Training Without Conflict® Podcast Episode Sixty-Nine: Dr. Melanie Uhde
Ivan BalabanovIvan Balabanov · 영상 · 2시간 58분
개 훈련 분야에서 혐오 자극과 긍정 강화는 양립할 수 없는 선택이 아니라 각기 다른 생물학적 기능을 수행하는 상호 보완적 시스템으로 존재한다. 훈련사는 개의 유전적 기질, 동기 수준, 특정 행동의 근원을 세밀하게 관찰하고 이해해야 하며, 모든 개에게 동일한 훈련 방식을 적용하는 것은 파국적인 결과를 초래할 수 있다. 공격성은 단순히 공포에 기반한 반응이 아닌 경쟁적 유형이나 감각 추구 욕구에 의해 발현될 수 있으므로, 해당 개가 가진 본능적 충동을 안전하게 해소할 수 있는 배출구를 제공하는 것이 갈등 해결의 핵심이다. 훈련 방식에 대한 과학적 연구는 통제된 환경에서의 재현 가능성과 명확한 프로토콜이 결여된 경우가 많아, 특정 데이터만을 골라내는 확증 편향에 빠지지 않도록 비판적 사고가 요구된다. 훈련사는 단순히 기술을 사용하는 차원을 넘어 개와의 신뢰 관계를 바탕으로 상황에 맞는 협력 체계를 구축해야 하며, 도구 사용 여부보다 중요한 것은 상황을 해결하고 개의 회복탄력성을 키우는 숙련된 접근이다.
Training Without Conflict® 팟캐스트 에피소드 69: Dr. Melanie Uhde
Training Without Conflict® Podcast Episode Sixty-Nine: Dr. Melanie Uhde
0:00
우리는 혐오적 통제와 정적 강화를 마치 동전의 양면인 것처럼 다루는데, 하나를 사용하지 않으면 다른 하나를 사용할 수 없다고 생각하는 것은 완전한 넌센스입니다. [음악] 전체 동물 왕국과 생물학 또는 자연계에서 어느 하나가 다른 하나를 대체할 수는 없습니다. 둘 다 각자 진화된 시스템을 가지고 있으며 특정한 기능을 수행합니다. 궁극적으로는 적자생존, 혹은 가장 번식을 잘하고 쾌락을 추구하며 불편함을 피할 수 있는 개체의 생존으로 귀결됩니다. 이 둘은 뒤바뀌는 관계가 아니며 어느 한쪽을 주요 훈련 방식으로 사용해서 어느 정도 성과를 낼 수는 있겠지만 그게 전부라고 생각해서는 안 됩니다. 만약 당신이 한쪽으로 완전히 대체할 수 있다고 생각한다면 그것이 가져올 결과에 대해 과소평가하지 마십시오. [음악] [음악] >> [음악] [음악] >> 자, 여러분. [음악] 'Training Without Conflict' 팟캐스트 70회에 오신 것을 환영합니다. 제 게스트는 특별한 소개가 필요 없습니다. 그녀는 꽤 오랫동안 과학에 대해 다른 시각을 제시하고 설명하려고 노력해 왔습니다. 멜라니 U님, 팟캐스트에 나와 주셔서 감사합니다. 우리가 작년이었는지 언제인지 모르겠지만 한 번 진행했었죠. [코웃음] 그 이후로 많은 일이 있었습니다. 그 이후로 많은 일이 있었죠. 어떤 이유에서인지, 우리는 계속해서 이 이야기를 이어나가야 할 것 같네요. 우리의 입장을 계속 교육하고 방어하면서 말이죠. 그리고 우리가 무엇을 하든 상관없이, 좋아하지 않는 사람들이 항상 이상하게 왜곡해서 받아들이곤 하죠. 음, 그래서 전 사실 특별한 의도는 없습니다. 우리가 연구에 대해 이야기할 거라는 건 알지만요. 우리 둘 다 그런 것들에 좀 집착하는 편이기도 하고요. 또 연구가 어떻게 해석되는지, 무엇이 선택되고, 무엇이 의도적으로 묻히는지에 대해 우리 둘 다 매우 답답해한다는 걸 확신합니다. 음, 좀 이야기하고 싶은 게 있는데, 아니 좀은 아니고요. 정말로 다루고 싶은 내용이 있어요. 예를 들어 클라이브(Clive)의 연구는 확실히 다루고 싶네요. 제가 조직을 도왔던 연구 말이죠. 그리고 그거 아세요? 보여드릴 영상과 스틸 사진들이 좀 준비되어 있어요. 잘 모르겠네요. 음, 이걸 더 많은 청중에게도 공개할지 말이죠. 하지만 그건 멋질 거예요. 그래서, 그동안 어떻게 지내셨나요? 이제 어린 개를 키우고 계신데 훈련이 정말 잘 되어가는 것 같더군요. >> 네, 잘 진행되고 있습니다. 확실히 도전적이긴 해요. 음, 제 개로는 두 번째 말리노이즈인데, 이제 모닝(Mondioring) 대회에 나갈 잠재력이 있는 녀석이죠. 그래서 지금 훈련 프로그램을 진행 중인데, 이건 첫 번째 개와는 여러 가지 이유로 할 수 없었던 것들이죠. 그래서 지금 정말 가파른 학습 과정을 곡선이고, 정말 흥미롭고 여러 면에서 제 작은
We treat aversive control and positive reinforcement as if like they're just two sides of the same coin and you can't if you don't use this you the other and it's that that's utter nonsense like [music] in in the whole animal kingdom and biology or nature. There is no replacement for one or the other. They both have their own evolved systems and serve a certain function. Ultimately comes down to survival of the the fittest or the one who can reproduce the best and seek pleasure and avoid discomfort. There is no flip-flopping back and forth and you can get to a certain extent with one or the other as like a primary training method if you will, but don't underestimate the follow something will have if you think you can completely replace one with the other. [music] [music] >> [music] [music] >> All right, everybody. [music] Welcome to Training Without Conflict podcast number 70. Um my guest doesn't need really any introduction. She's been for quite some time now trying to explain and trying to give different take on science. Um so Melanie U thank you for coming to the podcast. We did one I don't know was it last year or what uh [snorts] since then? a lot of happened since then. Um, and for whatever reason, it seems like we just have to keep continuing to to educate and defend our position. And it doesn't matter what we do, there is always some weird twist that the people that don't like it will just put. Um, so I I don't have really any agenda besides I I know we're going to talk about studies because we both are kind of obsessed with those things and and I'm sure we both are also very frustrated of how studies get interpreted and you know what gets picked out and what purposefully gets buried away. Um, I do want to talk a little bit about, well, not a little bit. I I feel like I really really want to go over some of the like Clive study for sure, the one that I helped organize and and guess what? I I have some videos and some still shots that I'm going to play for you. I don't know. We'll see if um if if I will play those for just the the bigger audience. But but that [snorts] will be cool. And yeah, what what you've been up to? You have the you have now the young dog and it seems like things training is going really good. >> It is. It is going well. It's certainly a challenge. Um it's like the my as my own dog my second Malininoa and one that has now the potential to compete uh in monuring. So I'm going through the program the training which I couldn't do with my first for various reasons. So now there's a really steep learning curve and it's it's very fascinating and in many ways almost like my own little
3:50
사례 연구이자 현장 연구와 다를 바 없죠. 우리가 이야기하는 모든 것에 대해서 말이죠, 그렇죠? >> 정말 진정한 실험실이죠. 진짜 심각하게 말이에요. >> 네. 그리고 당신도 알다시피 놀랄 만한 일이라는 측면에서 뭐가 있는 건 아니지만, 그냥 특히 저에게는 음, 제가 이 분야에 들어온 방식은 저는 이 모든 것들의 이면에 있는 과학에 대해 많이 생각하면서 시작했거든요. 왜냐하면 제가 처음 첫 반려견 훈련을 시작했을 때, 그리고 그 후 조금 지나서 반려견 훈련에 뛰어들었을 때 저는 아직 능숙하지 못했지만 제 머릿속은 '왜'라는 생각으로 가득했어요. 왜 내가 이런 것들을 하고 있지? 많은 다른 훈련사들은 그저 수년간의 경험을 쌓은 뒤에 나중에야 비로소 과학적인 부분을 들여다보고 고민하기 시작하죠. 우리가 그런 방식으로 지원하는 훈련사들은, 음 어떻게 하면 더 잘할 수 있을까를 묻는 사람들이죠. 저는 그래서 반대 방향에서 접근한 셈이고, 저에게는 아주 분명해졌어요. 과학에 대해 하루 종일 이야기할 수는 있지만, 결국 바탕이 되는 경험이 있어야 하고 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 보는 것이 중요해요. 과학은 여러분에게 자극을 주고 어떤 뉘앙스를 제공해 줄 수는 있지만, 직접 느끼고 보는 것이 사실 이야기를 완성하는 핵심이죠. 그리고 바로 그 부분에 대해서 저는 정말 많은 사람들에게 의문이 들어요. 그들이 말하는 것을 실제로 보았는지 아닌지에 대한 거창한 말들이죠. 음, 왜냐하면 저는 지금 이곳에 살고 있기 때문에 마이클 엘리스와 항상 이야기를 나누거든요. 음, 마치 '그래, 이런 일이 일어날 줄 알았어'라거나 '왜 개가 저런 식으로 반응하는지 이해해'라고 생각하지만, 이제는 실제로 제가 직접 [웃음] 문제를 해결하고, 그 순간에 대처하는 것은 완전히 다른 이야기거든요. 하지만 확실히 음, 개 훈련이라는 전체적인 개념에 대해 많은 다채로움을 더해주는 것은 분명해요. 어떤 부분을 더 좋아하시나요? 실제로 개를 훈련시키는 것과, 아니면 몬디오링 게임 전체에서 요구되는 정신적인 도전들, 즉 다양한 것들을 어떻게 훈련시킬지에 대한 고민들 중에서요. 어떤 것을 더 즐기시나요? >> 좋은 질문이네요. 제 생각에는 저는 이 스포츠 세계에 들어온 지 그리 오래되지 않았어요. 그래서 모든 과제를 수행할 수 있는 개를 훈련시키는 것에 대한 경쟁적인 본성에 아직 물들지 않은 것 같아요. 하지만 제가 정말 흥미를 느끼는 부분은, 같은 수준은 아닐지 몰라도, 사회에서 우리가 개들에게 기대하는 것과 그들이 실생활에서도 수행할 수 있도록 훈련하는 방식 간의 유사점이에요. 예를 들어 일반화라는 측면에서, 맞아요, 저는 개가 그 훈련장에서만 이렇게 행동하기를 원하는 게 아니에요. 제가 이런 지시를 내릴 때 개가 실생활에서도 똑같이 행동하기를 원하죠. 그래서 어떤 부분을 더 좋아하시나요? 실제로 개를 훈련시키는 것과, 아니면 몬디오링 게임 전체에서 요구되는 정신적인 도전들, 즉 다양한 것들을 어떻게 훈련시킬지에 대한 고민들 중에서요. 어떤 것을 더 즐기시나요? 우리가 어디에 있든 혹은 음 어떤 측면이든 상관없이 때로는 해야만 하는 경우도 있죠 왜냐하면
case study and field study of all the things that we talk about, right? >> It's the the real laboratory. Like seriously. >> Yeah. and and you know it not that there's anything in terms of the surprise but it kind of just you know for me in particular also um the way I entered this field was from like I I came in thinking a lot about the science behind all these things because early on when I started my own my first dog training and then a little bit into pet dog training I wasn't very skilled yet but my brain works like why am I doing these things right for a lot other trainers they come in like just collecting a lot of years of experience and then eventually starting to look into the science and asking okay the the trainers that we support in that way um that ask how can I do better so I'm coming like from the other direction and for me it became very clear that you know you can talk about the science all day but you got to have the experience that basically is rooted in and and seeing what's happening and science helps you know giving you the nudge and giving you some nuance there but it's still like feeling it yourself and seeing it is basically what completes the story and that part itself like I question a lot people who have really big words whether or not they have seen the things that they're talking about um because like I talk to Michael Ellis all the time since I'm now living here. Um, it's like, yeah, you know, I knew this is going to happen or I understand why he's reacting that way, but now I'm actually also have to [laughter] problem solve it and see it in the moment is not a totally different story, but it is certainly um adding a lot of color uh to to the whole idea of training dogs for sure. Which part Which part do you like more? The the the actual training the dog or the whole monduring game as far as like the the mental challenges of how to train different things or like which one do you enjoy better? >> That's a good question. I like I think for me I'm not I'm not I haven't been like in this in this sport world for very long. So, I think I haven't been infected with like the competitive nature of, you know, training a dog that can compete in all these tasks. But what what kind of gets me a lot is the parallels to um what we ex maybe not on the same level, but the parallels what we expect dogs to do in the society and how to train them to perform even in real life. So, the the aspect of generalization for example, right, I don't want you to do this on that training field. I want you to do that when I'm telling you these things no matter where we are or um the aspect of sometimes you also have to because
6:56
그 근간에는 왜냐하면 저를 믿으세요 제가 장담하는데 꼭 해야 해요 그러면 괜찮아질 거예요라는 식의 모든 것들이 제가 생각하기에는 요즘 사회의 많은 평범한 반려견들이 대회 출전 여부와 상관없이 항상 겪는 문제이자 거기서 발생하는 갈등인 것 같아요 만약 보호자나 훈련사가 이를 다루는 방법을 모르거나 흥분 수준을 어떻게 할지 모를 때 말이죠 이를테면 높은 동기 부여와 흥분을 가진 반려견을 원하면서도 높은 흥분도를 유지하되 억압하지 않으면서도 기능적이고 보호자에게 반응을 잘하도록 만드는 전반적인 문제요 사람들은 다들 그저 흥분만 잔뜩 시키고 억압한다고 생각하니까요. 아니요, 사실은 전혀 그렇지 않아요. >> 행동을 통제할 방법을 찾는 것 말이죠 >> 하지만 말씀하신 대로 억압이 아닌 협력을 만들어내는 것 그리고 스포츠, 특히 보호 스포츠에서 정말 멋진 점은 그것이 바로 자기만의 반려견이 있고 강아지 때부터 함께할 수 있다는 점이죠. 시간이 흐르고 성견이 되어가면서 다양한 도전 과제가 나타나는데 그때마다 정말 여러 가지 방식으로 실험해 볼 수 있어요. 예를 들어, 어떻게 하면 물건을 놓게 만들 수 있을까? 어떻게 하면 돌아오도록 설득할 수 있을까? 어떻게 하면 될까? 그렇게 반려견 한 마리와 함께하는 그 반려견을 대상으로 [코웃음] 시간 제한도 사실상 없으니까요 그리고 그 개에게 무엇이 효과가 있고 무엇이 효과가 없는지 경험해보고 나서 그것을 다시 과학적인 방법으로 왜 효과가 있고 왜 효과가 없는지 명확하게 설명하는 거죠. 음, 그리고 정말 흥미로워요. 저는 저는 제가 다른 도그 스포츠를 싫어한다는 건 아니에요. 제 개인적으로 90년대 초반에 어질리티를 했었거든요. 사실 좀 우연히 하게 된 거였는데, 그때 제가 지금 당신이 있는 베이 지역 쪽에 살고 있었거든요. 그리고 [코웃음] 당시 남쪽 산호세 근처에 어질리티 커뮤니티가 정말 크게 있었어요. 이름은 기억조차 안 나지만, 당시에는 거의 세계적으로 유명했죠. 그 사람들이 저에게 와서 보더 콜리와 함께 보호 훈련을 받곤 했어요. 거의 뭐 좀 쉬쉬하면서요. 하지만 그 사람들은 똑똑했죠. 왜냐하면 조금 더 재미있고, 아드레날린이 더 솟구치고, 조금 더 개들이 더 나은 결과를 얻을 수 있는 대결 구도를 더하고 싶어 했으니까요. 그래서 그 사람들이 저를 그 세계로 이끌었죠. 결국 그들이 오면 저는 바이트 훈련을 해줬고 개들은 즐거워했어요. 그러고 나서 저는 그들의 클럽에 갔죠. 아직도 기억나는 게 처음으로 그들이 저에게 월드 팀 소속의 개를 맡겼을 때 저에게 어질리티 코스 지도를 주면서 무엇을 해야 할지 알려줬는데 [웃음] 개는 정신을 못 차리더군요. 마음이 쓰였어요. 왜냐하면 그는 캣워크나 시소 같은 것을 건너가서 그곳에서 저를 기다리고 회전하고 짖어야 했거든요. 그저
and and and it's rooted in because trust me I'm telling you you have to and you'll be fine and that all of that thing is like what I think just like what a lot of nowadays in society normal dogs whether you compete or not experience all the time and the conflict that comes from that if owners or trainers don't know how to deal with that or the arousal level, like the whole thing about, you know, wanting to have the motivated dog with high arousal and yet stay functional and and responsive to you without suppression because everyone thinks you're just cranking them up and suppressing them. No, that's not the case really. >> Finding finding the way to control the behavior >> but to create the cooperation, not the suppression as you're saying. And and what is the cool thing about sports, especially in particularly protection sports, is that you have your own dog and you can have them from a little puppy. And as things go on, as maturity kicks in, different challenges arise and and you can experiment in so many ways like, you know, well, how can I make him let go? How can I convince him to come back? How can I? So with one dog and that's your dog [snorts] and there is no time limit literally and you get to experience what can work with him or her and what cannot and then put it back to into scientific uh uh ways and explain clearly why it works and why it doesn't, you know. Um, and and it's very interesting. I love the I I not that I don't like any other dog sports. I mean, I personally have done agility early on in the '9s. I mean, it was kind of by accident because, you know, I was living kind of where you are now in in the Bay Area. And [snorts] there was at the time really big community down south towards San Jose agility. I can't even remember their names, but they were like like world renown at the time. And they would come to they would come to like doing protection training with me with their border colleagues and almost kind of, you know, hush hush kind of. But they were smart enough because they wanted to add a little fun, a little more adrenaline, a little more even confrontation if you want to where the dog can come out on the better end of things. And yeah, they they kind of got me into it eventually, you know, I they would come and I would give bites and and the dogs have fun. Then I would go to their club and I remember still the first time they gave me I mean it was a a world team dog and they gave me the the map of the run what I need to do [laughter] and the dog was losing his mind because he had to go over the catwalk or titter to or whatever and wait for me there and spin and bark and just be
10:20
제가 다음 지시를 내리지 않는 것에 대해 좌절감을 느끼고 있었으니까요. 정말 제 책임이라는 생각이 들게 만들더라고요. 분명히 제 잘못이라는 거죠. 하지만 제가 이 이야기를 하려던 요점은 보호 훈련과 어질리티, 도그 다이빙, 플라이볼, 그리고 그 외 다른 모든 스포츠를 비교하는 것이 바로 이 점을 언급하고 싶어서인데, 왜냐하면 항상 대화 중에 나오기 때문입니다. 우리가 비교를 할 때 매우 성공적인 어질리티 훈련사와 매우 성공적인 IGP나 몽디오링 훈련사, 혹은 그 어떤 보호 스포츠 훈련사를 비교할 때 말이죠. 그들의 노력을 폄하하려는 건 아닙니다. 왜냐하면 다시 말하지만, 이는 고도의 기술이 필요한 영역이고 90년대 초반과 비교하면 오늘날은 다른 모든 스포츠와 마찬가지로 차원이 다른 수준이니까요. 하지만 [코를 킁킁거림] 이 스포츠에서는 높은 흥분도와 당면하게 되죠. 좌절감으로 이어질 수 있는 극도의 흥분 상태 말입니다. 보호 스포츠에는 두 가지 길이 있습니다. 이렇게 제시할 수 있죠. '좋아요, 이건 정말 우리는 이것이 하나의 게임이라는 마음가짐으로 시작할 겁니다. 이건 매우 의식적이고, 당신은 실제로 상대를 제압하거나 어느 정도 어떤 종류의 공격성을 드러내거나 심지어 뇌의 그 부분을 자극할 필요조차 없습니다.' 음, 그리고 다른 한 길이 있습니다. 보호 훈련 스포츠를 제대로 구현하고 설계된 방식대로 훈련하며, 개의 이러한 감정과 기분을 잘 다루는 방법을 찾는 다른 훈련사들 말입니다. 그것들을 있는 그대로 유지하세요. 본능을 인식하고, 다양한 동기 부여 체계를 이해하며 그것들을 통제하는 법을 배워서 놀라운 모습을 만들어내는 것이죠. 이는 스포츠 이외의 모든 반려견 훈련에도 아주 쉽게 적용됩니다. 문제가 있는 모든 개들은 어딘가에서 이러한 구조와 연관되기 때문입니다. 우리가 개를 다루고 개발하며, 통제하는 방식들, 그리고 우리가 그런 스포츠를 통해 배우는 것들은 반려견 훈련에도 매우 적용 가능합니다. 다른 측면에서 생각해보면, 말씀하셨던 일반화 및 변별 단계에 대해 궁금한 점이 있습니다. 제 경우에는, 지금 훈련 중인 암컷 개 한 마리가 현재 레벨 2를 준비 중이고, IGP 훈련을 받는 개들도 있습니다. 개에게 엎드려 기다려 명령을 내리면 제가 잊어버리지만 않는다면 그 자리에 계속 있을 겁니다. 그게 게임이니까요. 그 개는 이게 트릭이라고 생각하고 계속 기다리는 거죠. 음, 그렇다면 제가 말씀드린 부분과 관련해서 어떻게 반려견 훈련 문제들이 서로 얽혀 있다고 보시나요? 공격성 그리고 보호견 스포츠요? 어떤 어떤 어떤 어떤 연관성을 보고 계신 건가요, 만약 만약 그렇게 생각하신다면요?
frustrated that I am not giving him what's the next thing to do you know and it really makes you feel like it's on me now you know I mean clearly it's on me however the the where I was going with this is the the comparison between protection and agility and dog diving and flyball and anything else really is that and I want to mention this because it always comes into conversation You know when we compare a very successful agility trainer with very successful IGP or monuring trainer or whatever protection sport and I don't want to take away because again this is a highly skilled and and I mean today compared to the early 90s is on a very different level just like any other sport. But [snorts] in in this sport, you're dealing with, you know, high arousal, extreme excitement that can lead to frustration. In protection sports, you have kind of two paths. You can present it as a okay well this is really we're going to start with the mindset that this is a game and it's very ritualistic and you don't really get to dominate or be somewhat you know show show any kind of aggression or even tap into that part of your brain. Um, and then there is the other part of trainers that really do the protection sports the way they're designed to be and find a way how to navigate with these emotions and this moods of the dog. Keep them as real as they are. recognize the the you know the instincts and the the different motivational systems if you want and learn how to control them and create this amazing picture which translates so easily into any any dog training that's outside sports because any dog that has some problem somewhere ties into into this kind of structure and the ways we handle and the ways we develop dogs, the ways we control dogs, the what what we learn through those sports are [snorts] very applicable in in uh um pet dog training and I mean like on on the other aspect I'm wondering I mean that the generalization discrimination stage as you were talking about. I just like, you know, cuz I I train I have a female that she's going for her too right now and then I have my IGP dogs. I mean, I can put her on a down stay and thank God I don't forget her because she's just going to stay there because that's the the game, right? She thinks that yeah, this is a trick. I'm staying here. Um, >> so, um, how how how do you see kind of what I was talking like the how do they intertwine pet dog training problems with aggression and protection dog sports? What are what what what connections are you seeing if you if you think that way?
