E357: Aleks Woodroffe - "Using Handler Pressure As a Tool in Nosework"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 20분
핸들러는 노즈워크 수색 과정에서 자신의 의도적 혹은 무의식적 움직임이 반려견에게 전달하는 물리적, 정신적 압박을 도구로 활용한다. 반려견이 독립적으로 냄새를 찾고 식별하도록 보장하는 것이 우선이나, 수준이 높아질수록 핸들러는 정보를 파악하고 상황에 반응해야 한다. 핸들러의 위치 선정, 리드줄 활용, 신체 방향 전환은 모두 개에게 전달되는 압박으로 작용하며, 이를 인지할수록 팀워크가 향상된다. 압박을 과도하게 가할 경우 반려견은 의존적인 태도를 보이거나 허위 경보를 생성할 위험이 있다. 핸들러는 자신의 움직임이 반려견에게 미치는 영향을 영상으로 분석하고, 훈련 중 의도적으로 체중을 이동하거나 방향을 열어주어 반려견의 반응을 관찰하는 실험을 통해 소통 능력을 증진한다.
E357: 알렉스 우드로프(Aleks Woodroffe) - "노즈워크에서 도구로서 핸들러 압박 사용하기"
E357: Aleks Woodroffe - "Using Handler Pressure As a Tool in Nosework"
0:00
안녕하세요, 멜리사 버로우입니다. 여러분은 Fensi Dog Sports Academy에서 제공하는 Fensi Dog Sports 팟캐스트를 듣고 계십니다. Fensi Dog Sports Academy는 수준 높은 독 스포츠 경기 교육을 제공하는 온라인 학교로, 가장 최신의 진보적인 훈련 방식만을 사용합니다. 오늘 저는 알렉스 우드러프와 함께 노즈워크에서 핸들러 압박을 의도적으로 사용하는 방법에 대해 이야기해 보려 합니다. 안녕하세요, 알렉스. 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요. 초대해 주셔서 감사합니다. 네. 다시 만나게 되어 정말 기뻐요. 우선 시작하기 전에, 청취자분들을 위해 본인 소개와 현재 함께하고 있는 반려견들에 대해 간단히 말씀해 주시겠어요? 네, 물론이죠. 저는 두 마리의 플랫 코티드 리트리버와 함께 대회에 출전하고 있습니다. 8살 된 타나는 제 서밋 레벨 반려견이에요. AKC의 모든 종목에서 성과를 냈고, 센트워크 마스터 엘리트 2 단계에 있는데, 아마 이제 거의 3 단계가 다 되어가네요. 타나는 정말 즐거운 친구예요. 저를 이 스포츠의 세계로 깊이 이끌어준 반려견이죠. 그리고 타나의 아들이 있어요. 몇 년 전에 제가 직접 브리딩했거든요. 그래서 타나의 아들과도 함께하고 있고, 이 녀석도 W3와 AKC 마스터 레벨에서 경쟁하고 있습니다. 이 친구는 타나와는 완전히 다른 스타일의 개체로, 또 다른 방식으로 저를 성장하게 만듭니다. 이 친구와 함께하는 훈련 과정이 정말 즐겁습니다. 네, 그 두 마리와 함께하는 제 삶은 대략 이렇습니다. 네, 정말 멋지네요. 지난번 출연하셨을 때는 반려견 마사지에 대해 이야기했었는데, 이번에는 노즈워크에 대해 이야기하게 되었네요. 이 스포츠에 대한 본인의 배경에 대해 조금 더 공유해 주시겠어요? 물론이죠. 저는 2014년쯤 노즈워크를 시작했습니다. 반응성을 보이는 유기견을 키우고 있었거든요. 달마시안과 골든 리트리버 믹스견이었던 사만다라는 아이였어요. 에이미 쿡과 함께 그 아이를 위해 많은 노력을 기울였고, 자연스럽게 FNZ 세계에 발을 들이게 되었죠. 그래서 노즈워크를 알아보고자 멜리사 챈들러의 수업을 듣게 되었습니다. 자신감을 키워줄 무언가가 필요했거든요. 완전히 노즈워크에 푹 빠지게 되었습니다. 당시 함께 있던 플랫 코티드 리트리버 로지도 있었는데, 그 아이는 저의 반응성 있는 반려견보다 훨씬 빠르게 습득했고, 자신감도 전혀 부족하지 않았죠. 그래서 두 아이 모두와 함께 하며 완전히 다른 두 가지 방식으로 이 스포츠를 배우는 것이 꽤 즐거웠습니다. 그렇게 빠르게 마음을 먹고 '좋아, 이 스포츠가 무엇인지 제대로 알아보자' 싶었죠. 2016년에 두 아이 모두와 함께 ORT를 치렀고 합격했습니다. 그리고 같은 해에 로지와 함께 NW1을 마쳤고요. 안타깝게도 여기 애리조나에는 훈련 시설이 많지 않습니다. 그 당시에는 훈련이나 대회 같은 것들이 별로 없었어요. 그래서 로지를 데리고 멀리 이동할 생각은 없었습니다. 결국 제가 사는 곳에서 그리 멀지 않은 투손으로 가서 NW1을 치렀습니다.
