Why Dogs Should Not Tug: The Truth Revealed #89
Susan GarrettShaped by Dog with Susan Garrett · 팟캐스트 · 17분
반려견과의 터그 놀이는 명확한 규칙과 경계를 설정할 경우 신체적·정신적 유대감을 강화하는 중요한 훈련 도구가 된다. 반려견은 보호자가 지정한 규칙을 통해 장난감에 대한 소유욕을 통제하고 보호자의 신호에 따라 놀이를 시작하거나 멈추는 법을 습득한다. 다만 신체적 부상 위험이 있거나 행동 교정이 필요한 반려견은 터그 놀이를 지양하고 수의 행동학자의 도움을 받아야 한다. 터그 놀이 중 보호자의 신체나 옷에 반려견의 입이 닿으면 즉시 놀이를 종료하여 부적절한 소통 방식을 차단한다. 보호자는 반려견의 안전을 위해 미끄러지지 않는 지면을 확보하고 반려견의 목에 무리가 가지 않도록 좌우로 흔드는 동작을 수행하며 장난감을 몸 반대 방향으로 움직여 포식 본능을 자극한다. 이러한 체계적인 놀이 방식은 반려견의 각성 상태를 조절하고 방해 요소를 무시하는 집중력을 기르는 데 기여한다.
개들이 터그 놀이를 해서는 안 되는 이유: 밝혀진 진실 #89
Why Dogs Should Not Tug: The Truth Revealed #89
0:00
터그 놀이, 즉 반려견과 줄을 당기며 노는 것은 누구라도 반려견과 함께 할 수 있는 가장 기본적인 놀이 중 하나입니다. 하지만 일부 전문가들은 왜 반려견과 터그 놀이를 해서는 안 되는지에 대한 이유들을 제시하기도 합니다. 안녕하세요, 저는 수잔 개럿입니다. 'Shaped by Dog'에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 그 이유들에 대해 자세히 살펴보겠습니다. 터그 놀이를 하지 말아야 한다고 생각하는 반려견은 어떤 경우인지 알려드리고, 또한 사람들이 터그 놀이를 할 때 가장 흔히 범하는 실수 다섯 가지도 말씀드리겠습니다. 게다가, 대부분의 반려견에게 터그 놀이는 괜찮을 뿐만 아니라, 오히려 꼭 해야 할 정도로 매우 중요하다는 제 생각을 말씀드리려고 합니다. 그럼 터그 놀이를 해서는 안 된다고 생각하는 반려견들에 대해 바로 알아보겠습니다. 가장 분명한 경우는 부상을 입은 반려견입니다. 왜냐하면 터그 놀이는 매우 격렬한 신체 활동이기 때문입니다. 몸을 앞뒤로 심하게 움직여야 하죠. 따라서 반려견의 근육이 당겼거나, 어디가 안 좋거나 몸 상태가 좋지 않다면, 억지로 터그 놀이를 시키지 마세요. 반려견이 억지로 놀이에 응했다가 상태가 더 악화될 가능성이 있기 때문입니다. 또한 최근에 치과 수술을 받은 반려견의 경우, 수의사 선생님도 아마 터그 놀이를 하지 말라고 하실 겁니다. 이갈이 중인 강아지도 마찬가지입니다. 일부 수의사들은 치아가 올라오는 상태에 따라 터그 놀이를 하지 말라고 조언합니다. 만약 이갈이 중인 강아지와 터그 놀이를 하시겠다면, 장난감을 매우 신중하게 선택하시길 권장합니다. 부드럽고 말랑말랑한 재질의 장난감을 고르시고, 놀이는 아주 짧고 간결하게만 진행하세요. 마지막으로 터그 놀이를 해서는 안 된다고 생각하는 경우는 사람에 대한 정보가 전혀 없는 반려견입니다. 예를 들어 막 입양된 구조견인 경우, 첫 만남부터 바로 터그 놀이를 시작하는 것은 좋지 않을 수 있습니다. 혹은 사람에게 이유 없는 공격성을 보인 이력이 있는 반려견도 마찬가지입니다. 그런 반려견들은 피하는 것이 좋습니다. 절대로 터그 놀이를 해서는 안 됩니다. 사실 그런 개들은 수의 행동학자와 함께 훈련해야 합니다. 그러니 개가 신체적, 정신적, 정서적으로 안정되어 있다고 가정하고, 이제 터그 놀이를 시작해 봅시다. 하지만 먼저 터그 놀이를 하지 말라는 이유들에 대해 살펴보겠습니다. 어떤 사람들은, 개와 터그 놀이를 하지 말라고 합니다. 몇몇 수의사들은 강아지를 처음 키우는 보호자에게 터그 놀이를 하지 말라고 조언하기도 합니다. 그저 안전을 위해서 하는 말이죠. 하지만 제가 왜 터그 놀이가 안전하다고 생각하는지에 대한 제 견해는 나중에 더 자세히 다루겠습니다. 그뿐만 아니라 터그 놀이는 강아지의 행동 문제를 예방하는 데도 도움이 될 수 있습니다. 하지만 우선, 하지 말라는 이유들에 대해 이야기해보죠. 그중 일부는 터무니없는 말들입니다. 예를 들면, 가죽으로 된 장난감으로 터그 놀이를 하면 가축을 쫓게 된다는 식의 말이죠. 정말 그럴까요? 아니면 진짜 동물의 털로 된 장난감으로 터그 놀이를 하면 토끼나 다람쥐를 쫓게 된다는 말도 있습니다.