14:14
글쎄요, 두 경우 모두, 잠시 제쳐두고, 그러니까 우리가 공격성이라고 정의할 수 있는 것들을 그러니까 만약 동기 상태를 제외하고 실제 나타나는 행동만을 본다면, 반려견 세계에서는, 무언가 바라보는, 그러니까 바라본다고 말하고 싶지는 않지만, 어쨌든 고쳐야 할 것으로 여겨지는 것이죠, 그렇죠? 그래서 음 우리는 개가 낯선 사람이나 다른 개들에게 공격성을 보이게 할 수 있는데, 왜냐하면 그것은 다른 사람이나 개들에게 위험을 초래할 수 있기 때문이죠. 그것은 아시다시피 분명히 일리가 있는 말입니다. 음 우리가 구축해 놓은 사회적 구조로서 말이죠. 음 흥미로운 점은, 그리고 제가 이 점에 대해 다른 사람들과도 많이 이야기하는데, 거의 위선적이라는 점입니다. 왜냐하면 인간으로서, 사회로서 우리는 폭력을 사랑하기 때문이죠. 우리는 공격적인 것, 무언가나 누군가를 때리는 것을 좋아합니다. 우리는 단지 그것을 무대 위 경기장으로 옮겨서 두 복서가 서로 싸우게 만드는 식이죠. 그렇죠. 음, 그리고 우리는 그것에 많은 돈을 지불합니다. 가장 폭력적인 스포츠에 들어가는 돈의 액수는 좀 미친 수준이죠. 그것과 비교하면, 글쎄요, 다트 [웃음]를 하는 사람들은 폭력이 없잖아요. 폭력적인 상황은 일어나지 않으니까요. 우리는 그런 걸 좋아하죠. 그리고 그것에는 우리 안에 있는 일종의 동물적인 본능 같은 것이죠. 우리는 여전히 그것을 어느 정도 즐기고 있습니다. 그런데 어째서인지 개에 대해서는 그런 본성, 즉 그들의 그런 부분을 인정하지 않습니다. 고쳐야 한다고 생각하죠. 무조건 중단시켜야 한다고 생각합니다. 사회에 해를 끼치지 않는 선에서 본능을 해소할 수 있는 구조와 배출구를 찾아주어 욕구를 충족시켜 주는 대신 말이죠. 음, 더 통합적인 관점으로 접근해서 우리가 무엇을 계속 막으려고 하는지에 집중하기보다 우리 앞에 있는 동물 자체에게 말을 거는 것과 같죠. 아시다시피 개인 보호 훈련이나 링 스포츠 등에서 물기를 원치 않는 개는 대회에 나갈 수 없습니다. 그래서 우리는 그런 행동을 육성하되, 개들에게는 아주 명확한 놀이터와 같은 환경을 만들어 주는 것이죠. 그렇죠. 맞아요. 그리고 이런 충동들을 제어하면서 그 모든 것을 발산할 기회를 찾아주는 것이죠. 사실 충동이라고 부르고 싶지도 않아요. 그저 자연적인 이유에서 비롯되는 행동일 뿐이니까요. 많은 개들에게는 매우 보람찬 일일 것이고, 인간에게도 마찬가지겠죠, 그렇죠? 우리는 동물 세계 곳곳에서 공격성을 목격하지만, 개들에 대해서는 어째서인지 공격성이 있으면 나쁜 개라고 단정 짓곤 합니다. 물론 공격적이라서 사회에 위협이 되는 개들도 분명 있지만, 공격성을 보인다고 해서 모든 개가 그런 것은 아닙니다. 어떤 개들에게는 단순히 지루함에서 오거나, 순전히 삶의 목적을 찾으려는, 일종의 울부짖음일 수 있죠. 네, 그런 거죠. 목적을 찾으려는 갈망이죠. 삶이고 그들은 가장 가까운 것에 대해 이야기해요 무엇이 그들에게 어떤 식의 배출구를 제공하는지 그들의 좌절감에 대한 것이죠. >> 네. >> 그래서, 우리는 공격성을 어떻게 보는지
Well, in both cases, let's just put aside, you know, what we would define as aggression in like all the like if we just look at the actual output behavior without a motivational state is in the in the pet dog world, I'm say something that is being looked well, I don't want to say looked down on, but something that needs to be that needs fixing, right? So um we can have a dog to be aggressive towards strangers or other dogs because that would kind of pose danger to other people or dogs which you know obviously makes sense um as like the societal structure that we have put together. Um what's interesting is that and I talk about this a lot um with others too is it's a little bit almost hypocritical because even as humans as society we love violence. We love being aggressive beating up something or someone. we just put it into like a a staged arena with like, you know, two boxers getting at each other. >> Um, and we pay a lot of money for it. Like the amount of money that goes into the most violent sports is kind of crazy compared to those who, I don't know, play dart [laughter] and there's no violence happening. >> We love that. And there is there's like some animalistic kind of thing in us too that we still kind of entertain. And for some reasons with dogs, we don't appreciate that nature, that part of them. It needs fixing. It has to be stopped rather than finding the same concept of outlet and structure that kind of scratches the itch without >> obviously causing damage to society. um being more integrative and being more speaking to the animal in front of us rather than what we're trying to stop constantly and you know personal protection work or ring sport or what obviously a dog that doesn't want to bite will not compete. So we kind of foster that behavior but put it on a very clear kind of playground for the dog. Right. >> Right. and finds kind of like a chance to let it all out while controlling these these impulses. I don't even want to say it's an impulse. It's just a behavior that comes and has its reason in nature and probably is very rewarding for a lot of dogs and so does for humans, right? So, we kind of see aggression everywhere in the animal kingdom, but with dogs, for some reason, we decided that makes a dog bad. And sure, there are dogs that are aggressive and that kind of, you know, are a danger to society, but it is not for all dogs that show aggression. It's for some dogs pure boredom, you know, pure like >> the cry to find some purpose in their lives and they speak to like the closest what gives them some sort of outlet of for their frustration. >> Yeah. >> So, I think we kind of need to redefine
17:31
재정의할 필요가 있다고 생각해요. 음, 물론 모든 분석들이 이게 공포에 기반한 것인지, 보상이 되는 것인지, 습관인지, 그런 것들이 다 일조하지만, 결과가 여전히 똑같고 고쳐야 한다면, 저는 음, 좋아요, 아마 이 개는 개에게 더 잘 맞는 배출구가 필요할지도 모른다고 생각해요. 그 개에게 더 잘 맞는 배출구 말이죠. >> 네. 네. 저 저 최근에 짧은 단독 팟캐스트를 하나 만들었는데 생각했던 게 자원 지키기(resource guarding)였어요. 맞아요. 음, 왜냐하면 어떤 종류의 공격성이든 사실 모두 공포에 기반한다는 이야기 때문이었죠. 물론 양파 껍질을 계속 벗겨내서 결국 모두가 공포라고 한다면, 그러면 이제는 사실 아무것도 공포가 아닌 게 되잖아요. 그러면 이게 뭐하자는 건지 말도 안 되죠. 음 그리고 그게 제 생각이에요. 아시다시피 음 제가 믿는 건 이거예요 물론 어떤 공포성 공격성은 분명 존재해요 아시다시피 물론 때때로 개들은 자신의 자기 보존, 안녕, 혹은 그들이 가진 무언가에 대해 매우 걱정하죠 하지만 그와는 완전히 다른 그룹의 개들이 있어요 그들을 모두 경쟁적 유형의 공격성으로 분류하는데, 그것은 그게 말입니다. 각기 다른 목적을 가지고 있으며 완전히 다른 결과를 찾고 있습니다. 그리고 이 두 가지의 멋진 점은 예를 들어 개가 겁을 먹고 어떤 이유로든 당신에게 달려들 때 당신이 다가갈 때 말이죠? 그리고 당신이 물러나죠. 당신은 개가 '좋아, 이제 안전해'라고 느낄 정도로 물러납니다. 그러면 개가 원래 상태로 돌아가는 데는 약 15초에서 30초 정도 걸립니다. 그걸로 끝이에요. 왜냐하면 모든 게 마무리되었으니까요. 반면에 우리가 경쟁적인 공격성을 보일 때는 그건 의도가 다르기 때문에, 개가 무언가를 협상하고 주장하려고 합니다. 대치 상황이 끝난 후에도, 그들은 끝나지 않아요. 사실 그들은 계속 쳐다보며 고집을 피우는데, 마치 당신이 그걸 인정했는지 확인하는 것 같아요. 왜냐하면 인정하지 않으면, 다시 반복할 거거든요. 마치 누가 차를 운전할지 결정하는 것처럼 말이죠. 이건 아주 다른 접근 방식입니다. 그리고 만약 당신이 어떤 개든 잘못된 방식으로 교정하려고 하면, 역효과가 날 거예요, 그렇죠? 그래서 제가 생각하기에 어떤 일이 벌어지냐면, 강압 없는(force-free) 훈련사들이 일반적으로 공격성이 공포에 기반한 개들에게는 더 성공적입니다. 비록 제 생각에는 그렇게 공격적인 개들 중 극히 일부만이 공포 기반 공격성을 보인다고 생각하지만요. 그리고 그것은 보통은 매우 쉬운데요, 왜냐하면 그냥 내버려 두면 개가 안정을 찾고 자연스럽게 해결되기 때문이죠. 하지만 어쨌든, 포스 프리(force-free) 방식이 훨씬 더 성공적인 이유는 그들의 접근 방식 때문입니다. 반면 밸런스 트레이너들은, 적어도 몇몇
how we see aggression. Um, sure all these analyses of is it fear based, is it rewarding, is it habit, all that plays a part, but the outcome still if it stays the same and it needs fixing, I think there's um, okay, maybe this dog needs an outlet that kind of speaks to the dog better. >> Yeah. Yeah. The the I made recently a a little solo podcast thinging about u it was resource guarding. That's right. Um because of the the whole narrative that really any any any kind of aggression is fear-based. And of course if you just keep peeling the onion and strip down to to then then everything is fear and then really nothing is fear at this point. Then then it's like what are we like come on. Um and and that's kind of like my take you know um like when you this is when I believe that of course there is some fear aggression you know of course there is sometimes the the dog is very concerned about their you know self-preservation well-being or or whatever they have and you know but Then there is a whole different group of dogs that I kind of group them all under competing type of aggression that that has a different purpose and and searching for a very different outcome. And the the cool thing about the the two is that when you let's say a dog is fearful and snaps at you for whatever reason as you're getting close, right? And you [snorts] back off. You back off enough to where the dog is like, "Okay, I'm safe now." And it takes about 15 30 seconds for that dog to just go back to its base. It's not it's it's over because everything is done. To where when we have the competitive type of aggression that that has a different intentions, there is something that the dog is trying to negotiate and and insist on. Even after the confrontation, they're not done. They actually kind of look and it persist and it's like, did you acknowledge that? because if you didn't, I I'll I'll repeat, you know, like like it's about who's who's driving the car here, you know, it's a very different take. And and when you have when you have um you take either dog and you treat it the wrong way to try to fix it, it's going to fire back, right? And what happens I think is that the the like the forcefree trainers generally are more successful with the dogs that are the aggression is fear-based even though that's very in my opinion very small portion of dogs that are uh um aggressive that way. And it's typically very easy because you you just leave it alone and and the dog is at peace and it kind of resolves it. But anyway, the the the force three are way more successful because of their approach there to where balance trainers are or at least some
21:14
밸런스 트레이너들은요, 왜냐하면 거기에도 수준 차이가 있거든요. 그 수준이라는 게 있으니까요. 그들은 분명 다른 유형의 공격성에는 더 성공적입니다. 왜냐하면 음, 이제는 사회적 위계 질서가 무엇이든 간에 어떤 구조가 존재하고 서로 간의 협상이 필요하기 때문이죠. 누가 여기 주인인지에 대해서 말이죠. 그래서 저는 양측의 입장이 모두 옳을 수 있다는 걸 이해합니다. 하지만 그런 식으로 개를 서로 바꿔서 훈련하면 두 경우 모두 정말 끔찍하고 파국적인 상황에 이르게 됩니다. 왜냐하면 공포로 인한 공격성을 가진 개를 다른 유형의 개를 다루는 방식과 똑같이 대할 수는 없기 때문이죠. 그 반대도 마찬가지고요. 음, 그리고 이것은 우리가 겪고 있는 아주 큰 문제인데요, 우리가 특정한 관점만 고집하면서 무엇이 왜 효과가 있는지, 어떤 경우에 효과가 있는지 찾아보려 하지 않는다는 겁니다. 대신에 모두에게 똑같은 방식을 적용하려고 하죠. 그게 양쪽 진영 모두에게 나타나는 경향인 것 같아요. 평균적으로 말이죠. 마치 '아니, 이거 내 개한테는 통했어'라고 말하면서 마치 그게 제 말은, 누군가 말이죠. "난 화학 요법이 필요 없어"라고 말하는 건 필요 없으니 다행이지만 어떤 사람들에게는 정말, 그게 [코웃음] 그들이 가질 수 있는 유일한 희망일지도 모르잖아요. 그리고 사소한 다툼 때문에 우리가 그것을 섞어버리다니 정말 어리석은 일이에요. 음, 그리고 아까 당신이 말했던 그 경험들에 대해서 말인데, 저도 마침 그 얘기를 하려던 참이었어요. 바로 마빈 주커먼의 감각 추구 성향에 대한 것이죠. 정말 정말 흥미로운 내용이라서 제가 사람들이 볼 수 있게 링크를 걸어둘게요. 음, 70년대 후반쯤인가 어느 시점이었는데 그가 정말 멋진 연구 결과들을 내놨거든요. 음 그리고 기본적으로 처음에는 아마 감각 차단에 관심이 있었던 것 같아요. 마치 군대나 CIA 같은 곳에서 하는 것처럼요. 음 [코웃음] 그러다가 깨닫게 된 거죠. 음, 감각 차단이 사실은 당연히 불안감을 높이고 이런 이상한 상태를 유발한다는 걸요. [코웃음] 그러다가 성격이라는 게 있다는 걸 깨닫고 아주 깊이 파고들었어요. 제 생각에 그걸 감각 추구 성향이라고 개정해서 부른 것 같아요. 그리고 제가 알기로 네다섯 번 정도 계속해서 자신의 이론을 다듬어 나갔죠. 기본적으로 그는 이것을 네 가지 그룹으로 나누었습니다. 스릴 추구, 음, 경험 추구, 탈억제, 그리고 권태 감수성까지 이렇게 네 가지로 말이죠. 그리고 지루함에 대한 민감성. 이 단어는 도저히 발음이 안 되네요. 민감성(susceptibility). 그리고 [목을 가다듬으며] 스릴을 추구하는 사람들처럼 말이죠, 개들도 똑같습니다. 같은 경우예요. 이런 사람들과 개들은 즐거움을 느끼고 이런
some balance trainers cuz there's like levels there. they are definitely more successful with the other type of aggression because uh um now now there is you know even if it's a social hierarchy what whatever it is but there is some structure there is some negotiation that needs to some who is who here right and so they I I see how both camps can be right but then you flip the dogs >> and in both sides they end up in a really bad disastrous situation because you know you cannot work with fear aggressive dog the same way we would do with the other and the other way around. Um and and this is a it's a such a problem that we have that you know we stick to narratives and and not trying to to find what works and why it works and in which cases it works and instead it's the the one glove the one size fits all. that that seems to be in in both camps like on average the idea it's like no it it's like yeah it works like it works with my dog it's like the you know I mean somebody says well I don't need chemotherapy it's like good for you that you don't but some people really you know that's the the the [snorts] only thing that they probably have hopes for, you know, and and we just mix it because of the little fights and it's so stupid. Um, and then you know, like the ones that you were talking about the those experiences, this is the I I was about to talk about this anyway in the um Marvin Zukerman, the sensation seeking. It's a super super crazy like I I will I will put the links to this to people to see. Uh but it's a I don't know like late '7s or somewhere in there he he came up with some really cool stuff. Um and and basically he originally I think he was doing some he was interested in sensory deprivation kind of like what the military like the CIA and stuff do. Um [snorts] but then started to realize that there is a uh um you know the sensory deprivation actually leads to the of course increased anxiety and and this kind of weirdness [snorts] and and but then he realizes that there is also personalities and he just goes really deep into it and I think he revised that it's called sensation seeking and he made I think four or five He kept kind of refining his idea and basically he divided it in four groups. Thrill seeking um experience seeking disinhibition and boredom success successibility. I can never say this word susceptibility. And in the [clears throat] thrill seeking like talking people, but it's just the same thing with dogs. These are, you know, the the people and dogs that enjoy, they seek this
25:10
위험한 활동을 추구하죠. 스포츠가 됐든, 삶의 무엇이 됐든 말이에요. 하지만 이건 잠재적으로 꽤 위험한 경험이고 이 독특한 감각을 만들어냅니다. 그래서 그가 그걸 스릴 추구 감각이라고 불렀던 거죠. 그리고 기본적으로 방금 전 당신이 말한 내용과 같습니다. 음, 인생의 다른 모든 것이 괜찮더라도 말이죠, 만약 그런 성격 유형이라면, 이런 유형의 모험을 계속 찾게 될 겁니다. 이건 당신이 말했듯이, 사실 있잖아요, 제가 그냥 이 영상을 틀게요. 정말 멋지거든요. 음, 사람들이 볼 수 있게 그냥 틀어둘게요. 우리가 이야기할 때 바로 이런 걸 말하는 겁니다. 음, 스스로 이런 상황에 처하고 싶어 하는 사람들이요. 잠깐 틀어보죠. >> 당신을 위해서요. >> 깜짝이야. 스맥이 고약한 2살짜리 빙고 직원을 내쫓네요. 오, 애슐리, 말해줘요. 빙고 직원 아내를 위한 완벽한 전화를 받았어요. 전 생각이 좀 달라요. >> 걱정 마세요, 스티브. 스맥 볼은 하루 종일 모두를 그렇게 부드럽게 맞이하고 있었어요. >> 안녕하세요. >> 알로하. >> 조만간 들통날 걸 아는 것처럼요. 조만간 말이죠. [웃음] >> 좋은 오후, 좋은 저녁, 그리고 좋은 밤입니다. [웃음] >> 정면으로 맞네요. 가장 먼저 울음을 터뜨릴지도 모르겠어요. 신경 쓰지 마세요. 음 >> 제 말은 계속 이어진다는 거죠. >> 여기 고수가 한 명 있네요. >> 새로 찾은 것 같아요. >> 마치 [음악] 챔피언 같아요. 터프가이 제이슨의 [음악] 새 기록이 위태로울지도 모르겠어요. 시간을 재고 있어요. 진짜로 시간을 재고 있어요. 그냥 펀치를 맞는 게 아니에요. 타이밍을 맞춰서 피하고 있어요. 새로운 영웅을 찾은 것 같아요. 물론 당연히 여러분께는 MMA가 있죠. [환호] >> 아무도 강요하지 않아요. 그들은 이걸 하려고 울부짖죠. 왜냐하면 그들은 이게 어떤 희열을 준다는 걸 아니까요, [콧방귀] 있잖아요, 개들도 똑같아요. 이런 불편함이나 역경을 찾는 건, 그게 특정한 종류의 개들이 정말로 갈망하는 자극과 도전을 제공하기 때문이죠. 자, 그럼 제가 이걸 할까요? >> 그렇게 극단적으로요? 아마 아닐 거예요. 하지만 돈도 안 받는데 좋아서 하는 사람들이 있냐고요? 물론이죠. 그렇죠. >> 음. >> 그리고 이제 개들에 대한 이야기죠. 그래서 만약 음, 음, 우리가 음에 대해 이야기할 때 5대 영역과 같은 것들 말이죠. 정말 인기 있는 대화 주제죠. 영양, 환경, 건강, 그리고 올바른 정신 상태로 이어지는 행동이요. 요즘 노즈워크는 최고라고 하죠. 포스 프리(force-free) 훈련에서요. 노즈워크 말인데, 저는 IGP도 하고 뫼링(muring)도 합니다. 두 스포츠 모두 후각 활동이 정말 많죠. 저는 그게 정말 좋아요. 매일 제 개들과 트래킹을 하러 가지만, 그게 모든 개에게 맞는 건 아니라는 걸 잘 압니다. 개들은 노즈워크를 좋아할 순 있어도,