This is Melissa Burrow and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today, I have Alex Woodruff here with me to talk about using handler pressure intentionally in nose work. Hi, Alex. Welcome back to the podcast. Hi. Thank you for having me. Yeah. I'm super excited to catch up. So to start us out, can you just remind listeners a little bit about you and your current furry crew? Sure, sure. I am competing with two different flat-coated retrievers. I've got Tana, who is eight years old, and she's my summit-level dog. She's got all the things in AKC, Scentwork Master Elite 2, I think we're at now, almost three. And she's a lot of fun. She's the one who really pushed me in the sport. And then I have her son. I bred her a few years ago. And so I've got her son and he's competing in W3 as well as the master's level in AKC. And he is a whole different beast, a different kind of creature out there, one that pushes me in a very different way. And I am really loving the training journey that I'm getting with him. And yeah, so that's kind of my life with those two. Yeah, that's awesome. So I know last time we had you on, we were talking canine massage, but this time we're talking nose work. So do you want to just share a little bit more about your background in the sport? For sure. I started nose work in about 2014. I had a reactive rescue dog. She was a Dalmatian golden retriever mix, Samantha. And I did a lot of work with Amy Cook with her and kind of fell into the whole FNZ world with her. And so I took a class with Melissa Chandler just to explore nose work. We needed something to do to build some confidence. I definitely got bit by the bug. And I had my other flat coat with me at the time, Rosie, and she started picking it up very quickly compared to my reactive one, had no confidence whatsoever. So it was kind of fun to play with both of them and learn the sport in two different, very different directions. And with that, I very quickly decided, okay, let's go figure out what the sport is about. I did an ORT in 2016 with both of them and they got theirs. And then within the same year, I did my NW1 with Rosie. And unfortunately here in Arizona, we don't have a lot of training. We don't have a lot of, or at the time training and competitions or anything like that. So I wasn't really willing to travel with Rosie. So I ended up going to Tucson, which is not very far away from where I live for that one NW1.
2:45
그 후 몇 년 동안은 이렇다 할 다른 대회가 없었죠. 그래서 로지와는 더 이상 이어갈 수 없었지만, 당시 저의 어린 강아지 타나가 있었고, 그 아이는 다른 개들보다도 훨씬 빨리 배우기 시작했어요. 타나가 저를 이끌어주었고 우리는 많이 돌아다니기 시작했습니다. 2017년부터는 가르치기 시작했는데, 많은 친구들에게 알려주다 보니 모두들 배우고 싶어 하더라고요. 2018년, 2019년쯤 이곳 애리조나에서 첫 AKC 대회를 치렀고 그렇게 시작되었습니다. 하나의 커뮤니티 전체죠. 그래서 지금 아주 활발하게 진행되고 있어요. NACSW도 진행 중이고 AKC도 진행 중이며 커뮤니티도 성장하고 있습니다. 이곳에는 훨씬 더 많은 훈련사와 더 많은 기회가 있습니다. 그래서 그 선두에서 우리가 어떻게 교류할 수 있을지 추진하며 다양한 종류의 핸들러, 다양한 종류의 개들과 소통하고 이 스포츠를 확산시키는 것은 꽤 즐거운 일입니다. 그래서 제가 처음에 어떻게 시작하게 되었는지 말씀드리면 그래요. 저는 완전히 빠져들었어요. 저는 이제 AKC 심사위원이자 ASCA 심사위원이고, NACSW의 CO가 되기 위한 훈련도 받고 있습니다. 그래서 완전히 몰입하게 되었고 전업으로 가르치고 있죠. 네. 여러 심사 기관과 함께하고 계시니 정말 완전히 몰입하신 거네요. 네. 아이고. 그래서 노즈워크는 일종의 섬세한 균형이라고 생각해요, 그렇죠? 모든 것이 하나로 어우러지려면 각 파트너가 자신의 역할을 제대로 수행해야 하거든요. 이상적인 결과를 위해 팀의 각 절반이 어떤 역할을 해야 하는지에 대해 조금 말씀해 주실 수 있을까요? 물론이죠. 그럼요. 정말 다양한 철학이 존재하죠. 이 게임을 즐기는 방법은 정말 많아요. 청취자분들이 기억하셔야 할 점은, 만약 한 가지 방법만 옳다고 듣더라도 그것이 틀린 것은 아니라는 거예요. 왜냐하면 이 스포츠에서 성공적인 개를 만드는 방법은 정말 많기 때문이죠. 하지만 개인적으로 저는 개가 자신의 일을 독립적으로 이해해야 한다고 생각합니다. 즉, 나가서 탐색하고, 냄새를 식별하고, 인지하고, 핸들러에게 전달하는 것까지 모두 핸들러의 도움 없이 스스로 해내야 한다는 뜻입니다. 그래서 만약 반려견이 그것을 이해하고 냄새를 찾았을 때 보상을 받아야 한다는 믿음을 갖게 된다면 그때부터 핸들러의 역할이 무엇인지에 대해 다루기 시작할 수 있습니다. 왜냐하면 처음에는 핸들러의 역할이 보상을 주는 것 외에는 조용히 지켜보며 반려견이 자신의 능력을 마음껏 발휘하도록 하는 것뿐이기 때문입니다. 하지만 수준이 높아지고 상황이 조금 더 어려워지면 핸들러의 역할이 더 중요해집니다. 그 시점에서는 관찰하는 것이 그 역할의 한 부분입니다. 하지만 이제는 반응해야 할 필요가 생기죠. 반려견의 행동 변화가 무엇을 의미하는지 파악해야 할 수도 있습니다. 어쩌면 그 의미는 우리가 어딘가에서 잠시 멈춰야 한다는 뜻일 수도 있고요.