Tug of war or a game of tugging with a dog is one of the most basic games any person can play with a dog. Yet some authorities will give you a list of reasons why they believe dogs should not tug. Hi, I'm Susan Garrett. Welcome to Shaped by Dog. Today we're going to examine that list of reasons. I'm going to share with you what dogs I believe should not tug. And also I'm going to give you the five most common mistakes people make when they're tugging. Plus, I'm going to tell you why I think with most dogs, it's not only okay that you tug, but it's critically important that you do tug. So, let's jump right in and start with those dogs that I don't think you should be tugging with. The most obvious are dogs that are injured because tugging is a very physical game. It's very back and forth. And so, if your dog has got a pulled muscle or they're just not right, or they're not feeling well, don't try or don't ask them to tug because chances are they might just do it and they might make themselves feel a little worse. Also, dogs that have had dental surgery recently, your veterinarian will probably tell you, do not tug with this dog. Dogs that are teething like a puppy that's teething. Some veterinarian, depending on how those teeth are coming in, will tell you not to tug. If you do tug with a puppy that's teething, I would recommend you choose your toy very carefully, something soft and squishy, and only very, very quick and short sessions of tug. Now, the final dog that I don't think you should be tugging with is a dog with an unknown history with people. Maybe it's a brand new rescue dog. You might not want to start off your very first encounter with, let's get into a game of tug or a dog that has a known history of unprovoked aggression towards people. Those dogs, you absolutely should not be tugging. As a matter of fact, those dogs, you should be training with a veterinarian behaviorist. So, assuming a dog is physically, mentally, and emotionally stable, let's jump in and tug. But first, let's go over that list of reasons. Some people will tell you, don't tug with the dog. Some veterinarians will tell a new puppy owner, if it's a first-time puppy owner, not to tug. And they're just trying to be safe. But I will jump into my list of reasons later on why I think that it can be safe. And not only that, it can help you to avoid behavior problems with your puppy. But first, the list of reasons. Some of them are just way out there. Like, don't tug with your dog with anything leather, or it'll make them want to chase livestock.
2:52
글쎄요, 과학적으로 근거 있는 이야기도 있지만 잘못된 과학도 존재합니다. 안타깝게도 개와 관련된 문제에 있어서는, 많은 사람이 엉뚱한 계산을 해서 1 더하기 1을 55라고 말하는 식의 논리를 폅니다. 많은 사람이 믿고 있기를 포인터나 리트리버 같은 사냥 견종을 키운다면 그런 개들과는 절대 터그 놀이를 해서는 안 된다고 합니다. 그렇게 하면 하드 마우스(hard mouth) 성향을 부추기게 되어, 새를 물어올 때 부드럽게 물지 않고 세게 깨물고 싶어 하게 된다는 이유죠. 자, 인정하겠습니다. 저는 직접 사냥 견종을 키워본 적은 없지만, 그런 개들을 키우는 많은 학생을 가르쳐봤고, 그들은 모두 자신의 사냥개들과 터그 놀이를 해왔습니다. 그런데도 그 개들은 필요할 때는 아주 부드럽게 무는 능력을 보여줬죠. 심지어는 새뿐만 아니라 날달걀을 가져올 수 있을 정도였습니다. 제 과거 보더콜리였던 버지는 정말 대단했어요. 그는 모든 장난감을 입에 넣고 굴리기를 좋아했습니다. 제가 가져오라고 장난감을 던져줄 때마다 그는 그것을 물고 또 물고, 발 위에서 굴리며 깨물곤 했죠. 제가 복종 훈련용 덤벨을 집어 들지 않는 이상, 저는 그가 절대 그렇게 하지 않길 바랐지만 말이죠. 그것을 물게 하세요. 그래서 제가 그것을 던졌을 때, 그 개는 그 물건으로는 절대 입을 대지 않는다는 것을 알았습니다. 그래서 단단한 입질이나 부드러운 입질은, 설령 개가 더 강하게 물고 싶어 하더라도 그것이 새를 물 때도 그렇게 할 것이라는 의미는 아닙니다. 하지만 어떤 개들은 본래 더 강한 입질을 하기도 합니다. 그리고 만약 그 개가 조렵견이라면, 우연히 누군가가 강아지 때 그 개와 함부로 터그 놀이를 해줬다면, 그들은 1 더하기 1을 해서 55라는 결과를 내는 셈입니다. 사람들이 말하는 또 다른 이유는 터그 놀이를 할 때 개가 으르렁거리는 것은 당신에게 지배성을 연습하는 것이라는 주장입니다. 수잔, 88회 에피소드에서 당신은 제 개가 하는 어떤 행동이라도 반복되길 원치 않는 연습이라면 피해야 한다고 말했던 것 같은데요. 좋습니다. 우선 과학적으로 지배성 이론은 이미 반박되었습니다. 개는 사람을 지배하려 하지 않습니다. 그것은 틀렸다는 것이 증명되었습니다. 둘째, 개들이 터그 놀이를 할 때 그들은 흥분 상태가 됩니다. 88회 에피소드에서 말했듯이, 개들은 더 흥분하고 각성 상태가 됩니다. 그리고 그들은 으르렁거리거나 짖는 소리를 낼 수 있지만, 즐거워서 내는 으르렁거림이 있고 두려워서 혹은 강하고 거친 개처럼 보이려고 내는 으르렁거림이 있습니다. 그것들은 같지 않습니다. 터그 놀이와 으르렁거림이 결합하면 개가 주인에게 으르렁거리는 법을 배울 것이라고 말하는 것은, 울타리 너머의 다른 개에게 공격적인 개를 절대 울타리가 있는 뒷마당에 두어서는 안 된다고 말하는 것과 같습니다. 왜냐하면 다른 개가 없더라도 울타리 자체가 개를 공격적으로 만들 것이라고 생각하기 때문이죠. 개는 그렇게