risky activity, you know, some some being sport, being whatever in life. But but it's a potentially pretty dangerous experiences that produce this unique sensation. That's why he called it thrillseeking sensation and and basically really what you were talking about just a minute ago. Um, added that everything else in your life is okay, if you're that type of personality, you will be seeking this type of adventures. This is, as you said, like the the in fact, you know what? I'll I'll just play this video because it's so super cool. Uh, and I will leave it to play for for people, but this is what we're talking about when we're talking about uh um who who wants to put themsel in situations like this. But let's play it real quick. >> Just for you. >> Surprise. The smack hands out a nasty 2-year-old bingo clerk. Oh, Ashley, go tell. I got the perfect call for a bingo clerk's wife. I begged a difference. >> No worries, Steve. The smack ball has been greeting everybody just that gently all day. >> Hello. >> Aloha. >> Like you know you're going to get busted sooner or later. [laughter] >> Good afternoon, good evening, and good night. [laughter] >> Takes it to the face. She could be the first one to cry. Never mind. is >> I mean it goes on and on. >> There is a master here. >> I think I've got a new >> It's like just the [music] champion. I reckon tough guy Jason's [music] new record could be in trouble here. He's timing it. He really is timing. He's not taking the punches. He's timing his way around. I think I've got a new hero. And then of course you have you have the MMA [cheering] >> nobody forces them to do this. They are crying to do this because they know that it gives them that whatever rush you know like it [snorts] there is this you know like the same with the dogs like seeking this kind of discomfort adversity it it provides the the stimulation and the challenge that they are actually really craving for the certain types of dogs. Now, would I do this >> to that extreme? Probably no. But are there people that love to do it for free? Absolutely. Right. >> Mhm. >> And and then we have the dogs. So if if uh um you know like when we're talking about um like the five domains, right? It's such a popular conversation to have the nutrition, environment, health, and then the behavior that leads to the right mental state. And now the nose work is the the best thing ever, right? In the force free. And the nose work, I mean, I I do IGP, I do muring. I mean, there is plenty of scent work in in both sports. And I love it. I go every day tracking with my dogs, but I know that, you know,
29:07
정작 자신들이 정말로 갈구하는 걸 얻지는 못할 거예요. 스릴을 추구하는 유형의 성격이라면 절대 '와, 이거면 충분해'라고 말하지 않을 겁니다. 노즈워크는 할 수 있어도, 결국에는 뭔가 도전적인 것을 찾으려 하거나, 상황을 유도하거나, 단순히 갈망하기 때문에 무언가를 만들어내려고 하겠죠. >> 말씀하신 대로, 우리가 통제된 환경에서 그걸 제공하지 않으면, 우리가 소위 행동 문제라고 부르는 것으로 이어집니다. 그리고 다시 그 개 이야기로 돌아가서, 어떻게 그 개들을 만들었는지 보면, 이런 스릴과 모험을 추구하는 개들이 있잖아요. 아, 그리고 노즈워크 외에 또 다른 한 가지는, 이건 모순처럼 들릴 수도 있는데, 만약 당신이 포스 프리 훈련사라 하더라도요. 다시 말하지만 그들에 대해 악감정은 전혀 없습니다. 제가 가끔 포스 프리 훈련 자체를 반대하는 것처럼 보일 때가 있는데, 전혀 그렇지 않습니다. 결국, 그러니까 이게 그렇다는 거죠. 정말 그렇지 않아요. 하지만 당신은 훈련을 하고 있죠. 스포츠 독 보호 훈련을 하고 있는데, 그 개는 정말로 스릴을 추구하는 유형의 개입니다. 어느 정도의 갈등과 어느 정도의 도전, 그리고 그 방법을 찾아내는 것에서 통제하는 법과, 아시다시피 그런 것들이 바로 그런 것이죠. 그리고 또 포스 트레이너(force trainer)가 있는데 그들은 없이 하려고 노력합니다. 불편함이나 혐오 자극 없이요. 하지만 그 개는 사실 그 일을 좋아하는 유일한 이유는 도전하고 싶어 하고 그것을 극복하고 싶어 하기 때문이죠. 그리고 >> 네 알겠습니다, 하지만 좋아요, 아시다시피 그렇게 하고 싶다면 그렇게 하세요. 음, 그리고 마빈 주커만이 있는데, 주커만은 스릴 추구 다음으로 경험 추구를 이야기하는데, 이것은 한 단계 아래이고 매우 다릅니다. 그것은 아마 이런 거라고 생각할 수 있죠, 이를테면 사람이라면 하이킹을 가거나 예술 활동을 하는 것처럼 매우 자극적이지만 그것과는 다른 혐오 자극이나 도전 추구가 없는 것이죠. >> 그리고 개에게 있어서는 우리가 이야기했던 것, 예를 들어 플라이볼이나 어질리티를 하면 거기에는 많은 감정들이 오가고, 그냥 아시다시피 매우 다른 기제들이 활성화되죠. 그리고 그가 제시한 흥미로운 나머지 두 가지 중, 그 첫 번째 혹은 세 번째 순서에 있는 것이 탈억제(disinhibition)입니다. 그리고 탈억제는 기본적으로 마치 그러니까 그가 말하기를 어 음 어떻게 보면 인간에게 하는 것과 비슷하게 그는 이렇게 말하곤 하죠 마치 파티나 약물 같은 것이고 그리고 어떤 상황으로부터의 도피 같은 것이라고요 >> 그리고 무언가를 충족시키려는 이유를 찾는 것이죠. 하지만 이건 일종의 전위 행동이자 탈억제 상태예요. 그리고 개들에게서도 우리는 이런 모습을 볼 수 있다고 말할 수 있죠. 예를 들면 전형적인 지나치게 흥분하는 유형의 개들이 플렉시 리드(자동줄)를 하고 동네를
that's not for every dog. They will like to do it, but they will not get what they're really seeking. Like a a thrillseeking type of personality will never say, "Wow, this that's all I need." They can do nose work, but they they're going to eventually be like try to get some challenge, provoke some situation, create something simply because they're craving it. >> And and as you said, if we don't give it to them in a controlled context, it it goes into what we would call the behavioral problems. And and then you have so so back to him how he made them you know you have this thrill adventure seeking dogs and oh and the other thing besides the nose work this is like a oxymoron thing even if you want like you have a horsefree trainer and again nothing against this like I I somehow sometimes seems like I'm against forcefree alto together and I'm not. I really not. But you have your training protection dog in sport and that dog really is a thrillseeking type of dog that strive thrives on on some conflict, some challenge and and finding ways how to control it and how to, you know, that that's that's what's about. And then you have the force trainer that is trying to do it without discomfort and aversive while the dog is actually the only reason he likes to do it is because he's trying to challenge it and overcome it. And >> and it's like okay but but all right you know if that's how you want to do it that's fine. Um then he has uh Marvin uh uh um Zuckermanman has the thrillseeking then experience seeking which is a a a level below and it's very different and that's kind of where you would think of you know like if it's a person it will go hiking or do arts or something that is you know very uh uh stimulating but it does not have that uh adversity. seeking, challenge seeking >> and and in dogs would be what we were talking you know like you take fly ball take agility there there is plenty of emotions that are flying and it's just you know but it's a very different set that gets activated and then the interesting ones that he puts is the other two and the one the first one or the third one in his order is the disinhibition And the disinhibition basically it's like you know like he says uh um it's kind of like with humans he he would say more of like okay well it's like all party life and drugs and and and some kind of you know escape of of situations >> and finding finding reason of of satisfying something. But it's kind of displacement. It's dis disinhibition. And and we in dogs we can argue that we can see it in you know like the your typical excessive exciting type of dog that just has to walk on the flexi lead around the
32:45
산책해야만 하는 상황 같은 거요. 사람들은 "하루에 다섯 번씩 산책시켜요"라고 말하죠. 맞아요, 하지만 여전히 플렉시 리드를 하고 다섯 번 산책하는 거죠. 그러니 개는 미쳐버리는 겁니다. 어 음 어떤 종류의 강박 장애든 이런 모든 강박적이고 정형화된 행동은 결국 갈망하는 무언가를 갖지 못해서 그것을 찾아 헤매다가 이상한 방향으로 흐르게 되는 것이죠. 우리는 문제를 해결하려고 하지만 정작 깨닫지 못하거나 인식하지 못하는 건 고치기가 그리 어렵지 않다는 사실입니다. 물론 모든 것에는 단계가 있고 각기 다른 이유가 있겠지만 대체로 더 큰 틀에서 보면 문제는 해소할 창구의 부족이라는 겁니다. 그래서 우리가 "노즈워크가 있잖아"라고 말하면 개는 네, 하지만 저는 노즈워크가 싫어요. 저는 누군가 얼굴을 때리고 싶지 체스를 두고 싶지 않은 것과 같죠, 맞나요? 만약 우리가 그런 것을 제공하지 않는다면 말이에요 그걸 알아차리지 못하면 상황이 나빠집니다. 그리고 마지막으로 그가 말한 것은 어, 지루함입니다. 제가 suscept... 단어를 잘 못 말하겠네요. >> 취약성(susceptibility)이요. >> 네, 맞습니다. 이건 기본적으로, 그들이 그냥 집중력을 잃는 겁니다. 주의를 기울이지 않는 정도가 아니라 그냥 흥미를 잃어버리는 거죠. 자신이 하도록 요구받은 것이든 스스로 선택한 것이든 상관없이 말이죠. 다시 말하지만 그건 그들의 뇌나 마음에서 몰입하게 만드는 부분을 건드리지 못하기 때문입니다. 그런 일이 생기면 상황은 훨씬 더... 제 말은, 계속해서 이어질 수 있고, 그건 정확히 여러분이 말하는 반복적인 훈련 같은 것일 수 있지만, 결국 핵심을 찌르는 것인가 하는 문제죠, 맞나요? 그러니까 그건 우리가 공포 기반 훈련에 대해 이야기할 때와 어느 정도 비슷한 맥락입니다. 그 다음엔 경쟁적인, 순위나 서열 같은 것들이 있는데, 사람들이 단어 때문에 싸우기 시작하는 건 원치 않아서 말을 조심하려는 거지만, 어쨌든 우리가 인식해야 할 감각 추구형 유형들이 있습니다. 만약 우리가 진지하게 5가지 영역에 대해 이야기한다면 영양 섭취가 얼마나 중요한지, 수면이 얼마나 중요한지, 환경과 건강이 얼마나 중요한지에 대해서는 아무도 반박하지 않을 겁니다. 적어도 저는 그렇고요. 하지만 정신 상태, 즉 어떤 행동과 어떤 활동이 특정 개체에게 적합한가 하는 문제가 되면 이야기가 달라집니다. 우리는 그걸 그냥 '자, 모두 노즈워크를 하자'라고 획일화해버리죠. 하지만 그건 아니죠, 그건... 안 돼요. 그건 그냥 절대 안 돼요. 자, 이제 좀 말씀하시게 할게요. 왜냐면 저는, 제 말은, 그게 정말 이해가 안 가서요. 어, 아시다시피 항상 어떻게든 그들은 그들은 판을 혐오 자극이 나쁘고, 불편함은 나쁘다는 쪽으로 몰아가야 하니까요. 스트레스도, 그 스트레스가 어떤 종류든 간에 나쁜 거죠. 개는 선택할 수 있어야 한다는 거예요. 그런데 그게 정말 선택인가요? 이런 식이죠. 만약 제가 그 개에게 디코이(미끼)를 물라고 했는데 그 개가 "난 디코이를 물기 싫어"라고 한다면요? 그럼 제가 아는 지식으로는 개에게 가서 그걸 하라고 설득할 방법이 없어요, 그렇죠? 마치 당신이 저에게 가서 저 다른 MMA 파이터랑 싸우라고 한다면, "절대 안 돼"라고 할 것과 같죠.
block. And they're like, "Well, he walks five times a day." Yes, but he still walks on a flexit five times a day. So he's losing its mind and uh um you know any any kind of OCD all this compulsive stereotypic behavior all this you know it it just the lack of not having something that that you're craving and and you're searching it and and it goes into this weird places and then we're trying to fix it without realizing or without recognizing thing that it's not that hard to get fixed depending on of course everything has levels and and some different reasons but more or less in the bigger scoop of things the problems are lack of outlet and that's when when we say well we have the nose work yes but I don't like nose work I like to punch somebody in the face I don't like to play chess, right? And if we don't recognize that, then then it goes bad. And then the last one that he had was the uh boredom. I cannot say the suscept >> susceptibility. >> Yes. Yes. And this is basically you know it's kind of you they they just lose lose concentration. not even considerate. They just lose interest of whatever they're asked to do or they choose to do simply again though because it doesn't touch the soft spot in their brain or heart that gets them engaged. When that happens, then it goes much I mean I mean it it goes on and on and it can be the exact what you would call repetitive uh uh stuff that you're doing but it hits the home base, right? So that that's kind of similar to to you know when we talk about fear-based then you have the competitive kind of whatever ranking dominance any anything I don't want to put words and people to start fighting over words but then we have this sensation seeking types that we need to recognize and if whenever we're talking seriously about the five domains Nobody would ever argue, at least I wouldn't, uh, uh, with how important nutrition is, how important sleep is, how important the environment, the the health. But when it comes to the mental state, what behaviors and what activities suits one individual? And then we make it, oh, let's everybody do nose work. And it's like, no, it cannot work. It's It just cannot work. Well, I'll let you talk a little bit because I get I mean it just blows my mind when when uh you know somehow always the they they have to pull the rug towards the direction of aversives are bad, discomfort is bad. Stress, regardless of what kind of stress is bad. The dog has to be able to choose. and do you really choose? And it's like, well, if I tell him to go ahead and buy the decoy, and he says, I don't want to buy the decoy. There is nothing in my knowledge that I can do to convince him
36:39
돈이 얼마든 간에 그냥 "절대 안 돼"인 거예요. 그건 알 수 없는 일이죠. 하지만 다른 사람에게 물어보면 그 사람들은 "그래, 당장 가자"라고 할 거예요. 어쨌든 무슨 생각을 하시는 거예요? 글쎄요, 생각이 참 많네요. (웃음) 알아요, 제가 그냥 혼자 너무 떠들었죠. 아뇨, 괜찮아요. 지금 하신 말씀이랑 이어지는 맥락에서 최근에 넷플릭스에서 본 게 있어요. 피지컬: 100 아시아라는 건데요, 아시아 각국에서 선발된 선수들이 서로 경쟁하는 프로그램이에요. 한국, 남한 방송인데 도전 과제들이 정말 미쳤어요. 그냥 평범한 게 아니에요. 그게 무슨 말인지 아시겠죠. 그래서 말인데요. 정말 말도 안 되는 일이죠. 그리고 그 과제 중 하나는 정해진 시간 동안 음 러닝머신을 달리는 것이었습니다. >> 그리고 누가 가장 빨리 달렸는지도 알아내는 것이었죠. >> 그런데 그 후에 이 사람이 이렇게 말했어요. 전 정말 모든 걸 쏟아부어서 심지어 폐나 목구멍에서 피 맛이 느껴질 정도였다고요. 그게 바로 제가 제 모든 것을 다 쏟아부었다는 걸 알게 된 방법이었죠. 정말 미친 짓이에요. 저라면 달릴 때 아마 절대 목구멍에서 피 맛이 느껴질 때까지 달리지는 않을 거예요. 물론 그들은 돈을 위해 경쟁하고 있죠. 하지만 그렇게까지 하게 만드는 건 돈이라는 외적인 보상 때문이라고 생각하지 않아요. >> 그들을 움직이게 하는 또 다른 무언가가 있다고 생각해요. 그렇게까지 할 의지가 있는 특정한 성격을 가져야만 하는 거죠. >> 음, 승리하기 위해서 혹은 다시 말하지만 그저 과제 자체를 극복하고 승리하기 위해서요. 그렇죠? 왜냐하면 승리하는 거니까요. 물론 승리는 승리지만, 가장 큰 승리는 자기 내면에서의 승리거든요. 그게 정말 가장 큰 승리죠. >> 그들이 받게 될 돈이나 누가 우승했는지 여부가 그 순간에 그렇게 중요하다고는 생각하지 않아요. 어떠한 외적 보상도 그 순간에 그 정도로 수행하게 만들 수는 없을 거예요. 만약 그것이 자신의 본질과 일치하는 무언가가 아니라면 말이죠. 예를 들어 물기를 정말 좋아하는 개처럼요. 그 외적인 보상은 바로 물 수 있는 디코이(미끼)인 거죠. 하지만 단지 그 물기 때문만은 아니라고 생각해요. 그 안에서 무슨 일이 일어나는지와 같은 것이죠. 안쪽에서요. >> 네. >> 그 무는 행동이 개를 그 행동에 미치게 만드는 거죠. 음 하지만 공격성에 대한 전체적인 이해, 공격성 연구 자체에 대해서 말이죠. 아시다시피 오랫동안 연구자들은 정말 관심이 많았습니다. 음, 공격성이라는 개념에 대해서요. 왜냐하면 그게 그렇게 단순하지 않기 때문이죠. 저희는 연구에서 항상 공포에 기반한다는 생각보다 훨씬 더 나아갔습니다. 누구도, 아니 아무도라고 하고 싶지는 않지만요, 분명히 공포와 공포성 공격성에 관심이 있는 사람들은 그것에 대해 이야기하지만요. 음 그 연구 분야의 대화는
to go and do it, right? Just like if you tell me go and fight this other the MMA fights, it's like a hard no. like I don't care what money like it is just unknown you know but you ask somebody else and they will say yeah let's go right now >> anyway what what are you thinking >> well I have a lot of thoughts [laughter] >> I know I I I just went off here >> uh no no it's good so just like something just along in the line in line what what what I watched uh very recently on Netflix. It's called Physical Asia and um they're like uh different Asian selected uh athletes from different countries competing against each other and they the the it's a it's a Korean South Korean show and the challenges are insane. It's not just something it's like insane. And one of the challenges was to for a certain amount of time um run on a treadmill >> and then you know who ran the fast as well. >> But like after that like this guy what he said it was like I was given everything so much so I I tasted the blood in my lungs or in my throat. That's he's like that's how I knew I gave it my all. And like this is crazy. like I I'm running and I probably would never run to the point where I would taste the blood in my throat and and yes, they're competing sure for money. I don't think it's the external reward of money that makes you do that. >> I think there's something else that drives you. You have to be a certain personality that is willing to go that far >> um to to to to win or to to again not to win something just to win through that challenge itself. Right? because you win. I mean, it is a win, but it's the the biggest win is inside yourself, right? That's really the biggest win. >> I don't think like the the money they would have gotten or they they whoever won is matters all that much in that moment. I don't think any external reward can make you perform that way in that moment unless it's something that speaks to what that's aligned with who who you are, right? like a dog that really likes to bite. The external reward is a decoy that you can bite. But I think it's not the just because of the the bite there. It's like what happens inside. >> Yeah. >> Doing that biting that makes that dog crazy for it. Um but like the whole aggression understanding of aggression research per se you know has has all for a very long time researchers have been really interested in um the concept of aggression because it's not that simple and we have in research far beyond the idea that it's always fear-based like no one I want to say no one obviously those who do are interested in fear and fear aggression talk about it but um that that