And then we didn't have any other trials for at least a few years. So I wasn't able to continue with Rosie, but I had Tana at that time, my little girl, and she started learning it very quickly with everybody else. And she definitely pushed me and we started traveling a lot. And so starting in 2017, I started teaching and teaching a lot of friends and they all started wanting it. And by 2019, 2018, we did our first AKC trial here in Arizona and we just started creating a whole community. And so it's really cooking now. We've got NACSW going, we've got AKC going and the community's growing. There's a lot more trainers out here and a lot more opportunities. So it's kind of fun to be able to be on the front end of that and pushing how we can interact with a whole bunch of different kind of handlers, different kinds of dogs and spread the sport. So that's kind of how I started into it. I got really hooked by it. I am now an AKC judge, a ASCA judge, as well as training to be a CO for NACSW. So I definitely got full in on it and I teach full time. Yeah. So definitely all in when you've got multiple different judging organizations. Yeah. Oh, man. So I think nose work is kind of a delicate balance, right? You kind of need each partner to play their particular role just right in order for everything to kind of come together. Can you talk a little bit about that, about kind of the role that each half of the team needs to play for that ideal outcome? For sure. For sure. There are so many different philosophies. There's so many different ways of playing this game. I think that's something that listeners need to remember that if they're being told one way to do it, it doesn't mean that it's wrong because I think there's a lot of ways to have a successful dog in the sport. But personally, I do think that the dog needs to be understanding their job independently. So that means going out to seek, to identify odor, recognize it, communicate it back to the handler, all without the handler's help. And so if you have a dog that can understand that and have a belief they should be paid at odor, then we can start playing with what is the handler's role. Because at the beginning, the handler's role really isn't anything other than rewarding and kind of being quiet and letting the dog show off their stuff. But as the level kind of increases, as things get a little bit more difficult, the handler's role becomes more important. And so at that point, observing is one piece of it. But well, now we maybe need to respond. We might need to watch what the changes of behavior mean. And maybe that means we might pause somewhere.
5:22
어딘가에서는 계속 앞으로 나아가야 한다는 의미일 수도 있죠. 특히 상위 레벨의 대회에 도달했을 때 우리가 내려야 할 결정들입니다. 우리는 게임의 규칙을 잘 알아야 합니다. 개들은 경계선에 대해 신경 쓰지 않습니다. 시간에 대해서도 모르죠. 그게 바로 핸들러의 일이니까요, 그렇죠? 우리는 그런 것들에 대해 인지하고 있어야 합니다. 하위 레벨에서는 시간이 충분해서 걱정할 필요가 없어야 하며 더 높은 레벨에 도달하면 이제 그것이 실제로 평가받는 요소가 됩니다. 그러니 해볼 만한 가치가 있죠. 멋지네요. 대부분의 스포츠에서 우리는 압박을 우리가 훈련을 통해 해소해야 할 부정적인 것으로 이야기하곤 하는데요, 맞나요? 그러니 노즈워크에서 압박이 하는 역할에 대해 조금 이야기해 주세요. 그리고 노즈워크에서의 핸들러 압박을 이야기할 때 구체적으로 무엇을 의미하는지 설명해 주실 수 있나요? 물론이죠. 가장 큰 문제는 핸들러들이 자신의 압박을 피할 수 없다는 점입니다. 이 스포츠는 본질적으로 핸들러가 하는 행동이 상황을 만들어내는 환경을 조성하게 됩니다. 개에게 물리적으로 압박을 가하는 긍정적인 압박이든, 아니면 부정적인 압박이든 말이죠. 우리는 우리 자신과 개 사이에 공백을 만들고 있는 것입니다. 그리고 압박이 전혀 없는 상태란 사실 존재하지도 않죠. 그러니 핸들러는 자신이 어떤 순간에 무엇을 하든 개에게 영향을 미친다는 사실을 더 많이 깨달을수록 좋습니다. 어떤 개든 간에, 저는 아주 독립적인 개들을 데리고 있는데, 그들은 알아서 잘 해낼 겁니다. 지난 주말에 서밋 트라이얼을 했는데 타나는 강당 전체를 가로질러 가며 작업을 했어요. 스스로 하이드(숨겨진 냄새)를 완전히 혼자 찾아내더군요. 저는 컨디션이 별로 좋지 않았거든요. 그래서 제 습관에도 아주 잘 맞았죠, 안 그래요? 어쨌든 타나는 스스로 어떻게 해야 하는지 알고 있었던 거예요. 하지만 저도 알아요. 제가 핸들러로서 그 자리에 있었다면 약간의 압박을 가할 수도 있었을 거라는 걸요. 제가 그 공간을 떠나지 않을 거니까, 개가 어떤 곳에 머물게 하기 위해서일 수도 있겠죠. 아니면 개가 작업하는 동안 제가 몸을 돌려 다른 방향을 바라봄으로써 개가 다른 구역으로 이동할 수 있게 할 수도 있고요. 그러니 우리가 압박을 가하고 있다는 사실을 인지하고 있다면, 아주 사려 깊게 압박을 활용할 수 있습니다. 만약 압박이 무엇인지 전혀 모르고, 그것이 개에게 어떤 영향을 주는지도 모른다면, 그 상황을 해결하기가 훨씬 더 어려워지죠. 그리고 그것은 나중에, 혹은 어떤 상황에서는 즉각적으로 문제를 일으킬 수 있습니다. 네. 그럼 압박과 관련된 몇 가지 이점에 대해 조금 이야기해 주세요. 압박을 이해하고 효과적으로 활용할 수 있게 되었을 때의 이점 같은 것 말이에요. 물론이죠. 핸들링 압박을 이점으로 활용할 수 있다면, 아마 아주 멋지고 매끄러운 수색이 가능해질 겁니다. 흐름이 생기는 거죠. 서로 주고받는 대화와 같습니다. 개는 대부분의 상황을 말해주고 있습니다.