Really? Or don't tug with your dog with real fur, or it'll make them want to chase rabbits or squirrels. You know, there's good science and there's flawed science. And unfortunately, where dogs are concerned, a lot of people have really bad math and they add one plus one and they get 55. A lot of people believe if you have a sporting breed, like a pointer or a retriever, you should never play tug with those dogs because it will encourage them to have a hard mouth, which means they'll want to bite on the bird hard when they're retrieving it rather than have a nice soft mouth. Now, I will admit, I do not own a sporting breed of my own, but I've had many, many students who have, and they've all played tug with their sporting dogs. And they've all had very soft mouths when they needed to, to the point they could retrieve not only a bird, but also a raw egg. My past border collie, Buzzy, was crazy. And he loved to mouth all his toys. Every toy I would throw for him to retrieve, he would bite it and bite it and roll it over his feet and bite it. Unless I picked up an obedience dumbbell, I didn't want him ever to bite that. And so when I threw it, he knew with that item, I don't ever mouth. So the hard mouth or the soft mouth, even if the dog wanted to use a harder bite, it doesn't mean they're going to do it on a bird. But what happens is some dogs naturally have a harder mouth. And if that dog is a birding dog, the end by chance, somebody arbitrarily played tug with that dog as a puppy, they add one plus one and get 55. Another reason people will say is when you're tugging and your dog is growling, they are rehearsing dominance with you. Now, Susan, I think in episode number 88, you said that rehearsals of anything with my dog need to be avoided if it's a rehearsal I don't want to see repeated. Okay. First of all, science has debunked the dominance theory. Dogs do not try to dominate people. It's been proven it is wrong. Number two, when dogs are playing a game of tug, they are getting aroused. As I talked about in episode number 88, they get more excited and they get aroused. And they may vocalize growling or maybe barking, but there's growling because I'm happy and there's growling because I'm afraid or I'm growling because I'm trying to be a big tough dog. It's not the same. When you say that a tug plus a growl means my dog is going to learn to growl at me is like saying a dog who is aggressive at another dog through a fence should never be put in a fenced in backyard because even if there's no dogs there, the fence is going to make them aggressive. The dog's not going to get
6:09