39:47
지난 10년, 20년 동안 상당히 확대되었습니다. 한 연구 검토가 눈에 띄었는데, 그 연구에서는 쥐나 생쥐, 아마 쥐였을 겁니다. 음, 아시다시피 쥐는 피식자입니다. 그들은 피식자 동물이죠. 그들이 공격성을 좋아할 이유가 전혀 없습니다. 그들에게는 말이 안 되는 거죠. 그들은 꼭 그럴 필요가... 물론 영토적인 측면은 있겠지만요. 하지만 음 코요테나 그 무엇이든 피식 동물을 쫓는 포식자는 먹이를 얻기 위해 끝까지 공격성을 보여야 하죠. 음 쥐들은 그렇게 할 필요가 없죠. 그런데도 말이에요. 물론 특정 종을 선택적으로 번식시킨 결과라는 측면도 어느 정도 있습니다. 그래서 어느 정도는 >> 현미경으로 들여다보는 것과 같지만, 그렇다고 사실이 아닌 것은 아닙니다. 음, 그래서 그들은 이런 실험을 설정했습니다. 쥐들을 대상으로 말이죠. 쥐들이 레버를 누르면 문이 열리게 했고, 그 안에 가서 싸울 수 있는 서열이 낮은 쥐를 두었습니다. 거기서 이기는 것과 관련된 뭔가가 있죠, 그렇죠? 그러니까 서열이 낮은 생쥐나 쥐여야 했지만, 또한 쥐들이 학습을 거쳐야 했어요. 내가 레버를 누르면 문이 열린다는 것을요. 이것은 동기 부여를 나타내는 신호입니다. 즉, 쥐들이 기꺼이 노력을 들일 의향이 있는지, 레버를 누르기 위해 기꺼이 일할 의향이 있는지 보는 거죠. 그리고 이건 레버 하나만의 문제가 아닙니다. 그들은 이것으로 실험을 했습니다. 얼마나 많은 레버를 누를 의향이 있는지, 문이 열리기 위해서 말이죠. 그들은 많은 쥐들을 대상으로 실험을 진행했고 쥐들은 제 기억이 맞다면 약 3분의 1, 아니면 3분의 2 정도는 물론 어느 정도 하긴 했지만 열광적이지는 않았습니다. 그들은 계속해서 싸울 수 있는 레버가 접근 가능해도 레버로 가지 않았습니다. 그리고 아마 나머지 3분의 1 정도가 있었는데, 그러니까 3분의 2나 아니면 3분의 1보다 조금 적은 수가 그걸 좋아했어요. 아시다시피 그들은 레버가 있을 때마다 다가가서, 가서 누르고, 그 다음에 가서 다른 쥐와 싸웠죠. 그것은 그들이 싸움을 보상으로 느낀다는 것을 보여줍니다. 그런데 그중에 가장 적은 비율이었지만 그럼에도 존재했던 부분 집합이 있었는데, 이 쥐들은 특정 행동을 보였습니다. 다른 쥐와 싸우는 것에 대한 중독과 같은 행동을 보였습니다. >> 타. 그리고 그들이 한 행동은 [콧방귀] 레버를 보자마자 마치 약쟁이들처럼 미친 듯이 그 레버를 눌러댔어요. 마치 문이 열리지 않는 것처럼 문이 열릴 수 없었죠. >> 기다릴 수 없는 거네요, 그렇죠? >> 기다리지 못하는 거죠. 죽어도 좋으니 레버를 눌러서 싸우겠다는 것처럼요. >> 싸우고 말겠다는 거죠. >> 그리고 다시 말하지만, 이들은 피식자 동물입니다. 이제 포식자를 생각해보죠. 개를 예로 들면, 그 비율은, 만약 우리가 정량적으로 측정할 수 있는 방법이 있다면, 확실히 이런 스릴에 중독되어 그것을 보상으로 느끼는 개들의 비율은
conversation in research has expanded ed significantly over the last 10 20 years. And one one review kind of stood out to me where they took rats or mice, rats, I think. Um, and rats, as we know, they're prey animals. They're prey animals. There is no reason for them to be liking aggression. Makes no sense to them. They don't have to necessarily maybe the territorial aspect of it, sure. But like, you know, like um a a coyote or whatever chasing some prey animal actually has to show all his aggression to get food at the end. Um they don't really have to do that. And yet, and sure, it's a little bit of like selecting a certain strain. So, it's a little bit >> magnifying glass to look at it, but it doesn't mean it's not true. Um, so there's like they they set up the experiment where you the the rats um they they could press a lever in order for a door to open and there you have a submissive other rat that you can go and fight. Now it is something about winning there, right? So it had to be a submissive mouse or rat, but they also had to go through the learning of I press the lever, then the door opens. And that's a it's a it's a sign for motivation. Like are they willing to put effort into are they willing to work to press the lever? And it's not just one lever. They experimented with this. How many lever presses um are they willing to go through in order for the door to open? and they ran us with a bunch of of of rats and about one/ird if I remember correctly um or maybe 2/3 um they were like sure they kind of did it but they weren't like crazy for it. They didn't go constantly to the lever even if the lever was accessible to fight. And then there's a maybe another third, you know, that's like two/3 maybe a little less than a third. um they liked it, you know, they went up every time there was a lever, they would go and they would press it and they would then go on and fight the other other mouse that shows like they find it rewarding. But then >> there it was the smallest percentage but nevertheless it was there a subset of these rats that showed addictive like behaviors towards getting into a fight with another rat. >> Ta. And what they did is when they [snorts] saw the lever like little crackheads, they would press on that lever frantically like this could the door couldn't open >> cannot wait right >> they could not wait like I'm going to die on this lever but I will fight >> and again these are prey animals now take a predator take a dog take like the percentage I'm pretty sure if we could there's any way to actually quantitatively measure is the percentage of those that are addicted to this
42:47
아마도 절반이 넘을 겁니다. >> 그것을 좋아하지 않는 개들에 비해서 말이죠. >> 그리고 기질과 번식도 여기서 한몫합니다. 물론이죠. >> 하지만 그게 바로 현재 많은 연구들이 향하는 방향입니다. 일부 동물들의 이런 중독적 행동의 원인이 무엇인가에 대한 연구죠. 그리고 그건 인간에게도 적용됩니다. 그러니까 많은 동물 모델 연구들이 사실은 인간을 이해하기 위한 것이지, 쥐들의 세계를 개선하는 데는 별로 관심이 없습니다. 음, 그저 인간을 위한 동물 모델로 사용할 뿐이죠. 개들도 마찬가지고요. 그러니까 맞아요. 분명히 우리는 이 이야기를 해봐야 합니다. >> 공격성이 있다 없다를 따지거나 공포 기반인지 아닌지를 따지는 것보다는요. 맞아요. 음. >> 전 그게 정말 흥미롭다고 생각해요. 다른 동물들에게서도 이런 모습을 볼 수 있으니까요. 당신은 할 수 있습니다. 그 부분에서 측정해 보세요. 어느 정도인지 아시겠죠. 그 갈등 상황에서 그들이 기꺼이 쏟는 노력 말이죠. 그리고 >> 개가 대결을 찾기 위해 기꺼이 하는 그러한 노력은 >> 네. 그 이면의 동기 부여 상태를 측정하는 좋은 척도가 됩니다. >> 그리고 그러한 상황에서 두려움을 느끼는 건 아무것도 없죠. >> 맞아요. 맞아요. 정확합니다. 바로 그거죠. 그리고 아시다시피 이런 종류의 감각에 유전적으로 성향이 있을 때는 말이죠. 정말 다르죠. 그리고 제가 생각하기에 아마 가장 큰 실수는 우리가 단지 모두의 평균을 구하려고 한다는 점입니다. 하지만 그렇게 하면, >> 스릴을 추구하는 어, 그러니까 유전적으로 그런 성향을 가진 동물들과 인간들에게 정말 큰 불이익을 주게 됩니다. 그들은 그걸 좋아하거든요. 우리는 말리노이즈를 다루고, 그리고 아시다시피 우리는 워킹 말리노이즈를 번식시킵니다. 음, 어린 강아지 때부터 그들을 볼 수 있죠. 그들이 뭘 하는지 말이에요. 15, 16살이 되어서 눈도 거의 안 보이고, 귀도 거의 안 들리고, 다리도 저는 상태에서도 그들을 볼 수 있죠. 물기(바이트)를 시키려면 하네스를 끌어야 할 정도라도요. 그리고 그들에게 고가치의 음식이나 장난감을 선택지로 준다면 글쎄요, 그 시점에는 교미에는 관심이 없을 수도 있겠네요. 하지만 만약 발정기인 암컷이 있다고 가정해 보죠. 그러면 이게 매우 직설적이라는 데에는 의문의 여지가 없습니다. 나는 이것을 할 것이다, 왜냐하면 이것이 가장 높은 수준의 가치를 지니기 때문이다. 네, 그들은 그 상황에서 그저 그 갈등 상황 속으로 뛰어들 뿐입니다. 그게 그들의 본성이니까요. 제가 가장 많이 듣는 이야기인데 그 이유는 제가 통제하기 때문에 어렵기 때문입니다 왜냐하면 그 큰 논쟁인 글쎄요 주체성이 없다는 거 아시죠 혐오 자극이요, 네 맞아요 만약 당신이 혐오 자극을 사용한다면 이건 또 다른 샬라가 2007년에 비글들을 대상으로 했던 연구죠 세 그룹으로 나누었던 그 연구 말입니다 기본적으로 혐오 자극을 반대하는 측의 모든 사람들이 그 연구의 두 그룹을 강력하게 붙잡고 늘어지는데 사실 연구까지 할 필요도 없었죠 한 그룹은 사실상 동전 던지기를 해서 좋아 전기 충격을 가하자고 한 것이니까요 완전히 어떤 것과도 무관하게 말이죠
thrill or find it rewarding is probably more than half >> versus those who don't like it. >> And a lot of temperament and breeding has plays a plays a role here. Sure. >> But that's how like a lot of the research now goes into what is it about this addictive behavior for some animals and that applies to to humans too. I mean a lot of these animal model studies are really there to understand humans not so much they don't care really about fixing anything in the red world. Um they just use them as animal models for humans too and then dogs too. So yeah, there is there's no we should talk about this >> rather than is aggression there, yes or no, or is it fear based? Yeah. Um >> I find that super interesting like you see this in other animals. You can measure it there. You see how much effort they're willing to put in in that conflict and >> that kind of effort that a dog is willing in order to find confrontation. >> Yes. is a good measure for the motivational state behind it >> and nothing brings fear in those situations. >> Right. Right. Exactly. Exactly. And you know when when it's genetically predisposition for this kind of sensation, right? It's a very different and and I think the probably the biggest mistake is that we're just trying to get some kind of average of everybody. But when you do that, >> you really do a great disadvantage to the those thrillseeking uh uh you know genetically predisposition animals and humans that like to do that. And you we I mean we do malinoas and you know like we we breed working malinoas. Um you can see them from little puppies. What they do? You can see them what 15 16 years old, half blind, half deaf, crippled. like you have to pull them on a harness to to get to the bite and give them the choices of high value food toys. Well, they wouldn't be interested in in mating at that point probably. But let's say there is a female in heat like there is no question that it's a very straightforward I am going to do this because this is the highest of the highest that I ever get and why because it's challenging because I control it because the the the big argument of well there is no agency you know you're doing aversives well yeah if you if you do the aversive and this is another Like you know that study Shala did 2007 with the bigles, the three groups and and and basically everybody that you know on on the side of against aversive just grab a stronghold of that study of the two groups that were you didn't need a study basically because the one group what they did was pretty much flip a coin and say okay yeah let's shock totally totally totally non-contingent upon
46:14
당연히, 당연히 무슨 결과를 예상하시나요 다른 그룹도 마찬가지로 최악이었죠 왜냐하면 그들은 신호나 명령어인 '이리와'와 전기 충격을 연관시켰거든요 그래서 동시에 발생했죠. 그러니까 당연히 통제할 방법도, 예측할 방법도 없었던 겁니다. 결과는 똑같이 처참했죠. 하지만 아무도 이야기하고 싶어 하지 않는 세 번째 그룹이 있습니다. 네, 맞아요. 사실은 조건부인 그룹이죠 명령어를 주고 개가 선택권을 가지며 그에 따른 다른 결과 다른 후속 조치가 따르는 그룹이요 그 연구가 인용될 때면 정말 답답해요. 제가 AIS에서 몇 번이나 인용되었는지 찾아봤는데 그게 한 90번 정도였던 것 같아요 엄격히 반려견 분야에서 말이죠 과학, 그렇죠? 그 90번의 사례 중 단 한 번도 단 한 번도 언급하지 않았어요, 그 언제 행해지는지, 그리고 그것에 달려 있을 때 그것은 매우 효과적이며, 퍼즐을 풀기 위한 일시적인 스트레스를 제외하면 말이죠. 복지 문제는 전혀, 아예 없어요. 그리고 잘 모르겠네요. 답답해서, 나중에 연구에 대해 이야기하려고 생각 중이었는데, 지금 이러고 있네요. 음, [웃음] >> 아니요, 왜냐하면 그들은 항상 주체성과 통제력에 대해서만 이야기하니까요. 마치 개가 전기 충격을 받겠다고 선택하지는 않은 것 처럼 말이죠, 안 그래요? [한숨] 아니요, 선택하지 않았죠. >> 그게 바로 당신이 처음에 말했던 거예요. 항상 말과 사실, 그리고 개념들을 비틀어 버려서 어느 순간에는 더 이상 이성적이거나 논리적인 대화를 할 수 없는 지경에 이르게 하죠. 이제는 그저 누가 더 말도 안 되는 아이디어로 자신이 정당화하려는 것을 정당화해 낼 수 있느냐의 싸움이 된 것 같아요. 그리고 그건, >> 말 끊어서 미안하지만, 꼭 언급해야겠어요. 당신이 왜 굳이 그런 선택을 했는지 모르겠지만, 저는 봤거든요. 그 선택을요. >> 제이니를 상대해야 했던 그 일이요. [웃음] >> 제가 세 시간이었나, 얼마나 길었는지 모를 그 팟캐스트를 했을 때 말이죠. >> 결국 그녀는 저에게 왜 호랑이한테는 이런 걸 하지 않냐고 물어봤어요. 지금 상황이 딱 그래요. 왜 제가 [웃음] 호랑이한테는 이런 걸 하지 않는지에 대해서 말이죠. 아이고. 네, 제가, 제가 했어야 했는데 적어놨어야 했는데요 이런 모든 것들을요. 그건 정말, 네, 그건 저를 겉만 번지르르하게 느끼게 해요. 어떻게 대답해야 할지 더는 모르겠어요. 그러니까 왜 우리가 호랑이나 다른 것들을 이야기하고 있는 거죠? 그것과는 전혀 상관없는 것들 말이에요. 우리가 생각해내는 비유의 양은 비유의 목적을 퇴색시켜요. 저도 전에도 이 얘기를 했었죠. 비유라는 것은 어떤 개념을 더 쉽게 이해하도록 돕기 위한 것이지, 완전히 새로운 것을 만들어내서 궤도에서 벗어나게 하려는 게 아니에요. 맞아요. 네, 지금 우리가 처한 상황이 그래요. 네. 그리고, 그리고 아시겠지만, 이를테면 개에게 물기 전에 엎드리라고 명령해요. 개는 무엇을 해야 할지 아주 잘 알고 있지만, "지금은 기다리지 않겠어. 난
anything. And of course, of course, what what do you expect and the other one was just as bad because they paired the the queue the command here or come with the shock. So, it's simultaneous. So, of course, no way to control it, no way to predict it. Same disastrous result. However, there is a third group that nobody wants to talk about. Yeah, >> right. the group that actually it's contingent like you have the command [snorts] then the dog has a choice and then there is different outcomes different consequences and it's so frustrating when that study gets cited like I've I've searched on on the AIS how how many times been cited and I think it was like 90 times in in in strictly on on the K9 science, right? Not one time in those 90 times, not one time they mentioned that when done and it's contingent upon it's highly effective and besides the temporary stress to solve the puzzle. There is no there is like zero welfare concern and and I don't know frustrating I I was thinking to talk studies later but here I am. Um [laughter] >> no because they always talk about the agency and about the control and it's like what the dog didn't choose to get shock did he? [sighs] No, we didn't. >> That's what what you said at the beginning there. There's always like this this this twisting of words and facts and concepts that makes you like like it reaches a point where like we're not talking rational or logical anymore. Now it's just like who can come up with like some crazier idea about justifying whatever you you're trying to justify. And that's >> sorry to interrupt you, but I I have to mention this one because I I I saw you were you had to I don't know why you choose to, but >> you had to deal with Janie [laughter] >> that I had the threehour or how long podcast I had >> where eventually she was asking me why I don't do this to tigers and it was like that that's now where we are like why I'm not doing this to [laughter] tigers. >> Oh gosh. Yeah, I yeah, I should have written down like like all these things that that that's just that yeah that makes me feel specious. I don't even know how to respond to that anymore. Like what why are we talking about tigers or anything else super unrelated to that like the amount of analogies that we come up with defeats the point of analogies. I talked about this before too. An analogy is there to kind of make a concept understood easier, not to completely come up with like a new >> take you off the rails. Right. >> So, yeah, that's where we are. >> Yeah. And and and you know, like I mean, you you tell the dog to lay down before the bite. The dog knows very well what to do and says, "I I'm not going to