It might mean that we continue forward somewhere. It's decisions that we get to make, especially when we get to the upper levels of competition. We need to know the game. Dogs don't care about boundaries. They don't know about time. That's the handler's job, right? We need to be aware of those kinds of things. And there should be enough time in the lower levels that you don't have to worry about that once we get to the higher levels. Now that becomes something actually tested. So it's worth doing. Awesome. So I know in most sports, we kind of talk about pressure as like a negative that we need to kind of train to counteract, right? So talk to me a little bit about the role of pressure in nose work. And can you maybe describe a little bit what you're talking about when you talk about handler pressure specifically for nose work? For sure. The big one is handlers can't avoid their pressure. The sport is naturally going to create situations where what we do as handlers are going to create pressure, either positive because we push into the dog physically or negative pressure. We are creating a void between us and the dog. And to have like no pressure doesn't even really exist. So the more that the handler can realize they have an impact on the dog, no matter what they're doing at any point in time for any dog, I have very independent dogs, they will work. We had our summit trial this past weekend and Tana was working across the whole auditorium all by herself, finding hide all by herself. I wasn't feeling so well. So it worked great for my habits, right? So she knew how to do that by herself. But I also know that if I was there as a handler, I could apply a little bit of pressure, maybe to stay somewhere because I'm not leaving that space. Or maybe I choose to turn around and face a different direction while the dog is working so that she's able to go to a different area. So we can use pressure very thoughtfully if we know we are doing it. If we have no clue what pressure is, we have no clue how it impacts the dog, it makes it much more difficult to do anything about it. And it can cause some problems down the road or immediately in some situations. Yeah. So talk to me a little bit about some of those benefits when it comes to pressure, kind of the benefit of understanding it and being able to maybe use it effectively. For sure. So if we can use handling pressure to a benefit, it's going to be where we might have a nice smooth search. It's fluid. It's like a conversation back and forth. The dog's telling most of the story.
7:52
하지만 가끔 핸들러로서 우리는 '아, 너한테 이런 변화들이 있었구나' 하고 행동의 변화를 보게 됩니다. 왜 바로 떠나려고 하니? 그냥 여기 머물러 볼까? 그래서 우리가 가하는 압박을 인지하고 있다면, '좋아, 나는 여기 머무를 거야'라고 할 수 있죠. 이 부정적 압박은 언젠가 개가 다시 나에게 돌아오게 만들 겁니다. 그러면 개가 문제를 해결할 기회를 얻게 될 수도 있죠. 우리가 그냥 개를 따라가기만 했다면 아마 그냥 지나쳐 버렸을지도 모를 문제를 말이죠. 그것은 또한 좀 더 많은 존중을 만들어 냅니다. 저는 핸들러와 개 모두가 압박을 이해하고, 그것이 존재함을 인지하며 서로의 압박을 존중한다면 결국 더 자신감 넘치는 개가 되고, 더 행복하게 일할 수 있게 된다고 봅니다. 냄새가 무엇인지와 핸들러가 무엇을 말하려 하는지 사이에서 갈등을 느끼지 않으면서요. 그리고 그것은 개가 인간의 방해를 받지 않고, 또는 인간이 '나는 여기로 가고 싶어'라고 말하며 가로채려 하지 않으면서 본인의 이야기를 더 자유롭게 하도록 해줍니다. 또한 수색을 주도하지 않으면서 좀 더 유연하고 미묘한 진행이 가능하게 합니다. 방금 '미묘한'이라는 단어를 언급하셨는데요. 그렇다면 누군가 과하게 하면 어떻게 되나요? 그들이 과하게 하고 있다는 것을 어떻게 알 수 있을까요? 그 순간이나, 나중에 영상을 다시 돌려볼 때 어떤 모습으로 나타나나요? 그럼요. 일반적으로 우리가 상황을 주도하게 될 때는, 한 가지 이상의 핸들링 도구를 사용하여 상황을 장악하려고 할 때를 의미합니다. 압박에 대해 말할 때는, 우리가 신체적으로 개를 당기고 있는 것일 수도 있습니다. 리드줄을 사용하든 아니면 우리가 그냥 움직이든, 개에게 어떤 영향을 주는지 신경 쓰지 않고 방향을 바꾸는 것이죠. 그것이 개에게 어떤 영향을 미치는지 말이에요. 그래서 그것 때문에 개가 냄새를 놓치게 될 수도 있습니다. 개들이 탐색하고 있거나 다른 생각을 하고 있는 구역을 떠나게 만들 수도 있는데, 비록 그것이 명확하지는 않더라도요. 아주 명확한 것은 아닐지라도요. 또한 문제를 일으킬 수도 있습니다. 냄새가 고여 있거나 어느 정도의 양이 모여 있는 경우처럼 말이죠. 그런데 핸들러인 우리가 그 자리에 머물면서 계속 개를 바라보고 있으면, 개는 그 정보에 갇히게 되고 그 압박감이 개를 그 공간에 머물게 해서 우리가 허위 경보(false alert)를 만들 수도 있습니다. 그러면 개들은 상황을 유추하면서 '그래, 하이드(hide) 근처에 냄새가 있을 때 당신은 보통 이런 표정을 짓지'라고 생각하게 됩니다. 그래서 한번 시도해보는 거죠. 한번 해보자, 하고요. 그렇게 되면 개들은 경보 행동을 할 때 나타나는, 즉 근원지에 있을 때 보이는 행동들을 우리에게 보여주게 됩니다. 즉, 허위 경보가 발생하는 거죠. 또한 스트레스도 볼 수 있습니다. 왜냐하면 개를 특정 장소에 머물게 하거나, 계속 이동하게 하거나, 너무 빨리 움직이게 하려고 압박을 가하면