공격적으로 변하지 않습니다. 개를 울타리에서 싸우게 만드는 것은 울타리가 아니라 개의 공격성을 자극하는 요인이기 때문입니다. 그러므로 개를 흥분하게 만드는 것은 당신과 함께 놀고 있는 장난감이라는 자극이며, 개는 그 기쁨을 으르렁거림으로 표현하는 것입니다. 그것이 이유 없이 당신에게 함부로 으르렁거리기 시작할 것이라는 의미는 아닙니다. 또 다른 미신으로, 사람들이 원하는 것을 얻기 위해 개와 싸우는 것이 개를 자원 보호자입니다. 만약 자원 보호 행동을 하는 반려견과 함께하고 있다면 66화를 확인해 보세요. 제가 강아지가 자원 보호 행동을 보이기 시작했을 때 어떻게 대처했는지 자세히 다루고 있습니다. 가장 중요한 것은 반려견이나 강아지가 자원 보호 대상으로 삼을 만한 모든 물건을 집 안에서 치우는 것입니다. 만약 사람을 물 수도 있을 정도로 심각한 자원 보호 행동을 보인다면, 수의학 행동학 전문가의 도움을 받아야 합니다. 매우 심각한 이 문제를 혼자 해결하려고 하지 마세요. 터그 놀이를 한다고 해서 개가 자원 보호 행동을 하게 되는 것은 아닙니다. 마지막으로, 개와 터그 놀이를 하면 개가 지나치게 흥분해서 다른 대상에게 공격성을 돌리거나 사람을 물게 될 것이라는 이야기를 들어본 적이 있습니다. 이 말에는 어느 정도 일리가 있습니다. 만약 무분별하게 터그 놀이를 하고 있고 집 안에 있는 다른 개들이 주변을 뛰어다니며 흥분한다면, 누군가 그 흥분을 다른 개에게 표출하며 물거나 반려견이 흥분을 사람에게 표출하며 물 가능성이 있습니다. 그럴 가능성이 있지요. 하지만, 규칙을 정해서 터그 놀이를 하면 오히려 그런 행동을 절대 하지 않도록 가르칠 수 있으며, 그 이상을 얻을 수 있습니다. 제가 무슨 의미로 하는 말인지 설명해 드릴게요. 반려견과의 관계 질이 우리가 함께하는 삶의 질을 결정합니다. 터그 놀이는 경계를 설정하는 데 도움을 주기 때문에 관계를 개선합니다. 터그 놀이의 첫 번째 규칙은 멈추는 법을 알아야 한다는 것입니다. 그래서 제가 가장 먼저 하는 것은, 강아지가 장난감에 관심을 보일 때, 몇 초 동안만 터그 놀이를 하게 한 다음, 장난감을 제 몸 가까이 가져오는 것입니다. 강아지가 장난감을 놓으면, 즉시 '겟 잇(get it)'이라는 신호와 함께 장난감을 다시 줍니다. 즉, 네가 내가 원하는 행동을 하면, 너도 원하는 것을 얻을 수 있다는 것이죠. 아주 빠르게, 제가 장난감을 몸 가까이 가져오면 강아지가 그것을 놓을 것이라는 것을 알게 됩니다. 저는 장난감을 거두어들이고... 만약 그렇지 않다면 손에 숨길 거예요. 자, 이제 이렇게 할 겁니다. 터그 놀이를 하다가 장난감을 놓으라는 신호를 줄 거예요. 그러고 나서 장난감을 제 몸 가까이로 끌어당길 겁니다. 그리고 강아지가 장난감을 놓으면, 바로 장난감을 다시 주거나 아니면 간식을 한 움큼 줄 거예요. 간식을 정말 좋아하는 강아지라면 그렇게 할 수 있겠죠.
aggressive because it's the trigger of the dog, not the fence that makes the dog want to fence fight. So it's the trigger of the toy that you are playing with that gets the dog excited and they show their joy with growling. That doesn't mean they're arbitrarily going to start growling at you for no reason. Another myth, people say fighting a dog for something they want is going to make them a resource guarder. If you have a dog who's a resource guarder, go and check out episode number 66, where I go into detail what I have done with my puppy this, when she started showing resource guarding. Number one thing is pick up all the resources around your house that your dog or puppy may want to guard. If you have a serious resource guarder that potentially will bite you, you should be using a veterinarian behaviorist. Do not try to deal with this very, very serious problem by yourself. Playing tug does not make a dog want to be a resource guarder. And finally, another thing I've heard is that tugging with a dog will make that dog overexcited and they're going to redirect and bite you or redirect and bite another dog. Now this one has some validity to it. If you're tugging with a dog in a frantic way and the other dogs in your house are running around and getting excited, chances are somebody may redirect that excitement and bite at a dog or that dog might redirect and bite at their person. That's a possibility. However, when you play tug with rules, it actually teaches the dog to never do that and way more. Let me share with you what I mean. The quality of our relationship with our dog dictates the quality of life that we have together. Tugging improves that relationship because it helps establish boundaries. The number one rule of tugging is you have to know how to stop. So, the number one thing that I'll do when I see that a puppy is interested in a toy, that after they're tugging for only a few seconds, I'll bring that toy close to my body. And when the puppy lets go, I instantly give them the toy with the cue, get it. So, if you do what I want you to do, you get what you want. Very quickly, I know that they're going to drop it when I bring it close to my body. I'll gather it up and kind of hide it in my hands if they don't. So, now I'm going to do this. As I'm tugging, I'm going to give them the cue to release the toy. Then I'm going to gather it close to my body. And when they do the release the toy, I'm either quickly going to give them back the toy or I'm going to give them a handful of cookies. If they're a dog that really loves cookies, you might do that.