49:50
물어버릴 거야, 위험을 무릅쓰겠어"라고 말하죠. 그리고 그 결과가 그에게 그리 좋지 않을 수도 있지만, 그는 그런 결정을 내렸고 위험을 감수한 것이며 때로는 그게 성공할 수도 있어요. 이것이 제가 믿기에 그들이 실제로 이 게임을 좋아하는 이유 중 일부예요. 왜냐하면 그들은 언젠가 규칙을 이해하게 되니까요. 물론 규칙이 있을 때 우리는 그것을 어겨보려 하고 얼마나 어길 수 있는지 시험해보죠. 그러다가 결국 동시에 규칙을 지켜야만 하는 상황이 오면 그게 바로 완전히 통제하에 놓이는 것이지만 그 안에서 선택을 내리고 있는 거예요. 선택을 내리고 있는 거예요. 상황에 따라 어떻게 행동하고 싶은지 그리고 바로 그것이 그 게임을 만드는 요소입니다. 지금 우리가 보호 훈련 스포츠에 대해 이야기하고 있다면 그것이 그 게임의 아주 큰 부분이죠. 예를 들어 '아, 내가 정말 제정신이 아니구나' 싶을 때 흥미로워지는 거죠. 정말로 저 디코이(도우미)를 잡으러 가야겠고 정말 보여주고 싶지만, 나는 '아니, 지금은 안 돼'라고 말하고 이제 협상해야 하는 상황이요. 우리는 협력해야 하고, 궁극적으로 개가 상황을 어떻게 이끌어갈지 스스로 통제할 수 있는 방법을 찾아야 합니다. 상황을 이끌어가는 방법을 말이죠. 그래서 누군가 앞서 언급한 아동 보육 연구처럼 시작한다면 매우 다를 겁니다. 알다시피 동전 던지기로 전기 충격을 주거나, 동전 던지기로 미친 듯이 리드줄을 낚아채거나, 혹은 동시 조건 형성 같은 것들이요. 제 말은, 잘못하는 방법은 많지만 올바르게 하는 방법도 분명히 있다는 겁니다. 성공적인 트레이너라면 누구든 결국에는 올바르게 할 수밖에 없습니다. 그리고 올바르게 한다는 것은 그 시점에서 개에게 주체성이 있다는 것을 의미합니다. 이 점은 논쟁의 여지가 없죠. 하지만 왠지 모르게 큰 논쟁거리가 되곤 합니다. 음 >> 흥미로운 점은 '올바르게 하라'고 할 때 훌륭한 트레이너들은 어떻게 올바르게 하는지 배운다는 겁니다. 음 우리가 자주 듣는 몇 가지 주장들이 있는데 당신도 분명히 많이 들어봤을 겁니다. 이를테면 '그래, 당신은 훈련했고 최고 수준에서 성공적으로 경쟁했다'는 식이죠. 음 그럼에도 불구하고 어떤 훈련사가 실제로 그 수준에 도달했는지 의문을 제기하는 경우가 많습니다. 수준이요. 당신은 본인이 무엇을 하는지 알지만 무엇을 하는지 모르는 훈련사들이 너무 많습니다. 그들은 전자 칼라를 사용해서 개들에게 전기 충격을 주고 있고 바로잡는 법을 모르기 때문에 우리가 이것을 금지해야 하는 이유입니다. 그리고 그와 밀접하게 관련이 있는 또 다른 면은 음, 처벌을 사용하기 위한 타이밍은 흠잡을 데가 없어야 한다는 것입니다. 그것은 반드시 개가 이해하기 위해서는 1밀리초 이내여야 합니다. 그리고 그들이 대화를 끌고 가는 또 다른 극단적인 주장 중 하나인데 저는 그게 사실이라고 생각하지 않습니다. 데이터가 그것이 사실이라고 말해준다고 생각하지도 않고요. 또한 경험적인 면에서도 두 가지 일이 일어난다고 생각합니다. 개들은 우리가 생각하는 것보다 사람들이 대하는 것보다 훨씬 더 지능적입니다. >> 학습이라는 측면에서요. >> 1~2초 정도 늦더라도
wait right now. I'm I'm going to take my bite and I'm taking a chance and there is an not so good outcome for him but he made that decision and he took that risk and sometimes it might work. This is what I believe they actually it's part of why they like the game because they understand at some point the rules and of course when we have rules we try to bend them and see how much we can bend them and when you can you know and then you have to play by the rules at the same time and that becomes you you're totally under control but you're making the choice choices in different situations how you want to act and that's what makes that game if if we're talking protection sport right now that's what is huge part of the game that makes it interesting of like okay I'm I'm really losing my mind I really have to go with that decoy and and really show him and I'm saying no no not right now and now we have to negotiate and we have to cooperate we have to find a way how ultimately the dog is always in control of where they can guide the the situation. So it would be very different if somebody start to do what I mentioned with childcare study, you know, just totally like flip a coin shock, flip a coin, crazy leash pop, um or or similanous conditioning or or I mean it there is many ways to do it wrong, but there is also a way to do it right. And any trainer that's successful, they have no choice but to do it right at the end of the day. And doing it right means the dog has agency at that point. There's not just cannot be argued about. But but that is a big argument for some reason. Um >> you know when you it's interesting because when you say do it right and good trainers learn how to do it right. Um some some arguments we hear a lot and I'm sure you've heard that a lot too. It's like yeah you have um trained and successfully competed at the highest level. You know what you're doing but there's so many trainers who don't know what they're doing. They're using e-collars and they shocking the dogs and that's why we need to ban this because they do not know how to do it right. And and then the other in in hand goes hand inhand with that is well the timing in order to use punishment has to be impeccable. It has to be like within a millisecond for the dog to understand it. And it's one of these other extremes that they're taking the conversation to because I don't think that's true. And I don't think data tells you that's true. And I also think experience-wise the two things that happen. Dogs are a lot more intelligent than we think than people treat them >> in terms of learning. >> If you're off by a second or two, but
53:21
그 영역 안에서 어느 정도 일관성이 있다면 개는 완벽하지 않을 수도 있고 대회용 행동에는 부족할 수 있지만, 반려견 훈련 같은 경우에는 배울 것입니다. 그들은 알아낼 것입니다. 그리고 우리가 저지르는 실수에도 불구하고 알아낼 것입니다. 왜냐하면 그들은 멍청하지 않으니까요, 그렇죠? 그리고 또 다른 점은 저에게는 좋아요, 당신이 신입 훈련사라고 가정해 봅시다. 저는 제 커리어, 적어도 스포츠계에서의 여정으로는 꽤 젊은 편이고요. 분명히 제가 실수를 했다고 인정하는 몇 가지 일들이 있었습니다. 이미 실수를 저질렀죠. 하지만 >> 저는 이 분야에서 아직 젊고, 음 이제 막 시작했기 때문에 이런 부분들을 굉장히 조심스럽게 다룹니다. 시작하자마자 전자식 훈련 칼라(e-collar)를 채워서 어떤 의도도 없이 혹은 무분별하게 개를 전기 충격으로 괴롭혀서 개가 트라우마를 겪게 만드는 사람은 본 적이 없어요. 그런 짓을 하는 훈련사들은 이미 그런 짓을 해온 사람들입니다. 이 일을 아주 오랫동안 해온 사람들이고 그런 사람들은 비판받아 마땅합니다. >> 네. 하지만 교육을 찾으려는 젊은 훈련사들이나 이제 막 여정을 시작한, 이런 것들을 시도해보려는 젊은 훈련사들은 아니죠. 그들에게는 이런 것들을 배울 수 있는 비난받지 않는 공간이 필요합니다. 그래야 우리가 개의 복지에 관심이 없거나 기술을 개선하려는 의지가 없는 사람들을 구별해내고 지적할 수 있으며, 실제로 배우는 과정에서 실수를 한두 번 하는 사람들과 구별할 수 있기 때문이죠. 하지만 개는 개는 괜찮을 겁니다. 그러니까 >> 개가 아주 잠시 통증을 느끼는 거죠. 물론이죠. 어떤 훈련이든 아마 잠시 동안은 아플 수 있습니다. >> 이런 것들 중 그 무엇도 복지가 침해되었다는 징후로 볼 수 없습니다. 그보다 훨씬 중요한 다른 요인들이 있습니다. >> 네. 특히 장기적인 결과를 살펴보면 그게 때로는 사람들이 어쩔 수 없이 내려야 하는 선택들이죠. 그들의 반려견들은 매우 까다롭고 매우 다루기 힘듭니다 그리고 전기 목줄에 관해서는 저도 당신 의견에 동의합니다 저는 사실 이 말을 꽤 자주 하는 것 같아요 네, 그것들은 펫스마트에서 구매할 수 있습니다. 네, 온라인으로도 구매 가능하죠. 그리고 사람들이 그것들을 구매한다는 것을 우리는 알기 때문에 구매합니다. 저는 가끔 이야기를 나눕니다 일부 전기 목줄 업체의 소유주들과 말이죠 어쩌다 보니 그렇게 된 건데, 저는 그들 중 누구와도 개인적으로 아는 사이는 아니지만 직접 만나서 이야기할 기회가 있을 때마다 질문하는 것 중 하나가 판매가 어떻게 되고 있냐는 거예요. 왜냐하면 저에게는 흥미로운 일이니까요, 왜냐하면 그게 현실 세계에서 어떤 일이 벌어지고 있는지에 대한 매우 확실한 데이터이기 때문입니다. 그리고 가장 흥미로운 부분은 어떻게 금지하고 있는지 가장 크게 자랑하는 유럽인데 어떻게 말이죠 제 말은 2003년 2004년, 그 모든 것이 시작된 시기죠
you're somewhat consistent in that realm. The dog might not be perfect and like for competition behavior, but if it's like a pet dog training, they will learn. They will figure it out. and they will figure it out despite the mistakes that we make because they're not stupid, right? And and the other thing is also that for me it's like okay, let's assume you're up new upcoming trainer and I'm fairly young in my at least for the the sport world career like journey. There has been certainly some things that that were I admit make mistakes have made mistakes already. But >> because I'm also young at this or um fresh in this I'm also very careful of these things very I don't know anyone who just starts out to put an e-collar on and unconditionally or like non contentionally yeah zaps the dog around to the point where the dog is traumatized. Those are trainers that have done this. Those who do that have done this for a very long time and they deserve to be called out. >> Yeah. But not the young ones who seek out education or young ones in in in their journey or like trying these things and they need to give in the space to to learn these things in a non-judgmental way so that we can actually then differentiate between those who kind of like don't care about the welfare of dogs or don't care about improving their techniques and call them out and those who are actually in the learning process and make a mistake or two. But the dog the dog uh will be okay. Like there is >> the dog experiences pain for a second. Sure. Whatever training maybe the Alps for a moment. >> None of these things have ever been indications of compromised welfare. There are other factors that matter much more. >> Yeah. especially looking into the the the long-term outcome of of you know some sometimes the choices people have to make for their dogs are very challenging and very difficult too and with the electric colors I I agree with you I I actually I think I say this quite often yes they're aail available to buy at PetSmart. Yes, they're available to buy online. And yes, people buy them because we know they buy them. Like I sometimes talk to some of the um owners of the electric companies. It just happens to I I don't really know any of them like on a personal level, but anytime I have an option in person to meet and talk, one of the questions that I ask is like how how are the sales going? because it's interesting for me because that's a very solid data of of what's happening out in real world and the most interesting part is Europe with the biggest brags of how the bands and how you know I mean it's what 2003 2004 it's when the whole thing started
56:31
반 더 부르와 쉬틀러의 그 연구와 함께 말이죠 판매량은 매년 증가합니다. 예를 들어 2025년 지금 12월의 판매량을 유럽연합 어디와 비교해도 작년보다 높습니다. 그게 말해주는 것은 첫째로 법안이 효과가 없다는 것입니다 하지만 우려되는 점도 있습니다 왜냐하면 사람들이 구매는 하는데 사용법을 모르거든요. 금기시되기 때문에 보이지 않는 곳에서 이루어지거나, 아니면 어디 가서 제대로 훈련에 활용하는 대신에 한 번 쓰고는 말아버리는 식이니까요 그래서 말입니다 그게 전기 칼라를 다루는 데 있어 최적의 방법은 아닙니다 하지만 그들은 그렇게 할까요? 네, 그들은 아마 이렇게 말할 겁니다. 당신은 스포츠계 사람들만 아는군요 그건 사실이 아닙니다. 스포츠 계는 꽤 작습니다. 특히 보호 훈련 스포츠 분야는요. 그러니 당신은 팔 수 없습니다 스포츠계 사람들에게 전기 칼라를 그렇게 많이 팔 수는 없죠 그렇죠. 음 하지만 판매 목표와 제가 생각하기에 현재 우리가 직면한 모든 것들 중 가장 큰 문제는 이겁니다 과연 혐오 자극이 현대 반려견 훈련에 설 자리가 있는가, 그리고 R+(긍정 강화)가 모든 역조건 형성, 탈감작, 프리맥 원리, 차별 강화 등등 이 모든 것을 다 열거해 봅시다. 그 모든 것들이 대체할 수 있을까요 더 나은 결과가 아니라, 그저 혐오 자극 없이도 똑같이 효과적으로 해낼 수 있을까요 그건 절대 아닙니다. 아니에요 그리고 그건 논쟁의 여지가 없습니다. 우리가 그에 대한 연구 결과도 가져오겠지만 연구까지 갈 필요도 없습니다. 왜냐하면 그건 그냥 반려견의 타고난 동기 부여 시스템이기 때문이죠. 일단 그게 자극을 받으면 그걸로 끝인 겁니다 물론 단계는 분명히 있습니다. 네 다람쥐를 향해 나비처럼 살랑거리며 다가가는 개가 있는데, 당신이 이리 와서 보상을 주겠다고 하면 그들은 좋아요, 갈게요 하는 식이죠. 하지만 반면에 어떤 개들은 아니, 저 녀석은 당장 죽어야 해 하는 식이죠 [웃음] 그렇죠 그게 이야기의 끝입니다. 그리고 정말 놀라운 건 그들은 이런 게 필요조차 없다는 거예요. 아시겠지만 생물학적으로 프로그래밍되어 있죠. 그들은 이미 다람쥐 두 마리를 죽여볼 필요조차 없어요. 마치 그런 거랑 비슷해요, 아시죠? 토끼가 어떻게 여우로부터 도망쳐야 하는지 안다는 재미있는 농담 같은 거죠. 글쎄요, 그건 경험을 통해 배우는 게 아니에요. 왜냐하면 여우에게 잡히면, 그 순간 죽으니까요, [웃음] 그렇죠? 그리고 우리는 서로를 속입니다. 우리가 가능성에 대해 이야기할 때 말이죠. 게다가 우리는 정말 서로를 속이고 그런 다음 너무나 쉽게 연구 결과들을 만들어내죠. 그 연구들에는 주장하는 내용이 실제로 효과가 있다는 증거가 전혀 없어요. 저는 이게 가장 큰 문제라고 생각해요. 그리고 일단 우리가 동의하게 되면이라고 말하려던 건 아니에요.
with van debour and shitler that study the sales increase every year like in 2025 December right now compare the sales anywhere in the European Union to last year they're higher and that tells you that first of all legislations are not working but it raises also a concern because people buy them they don't know cuz it has to be it's taboo so it's behind doors or you go somewhere and instead of really doing a good work with it you have this one time so it's not the optimal way to to work with electric colors but do they yes and they would say well you you only know about sport world people and that's that's not true uh sport world is quite small especially protection sports. So you cannot sell you can sell so many electric colors to the sport people right. Um but the sales goal and and I guess the the biggest problem with everything that we are facing right now is do aversive first of all have any place in modern dog training and is R+ with all the counter conditioning decization premix principle differential rein enforcement and let's name them all. Can all that substitute and not do better but just do as good without aversives and it's a hard no. It's like it's not and there there cannot be argument which uh uh we bring the studies for that too but we don't even need studies because it's just their innate motivational systems that once they get triggered this is it and sure enough there are levels yes there is a dog that kind of butterfly hops towards a squirrel and you say hey come I give you something and they're like sure I come. And then there is the other the other is like no that thing is going to die [laughter] right now. And and that's the end of the story. And and what is really crazy is that they don't even need this, you know, it's biologically programmed. They don't even need to have the to kill two squirrels already. It's It's kind of like the, you know, the funny joke about how the rabbit knows to run away from a fox. It's like, well, it's not through experience cuz once the fox gets it, it's dead, [laughter] right? and and but we fool each other when we talk about the possibilities of art. Plus, we really fool each other and and then we create studies that are so easily there is there is no evidence in those studies that what the claim is that actually works. And I think this is the biggest thing and once we I don't think I was going to say once we
1:00:26
우린 그들과 절대 동의하지 못할 테니까요. 하지만 만약 우리가 혐오 자극이 필요한 부분이 있다는 데 동의한다면, 그렇다면 전기 칼라가 모든 혐오 자극 중 가장 안전하다고 결론 내릴 수 있을 겁니다. 강도나 자극 수준 등을 조절할 수 있기 때문이죠. 등등 여러 이유로 말입니다. 그건 그냥 뇌에서 필요한 반응을 유발할 뿐이죠. 하지만 그건 가짜 경보예요. 하지만 매우 효과적이긴 하죠, 그렇죠? 제 말은, 그래서 그들이 전기 연구를 모두 진행했던 거예요. 예전에는 그들을 때리고 치고 꼬집곤 했었는데, 그러다 모든 새와 쥐들이 다쳤죠. 처음 두 번의 시도에서 그들은 할 수 없습니다 연구를 구성할 수 없죠, 그렇죠? 음, 그래서 제 생각에 중요한 점은 과연 가능하기는 한가 하는 것입니다 혐오 자극의 사용, 아니 사용이 아니라 그 중요성에 대해 이야기하는 것이요 왜냐하면 특정 상황에서는 혐오 자극을 대체할 방법이 정말로 없기 때문입니다 >> 혹은 일반적으로 말해서, 우리는 혐오 제어와 정적 강화가 마치 동전의 양면과 같아서 이것을 사용하지 않으면 저것을 할 수 없다고 여기죠 하지만 그것은 완전한 헛소리입니다. 동물계와 생물학, 혹은 자연계 전체에서 어느 한쪽을 대체할 수 있는 것은 없습니다. 둘 다 진화된 고유의 시스템이 있으며 특정한 기능을 수행합니다. 결국 그것은 적자생존으로 귀결됩니다 또는 가장 잘 번식하고 쾌락을 추구하며 불편함을 피할 수 있는 자의 생존이죠. 이 둘은 서로 뒤바뀔 수 있는 게 아닙니다. 말하자면 주된 훈련 방법으로서 어느 한쪽만으로 어느 정도까지는 가능할 수 있습니다. 하지만 만약 당신이 어느 한쪽을 완전히 다른 쪽으로 대체할 수 있다고 생각한다면 그 결과로 초래될 일을 과소평가하지 마세요. 그건 양방향으로 적용됩니다, 그렇죠? 맞습니다. >> 제 말은, 처벌만 사용하는 사람은 아무도 없다는 겁니다. 심지어 당신이 처벌 기반 훈련사로 알려져 있고 보상을 전혀 사용하지 않는다고 사람들이 생각할지라도 말이죠. 그건 말도 안 되는 일입니다. 어떤 훈련사도 그렇게 일하지 않아요. 그건 훈련이 아니니까요. 훈련 과정에서 말이죠, 하지만 대체 행동은 없고 사람들이 보고 싶어 하지 않는 부작용들이 있습니다. 왜냐하면 그런 부작용은 조금 더 미묘할 수 있기 때문이죠. 하지만 제게 있어 혹은 저에게는 개의 복지에 있어 똑같이 해로운 것은 첫째로 무언가를 해결할 수 있다는 환상을 심어주는 것입니다. 그리고 개를 6개월, 5개월, 4개월짜리 훈련 시스템에 통과시키는 것인데, 그것은 갈등만 더할 뿐입니다. 왜냐하면 개는 전혀 관심 없는 무언가를 위해 개에게 무언가를 하도록 설득하려고 애쓰고 있기 때문이죠. 상관없는 일에 대해서 말입니다. 그게 혐오 자극이 되는 거죠. 예를 들어 '이 망할 간식이나 이 망할 장난감을 받아' 라거나 뭐든 간에 다람쥐 쫓는 걸 멈춰라, 이런 것들이죠. 차별 강화 같은 거잖아요, 그렇죠? 난 싫은데, 그러면 이제 당신은 거기서 그래, 그럼 리드줄을 계속 매고 관리하거나, 개는 원하지 않는데 아니면 무언가를 뺏거나 하는 거죠.