But every once in a while as handlers, we get to see, oh, you had all these changes of behavior. Why are you leaving right away? Maybe I'm just going to stay here. So if we are aware of our pressure, we can say, okay, I'm going to stay here. This negative pressure is going to cause my dog to come back to me at some point. And then maybe it gives the dog an opportunity to solve a problem that otherwise we might just walk away from if we were just following them along. It also creates a little bit more respect. I find if the handler and the dog both understand pressure and that it is there and they're respecting each other's pressure that you end up with a dog that becomes more confident and can work a little bit more happily without feeling like they're in conflict with what odor is versus what the handler is trying to say. And it allows them to feel a little bit freer to basically tell their story without trying to interrupt or the humans trying to interrupt them and say, but I want to go over here. And it allows for that to be a little bit more fluid and subtle without taking over a search. You mentioned the word subtle in there. So what happens if somebody overdoes it? How can they, you know, maybe tell that they're overdoing it? What does that look like, you know, either in the moment or afterwards when you're kind of reviewing that video? For sure. So normally when we're taking over, it means that we are using more than one type of handling tool and trying to take over the situation. When we're talking about pressure, it might be that we physically are pulling the dog in a direction, whether it's with a leash or just us moving and not really paying attention to how that's affecting the dog. So it can cause dogs to leave odor. It can cause dogs to abandon areas that they might be searching or otherwise thinking, even though it's not super clear. It can also create problems. Like if there's pooling odor, there's odor that's collecting any sort of amount. And then the dogs are getting stuck in that information while we as handlers, if we stay there and keep facing our dogs, that pressure is keeping our dog in that space and we might create a false alert. And so then the dogs are kind of putting pieces together and saying, well, you kind of look like this when we are at a hide and there's odor here. So let's give it a shot. And so then they give us those behaviors that happen on source when there's an alert behavior. So false alerts. You also might see stress because if we're applying pressure to keep our dog somewhere
10:17
결국 개가 다른 행동을 하는 상황이 발생할 수 있기 때문입니다. 바닥을 킁킁거리기 시작할 수도 있고요. 핸들러를 집중적으로 쳐다보며 계속 무엇인가를 요구할 수도 있습니다. 제자리에서 빙글빙글 돌 수도 있죠. 이해했습니다. 우리 강아지는 무언가에 대한 답으로 빨리 달리는 것을 좋아합니다. 그래서 제가 압박을 주면, 녀석은 '알겠어, 그냥 냄새가 나는 끝까지 달려갔다가 네 정신이 돌아오면 그때 다시 올게'라고 하는 것 같아요. 그렇게 하면 네 정신이 들 때 돌아올게, 하는 식이죠. 그래서 그런 행동들을 보게 될 수도 있습니다. 좌절감이죠. 우리는 개들이 항상 핸들러의 압박에 저항해야 한다는 사실에 좌절하는 모습을 볼 수도 있습니다. 항상 핸들러를 밀어내야만 하는 상황 때문에요. 그리고 이런 상황이 장기간 지속되어 최악의 경우로 치닫고 개들이 거기에 익숙해지면, 개들은 스스로 탐색하는 대신 핸들러를 이용해 탐색하는 법을 배우기 시작할 수 있습니다. 왜냐하면 핸들러가 그저 탐색 구역을 데리고 다니는 것에 익숙해졌기 때문이죠. 탐색 구역을 말입니다. 핸들러가 어차피 대신 다 해줄 텐데, 굳이 왜 개들이 냄새를 찾거나 새로운 냄새를 쫓으려 애쓰겠습니까? 그렇게 될까요? 그래서 그들은 냄새 확인용 개가 되어버립니다. 개들은 '네, 이건 냄새가 맞네요' 혹은 '아니요, 이건 냄새가 아니네요'라고 반응하게 되죠. 그러면 팀워크가 무언가 좌절감을 느끼는 듯한 상태가 됩니다. 그런 상황에서는 즐거움이 조금씩 빠져나가기 시작하는 것과 같죠. 그렇다면 핸들러의 압박이라는 것이 우리가 의도적으로 어떤 개에게나 사용할 수 있는 도구 같은 것일까요? 그것을 어떻게 평가하고 어느 정도까지 활용해야 하는지, 그런 세부적인 부분들은 어떻게 할까요? 물론입니다. 저는 이것이 피할 수 없는 부분이라고 생각합니다, 그렇죠? 무슨 일이 일어나든 압박은 존재하기 때문입니다. 우리가 그것을 더 잘 인지할수록, 그러한 압박의 순간이 올 때, 그 압박이 개에게 어떤 반응을 일으키고 그것이 우리 개의 행동 변화와 일치하지 않을 때, 더 신중하게 대처할 수 있습니다. 왜냐하면 우리의 핸들링은 개의 행동에 반응하는 것이어야 하기 때문입니다. 따라서 우리가 많은 압박을 가하기 시작할 때, 즉 냄새나 냄새를 쫓는 개의 결정과 상충하는 여러 가지 핸들링 선택을 하게 되면, 결국 몇 가지 문제에 부딪힐 수 있습니다, 그렇죠? 우리가 만든 결과일 수 있죠. 그래서 우리는 그것을 존중하고 있는지 확인해야 합니다. 더 예민한 개들이 있습니다. 핸들러나 일어날 수 있는 모든 일, 그리고 모든 압박에 훨씬 더 민감하게 반응하는 그런 개들이 말입니다. 그렇기 때문에 더욱 주의가 필요하죠. 그러니 우리가 그것을 더 잘 의식할수록 그러한 압박을 덜 가하게 될 수도 있고 우리는 우리가 그것을 하고 있다는 사실을 깨닫지 못합니다. 만약 여러분에게 매우 독립적인 개가 있다면, 그 개들은 이런 많은 것들에 어느 정도 회복 탄력성이 있어서 우리가 주도권을 잡아야 한다고 느끼지 않으면서도 소통하는 데 조금 더 유용한 방식이 됩니다. 왜냐하면 그 개들은 수색 구역을 이동할 때 신체적으로 매우 강력하기 때문이죠.