9:07
대부분의 경우 저는 장난감을 다시 돌려줄 겁니다. 이제 강아지에게 가르치는 거예요, 터그 놀이를 하다가 제가 '고마워'나 '놔' 또는 여러분이 사용하는 놓으라는 신호를 말하면, 강아지는 즉시 따라야 한다는 것을요. 우리는 강아지가 우리 관계 속에서 경계가 있다는 것을 이해하도록 돕는 겁니다. 제가 뭔가를 하라고 하면, 여러분은 그것을 하는 거죠. 이건 '당신의 선택(It's your choice)' 놀이의 연장선입니다. 만약 이 놀이에 익숙하지 않다면, '당신의 선택'이라는 이 놀이는, 쇼 노트에 링크를 남겨드릴 테니 그 멋진 놀이에 대해 더 자세히 알아보세요. 제가 강아지와 하는 모든 일의 기초가 되는 '당신의 선택' 게임입니다. 꼭 시작해 보세요. 저는 강아지들에게 제가 놀자고 하면 놀 수 있다는 것을 확실히 가르쳤습니다. 하지만 제가 장난감을 놓으라고 하면, 무조건 놓아야 합니다. 아주 중요한 규칙이 하나 있는데, 만약 여러분이 터그 놀이 시간마다 이 규칙 하나만 적용해도, 강아지와의 관계가 훨씬 더 명확해질 것이라고 장담합니다. 그리고 모두에게 훨씬 더 안전한 터그 놀이가 될 거예요. 그 규칙은 바로 이것입니다. 강아지의 입이 장난감에서 떨어져 제 소매나 피부, 혹은 바짓가랑이에 닿는다면, 설령 실수로라도, 저는 즉시 놀이를 멈출 겁니다. 게임 끝이에요. 엘리베이터의 비상 정지 버튼 같은 거죠. 게임은 끝입니다. 화를 내는 건 아니에요. 강아지나 새끼 강아지를 혼내는 것도 아닙니다. 그저 '아, 잘못 건드렸네. 그건 이제 놀이가 끝난다는 뜻이야'라는 거죠. 게임 종료입니다. 이것이 터그 놀이의 제1원칙입니다. 강아지의 입이 제 옷이나 피부에 닿는 것은 부적절한 의사소통입니다. 만약 강아지와 터그 놀이를 하다가 일어나서 걷기 시작했을 때 강아지가 바짓가랑이를 물었다면, 그냥 가만히 서 계세요. 그것은 놀이 종료의 연장선입니다. 강아지들이 이해하기 훨씬 쉽죠. 터그 놀이를 했다고 해서 제 옷을 물면 안 된다는 것을요. 강아지들은 정말 빨리 이해합니다. 그래서 터그 놀이는 관계를 형성하고 키워나가는 데 아주 훌륭합니다. 경계선을 가르쳐 주죠. 제가 하라고 할 때 터그 놀이를 하고, 그만하라고 할 때 멈추는 것이요. 이는 여러분과 강아지 사이에 아주 명확한 의사소통을 가르쳐 줍니다. 너의 입은 내 몸이나 내 옷에 닿으면 안 된다는 것을요. 그리고 이것은 또한 강아지에게 제가 무언가로 터그 놀이를 하다가 스위치라고 말하고 다른 장난감으로 넘어가면, 제가 떨어뜨린 장난감에 집착하지 않아야 한다는 것을 가르쳐 줍니다. 강아지는 오, 난 저게 좋은데라고 생각할 수도 있죠. 강아지는 아니, 아니, 난 저게 가지고 싶은데라고 할 수도 있어요. 강아지가 장난감으로 터그 놀이를 하는 법을 배우면 여러분이 제안하는 대로 따르게 되어 나중에 강아지가 성장해서 여러분과 훈련할 때 주변의 방해 요소를 훨씬 더 쉽게 무시하게 됩니다. 물론 터그 놀이는 강아지의 각성 상태를 변화시킵니다. 강아지를 더 흥분하게 만들죠. 그 말은 강아지가 주변의 방해 요소를 무시할 가능성이 훨씬 더 커진다는 뜻이며, 이것은
More often than not, I will give them back that toy. So, now I'm establishing for the dog, when you tug and I say, I like to say thank you or out or whatever your release cue is, the dog instantly must follow. We're helping the dog understand in our relationship, there's boundaries. If I ask you to do something, you do it. It's just an extension of the game, it's your choice. And if you are not familiar with the game, it's your choice, I'm going to leave you a link in the show notes so you can learn more about that amazing game. Foundation of everything that I do with my dogs. It's your choice. You've got to start playing it. So, I've established for my dogs that when I ask you to play, we can play. But when I ask you to drop the toy, you've got to drop it. There is one super important rule that if you just implemented this one rule in all your tug sessions, I promise you will make your relationship more clear with your dog and make tugging a lot more safe for everyone. That rule is this. If any part of your mouth comes off the toy and goes to my sleeve or goes to my flesh or goes to my pant leg, even by accident, I'm going to stop the game. Game over. It's like the emergency stop button on an