agree but we will never agree on this with them. But if we were to agree that aversives have a place, then we can come to the conclusion that the electric color is arguably the safest of all aversives because of control and level of intensity and so on and so on. And and uh uh you know it just triggers what it needs to trigger in a brain. But it's a false alarm. But it's highly effective, right? I mean, that's why they did all the studies with electric. They they used to bang them and hit them and pinch them and all the birds and rats got injured in the first two tries and they cannot make a study, right? Um so so I think it's really about is it even possible to talk about the use the not the use but the the importance of aversive because there is really no substitute to it in certain situations >> or like in in general like we treat aversive control and positive reinforcement as if like they're just two sides of the same coin and you can't if you don't use this you the And it's that that's not that's like utter nonsense. Like in in the whole animal kingdom and biology or nature, there is no replacement for one or the other. They both have their own evolved systems and serve a certain function. Ultimately comes down to survival of the the fittest or the one who can reproduce the best and seek pleasure and avoid discomfort. There is no flip-flopping back and forth. And you can get to a certain extent with one or the other as like a primary training method if you will. But don't underestimate the follow something will have if you think you can completely replace one with the other. And it goes in both directions, right? Right. >> I mean I don't know anyone who really just uses punishment. That would be even though you know you're probably you're probably I think you're known to be the punishment based trainer and you don't use any rewards >> in your training but there is no replacement and the fallouts that people don't want to see because they are a little more subtle maybe but to my or for me equally detrimental to the welfare of dogs is creating for one the illusion that you can fix something and put a dog through like a six month, five month, four month training system that does nothing but add conflict because you're trying to convince a dog to do something for something the dog is just does not care about much >> that becomes aversive like take this freaking treat or this freaking play toy whatever and stop chasing the squirrel differential reinforcement stuff right like I don't want to so now you're like there okay well either I keep you on the leash I manage you but the dog doesn't want or you take something and there's
1:03:31
훈련에도 그런 방법이 필요한 경우가 있죠, 맞나요? 훈련된 개들도 더 낮은 가치의 것을 받아들이는 법을 배워야 할 때가 있고, 어쩌면 나중에 더 큰 가치의 무언가에 접근하기 위해서 말이죠. 그렇죠? 그렇죠? 하지만 항상 그럴 수는 없습니다. 아니요, 그게 바로 탈감작의 마법입니다. 그들이, 아시겠지만, 당연히 그걸 할 수 있는 경우는 많이 있죠. 하지만 본능적인 포식성 운동 패턴으로 시도해보세요. 그러면 어느 순간까지는 효과가 있겠지만 그 순간 심장이 덜컥 내려앉는 그 순간이 오면 말이죠. 그 개가 그런 표정을 지으면 이제 시스템이 활성화되고 그걸로 끝인 거죠. 그럼 그들이 무엇을 믿게 만드는 걸까요 제가 보기엔 그들이 무엇을 진정으로 믿게 만드는지는 그들이 올바른 길을 가고 있다고 믿는 이유는 그 시점까지는 그들이 성공적이었기 때문인데, 왜냐하면 트리거가 잠복해 있었기 때문이죠. 곧바로, 곧바로 한 단계만 낮추면 트리거가 다시 잠복 상태가 되고 다시 잘 작동하게 되니까요. 그래서 당신은 단지 시간이 좀 더 필요하다고 생각하게 되는 겁니다. >> 한 걸음 물러서서, >> 그렇죠? 누군가 너무나 확신하고 있을 때 그들이 그것을 할 수 있다고 그럴 때는 어떻게 설명하시나요 그, 보상 체계에 관해서는 한번 생각해 봅시다. 보상 체계가 그렇죠 그것도 마찬가지로 미묘한 부분이고요 진화론적으로 외부의 보상을 추구하는 것은 이를테면 음식 같은 경우에 그저 먹을 것을 찾아 돌아다니다가 열매가 달린 덤불을 발견하는 것처럼, 우리가 야생에서 살고 있다고 해보죠. 그리고 우리가 한 번도 가본 적 없는 곳에서 모퉁이를 돌아서 덤불을 발견했는데 그곳에 배 같은 것들이 열려 있는 거예요. 덤불은 아니지만 나무라거나 아무튼요. 그래서 "와, 이거 정말 맛있다" 하고 우리는 그 나무로 계속 돌아가서 그 배를 얻으려 하겠죠. 하지만 언젠가는 이런 생각을 하게 될 겁니다. 맛있는 배가 열리는 나무를 찾았다면, 어딘가에 더 맛있는 것이 열리는 나무가 있을지도 모른다는 생각을요. >> 혹은 나무가 더 있을지도 모르고요. 더 많은 쌍과 함께요. 그래서 탐색은 일종의 항상 더 많은 것을 탐색하도록 설정되어 있습니다. 그래서 우리 모두가 휴대전화나 도파민 보상 같은 것에 중독되는 거죠, 맞죠? 우리는 계속해서 무언가 더, 더, 더 많은 것을 얻으려고 하는 셈입니다. 그리고 음식 조각을 얻는 경우에도 마찬가지로, 결국 그 사료 한 알로는 충분하지 않게 되죠. 그래서 수준을 높여야 합니다, 맞죠? 그래서 개가 선택을 해야 하는 순간이 항상 옵니다. 이걸 조금 더 활용해서 너에게서 더 많은 걸 얻어낼지, 아니면 나가서 다른 무언가를 탐색할지 말이죠. 그리고 분명히 한계에 부딪히는 지점이 있습니다. 우리 인간은 한계에 부딪힙니다. 우리가 제공할 수 있는 소시지나 스테이크에는 한계가 있기 때문이죠. 하지만 시스템은 한계에 부딪히지 않습니다. 시스템, 즉 도파민 탐색 시스템은 결코 영원히 완전히 만족하지 못하며 항상 다른 무언가를 탐색합니다. 하지만 저는 명확한 데이터를 찾지는 못했지만, 이런 부분은 실제로 그렇게
place for that in training too, right? Where train dogs have to learn to take something of lesser value, maybe to access something else of bigger value later on, >> right? >> But that cannot be always like that. No, that's the magic of the decentization thing that they, you know, it's like of course there is there are plenty of places where you can do it, but try to do it with some innate predatory motor parenting and it's going to work until the moment >> when that heart just skips a beat and that dog makes that look and now the system is activated and end of story. And then what kind of makes them believe I think what really makes them believe that they are on the right track is because up to that point they were successful because there was the trigger was dormant and the soon as soon as you take it just one notch below the trigger is dormant again and it's working again and it makes you think that you just need more time now. >> Take a step back, >> right? And how do you explain that when when somebody is so convinced that they they can do it the you know when it comes to like the reward system let's think about the reward system right so that is nuanced as well and evolutionarily seeking out external rewards in terms of like food per se just scavenging and finding a bush that has some fruit like we're living in the wild. Uh, and we've never been there before and we're taking going around the corner and there's a bush and has like these these pairs of whatever. It's not a bush but like a tree or whatever. And we're like, "Oh, wow. That is very tasty." And we'll go back to that tree over and over to get that pear. But there will be a time we'll be like, well, if I found a tree with tasty pears, maybe there's somewhere a tree with something even better >> or more trees >> with more pairs. So the seeking is kind of set up so that we will always try to seek more. That's why we all addicted to our phones or whatever the dopamine hit, right? We're kind of trying to get something more and more and more. And that's true for like you get the piece of food and eventually that piece of kibble is not enough. So you have to level up, right? So there's always a time where the dog makes a choice. Either I kind of try to exploit this a little more and get more from you or I go out and seek something else. And there is there is you hit a ceiling. We as humans hit the ceiling because there's just so many sausages or steaks we can produce. But the system doesn't hit a ceiling. the system the dopamine seeking system will never be satisfied completely for forever always seeking something else but I do think and I
1:06:43
측정하기 어렵기 때문입니다. 포식이나 그 순간의 행동 같은 것들 말이죠. 하지만 내적인 감각적, 보상적, 흥분되는, 무엇이든 그 각성 느낌은 조금 다르다고 생각합니다. 추적, 스토킹, 무언가를 뒤쫓는 것과 같은 이러한 본능적인 행동의 경우, 일단 시작되면 그 자체로 항상 강도가 유지될 것이고, 이는 개가 그 행동을 하고 싶어 하는 마음과 일맥상통한다고 봅니다, 맞죠? >> 그렇죠. >> 즉, 당신에게 기본적으로 남는 것은 외부 보상으로 경쟁하는 것은 결코 충분하지 않을 것입니다. 게다가 당신은 무언가와 경쟁하고 싶어 하죠 >> 왜냐하면 그 순간에는 그들이 우선순위가 아니기 때문입니다. 딱 그 순간에요. 평소에는 아주 훌륭하게 잘하지만 그 순간에는 그렇지 못해서 그게 바로 당신이 이야기하는 혼란이 오는 지점이죠. >> 네. >> 네, 맞습니다. 저는 행동을 유발하는 이런 내부적인 요인은 외부 보상과는 독립적이라고 생각합니다. 왜냐하면 개가 실제로 다람쥐를 잡는 것에 달려 있지 않기 때문이죠. 외부 보상에 의존하는 것보다 더 강력할 겁니다. 그리고 다른 무언가를 제공해서 그것과 경쟁할 수는 없습니다. 왜냐하면 개 입장에서는 지는 상황이니까요. 마치 '지금 당신이 가진 게 내가 원하는 것인지 필요한 것인지조차 모르겠다. 하지만 지금 이 순간은 나에게 너무 짜릿하다'는 식이죠. 게다가 나는 다람쥐를 쫓아가서 잡을 수도 있어요. 잡고 나서 뭘 할지는 모르겠지만요. 아마 그러고 나면 지루해지겠죠. >> 그것도 사실이죠. 정말 사실입니다. 네, 매우 맞는 말이에요. 그러니 거기서 경쟁이 되는 유일한 부분은 내부적으로 동기부여가 되는 다른 무언가, 즉 회피 행동과 불편함을 피하는 것입니다. 회피하는 것을 배우는 것은 알다시피 그 자체로 안도감을 주는 보상 감각을 동반합니다. 성공적으로 회피하고 나면 그것이 일종의 내부적인 것보다 더 나은 경쟁자가 되는 셈이죠. 그게 바로 우리가 얘기하는 부분입니다. 외부적인 보상 활동을 하는 것보다 보상 활동이 더 낫습니다. >> 그렇죠? 그러면 당신이 원하는 거의 모든 것을 보상할 수 있는 문이 열립니다. >> 맞아요. >> 맞아요. >> 그런 다음 차별 강화 기법을 사용할 수 있죠. 아시다시피, 그러니까 >> 물론 여러분이 이야기하고 있는 이 모든 것들이요 >> 왜냐하면 이제 개가 다시 '좋아, 우리 뭐 하는 거지?' 하는 상태로 돌아오니까요. >> 네. >> 맞아요. 그리고 >> 하지만 실제로는 그렇지 않습니다. 대화 속에서도 우리는 이 부분에 대해 합의에 이를 수가 없어요. 그리고 이건 이걸 이해하지 못해서 생기는 문제는 아니라고 생각합니다. 저는 왜 여전히 이것이 논쟁거리가 되는지 진심으로 의아합니다. 왜냐하면 좋아요, 그러니까 소셜 미디어에 있는 많은 사람들처럼 그저 떠먹여 주는 이야기만 듣는 사람들은 그건 논외로 치더라도, 분명히 이해하는 사람들이 있거든요. 왜냐하면 이건 복잡한 게 아니니까요. 이건 천체물리학 같은 것도 아니고요. 우리는 분명하게 서로 다른 생물학적 동기 부여 시스템에 대해 말하고 있습니다.
don't I haven't found any clear data because you can't really measure that that much like with the pred predation and in the- moment stuff but I think it's a little different with the internal sensational rewarding exciting whatever feeling arousal for like these innate behaviors like chasing, stalking, going after something that will always be magnitude in its way once it's in and it kind of aligns with the dog wanting to do that, >> right? >> Meaning you basically are there left with competing externally with a reward that will never be enough. Plus, you also want to compete with something >> because they're just not the priority at at those at those moments. Just at those moments. Otherwise they are working phenomenally well but at those moments they don't and that's where the confusion comes as you as you talk about. >> Yes. >> Yeah. Exactly. I think this internal thing that drives behavior that is independent of external reward because it's not dependent on the dog actually catching the squirrel will be more powerful than being dependent on external rewards. And you can't compete with that by offering something else instead because it's a lose situation for the dog. It's like I don't even know what you have right now is what I want or need. But this right now feels amazing to me. And on top of it, I might chase and and and catch the squirrel. I don't know what I'm going to do with it. Probably then it's going to get boring. >> That's true. That's that's true too. Yeah, that's very true. So the only the competing part there is like something else that is internally driven which is avoidance behavior and avoiding discomfort. Avoiding that learn to you know comes with its own relief rewarding sensation once you successfully avoided it is kind of like a better competitor to the internal rewarding activity than it is to have a externally rewarding activity. >> Right? And then it opens the door to you can reward pretty much anything you want. >> Right. >> Right. >> Then you can come in with your differential reinforcement. You know, it's like >> sure all these things that you guys you guys are talking about >> because now the dog is back to okay, what are we doing? >> Yeah. >> Right. and then >> but it doesn't work that way even even even in a conversation we cannot get to to agreement to this and it's I don't think it's a matter of not understanding this I don't I am sincerely genuinely puzzled why this is still an argument cuz okay I mean somebody like you know this like the the many people on social media that they're just spoonfed the narrative okay that's besides the conversation but the people there's people that
1:09:56
예를 들어 포식성 위계, 성적 충동, 감각 추구 같은 것들요. 이런 모든 것들을 심지어 우리도 잠재의식적으로는 이해하고 있죠. 하지만 어찌 된 일인지 스키너는 언젠가 사회란 어떠한 것이라고 말했습니다. 이건 분명히 다른 생물학적 동기 체계입니다. 혐오 자극이 완전히 없을 것이며 그저 지구상에서 가장 멋진 일이 될 것이라고요. 하지만 아무도 묻지 않았죠. 뭐 그런 일은 일어나지 않았으니까요. 제 말은, 그게 아주 오래전 일인데도 여전히 일어나지 않았다는 거예요. 그건 노력이 부족해서가 아니었어요. 심지어 그의 무오류 학습(errorless learning)조차도 전혀 성공하지 못했죠. 그 에두아르도 페르난데스의 생애 연구와 그의 무오류 학습 연구를 제외하고는 말이죠. 거기서 그는 시행착오를 겪는 개들은 형편없고 다른 개들이 훨씬 더 낫다는 걸 증명했어요. 그 연구를 읽어보셨는지 모르겠지만, 그것 또한 굉장히 충격적이죠. 왜냐하면 총 몇 마리의 개가 있었는지 모르겠지만, 오직 여덟 마리만 끝까지 마쳤거든요. 나머지 개들은 다 흥미를 잃어버렸어요. 심지어 무오류 학습을 하는 개들조차도요. 그냥 흥미를 잃은 거죠. 그런데 그 연구에는 아마 아무 일도 일어나지 않아서 언급조차 안 된 것 같아요. 하지만 시행착오 학습을 이야기할 때는 개가 실수를 저질렀을 때 무슨 일이 생기는지 설명해야 하는데 그 부분은 완전히 비어 있었거든요. >> 그래서 무슨 일이 있었던 건지, 아니면 나름대로 무언가를 발견하는 아하 모먼트(깨달음의 순간)가 있어야 했던 건지 생각하게 만들죠. 음, 잘 모르겠지만 분명한 건 지구상에는 반드시 결과가 따라야 한다는 거예요. 제 말은, 모든 것에는요. 식물을 키울 때 햇빛이 필요하고, 또 그늘도 있고 물도 있고 물은 별로 없으면서 다른 식물들은 매우 극적으로 다른 환경을 선택하겠죠. 식물이니까요, 그렇죠? 그렇죠? 하지만 우리는 "아니, 모든 식물은 이 정도의 물과 이 정도의 햇빛이 필요해"라고 생각하죠. 아니에요, 생명체는 그렇게 작동하지 않거든요. 제 생각에 그건 그... 음, 강경한... 모든 사람이 그렇게 생각한다고는 안 하지만, 그 강경파들, 법안과 금지를 추구하는 사람들은 그들의 목적이 당연히 모든 혐오 자극(aversives)의 사용을 없애는 것인데, 안타깝게도 그들은 대안을 제시하지 않아요. 만약 대안이 있다면, 왜 안 쓰겠어요? 저라도 고려해 볼 거예요. 왜 안 쓰겠어요? 제 말은, 왜 안 그러겠냐는 거죠, 그렇지 않나요? 설령 그렇다 해도 우리는 여전히 감각 추구나 스릴 추구를 인정해야 합니다. 행동 문제와는 별개로요. 그냥 누군가는 암벽 등반을 좋아하고, 누군가는 뺨 맞는 걸 좋아하고, 그런 거 있잖아요. 혐오 자극이 유용한 또 다른 이유가 분명 존재하죠. 제 말은, 학교에서 괴롭힘을 당하고 집에서는
understand because this is not complicated this is really not like some astrophysics we're not it's a clear clear different biological motivation systems like the predatory hierarchy, sex drive, uh the sensation seeking all all this like even even if we like we understand this subconsciously. But somehow Skinner said one day that society is going to be free of of aversif going to just be the best thing ever on planet earth. But nobody asked well that didn't happen. I mean that was a long time ago and it still didn't happen. And it wasn't because of lack of effort. Even his errorless learning never ever took off besides uh Eduardo Fernandez's uh life thing and and you know his errorless learning study where he proved that trial and error dogs suck and and the other ones are so much better off. And when you I don't know if you've read that one, but that that's a mind-blowing too because out of what how many dogs were there, only eight finished. The other ones kind of lost interest even even the errorless learning dogs. They just lost interest. But it doesn't even say well it doesn't say probably because it doesn't nothing happens. But when you're talking about trial and error learning, you you have to explain what happens when they make the error and that just left in a blank. >> So it it makes you think well did anything happen or they had to kind of have some discovery aha moments. um like I don't know the the clearly we have to have consequences in in on on earth. I mean I mean anything you have a plant and there is sun and there is shade and there is water and there is not so much water and different plants will choose a very dramatically different environment. They're plants, right? But we we are like, "Oh, no. Everybody needs this amount of water and this amount of sun." No, that's not how it life works. And that's I I think that's just the the well the hardcore I don't think all for three people think this way but the hardcore the people that are after the legislation and the bans they their objective is to of course to to get rid of any any use of aversives and unfortunately they're not providing adding a substitute because if there is a substitute, why not? I I would consider it. Why would I not? I mean, why would I not, right? If you and even then we still have to recognize the the sensation seeking, the thrillseeking, those that they besides behavior problems. Just like somebody likes rock climbing, somebody likes punch in the face, somebody, you
1:13:50
계모나 그 비슷한 사람 때문에 힘들어하는 어린아이를 생각해 보세요. 네, 그 아이가 겪을 수 있는 몇 가지 다른 길이 있지만, 종종 가장 좋은 방법은 무술 도장에 가서 배우는 것일 수 있습니다. 그리고 사실... 그게 바로 그 아이에게 필요한 것이죠. 부디 좋은 커뮤니티가 있어서 당신이 좋은 아이로 성장하길 바랍니다. >> 그렇죠? 그리고 어... 음, 아시다시피 제가 팟캐스트를 하나 했는데 그게 6시간 반 분량이에요. 어떻게 해야 할지 모르겠네요. 정말 편집하고 싶지 않아요. >> 네. 하지 마세요. >> 그런데 우리가 서로 말을 끊고 있는 것 같아서요. 어떻게 될지 모르겠지만 결국에는 올릴 거예요. 그런데 제가 설명하고 있었던 건 왜냐하면 누군가 저와 의견이 다르거나 혹은 누군가 제 입장을 뭐라고 표현해야 할지 모르겠지만 제 입장을 좀 깎아내리려고 할 때마다 말이죠. 마치 '당신은 스포츠 트레이너니까, 그렇게 고도로 선별되고 고도로 품종 개량되고 고도로 뭐 어쩌고저쩌고, 그런 개들하고만 훈련하는 거잖아' 하는 식이죠. 저는 반려견도 훈련했고 문제 행동이 있는 개들도 1991년부터 훈련해 왔습니다. 정말 [ __ ] 긴 시간이죠. 그리고 매번, 매일 제 켄넬에는 흥미롭고, 미친 듯이 어렵고, 강도 높고 힘든 사례들이 있어요. 왜냐면 그게 흥미롭고 도움을 주고 싶으니까요. 그들에게 말하려고 했던 건, 수줍음 많은 개나 뭐든 떠올려 보세요. 보호소에서 데려온 개든 뭐든 간에 어떤 작은 잡종견이든 자신감이 부족한 경우입니다. 그게 반드시 어떤 강한 유전적 소인이나 소음 민감성 같은, 우리가 다룰 수 없는 그런 문제는 아닐 수도 있지만, 기본적으로는 자신감 문제라는 거죠. 상황이죠. 예를 들어 쓰다듬어 주려고 하면 몸을 움츠리고 피하지 않으면서도 모든 것에 대해 매우 예민하게 경계하는 식입니다. 그럴 때 여러분에게는 두 가지 선택지가 있습니다. 안정감을 주며 달래줄 수는 있지만 결코 근본적인 해결이나 자신감을 길러줄 수는 없습니다. 아니면 그 내면의 공포나 악마 같은 존재를 [코웃음] 아주 통제된 수준에서 경험하게 함으로써 개가 이를 극복하는 법을 가르치고 보여줄 수도 있습니다. 결국 달래주느냐, 극복하게 하느냐의 문제입니다. 회복탄력성에 관해 최근에 나눈 대화들에서 알 수 있듯이 여러분은 안락함만으로는 결코 회복탄력성을 키울 수 없습니다. 누구도, 그 누구도 '나도 할 수 있어'라는 마음은 편안함만을 찾는 선택에서 나오는 게 아닙니다. 무언가를 극복하려 노력하는 과정에서 나오는 것이죠. 물론 적절한 양과 적절한 환경 설정 등 모든 것이 제대로 이루어져야 합니다. 하지만 진정으로 스스로 자신감을 키워주고 싶다면, 늘 그렇듯이, 그건 엄격하게 부정적인 요소를 통제하고 극복해 나가는 것과 직결되어 있습니다, 그렇죠? 제가 너무 말을 많이 하네요. [웃음]