or move them along or keep them moving too quickly, we can end up where a dog will displace. They might start snipping the ground. They might go into handler focus, start asking a lot of questions. They might spin up. I've got it. My boy, he really likes to run fast because that's his answer for a lot of things. And so if I put pressure on him, he's like, okay, I'm just going to run to the edge of the odor and I'll come back and see you later when you've got your head on straight. So you could see stuff like that. Frustration. We might see dogs that are just frustrated that they have to push against the handler all the time. And then the worst kind of situation when it happens for a long period of time and the dogs get used to it is the dogs can start to learn to use the handler to search instead of searching on their own because they're used to the handler just leading them around the search area. Why should they bother seeking odor or hunting for new odor when the handler is just going to do it for them anyway? So then they become odor confirmation dogs. They go, yep, it is odor or nope, it's not odor. And then the teamwork kind of feels like it gets frustrated. Kind of the joy starts bleeding out a little bit in that kind of situation. So is handler pressure something, you know, kind of a tool that we can intentionally use with any dog? How do you maybe evaluate that and how much and, you know, kind of those bits and pieces? For sure. I find because it's unavoidable, right? There's pressure no matter what happens. The more we're aware of it, the more that we can be thoughtful when that pressure moments happen, when the pressure is causing some sort of reaction in our dog and it's not consistent with our dog's changes of behavior. Because our handling should be responsive to our dog's actions. And so when we start applying a lot of pressure, different kinds of handling choices that are in conflict of the odor and the dog's decisions of working the odor, we can end up with some problems, right? And so we need to make sure that we're being respectful of that. There are some softer dogs, dogs that are going to be much more sensitive to the handler, to everything that might be happening, all the pressure. So the more we're aware of that, the less we are applying that pressure maybe and we're not aware we're doing it. If you've got a very independent dog, they're kind of resilient to a lot of this and it becomes a little bit more of a useful way to communicate without feeling you need to take over because they're physically so powerful in moving through the search area.
12:38
이런 강력하고 추진력 있는 대형견들을 생각해보면 말입니다. 하지만 저는 주인과 교감이 깊은 셸티나 아주 작은 토이견의 경우를 더 많이 봅니다. 그런 개들은 우리가 압박에 대해 잘 알고 있다면, 실제로 압박을 가하는 것에 대해 더 신중하게 생각할 수 있고 수색 구역 내에서 더 성공적으로 임무를 수행할 수 있으며 언제 우리가 주도권을 잡기 시작하는지 알 수 있죠, 그렇지 않나요? 그래서 우리는 그런 순간을 조금 더 포착할 수 있습니다. 이건 개인적인 것이죠, 그렇죠? 모든 핸들링 시스템은 조금씩 다릅니다. 모든 사람은 각기 다른 방향에서 접근하죠. 그러니 만약 핸들러의 압박과 그것을 도구로 사용하는 것이 여러분의 핸들링 시스템 안에 있다면, 좋습니다, 멋진 일이죠. 만약 그렇지 않더라도 문제 될 건 없습니다. 하지만 여러분이 가하는 압박이 존재한다는 것과 그것이 어떤 영향을 미치는지 알고 있다면, 개가 효과적으로 일할 수 있도록 허용하는 데 훨씬 더 효과적일 것입니다. 그럼 좀 더 개가 주도하는 핸들링 시스템들을 살펴볼까요, 그렇죠? 우리는 그저 따라가고, 따라가고, 또 따라가기만 하는 거죠. 우리가 우리의 압박을 의식하고 있다면, 개에게 아주 작은 행동 변화가 나타나는 순간을 더 잘 알아차리기 시작할 수 있고, 개가 '오, 저게 뭐지?'라고 반응하는 것을 알게 됩니다. 그것을 인지하면 '아, 속도를 조금 늦춰야겠다'라고 생각할 수 있죠. 여기서 뭔가 일어난 게 있거든요. 그리고 그것은 개가 다시 수색을 주도할 수 있도록 해줍니다. 반면 우리가 그러한 압박을 인지하지 못한다면, 우리가 무심코 한 발자국 더 앞으로 나갈 수도 있습니다. 그러면 개는 '알겠어, 그냥 지나가자'라고 생각하게 됩니다. 계속해서 앞으로 나아가는 거죠. 그렇게 되면 개는 훨씬 더 높은 수준의 냄새에 대한 복종심을 가져야 하거나, 아니면 냄새가 말해주는 것과 상충되는 우리의 핸들링을 강하게 밀어붙여야 합니다. 그래서 저는 개가 그런 갈등 상황에 취약할수록, 그렇지 않나요? 개들은 우리를 거슬러 밀어붙이는 걸 좋아하지 않으니까요. 개들은 무슨 일이 있어도 우리를 따라갈 겁니다. 그렇기에 우리가 압박에 대해 더 잘 인지할수록, 그것을 활용하기가 더 쉬워집니다. 네. 5월 16일 오후 3시(태평양 표준시)에 이 모든 내용에 관한 웨비나가 예정되어 있죠. 그것에 대해 조금 더 자세히 말씀해 주실 수 있나요? 어떤 내용을 다룰지, 그리고 어떤 분들이 참여하면 좋을지에 대해 조금 이야기해 주시겠어요? 물론이죠. 웨비나에서는 제 모든 학생들을 설득해서 정말 많은 영상을 제출받았는데요, 압박이 무엇인지 전달하는 가장 쉬운 방법은 실제로 눈으로 보고 실생활에서 일어나는 일을 확인하는 것이라고 생각하기 때문입니다. 그래서 저는 나쁜 핸들링의 예시 같은 것들만이 아니라, 우리의 핸들링이 실제 결과로서 개에게 어떤 영향을 미치는지 보여주는 좋은 예시들을 많이 준비했습니다. 그것은 발걸음 하나나 앞으로 나아가지 않기로 하는 결정, 리드줄 사용, 또는 몸의 자세나 방향을 바꾸는 것처럼 아주 미묘한 것일 수도 있습니다. 그래서 저는 다양한 영상 목록을 준비했고, 그것이 개에게 어떤 영향을 주는지 함께 살펴볼 것입니다. 그것을 살펴볼 예정입니다.