elevator. End of game. I'm not mad. I don't scold the dog or the puppy. It's just, oh, you hit that spot. That means the game goes away for now. End of game. That is the number one rule of tugging. A dog's mouth coming in contact with my clothing or my skin is inappropriate communication. Now, if you play tug with that puppy and then you got up and started walking and they grabbed your pant leg, if you just stood still, that's an extension of end of game. It's so much easier for my puppies to understand, don't grab my clothing if I have tugged with them. They get it so fast. So, tugging is brilliant for building and growing that relationship. It teaches boundaries. Tug when I ask you to, out when I ask. It teaches very clear communication between you. Your mouth doesn't belong on my body or my clothing. And it also teaches the dog that when I'm tugging with something and I say switch and I go to another toy, you don't obsess over the one I've dropped. You might say, oh, I want that one. The puppy might be saying, well, no, no, no, I want that one. When they learn to tug with the toy, you suggest it makes them easier to ignore distractions when they are working with you later on in life. Tugging, of course, it changes the dog's arousal state. It gets them more excited, which means they're far more likely to ignore distractions in their environment, which makes it
11:54
집에서뿐만 아니라, 더 중요하게는 다른 장소에 가서 강아지의 주의를 집중시키고 싶을 때 강아지 훈련을 매우 쉽게 만들어 줍니다. 자, 여기서 여러분께 작은 주의 사항을 하나 드릴게요. 터그 놀이는 안전한 환경에서 해야 합니다. 그래서 저는 당연히 집이나 뒷마당, 그리고 훈련 센터에서 훈련 수업을 듣거나 대회에 참가할 때 하지만, 항상 주의를 기울여야 합니다. 때때로 강아지가 여러분과 터그 놀이를 하며 즐겁게 으르렁거리는 소리가 근처에 있는 다른 개들의 각성을 유발할 수 있습니다. 그러니 공원에서 터그 놀이를 하기 전에 주변에 다른 개들이 있는지 항상 확인하세요. 제발 안전을 지키세요. 안전이 제일입니다. 사람의 안전, 강아지의 안전이 중요하죠. 좋아요. 사람들이 흔히 저지르는 다섯 가지 실수 반려견과 터그 놀이를 할 때 저지르는 실수들은 크게 두 그룹으로 나뉩니다. 하나는 핸들러의 경험이고, 다른 하나는 반려견의 경험입니다. 제가 방금 언급한 규칙 중 하나라도 어기면, 예를 들어 강아지가 내 손을 물었는데도 계속 터그 놀이를 한다면, 여러분은 반려견에게 그게 저와 소통하는 정당한 방법이라고 가르치는 셈입니다. 그렇게 되면 핸들러의 경험이 망가지는데, 특히 나중에 어린 자녀들이 반려견과 터그 놀이를 하길 바란다면 더욱 그렇습니다. 이런 확실한 경계를 설정해 두면, 반려견은 나중에 어떤 아이와도 터그 놀이를 할 수 있게 될 겁니다. 물론 아이의 나이에 따라 다르겠지만, 반려견이 여러분의 자녀와 터그 놀이를 할 수도 있겠죠. 그 매우 중요한 규칙을 지키지 않으면 핸들러의 경험은 악화되기 마련입니다. 또한, 놀이를 시작하고 끝내는 주체는 바로 여러분이어야 합니다, 맞죠? 만약 여러분이 앉아서 TV를 보는데 반려견이 다가와 '터그 놀이 하자'고 해서 무의식적으로 놀아주다가 반려견이 '이제 그만할래' 하고 가버리면, 여러분은 서로 다른 규칙을 만드는 셈이 됩니다. 반려견에게 내가 쉬면서 TV를 볼 때가 바로 나를 귀찮게 해도 되는 시간이라고 가르치는 거죠. 그리고 또한 우리 둘이 놀 때, 즉 함께 훈련할 때 반려견이 원하면 언제든 훈련을 그만둘 수 있다고 말하는 것이기도 합니다. 핸들러의 경험, 그 경계를 확실하게 유지하는 것은 매우 중요합니다. 반려견을 위해서는 첫째, 터그 놀이를 시작할 때 반드시 발, 특히 뒷다리에 좋은 지지력을 얻을 수 있는 장소에서 해야 합니다. 그러니 집에 카펫이 없다면 카펫이 깔린 방, 잔디밭, 소파, 또는 침대 위에서 놀아주세요. 반려견이 이 놀이에서 자신감을 가질 수 있도록 지지력을 얻을 수 있는 곳에서 해야 합니다. 둘째, 장난감 선택입니다. 55화에서 다뤘었죠. 저는 훈련 중인 반려견에게 적합한 장난감을 선택하는 방법에 대해 아주 자세하게 설명합니다.