know, like there is that whole other reason why aversives are good. I mean, you take the little kid that gets bullied at class that struggles at home with his um second mom or whatever and yeah, there are few different paths that can happen, but quite often the best one is going to some martial arts school and hopefully there is a good community and and you become a good kid, >> right? And the same happens with the uh um you know the I had this one podcast here six and a half hours and I don't know how I'm gonna I really don't want to edit it. >> Yeah. Don't >> but we are kind of talking over each other. I don't know but eventually I'm going to post it. But I was explaining how because the anytime somebody disagrees with or or anybody anytime somebody want to kind of I I don't even know what word to use here kind of diminish my my position. It's like well you're sport trainer you're working with this highly selected highly bred highly whatever highly whatever. It's like, "No, I I trained pet dogs and I trained dogs with problems since 1991. This is a very [ __ ] long time. And every time, every day in my kennel, I have a some really interesting, crazy, hardcore, difficult case because it's interesting and I'm trying to help." I was trying to tell them that a shy dog being picture anything any any dog you pull from the shelter or some whatever some mixed little breed that it's lacking confidence. It doesn't necessarily have like a some strong genetic like non noise sensitivity something that we cannot deal with but but basically it's a confidence thing. It's like okay you try to pet him and and he cowers and doesn't avoid and so on and highly aware of everything very concerned. You put them you have again two choices. You can comfort and provide stability and never resolve and build the confidence or you can provide the discomfort or the fear that demon that is in there in [snorts] a very controlled level and allow and teach and show the dog how to succeed over it. So it's either comfort or overcome and basically where the the recent conversations you've been having about resilience and stuff like that you cannot ever accomplish resilience through comfort. Nobody nobody that wants to become I I can do this. This is not a choice that you're searching comfort. you're trying to overcome something and you need the right dose, you need the right, of course, you need the right setup and everything, it has to be done properly. But if you really want to build up self confidence, which is all the time happens, it's strictly about controlling and overcoming challenges that are adverse in some way, right? I talk a lot. [laughter]
1:17:40
>> 아뇨, 좋습니다. 분명 열정적인 주제라서 그런 거겠죠. [코웃음] 제가 생각하기에 전자 칼라나 프롱 칼라 같은 도구들, 그리고 혐오 자극은 말이죠. 도구는 하나의 범주이고 우리는 종종 도구 사용 여부에만 매몰되곤 합니다. 하지만 그건 특정 커뮤니티가 이렇게 말할 근거를 제공하죠. 나는 도구 없이도 대부분의 일을 할 수 있는데 왜 굳이 도구를 써야 하지? 하지만 그것은 매우 편협한 시각입니다. 조금 더 멀리서 전체를 바라봐야 합니다. 더 큰 그림에서 보면 그것은 역경을 극복하는 것에 관한 이야기거든요. 스트레스 말이죠. 결국 스트레스와 회복탄력성에 관한 전반적인 문제입니다. >> 네. >> 그리고 살면서 어떤 역경도 극복해 본 적 없는 개들... 많은 포스 프리(force-free) 훈련사들이 우리도 스트레스를 활용한다고 말하는데 실제로 그게 어떤 모습인지 정말 궁금합니다. 그 대화까지는 도달해 본 적이 없거든요. 하지만 제 생각에는 분명히 마지막에 보상을 얻기 위해 어떤 도전을 극복하는 과정이 있습니다. 물론이죠. 하지만 개가 그 순간에 단순히 싫어하는 무언가를 극복해 내는 것에 대해서도 할 말이 있습니다. 기다리는 보상이 없을 때조차도 말이죠. >> 왜냐하면 그것은 그 불편함 속에 가만히 머물다가 그것을 이겨내고 나오는 것이니까요. 물론 보상을 줘서 상황을 더 좋게 만들거나 그래, 뭐 보상이 있을 수도 있겠지라고 말할 순 있지만 본질은 보상을 위한 게 아닙니다. 제가 그 도전을 극복하는 건 보상 때문이 아니거든요. >> 그리고 그 부분은 포스 프리의 영역 밖이거나 혹은 강화, 정적 강화 뿐입니다. 이런 개념들을 순수하게 보상적인 방식으로만 적용할 수는 없습니다. 그리고 저는 그 때문에 많은 비난을 받았습니다. 하지만 저는 포스 프리 커뮤니티가 매우 그렇기 때문에 >> 하지만 그들이 당신의 말을 이해하지 못해서 그런 걸까요, 아니면 당신의 말이 마음에 들지 않아서일까요? 예를 들면 >> 저는 그들이 제 말을 싫어한다고 생각하지 않습니다. 그들도 이해하고 있다고 생각해요. 그리고 이 지구에서 18년 넘게 살아본 사람은 누구나 이미 스스로 경험해 보았을 것입니다. 왜냐하면 하기 싫은 일을 해야만 했던 순간이 분명 있었을 테니까요. 그 일에 대해 보상을 받지 못했더라도 어쨌든 그 일을 해내야 했고 그 일로 죽지는 않았을 겁니다. 오히려 그 과정을 통해 더 나아졌을 수도 있고, 아마 40, 50대가 되면 자신의 자녀들에게 말하겠죠. 나도 예전에는 하기 싫은 일을 해야 했던 때가 있었다고, 그래도 결국 해내야 했다고 말이죠. 우리 모두 그런 이야기를 하잖아요. 그리고 수많은 책들이 출간되고 있는데, 불편함의 위기나 도전 같은 주제로 고통과 불편함에 대해 이야기하며 그것이 어떻게 우리를 더 강하게 만드는지에 대해 다룹니다. 물론 미묘한 차이와 설정은 제대로 갖춰져야 합니다. 개에게도 마찬가지죠. 하지만 불안하고 소심한 개는 불편함을 이겨내는 것이 끝이 아니라는 것을 이해할 수 있어야 합니다. 그것은 즉 것이 될 것입니다. 제공 제공 제공
>> No, I like it. And obviously it's a very passionate topic because [snorts] the way I think like their tools like the e-color and the prom color and aversive tools and it's one category and we kind of sometimes get stuck on tools yes or no but then that kind of provides the ground for the certain communities to say well I can do the same most of it without the tools why would I have to use it but it's kind of very narrow-minded view you got to zoom out a little bit and mean in the bigger picture is like it's about overcoming adversity, stress. It's about the whole thing about stress and resilience. >> Yes. >> And a dog that has never had to overcome anything adverse and there are a lot of like forcefree trainers that say we do use stress and and I would like to know how that actually looks like. I never got to that conversation. But in my mind, there is obviously overcoming some challenge in order to gain a reward at the end. Sure. But there's also something to be said about overcoming something the dog just does not like in that moment. Even if there isn't a reward waiting >> because that is sitting in that discomfort coming out of it. And sure you can sweeten the deal per se and say like yeah whatever there can be a reward but it's not for the reward. I'm not doing it for the reward overcoming that challenge. >> And that part is outside the realm of forcefree or reinforcement positive reinforcement only. You cannot apply these concepts in a in a purely rewarding way. And I've gotten a lot of hate for that. But I do think that because the forcefree community is very >> But do you think it's because they don't understand what you're saying or because they don't like what you're saying? Like >> I don't think they don't like what I'm saying. I think they understand it. And everyone who has lived longer than 18 years on this on this planet has experienced it themselves because there has been a moment where they had to do something that they didn't want to do and they didn't get rewarded for it and they had to do it anyways and they didn't die and they probably came out better and probably when they're 40 50 years old they're going to tell their child children you know there was a time when I had to do these things that I didn't like and they had to do it anyway. We all tell these stories and there are books after books after books that are being published, the discomfort crisis or the challenge is the way where we talk about the pain and the discomfort and how this makes us stronger. And of course, the nuances and the setup has to be right. So it does for the dog. But an anxious, timid dog needs to be able to understand that
1:20:31
제공 제공 그 개에게 있어 가장 큰 성과입니다. 그들은 말 그대로 이렇게 느끼겠죠. >> 상황이 변한 거죠. >> 네. 난 할 수 있어. 난 될 수 있어. >> 맞아요. >> 고개를 당당히 들고 다니는 존재가 될 수 있고, 난 숨거나 피하지 않아도 돼. 그리고 분명 그들이 그런 의식적인 생각을 하는 것은 아니지만, 새로운 생물학적 체계가 자리 잡게 되면서, '어, 나 지금 내 자신이 정말 괜찮게 느껴져'라는 감정 상태를 만들어내는 거죠. 참 신기한 일이죠. 이건 정말 묘한 일이에요. >> 다시 한번 해보죠. >> 다시 도전해 봅시다. >> 멜라니, 그럼 질문 하나 할게요. 만약 그렇다면요, 그들은 왜 그렇게 행동할까요? 제 말은, R 플러스(긍정 강화) 옹호자들이 그들도 그 방법이 필요하다는 건 알지만, 그들은 진심으로 믿는 것 같아요. 지구상의 대다수 사람들은 그 방법을 제대로 적용할 수 없고, 이해하지 못하며, 결국 전 세계적으로 개들에 대한 엄청난 학대로 이어질 것이라고 말이죠. 그래서 일종의 예방 차원에서 그러는 건지, 그 이유 때문일까요? 그들은 왜 그렇게 강경한 걸까요? >> 제가 받는 댓글들을 보면 알 수 있는데, 예를 들어, 개에게 핸들링을 해도 되는지 동의를 구하는 문제 같은 경우죠. 그건 제가 꼭 보상을 줘야 한다고 생각하지 않는 부분 중 하나예요. 만약 발톱을 깎아야 한다면, 깎아야만 하는 거고, 개는 가만히 있는 법을 배워야 해요. 물론 뭔가를 줄 수도 있겠지만, 어쩌면 그냥 다음 단계로 넘어갈 수도 있겠죠. 그 직후의 삶과 함께요, 왜냐하면 저는 뭐든지 간에요. 그리고 그게 바로 이런 예시 중 하나죠. 제가 말하고 싶은 건, 아시다시피, 그건 잠재적으로 스트레스가 될 수 있고 어느 정도 혐오 자극이 될 수 있어요. 제 개는 오히려 그런 상황에 있지 않고요. 그리고 개가 그런 상황을 헤쳐 나가는 법을 배우는 건 좋은 일이죠. 음. >> 제가 보통 받는 댓글들은, "글쎄요, 음, 모두가, 모두가 이걸 액면 그대로 받아들인다면, 그건 다들 개에게 강압적으로 대하고, 잠재적으로 매우, 어, 폭력적인 방식으로, 그렇게 해서, 뭐랄까, 개를 제압해서 발톱을 깎으라는 건데, 그건 불필요하죠. 왜냐면 그건 학대로 이어질 테니까요."라고들 하죠. 저는 그들이 무슨 말을 하는 건지 이해합니다. 저는 그 개념을 이해하지만, 그런 이야기는 그들이 그런 상황을 직접 경험해 본 적이 없기 때문에 나오는 것이죠, 맞죠? 그리고 그들은 잠재적으로 일이 정말 끔찍하게 잘못되는 방식으로 직접 해본 적이 없거나, 아니면 정말로, >> 아시다시피, 잘못된 방식으로 한 사람을 봤기 때문이죠. 저는 교육을 중요하게 생각합니다, 그렇죠? 저는 확실히, 그게, 아시다시피 만약 당신이 개에게 먼저 '기다려'라는 신호를 가르쳐야 하고 그에 대해 보상을 해야 하지만 당신이 아까 말했듯이, 자신의 개와 함께 처음부터 무엇이 효과가 있고 무엇이 효과가 없는지 실험해 봐야 합니다. 그리고 당신은 개를 망가뜨리지 않을 겁니다. >> 아마도 한 번의 세션으로 그렇게 되지 않는다고 해서요.
working through the com discomfort is not the end of it. It it would be the biggest accomplishment for that dog. They would literally be like >> things changed. >> Yeah. I can do this. I can be >> right >> someone who keeps the head up high and I don't have to hide or avoid. And obviously they don't have that conscious thought, but there are new biological systems that are in place to make a to create this emotional state of, oh, I actually feel good about myself right now. That's weird. >> Let's do this again. >> Let's try the challenge again. >> Melanie, let me ask you this then. If if if that's the case, do you think they do it? I mean the the R plus people because they know that it it has a place but they really believe that the majority of people on earth cannot apply it right do not understand that and it will lead to massive abuse of dogs all over the world and and it's some sort of prevention like would that be a a reason why they do it. They're so hardcore. >> I based on the comments that I get and this is for example in the context of asking the dog for consent to get handled. That's for example one of the things where I don't necessarily have a reward. If I need to clip your nails, I need to clip your nails and you have to learn to hold still and I may give you something but maybe I'll just move on with life right after because I don't whatever. And that's one of these examples where I'm like, you know, that's that's potentially stressful and adverse to a certain level. My dog rather is not in that situation. And it's good for the dog to learn to work through that. Mhm. >> The comments I get is usually, "Well, um, everyone, if everyone would take this for face value, that means they all would kind of like force the dog and and potentially be super, uh, violent that way and, I don't know, wrestle this dog down and and clip the nails and that's not necessary because that would lead to abuse." And I think that's I understand where they're coming from. I understand that concept, but that that that narrative comes from a place of because they've never experienced it themselves, right? And they've never done it that way potentially themselves for it to go so horribly wrong or they have seen someone who really, >> you know, has done it the wrong way. And I'm all about education, right? I'm all about sure that's that's you know if you need to kind of teach the dog first a still queue and you reward for that but you got to like like you said at the beginning with your own dog got to experiment with like what works and what what doesn't and and you're not going to break your dog >> with one session of like maybe not going
1:23:33
왜냐하면 당신이 개의 발을 잡았기 때문이죠 그리고 개는 그것 때문에 정말 화가 났고요. 음, 그리고 과학적 연구는 우리에게 아주 분명하게 말해주고 있습니다. 회복탄력성은 바로 그런 순간들에 생긴다고요. 우리가 도전을 극복할 때, 혹은 동물들이 도전을 극복할 때 말이죠. 그것은 더 일반화되는 아니, 죄송해요, 말 끊어서 죄송합니다. 왜냐하면 저의 뇌 구조상 저는 완전히 잊어버릴 것이고, 당신은 저와 다르길 바라며 계속 이어나가 주시길 바라서요. 제가 했던 말은, 그것은 단지 회복탄력성뿐만이 아니라 또한 신뢰라는 큰 요소가 있다는 것이죠. 그 신뢰라는 것은 >> 마치, 그, 그, 큰 주장이 있잖아요. 개가 평생 당신을 두려워할 것이고 그들의 신뢰를 잃게 될 거라는 주장들 말이죠. 당신은 사실 이런 순간들이 신뢰가 어떤 것인지 드러나게 되는 순간들이에요. 만약 신뢰가 존재한다면, 그리고 당신이 어떻게 그런 상황들을 다루는지 이해한다면, 그것이 그 모든 과정에서 얻게 되는 엄청난 이점 중 하나라는 것이죠. 왜냐하면 음, 그러니까 제 말은, 그러니까 분명히 때때로 상황이 잘못될 수 있다는 것이죠 그리고 잘못된다는 것이, 이제 사람들이 뭔가 충격적이거나 학대하는 것을 생각하기 시작할까 봐 말씀드리는 건데 그것은 >> 잘못된다는 것은 [코웃음] 어떤 것이든 의미해요. 우리들이 혼란스러워한다거나 그런 것들요. 하지만 갈등 해결 능력이라는 게 있습니다. 마치 이런 것이죠, '좋아, 나는 네가 내 발톱을 깎는 게 싫어.' 내가 당신이 나를 믿도록 설득하는 그 과정은 내가 당신을 해치지 않을 것이라는... 발톱을 깎아 다른 결과는 없어요. 난 그걸로 너와 협상하지 않아, 그냥 우리가 나눌 대화일 뿐이야. 그리고 내가 너의 발톱을 깎을 거라는 걸 너에게 납득시키는 거지. 이런 강압 없는 협상으로는 그런 수준의 신뢰와 협력에 도달할 수 없어요. 그건 그냥 불가능해요. 왜냐하면 개들의 세계에는 그럴 필요가 없으니까요. 어쨌든, 저도 잘 모르겠네요. 전 정말 잘 모르겠어요. 잘 모르겠네요. 맞아요, 동의해요. 그리고 이런 생각도 떠오르네요, 당신이 개에게 가장 소중한 사람이라는 그런 식의 이야기들을 다들 알잖아요. 그래서 신뢰를 해치는 처벌 같은 건 절대 당신에게서 나오면 안 된다는 그런 이야기 말이에요. 맞아요. 정반대예요. 오히려 개가 모르는 사람에게서 나와서는 안 되는 거죠. 왜냐하면 그건 '이제 난 네가 싫어'라거나 너와 함께 일하고 싶지 않아 같은 잘못된 결과로 이어지기 때문이에요. 오히려 그 반대라면, 당신만이 어떠한 훈련 방식이든 효과적으로 적용할 자격이 있는 유일한 사람이에요. 신뢰 때문이고, 훈련 후에 할 수 있는 사회적 화해 때문이죠. 그건 관계에 있어서 아주 아주 의미가 크죠. 다른 무엇보다도, 아니 다른 모든 것보다도 더 말이죠. 그냥 당신이 제공하고 주는 보상 그 자체보다 훨씬 더 큰 의미가 있죠. 그리고 같은 맥락에서, 당신도 알다시피 저는 오이(Oie)의 발을 잡고 발톱을 깎을 때 녀석이 어떤지 알아요. 녀석이 기다리려고 할 거라는 걸 잠시 동안 말이죠. 네.
well because you held the dog dog's paw and the dog got really upset about it. Um and and the research the science is telling us very very clearly that resilience happened in those moments where we overcome a challenge where animals overcome a challenge and that is more generaliz not only sorry sorry to interrupt because I and the way my brain works I will totally forget it and hopefully you are not like me and you can keep going once I said but it's not just resilience it's also a big element of trust there. That trust >> is like you know the the the big argument of you your dog's going to just fear you for life and you lose their trust and you and actually these are the moments the trust kind of gets exposed for what it is and if it's there and if you understand how uh how you handle the situations that's One of the huge benefits of all of the as an outcome it's because of that um you know I mean I mean there's has to be some sometimes things will go wrong and and and go wrong does I know people now will start thinking some shocking and abusing and >> go [snorts] wrong meaning any anything you know like we we can get confused or whatever But there is the conflict resolution skills to where it's like okay I I don't like you to cut my nails. That process of me convincing you to trust me that I will clip your nail and there is no any other outcome. I'm not bargaining with you about it, but just that conversation that we're going to have and I convince you that I keep your nail. This no force negotiations can reach that level of trust and cooperation. It's just not possible because there is no need for that in their world. Anyway, I I I really I don't know. >> No, I agree. And that reminds me like there's this idea also like you you know how the narrative goes like you are your dog's number one person. So you would harm the trust punishment or whatever should never come from you. >> You're right. >> It's the opposite. It should never come really from someone the dog doesn't know because that leads to the wrong outcome of like now I hate you or like I don't want to work with you. But if anything, you're the only qualified person to apply any kind of training method effectively because of the trust and because of the social reconciliation you can have after. And that's very very very meaningful through the relationship more so than anything else like well not anything else but more so than just the rewards per se that you produce and provide. And uh in the same way, you know, like I wouldn't holding my my Oie's paw to clip his nails and knowing kind of like he will try to wait for a moment. >> Yes.