If we think of these powerful big driving dogs. But I find that it's the Sheltie that loves its owner or a tiny little toy dog. Those are the dogs that if we know about pressure, we can actually be more thoughtful about applying it and have more success within the search area and know when we're starting to take over, right? And we can kind of catch that a little bit more. It is personal, right? Every handling system is a little bit different. Everybody comes from it from a different direction. And so if handler pressure and using it as a tool is within your handling system, cool, awesome. If it's not, not a problem either. But if you know that your pressure is there and what the impacts are, it's going to be much more effective in allowing the dog to be able to work effectively. So if we look at some of the handling systems that are much more dog led, right? And we just follow, follow, follow. So if we're aware of our pressure, you can start becoming more aware of the moments when your dog has a tiny little change of behavior and they go, oh, what's that? If you're aware of that, you can say, oh, I'm going to slow down a little bit. There was something that happened here. And it allows your dog to then take over that search again. Versus if we're not aware of that pressure, we might take one little extra step forward and the dog goes, okay, we're going to leave it. We're going to keep going. And it requires the dog to have so much more odor obedience or that strong push into our conflicting handling compared to what the odor is saying. And so I find that the weaker the dog is at that conflict, right? They don't like to push against us. They'll just follow us no matter what. Then the more aware we are about the pressure, the easier it is to apply it. Yeah. So you've got a webinar coming up on all this stuff on May 16th at 3 p.m. Pacific time. Can you talk about that a little more? So a little on what you'll cover, a little on maybe who might want to join us? For sure. So the webinar, I've managed to convince all my students to submit tons of videos because I find the easiest way to communicate what pressure is, is to watch it and actually see it happen in real life, basically. And so I've got all these great little examples of not necessarily bad handling or something like that, but it's just the effect of our own handling and what it might affect in the dog. And it can be as subtle as a step or a decision to not go forward or a leash or changing our body position or our direction. And so I've got a whole list of different videos that we'll go through and we'll look at how that affects the dog.
15:06
그런 다음 내용을 분석해서, '자, 이것이 개에게 어떤 문제를 일으킬 수 있을까?'를 알아볼 것입니다. 허위 경보(false alert)나 전위 행동(displacement) 같은 다양한 문제들, 또는 개가 하이드(hide)를 놓치는 문제 같은 것들이요. 특히 상급 레벨의 대회를 볼 때, 우리는 훨씬 더 어려운 하이드(hides)를 작업하게 됩니다. 어떻게 압박에 대해 신중하게 생각할 수 있을까요? 그리고 어떻게 그것을 도구로 활용할 수 있을지에 대해 다뤄봅니다. 그래서 상황을 세분화하고, 우리가 왜 그것을 하려고 하는지, 그리고 예시들을 보고 그것들이 어떻게 적용될 수 있는지, 또 다양한 여러 마리의 개들과 어떻게 할 수 있을지 영상을 통해 살펴봅니다. 네. 좋네요. 당신의 선택이 전체 수색에 어떤 영향을 미치는지에 대해 좀 더 신중하게 생각하는 것과 같습니다. 네. 인식하는 것, 맞죠? 그런 것들을 의식하는 것입니다. 네. 그럼 청취자분들께 남기고 싶은 마지막 생각이나 핵심 포인트가 있을까요? 음, 가장 중요한 점은 웨비나 수강 여부와 관계없이 자신이 무엇을 하고 있는지 더 의식하는 것이라고 생각합니다. 그리고 그것을 파악하는 가장 쉬운 방법, 즉 내가 깨닫지 못하는 사이에 개에게 압박을 가하고 있지는 않은지 확인하는 방법은 영상을 찍어서 언제 개가 행동 변화를 보이는지 확인하는 것입니다. 언제 개가 실제로 냄새를 맡고(working odor) 있는지 말이죠. 그리고 그때 당신은 어떻게 반응하시나요? 만약 당신이 갈등을 일으키는 무언가를 하고 있는 자신의 모습을 보기 시작한다면요. 예를 들어 개가 문제를 해결하려고 이리저리 오가며 작업하고 있을 때, 당신이 발걸음을 옮겨 멀어지면 개가 당신을 따라오는 경우입니다. 그게 바로 압박의 한 예입니다. 또는 개가 냄새가 모이는 곳을 작업하면서 고민하고 이리저리 오가며 문제를 해결하려고 노력하는 상황이 있을 수 있습니다. 그런데 당신은 그냥 개를 마주 보고 서서 계속 그 방향을 유지하는 거죠. 그러면 개가 당신을 쳐다보기 시작할 것입니다. 그것이 압박의 한 예입니다. 그래서 영상을 보고, 자신의 모습을 관찰하고, 먼저 개를 살펴보는 것이죠. 어떤 행동 변화를 개가 보이고 있나요? 그런 다음 그에 대한 반응으로 당신이 무엇을 하고 있는지 살펴보세요. 보통 우리는 몇 가지 다른 압박의 순간과 그것이 개에게 무엇을 의미할 수 있는지 인식하기 시작할 수 있습니다. 그리고 그것으로 실험해 볼 수도 있습니다. 저는 우리가 전통적이지 않은 일을 하는 것에 대해 너무 걱정한다고 생각합니다. 그냥 개를 따라가세요. 하지만 개가 무언가를 작업하는 동안 실험해 볼 수 있습니다. 체중을 옮겨서 새로운 방향을 열어주면 어떨까요? 그에 대한 반응으로 개는 무엇을 하나요? 그 답에 대해 호기심을 갖는 것은 당신을 더 나은 핸들러로 만들어 줄 것입니다. 왜냐하면 그런 순간에 당신의 개가 어떻게 반응하는지 배우는 데 도움이 되기 때문입니다. 그것은 당신이 그 순간에 개의 반응이 무엇인지 배우는 데 도움이 될 것입니다. 그리고 냄새를 어느 정도 예측하기 시작하는 데도 도움이 될 것입니다.