super easy for dog training, both at home, but more importantly, when you go somewhere else and you want to engage that dog. Now, I'm going to give you a little warning here. Tugging is something that is done in safe environments. So, of course I do it at home and in the backyard and in training buildings if you go to training class or if you go to competitions, but you always want to be aware. Sometimes a dog tugging with you and having fun and growling will create arousals in dogs nearby. So, before you tug at the park, always be aware if there's any dogs in your environment. Please be safe. Safety first, safety of the people, safety of the dogs. Okay. The five common mistakes people make when they're trying to tug with their dog. They're really divided into two groups. So, the one is the handler's experience and the other is the dog's experience. If you break any of those rules that I just mentioned that if a puppy bites my hand, you keep tugging, then you are telling your dog, that's a fair way to communicate with me. So, that ruins the handler experience, especially if you have small children that eventually you would like them to have a role in playing tug with the dog. If you've established these clear boundaries, your dog may be able to tug with any kid down the road. Your dog may be able to tug with your children depending on the age of your child, of course. The experience of the handler takes a turn for the worst when you don't observe that very important rule. Also, you are the one who starts and ends the games, right? So, if you're sitting and watching TV and your dog goes, hey, let's tug and you kind of absentmindedly tug and then the dog says, I'm done and walks away, you are creating different sets of rules. You're telling your dog, when it's my time to chillax and watch TV, that's when you can bother me. And you're also saying, when you and I are playing, aka working together, you can decide when you want to walk away from work. The handler's experience, it's super important that you keep those boundaries clear. For the dog, number one, you need to make sure that you're initiating the game of tug on a surface where they can get good traction with their paws, their back end in particular. So, carpeted room, outside on grass, on your couch or on your bed, if you don't have any carpets anywhere in your house that you can use, but somewhere that they can get their confidence in this game in a way that they can get traction. Number two, toy selection. Episode number 55, I go into great detail how to select the toy appropriate for the dog that you're training,
14:25
반려견의 나이와 그 장난감을 사용하려는 방식에 대해서도 말이죠. 가장 중요한 점은 반려견의 입으로부터 여러분의 손을 멀리 떨어뜨릴 수 있는 장난감을 선택해야 한다는 것입니다. 많은 강아지들이 손이 너무 가까우면 터그 놀이를 하지 않으려 합니다. 당연히 훨씬 위험하기도 하고요. 이제 터그 놀이에 익숙해진 반려견이라면 제 반려견들 중 누구와도 어떤 크기의 장난감이든 사용할 수 있습니다. 왜냐하면 제 반려견들은 장난감을 잡고 있는 제 손을 절대 건드려선 안 된다는 것을 이해하고 있기 때문입니다. 우리는 이미 규칙을 정해두었으니까요. 그러니 장난감 선택은 정말 중요합니다. 놀이를 할 장소의 바닥 재질도 매우 중요하고요. 반려견의 경험을 위한 세 번째 요소는 강아지에게 다가가지 않는 것입니다. 터그 놀이를 하려는 많은 사람들이 강아지에게 다가가서 '자, 이거 잡아봐'라고 합니다. 하지만 이것은 강아지의 포식 본능, 즉 무언가를 쫓아가서 잡고 싶어 하는 원초적인 욕구를 자극하는 게임입니다. 토끼가 강아지에게 걸어와서 스스로 앞에 뛰어드는 경우가 얼마나 있을까요? 그건 별로 재미가 없지 않나요? 개들이 토끼를 쫓는 것을 좋아하는 이유는 토끼가 반대 방향으로 달아나기 때문입니다. 그러니 터그 놀이를 시작할 때, 장난감을 강아지 얼굴에 들이밀지 마세요. 반대 방향으로 뛰어가거나 적어도, 강아지에게 터그 장난감을 잡으라고 할 때 뒤로 당겨주세요. 자, 그리고 마지막으로, 이건 정말 중요한 부분입니다. 