And then we'll break it down and say, okay, how might this cause some problems in the dog? So different kinds of problems like false alerts or displacement, or maybe the dog missing a hide. Especially when we look at the upper level competition, we've got much more difficult hides to work. How can we be thoughtful about pressure? And then going into how can we apply them as tools? So breaking it down, what kind of situations, why we might want to do it, and then examples and watching videos of how those might be applied and how you might be able to do it with a whole bunch of different dogs. Yeah. I like that. It's a lot of, you know, kind of being more thoughtful about how your choices impact the entire search. Yeah. Awareness, right? Being aware of those things. Yeah. So any final thoughts or maybe key points you want to leave listeners with? Um, I think the big thing is whether you take the webinar or not to be more aware of what you're doing and the easiest way to be able to do that, to figure out, do, am I applying pressure to my dog when I don't realize it is watch some videos and recognize when is your dog doing changes of behavior? When are they actually working odor? And then what do you do in response? So if you can start seeing yourself do something that's maybe in conflict. So your dog is working back and forth, trying to solve a problem. And then you take steps and walk away and your dog goes with you. That's an example of pressure. Or we might have a situation where your dog is working pooling odor and they're thinking and they're going back and forth and trying to solve a problem. And you're just facing them and standing there and continuing facing them. And your dog starts looking at you. That's an example of pressure. And so watching videos, watching yourself, kind of looking at the dog first, what are the changes of behavior the dogs are showing? And then look at what you're doing in response. And typically we can start recognizing some different moments of pressure and what they might be doing for a dog. And then you can also experiment with it too. And I find that we get really worried about doing things that are maybe not traditionally, like just follow your dog. But you can experiment while your dog is working something. What if you shift your weight and open up a new direction? What does your dog do in response? Being curious about that answer will make you a better handler because it will help you learn what is your dog's response in those moments. And it will help you start to predict a little bit for odor.
17:27
냄새가 어떻게 움직이는지 보기 시작하고, 음, 우리 개가 오른쪽으로 가야 할 것 같다고 생각할 수 있습니다. 그럼 엉덩이를 오른쪽으로 살짝 열어주세요. 오른쪽으로 아주 작은 발걸음을 내디디고 개가 어떻게 반응하는지 보세요. 만약 개가 아니, 왼쪽으로 가야 해라고 한다면, 다시 뒤로 움직이면 됩니다. 문제 될 것 없습니다. 나쁜 일이 아니에요. 그저 좋은 대화를 나눈 것뿐입니다. 그게 알려진 하이드(known hides)로 하는 것이 더 이해하기 쉬울까요? 아니면 차이가 있나요? 확실히 그렇습니다. 저는 알려진 하이드로 핸들링하는 것을 좋아합니다. 그러면 개가 무엇을 하고 있는지 훨씬 더 쉽게 읽을 수 있기 때문입니다. 그것이 무엇을 의미하는지 파악하기 어렵기 때문이죠. 왜냐하면 내 개가 작업 중인지 알기 어렵기 때문입니다. 우리 개가 작동을 안 하는 걸까요? 이게 냄새 정보인가요? 무슨 일이 일어나고 있는 거죠? 그래서 하이드(숨겨진 냄새 근원)가 어디에 있는지 알고 냄새가 어디로 흘러갈지 대략적으로 예상할 수 있다면, 그런 순간들에 여러분 자신의 핸들링을 관찰하고 조정해보는 것이 가능해질 것입니다. 그 순간들에 말이죠. 자, 여러분과 함께 훈련하는 사람이나 코치가 있다면 그 사람을 통해서도 할 수 있는데, 그들은 하이드가 어디 있는지 알고 있으니까요. 그래서 그들이 보고 있는 냄새 정보를 말로 표현해 줄 수도 있을 겁니다. 그러면 여러분은 하이드가 어디 있는지 모르는 상태에서 핸들링을 바꿔가며 다양한 시도를 해볼 수 있죠. 하이드가 어디 있는지 모르는 채로요. 그렇게 서로 주고받으며 하는 것도 꽤 재미있는 게임이 될 수 있습니다. 그거 좋네요. 네, 알렉스, 정말 감사합니다. 정말 환상적인 시간이었습니다. 네. 초대해 주셔서 감사합니다. 물론이죠. 청취해 주신 모든 분께도 감사드립니다. 다음 주에 다시 돌아오겠습니다. 놓치지 마세요. 아직 구독하지 않으셨다면 iTunes나 즐겨 사용하는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독하세요. 새 에피소드가 나오자마자 자동으로 여러분의 휴대폰으로 다운로드될 것입니다. 사용 가능하게 될 때 말이죠. 오늘 방송은 Fenzie Dog Sports Academy의 후원을 받았습니다. 이 팟캐스트를 지원해 준 데니스 펜지에게 특별히 감사드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 여기 삽입된 곡 제목은 Body입니다. 오디오 편집은 크리스 랭이 제공했습니다. 청취해 주셔서 다시 한번 감사드리며, 즐거운 훈련 되세요.
You can start seeing how the odor is moving and then go, well, I think my dog might need to go to the right. So then you turn your hips open a little bit to the right. You take a tiny little step to the right and see what your dog does in response. If your dog says, nope, I need to go to the left, then you move back. And it's not a problem. It's not a bad thing. You just have had a nice little conversation that has happened. Is that something that it makes more sense to do with known hides? Or is that something, you know, is there a difference there? For sure. I like handling with known hides because then you're able to much more easily read what the dog is doing. Because it's hard to know, is my dog working? Is my dog not working? Is this odor information? What's going on? And so if you know where the hide is and have a rough estimate of where odor could be going, it will allow you to see and be able to kind of play around with your own handling in those moments. Now, you can also do it if you have a person who's training with you or maybe a coach and they know where the hide is. So they might be able to verbalize what they're seeing for odor information. And then you can try different things based on your handling without knowing where the hide is. And that can be kind of a fun game to go back and forth with. I like that. Well, thank you so much, Alex. This has been fantastic. Yeah. Thank you for having me on. Absolutely. And thanks to all of our listeners for tuning in. We'll be back next week. Don't miss it. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensound.com. The track featured here is called Body. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training.