사람들이 흔히 하는 큰 실수이며 반려견에게 매우 심각한 부상을 초래할 수 있습니다. 그것은 바로 터그 놀이를 할 때의 동작입니다. 장난감은 좌우로 당겨야 합니다. 그래야 반려견의 목이 자연스럽게 휘어지는 방향으로 움직일 수 있습니다. 많은 사람들이 터그 놀이를 할 때 마치 아침에 침대 시트를 터는 것처럼 행동합니다. 강아지의 목이 그렇게 뒤로 꺾여서는 안 됩니다. 반려견이 스스로 몸을 지탱할 수 있도록 반려견의 신체 구조에 맞춰주세요. 가장 좋은 방법은 여러분이 닻이 되어 주시고 강아지가 움직이게 하세요. 만약 하신다면, 장난감을 지면에서 살짝 뱀처럼 움직여 보세요. 좋습니다. 그 경험을 양쪽 모두에게 훌륭하게 만들기 위해 여러분이 할 수 있는 큰 부분들은 여러분이 세운 규칙을 따르고 명확한 경계를 설정함으로써 가능합니다. 그리고 강아지를 위해서는 강아지가 물고 당길 수 있는 좋은 표면을 마련해주고, 매우 적절한 장난감을 선택하며, 장난감을 가지고 그 동작과 반대 방향으로 움직이고, 강아지를 지지해주면서 목에 잠재적인 부상을 입히지 않는 방식으로 터그 놀이를 하는 것입니다. 오늘 여기까지입니다. 들어보세요, 만약 여러분이 반려견과 터그 놀이를 하는 데 어려움을 겪고 있다면, 아래 댓글로 남겨주세요. 그리고 여러분 중에 같은 어려움을 겪는 분들이 많다면, 그것을 어떻게 해결하는지 설명하는 영상을 만들어 볼지도 모릅니다. 다음 시간에 뵙겠습니다. 지금까지 Shaped by Dog이었습니다.
the age of the dog, and the way you want to use that toy. Most importantly is you want to have a toy that allows you to get your hand away from the dog's mouth. A lot of puppies won't tug if your hand is super close. Obviously, it also makes it more dangerous. Now, with an established tugger, with any one of my dogs, I can use any size toy because my dogs understand don't ever touch my hands that's holding that toy. We've established the rules, right? So, toy selection, super important. The surface you're choosing to play on, super important. The third thing for the dog's experience is don't go at them. So many people, when they're trying to tug with their dogs, they go, come on, get it. And they go towards the dog. This is a game that's triggering your dog's prey instinct, the primal drive to want to go and get something. How many rabbits walk up to your dogs and throw themselves in front of them? It's not as exciting, is it? Dogs love to chase rabbits because rabbits run in the opposite direction. So, when you're trying to engage tug, don't push it in your dog's face, right? Either run in the opposite direction or at the very least, pull back when you tell your dog to get the tug toy. Okay. And finally, and this one is so critical. This is a big mistake people make, and it could lead to very serious injuries for your dog. And that is your mechanics when you're tugging. So, you want to tug side to side. That way, you're going in a way that the dog's neck can bend. So many people, when they tug with the dog, they think that they're shaking out the sheets in the morning. The dog's neck shouldn't be bent back like that. Go with the physiology of the dog so that they can brace themselves. The best thing to do is that you become the anchor and let the dog provide the motion. If anything, just do a little snaking of the toy on the ground. Okay. So, big things that you can do that help make that experience brilliant for both you by following the rules that you've established and creating clear boundaries. And for your dog, by having a great surface that they can tug on, by choosing a very appropriate toy, by taking the toy and going in the opposite direction with that motion, and by tugging in a way that supports that dog and doesn't cause them any potential damage to their neck. That's it for today. Listen, if you have a challenge that you're facing tugging with your dog, please leave it in the comments for me below. And hey, if there's enough of you that have the same challenge, maybe I'll do a little video to help explain how to fix it. I'll see you next time. I'm Shaped by Dog.