1:27:00
제가 신뢰하지 않거나 잘 모르는 개라면 꼭 그렇게 하지는 않을 거예요. 맞죠? 이건 양방향인 문제예요. 저희는 서로를 잘 알고 있고, 한계를 알고 있으며, 이것이 상황을 악화시키거나 100% 위험한 상태가 아니라는 걸 알아요. 발톱 깎기 예시를 계속 들자면, 사람들이 워낙 다양한 방향으로 오해할 수 있다는 걸 알기 때문인데요. 개가 피하려고 하는데 강제로 발을 잡고, 그건 절대로 해서는 안 될 행동이라는 뜻이에요. 당신은 그 싸움에서 절대 이길 수 없어요. 아니요. 만약 개가 겁을 먹고 "잠깐만요, 정말 너무 무서워요"라고 하면, 네. 저는 개를 놓아줄 거예요. 개가 그런 선택권이 있다는 걸 보여주고 다시 시도하는 거죠. 그건 절대 개를 억지로 짓눌러서 움직이지 못하게 하고, 무슨 일이 있어도 발톱을 깎아버리는 그런 모습과는 완전히 달라요. 우리가 말하는 건 그런 게 아니에요. 아니죠. 사람들이 보통 그런 극단적인 상황까지 생각하는 이유는 우리가 마치 그런 식으로 말하는 것처럼 들리기 때문이에요. 제가 말하는 것은 현대 반려견 훈련의 영역에서 우리는 그런 어떤 상황에서도 강압적인 방식을 쓰지 않는다는 거예요. 이 모든 것에는 어느 정도의 기술과 섬세함이 필요합니다. 아직 그 단계가 아니라면 배우면 돼요. 교육이란 게 바로 그런 거니까요. 음, 하지만 항상 그런 식으로 극단적으로만 생각할 수는 없잖아요, 그렇죠? 음, 그러니까 네, 제 생각에는 이것이 정말 많은 이점을 가진 것들 중 하나라고 생각해요. 물론, 당신은 할 수 있죠. 그럼요. 그렇죠. 음, 그래요. 그래서 제 생각엔 그게 정말 많은 장점이 있는 그런 것들 중 하나라고 생각해요. 그리고 확실히, 당신은 할 수 있어요 초록 불, 빨간 불, 동의, 행동 훈련 등을 모두 다 해보세요. 그러면 다른 방식으로 관계를 경험하게 될지도 모릅니다. 하지만 다른 곳에서 반려견을 다뤄야 하는 상황이 오면 어떻게 될까요? 동물병원이 전형적인 예시죠. 아니면 반려견의 발에 무언가 박혀서 아파할 때 직접 살펴봐야 하는 경우도 있고요. 바로 여기서 제가 앞서 말한 상황이 발생합니다. 만약 어딘가 아프면 본능적으로 회피 반응이나 행동이 유발되는데, 반려견은 '보호해야 하니까 건드리지 마'라는 뇌의 명령 때문에 건드리는 것을 원치 않기 때문입니다. 그래서 보호하지 말라고 신호를 보내는데, 거기에 더해 학습된 행동까지 겹치게 됩니다. 즉, '당신이 나에게 그 상황을 완전히 피할 수 있다고 가르쳐줬잖아'라고 생각하는 거죠. >> 왜냐하면 제가 어느 정도는 빨간 불을 주고 있으니까요. 이제 두 가지 갈등이 추가되는 셈입니다. 갈등이 추가되었는데, 이제는 꼭 해야만 하는 상황이죠. 반려견은 도대체 왜 지금은 안 된다는 건지 그 차이를 알지 못합니다. 지금은 원치 않는데, 특히 지금 당장은 더더욱 원치 않죠. 반려견은 지금은 꼭 해야만 한다는 그 차이를 알지 못합니다. >> 설상가상으로, 반려견은 이미 스트레스를 받은 상태인데, '조금 스트레스받고 하기 싫은 상황'을 이겨내는 법을 아직 배우지 못했을 겁니다. 그렇죠? >> 그들 입장에서 변호를 하자면, '글쎄요, 가바펜틴과 트라조돈이 있잖아요'라고 할 겁니다. 맞아요, 있죠. 하지만
>> I would do that necessarily with a dog I don't trust or know either, right? It goes both ways. Like we I we know each other. We know our limits and I know this is not this is not tipping over and not 100%. And I mean I I just to stay with that nail example because I know people will go off in all sorts of direction. It doesn't mean that you grab the paw and the dog is trying to move away and you're like there is no chance you're losing that battle. >> No. If he freaks out and says, "Hold on. I'm really freaking out." Yeah. I would let him go and show him that he has that option and then we come back to it again. It's definitely not the picture of, you know, let's just squash him down and he cannot move and he just clip those nails no matter what. That's not what we're talking about. >> No. No. And that's what they usually take it to that point because it sounds like this is what we are saying and I'm what I'm saying is like in the realm of modern dog training, we don't talk about brute force in any of those things. All of those require some level of of skill and nuance. And if you're not there yet, you can learn that. That's what education is for. Um, but we can't always take it to the extreme that way, right? Um, so so yeah, I think I think that's that's one of those things that have so many benefits. And sure, you can do all the green light, red light, consent, behavior training, and it might be a relationship experience in different ways. But what happens to your dog if it will have to get handled elsewhere? The vet is a classic example or has to get you have to examine your dog because there is something stuck in the paw that hurts. And here comes the same what I said earlier. Now if something hurts you have an instinctive avoidance triggered behavior triggered in that dog because the dog is like I don't want you to touch it because the brain is like we need to protect it don't touch it and now you and then on top of it layers in the learn behavior of saying hey you taught me that I always can completely avoid that situation >> because I'm giving you the red light more or less. Now you're adding two conflicts. You're adding the config, but now I have to. The dog doesn't know the difference between what do you mean now? I don't want to now especially I don't want now. The dog doesn't know the difference of now you really have to. >> And on top of it, the dog is already stressed and hasn't learned to work through this concept of I'm stressed a little bit and I don't want to. Right? >> To their defense, they will say, well, we have gaba painting and tradon. It's like yes, you do. But
1:29:53
>> 당신은 여전히 큰 그림을 놓치고 있습니다. 강아지가 당신을 신뢰한다는 건 때때로 삶은 그저 이런 상황들을 가져다주는데, 그걸 겪고 나면 결국 이런 상황에서 무언가 아주 좋은 결과가 나오기도 합니다. 음, 있잖아요, 저는 정말 누군가와 이야기 나누고 싶어요. 제 말은, 이 주제로 이야기를 해보려고 해요. 음, 저는 포스 트레이너(force trainer)를 제 팟캐스트에 초대하려 합니다. 바라건대, 그들이... 종종 일정을 잡으려고 하면 그들은 계속 미루고, 미루고, 또 미루죠. 제가 5~6개월 동안 계속 독촉하다가 결국 안 하려는 거 같아서 뭐라 하면 그들은 공격적으로 나오면서 방어적인 태도를 보여요. 그런 식으로 말하면, 아뇨, 그럼 안 하겠다고 하죠. 어, 있잖아요, 그래도 이번 주에 그 사람과 꼭 대화를 나눌 수 있으면 좋겠어요. 그리고 한 가지 예로, 예를 들어 게임을 할 때, 터그 놀이 같은 소유권 게임을 할 때 강아지에게 놓으라고 가르치는 방법은 두 가지 방향이 있습니다. 첫 번째는 다른 것을 제공해서 기본적으로 그 물건이 더 이상 흥미롭지 않게 만드는 것이고, 어떤 형태나 방식으로든 말이죠. 다른 하나는 그 물건을 가능한 한 계속 흥미롭게 유지하면서, 뇌 화학 물질이 뿜어져 나오는 상태를 만들어서 '놓아라'라는 명령에 따르게 하는 거죠. 그리고 그가 스스로 절제하며 그 행동을 하게 만드는 겁니다. 그러고 나서 그런 일이 일어날 것을 받아들이는 거죠. 필요하다면 어떤 결과가 따를 수 있고 그것은 혐오적인 것이 될 겁니다. 하지만 당신은 그 상태를 유지하고 있고 그 상태에서 협력을 만들어내고 있죠. 그것이 당신이 개에게서 바라는 흥미로운 상태입니다. 그래서 만약 당신이 줄다리기를 하고 있는데 개가 정말로 하는 게 아니라, 마치 우리가 다람쥐를 쫓는 것에 대해 이야기할 때와 같아요. 다람쥐를 쫓는 방법에는 두 가지가 있습니다. 하나는 '저기 뛰어다니는 것 좀 봐, 쫓아가야지' 하는 것이고, 다른 하나는 '지금 당장 죽여버리겠어' 하는 것이죠. 그리고 줄다리기를 하는 방식도 똑같습니다. 하나는 당신과 개 사이에 특정 합의를 만들어내는 측면에서 엄청나게 좋은 이점이 있고 협력을 통해 행동을 통제하는 방법을 배우며 단순히 보편적인 억압이 아니라, 또한 그것을 매우 흥미롭게 만드는 것이죠. 아니면 게임을 아주 시시한 수준으로 유지할 수도 있는데, 그러면 개는 소유욕 게임이 실제로 무엇인지 경험할 기회를 절대 얻지 못합니다. 첫 번째 방식은... 네, 저는 이 부분에 대해 정말 열정적이에요. 왜냐하면 사람들은 '음, 나는 혐오적인 자극 없이도 놓게 가르칠 수 있어'라고 생각하거든요. 물론이죠, 누구나 할 수 있어요. 누구나 할 수 있습니다. 제가 장담할 수 있는 건 만약 제가 그 개와 놀고 당신이 그 개와 놀 때, 그 개가 당신에게는 간식을 위해 입을 놓아주고, 저에게는 우리가 합의를 맺었기 때문에 놓아준다면, 그리고 우리가 그 개를 두 사람 앞에 둔다면 어떨까요? 그건 그저 그런 수준의 차이일 뿐입니다. 우리 중에서 개가 어떤 것을 가지고 놀고 싶어 하는지 선택하게 합니다. 품종이
>> you're still missing the big picture of of a dog trusting you that that's some some sometimes life is just brings these things that you deal with and you come out some something very good comes out of this kind of situations. um you know like the and I I I wish I can talk to some I mean I'm going to talk about this with um I have a force trainer coming to my podcast hopefully you know they they very often we schedule it and then they put it away and put it away and put it away and I keep reminding them for five six months and finally I'm I don't think you want to do it and then they get offensive and it's like defensive and it's like So if you talk like this, no, then we're not doing it. Uh, you know, but hopefully I have that conversation with with this guy uh soon, like this week. And and one one of the things is, you know, like you take a game, you take possession games like tug of war game and you you have two directions to teach the dog to let go. The one would be to offer something different and basically make that not interesting in whatever shape or form. And the other one is to keep it as interesting as it possibly can be and have this bubble bath of brain chemicals that are saying let's go and make him control himself or herself and do that out. and then accept that there will be some consequence if needed and it's going to be something aversive. But you're maintaining that state and you're creating cooperation in that state which is the interesting state that you want the dog to be at. So if you're playing tug of war but the dog is not really it's kind of when we were talking about chasing a squirrel. There is two ways to chase a squirrel. One is like a look at this thing hopping. I'm going after it. And the other one is I'm killing you right now. And it's the same how you can play tug of war. And the one has extremely cool benefits in terms of making certain agreements between you and the dog and learning how you can control behavior through cooperation and not universal suppression, but also making it super interesting. Or you can keep the game in that really lame level that the dog never gets to experience what possession game really is. The the first one has Yeah, I I get so hot about this because I think they like it's Well, I can teach him to let go without aversives. Sure, everybody can. Like, everybody can. I can promise you that if I play with that dog and you play with that dog and he outs for you with for a treat and he outs with me because we made an agreement and we put that dog in front of the two of us and choose which one that dog wants to play with regardless if it's a
1:33:49
매우 우수한 말리노이즈든 아주 겁이 많은 보더 콜리 믹스견이든 상관없죠. 대다수의 개들은 도전을 선택할 겁니다. 왜냐하면 그들은 그것을 제어하고 싶어 하기 때문이며, 어떻게 제어해야 하는지 알기 때문입니다. 이것은 다시 말해 스스로 도전하려는 타고난 욕구가 있다는 것을 알려줍니다. 노즈워크는 도전이 아닙니다. 거기에는 불편함이 존재하죠. 랫 테리어가 땅속으로 들어갈 때와는 전혀 다른 문제입니다. 지상에 어떤 쥐를 놓아주든, 원하는 어떤 닭을 줘도 상관없습니다. 하지만 만약 땅속에 쥐가 있다면, 혹은 무엇이든 땅속에 있다면 개는 눈이 반쯤 멀고 피를 흘리며 나올지도 모릅니다. 그런데 그거 아세요? 개들은 다음 구멍으로 훨씬 더 열정적으로 들어갈 것입니다. 그 본질이 무엇인지 때문이죠. 이상하게도 이 점을 강압적 훈련사들에게는 설명할 수가 없더군요. [웃음] >> 네. 음, 제 생각에 다시 한 번 말씀드리자면, 그 점이 기억났습니다. 이걸 분류하는 좋은 방법인 것 같네요. 그래서 우리가 보고 싶어 하는 행동들에 대해 이야기할 때, 놓아주는 것에 대해 언급하셨지만, 관심 있는 대상을 다른 것으로 돌리려 하기보다는 다시 그 관심 대상으로 돌아가서 놀이를 이어가는 상황을 예로 드셨죠. 죄송합니다. 관심사를 다른 곳으로 돌리면서 개가 다른 것을 하길 바라는 것과는 차이가 있다는 점을 다시 말씀드리고 싶었습니다. 그건 마치 '좋아, 이걸 얻기 위해 저걸 포기하자'와 같은 상황인데 사실 애초부터 그걸 포기하고 싶지 않았던 거죠. 그래서 그냥 그냥 그 관심을 딴 데로 돌려버린 셈이 되는 거예요. 그러니 결과적으로 개는 다른 선택지가 반드시 주어지지 않은 상황에서 입에 문 것을 내놓는(out) 법을 배우지 못한 거나 마찬가지죠. 아니면 여전히 관심의 대상이 되는 물건을 그대로 포기하는 법을 배우지 못한 거고요. 그런데 학습 측면에서 자주 일어나는 일은, 음, 우리가 처음에 일반화에 대해 이야기할 때 맥락이 얼마나 중요한지 다들 알고 있잖아요. 개는 자신이 훈련실에 있는지 아니면 넓은 들판에 있는지 압니다. 하지만 우리는 종종 맥락이 얼마나 중요한지 과소평가하는 경향이 있어요. 왜냐하면 개가 느끼는 내적 상태 또한 맥락의 일부이기 때문이죠. 즉, 어디에 집중하고 있는지, 배가 고픈지 혹은 음식을 원치 않는지, 흥분도가 높은지 낮은지가 모두 맥락이 된다는 뜻입니다. 뇌에 있어서 맥락의 중요성을 제가 설명하는 방식은 이런 식이에요. 음, 개는 아직 특정 행동을 보이지 않을 수 있지만, 개가 '외부'라고 적힌 도서관의 서가로 들어갔다면, 이제 그곳에 있는 모든 책은 보호자가 요구할 잠재적 행동들을 나타내게 됩니다. 그중 하나가 높은 흥분도일 수 있고요. 한쪽 선반은 '흥분도가 높을 때 요구받을 행동'이고, 또 다른 쪽은 '흥분도가 낮을 때 요구받을 행동'이 되는 셈이죠. 이런 식으로 정리되는 것입니다. 음, 다른 것으로 주의를 돌리라고 요구받고 바닥에 죽어 있는 유인물에 대해 걱정하지 않는 것, 맞아요. 하지만 그 행동들은 다른 맥락적 환경에서는
highly well bred Malina or very spooky uh border collie. the bull mix. The majority of dogs will go for the challenge because they want to control it, because they know how to control it. Which tells you again that there is that innate desire to challenge yourself and nose work is not a challenge. There is there is discomfort. There's like different thing when a rat terrier goes underground. You can give them any rat on top of the ground. You can give them whatever chicken you want. But if there is a rat in the ground or whatever it is in the ground and they may come out half blind and bleeding and guess what? they will go in the next hall with even more enthusiasm because of the nature of what's about. And I can never explain this to a force trainer for some reason. [laughter] >> Yeah. Well, like I think again, let me let me give you that that reminded me of this. I think it's a good way of categorizing this. So when we talk about behaviors that we want to see and you talked about in the the example of you know letting go but then going back to to the game with that item of interest rather than diverting the interest sorry rather than diverting the interest onto something else hoping the dog >> is kind of like okay I let that go to get this one but I really didn't want to let that go in the first place and just you know you kind of you kind of diverted the the the interest. So in a way the dog has not learned now to out when there isn't necessarily the other option right or hasn't learned to out the object of interest when it stays the sole object of interest. And what happens a lot um in terms of the learning aspect um is when we talked about at the beginning about generalization the how context matters and everyone knows context matters. the dog knows I'm in a training room or I'm in an open field. But I don't think we sometimes we underestimate how much context matters because the internal state is also context. Meaning where your focus was if you feel hungry or like don't want food if you have high arousal or low arousal that is context. And the importance of context for the brain is kind of like the way I describe it is um the dog might not exhibit any given behavior yet, but the dog went into the library into the shelf that says outside and has now all the books represent the potential behaviors that the owners is going to ask. And one of those could be high arousal. one shelf is like at higher rouser I'm going to be asked this um at lower arouser I'm going to be asked to redirect onto something and not worry about the lure that is dead on the floor right but those behaviors don't apply in other contextual internal
1:37:22
적용되지 않습니다. 개가 그 환경에서 그러한 행동을 적용하는 법을 배우지 않는 이상은요. 그래서 다시 말하지만, 높은 흥분 상태에서 무언가를 정말로 쫓고 싶어 하며 그것을 원하고, 다른 어떤 주의 전환 행동이나 주의 전환 보상이 없다면, 그것이 최종 목표라면 개는 아웃(out)하는 법을 배워야 합니다. 그렇죠. 그리고 저는 때때로 우리가 뒤로 돌아가서 생각해 봐야 한다고 봅니다. 반려견에게 무엇을 원하는지, 반려견이 어떤 상황에서 당신의 개가 아웃하기를 바라는지, 혹은 어떤 상황이 당신의 삶을 더 즐겁게 만들지 말이죠. 반려견과 정말 격렬하게 터그 놀이를 하고 자유롭고 제약 없이 놀면서도 가끔은 아웃을 시켜야 할 때가 있다면, 그때마다 항상 간식을 개의 얼굴에 들이밀면서 그 높은 흥분 상태에서 아웃하게 만들어야 할까요? 음, 그 점이 제가 특정한 행동들을 이해하는 데 큰 도움이 되었습니다. 또한, 방금 말씀하신 것처럼 도전 자체를 즐기는 것에 대해, 제가 알리(Ali)를 보면서 매우 흥미롭다고 느꼈던 점이 있습니다. 음, 그는 바이트 워크(bite work)를 매우 진지하게 받아들입니다. 그는 "아, 재미있다. 운동이 되네"라고 생각하는 스포츠 타입의 개가 아닙니다. 그는 정말 진지해요. 그는 좋아합니다. >> 네, >> 저는 좋아요. >> 마치 그가 싸움에 도전하는 것처럼요. 그는 즈위(장난감) 놀이를 좋아하지 않고, 소유욕을 자극하는 즈위 같은 건 안 좋아해요. 마치 "아니, 아니, 아니. 난 그런 거 필요 없어. 그냥 이걸로 너한테 바로 다시 덤벼들 거야"라고 하는 것 같아요. 마이클과 함께 물기 훈련 세션을 했을 때 보면, 그의 '아웃(놓기)' 명령은 훨씬 깔끔했어요. 왜냐하면 그에게는 빨리 아웃을 하고 다시 공격을 이어가는 것이 노력할 가치가 있었기 때문이죠. >> 계속하는 거요. 맞아요. >> 네. 그런데 제가 줄이 달린 작은 공으로 놀아줄 때는 그의 아웃이 정말 엉망진창이 됐어요. 우리가 생각하는 어떤 경제적 등가 관계, 그러니까 간식을 대신 주는 것 같은 것과는 상관없이, 개에게는 개 나름의 경제적 계산법이 있어서 무엇이 가치 있고 무엇이 아닌지 계산하거든요. 만약 이게 우리가 개에게 바라는 행동과 일치하지 않는다면, 우리는 다른 방식으로 도와줘야 하겠죠? 개는 배울 수 있을 거예요. 이제 방정식에 다른 요소를 추가했으니까요. 마치 이것이 가능한 범위 내에 있다면 조금 더 빨리 움직여야 한다는 것처럼요. 네, 이런 건 직접 보고 경험해 봐야 해요. 그가 그렇게 깔끔하고 빠르게 아웃을 했을 때, 저는 하네스를 잡고 뒤에서 그를 지탱하고 있었는데, 이런 적은 한 번도 없었거든요. 그렇게 아름답게 해내다니요. 이런 게 바로 제가 처음에 말씀드렸던, 제가 알고 있고 책에서 읽었던 것들이 실제로 나타나는 작은 순간들이죠. 과학적 개념으로만 알고 있었는데 이제는 제 눈앞에서 실제로 일어나는 걸 보니 정말 >> 정말 멋지네요. 네, 정말
environments unless the dog learned to apply those behaviors in those environments. So a dog again high arousal really going for something wanting that and not having any other redirected behaviors or redirected rewards needs to learn to out if that is something that what the end goal is right and I think we sometimes have to go backwards in terms of like what do you want pet dogs what do you want with your dog to do like in what situations do you think you need your dog to out or what would make your life more joyful if you had a dog that outs the tug when you play really wildly and let loose and uninhibited with your dog but yet you know need to out every now and then or do you always have to have like stuffing the treat in the dog's face to make them out at that high arousal level and um that has helped me a lot to understand certain certain behaviors but also also um what you just said with like liking the challenge something that I found very interesting thing what I observe with Ali. Um, so he he takes the bite work very seriously. He's he's not the sporty one who's like, "Oh, I'm liking I'm having fun. I'm getting like exercise." He's like really personal. He likes >> Yes, >> I like it. >> Like he challenge that fight. He doesn't like do zooies and has like a possession zooi whatever. He's like, "No, no, no. I don't need that. I'm just going to come right back at you with this." And um in bite work when we did some some bite sessions with Michael his out was actually much cleaner because for him it was worth the effort to out quickly and go back to >> continuation. Yes. >> Yeah. And then when I play with a little ball in the string his out got like really really messy. And it's like you whatever equation economics equation we think we're doing with like I'm giving you a treat instead. The dog has its own economic equation. and calculations what's worth and what's not. And if this isn't aligned with what we need the dog to do, then we have to help other ways, right? And the dog will be able to learn because now you added another thing to the equation as if like you also have to a little bit quicker if this is within the realm of possibilities. And um yeah, yeah, you got to you got to see this and experience this. Like he outed so cleanly and quickly and I'm like I was hanging behind him on on his harness like when did that he never did that. so so beautifully and like these are the little moments what I said at the beginning is like where I see certain things that I know and have read about in like scientific concepts but now I see it play out in front of me and that's very >> that's very cool yeah that that's super
1:40:10
사례들이죠 물론 그럴 때도 많죠 왜냐하면 긍정 강화 말이에요. 제 말은 왜, 왜 어째서 긍정 강화만 고집하는 훈련사가 아무것도, 다른 할 말이 없는 것처럼 보일까요? 마치 '아니, 당신은 그저 개를 처벌하고 있을 뿐이고' 그건 학습이 아니야'라고 하는 것처럼요. 그런 사람이 대체 누가 있죠? 제 말은, 누가 그러냐고요? 진짜로 누가 그런 짓을 하나요? 물론 나쁜 훈련사들도 있죠. 당연히 나쁜 훈련사들은 존재하니까요. 하지만 당신이 그들의 방식을 바꾸게 할 건가요? 전기 충격기나 아니면 >> 맞아요 >> 어떻게 이 사람들의 성격을 바꾸겠어요? 그건 뭐 어쩔 수 없는 거니까요. 그럼 이제 본론으로, 어떻게 생각하세요? 이 업계가 면허제를 도입하는 것에 대해서요? [웃음] 어 >> 저는 항상 양쪽 다 들어왔지만, 그래도 음, 네. >> 어 글쎄요, 잘 모르겠어요. 음 면허제가 정말 반려견 훈련사, 즉 수익을 창출하는 전문 반려견 훈련사가 되기 위한 필수 요건이 되어야 하는지 모르겠어요. 만약 그게 교육 방향을 한쪽으로만 치우치게 만든다면요. 음 >> 네. 맞아요. >> 어느 쪽이든 말이죠. >> 바로 그 점이, 저는 그게 면허제가 도입되지 말아야 할 이유라고 생각해요. 왜냐하면 단순히 이런 식으로만 갈 수는 없기 때문이죠. 그건 더 이상 교육이 아니에요. >> 맞아요. >> 네. 하지만 그건 그들에게 정말 큰 문제예요. 동물들에게 나쁜 짓을 하는 사람들에게는 반드시 책임이 뒤따라야 한다고 생각해요. 그런데 저는 이미 그런 책임이 있다고 봅니다. 제 말은 동물 보호 및 관리 기관이 있고, 경찰도 있고, 정부 기관도 있고, 감옥도 있고, 벌금도 있잖아요. 그저 충분한 인식을 갖게 하는 게 중요한 거죠. 어딘가에서 정말 나쁜 짓을 하고 있다면 조사하면 돼요. 하지만 훈련사들에게 이런 거짓 경보를 퍼뜨리지 마세요. 그게 >> 맞아요. >> 프롱 칼라를 찬 개를 봤다고 해서 >> 그쵸? >> 말도 안 돼요. 정말 심각한 문제죠. >> 저는 우리가 겪고 있는 문제가 바로 이런 끊임없는 거짓 경보라고 생각해요. 예를 들어 저를 한번 볼까요? 저는 이제 반려견을 일대일로 훈련하지도 않아요. 가상 세션을 진행하고, K9 컨디셔닝과 피트니스를 다루죠. 그런데 제가 연구에 대해 이야기하면, 누군가는 이게 의료 과실이라고 말하고, 또 다른 사람들은 제가 개를 학대한다는 이유로 K9 과학 컨퍼런스에서 저를 내쫓으려 하죠. 사람들이 너무 쉽게 그런 결론을 내려요. 설령 그게 사실이라 하더라도, 무언가 증거를 제시해야 할 텐데 말이죠. 그리고 그건 아무런 근거도 없으면서 사람들이 그렇게 단정 짓는다는 거예요. 어이가 없죠. 그저 말로만 그런 식인 거예요. 정말 하나도 없습니다. 제가 가끔 공유하는 제 개들을 보시면, 학대당한 것처럼 보이지 않죠. 그런데도 여러분은 그냥, 제가 무슨 말을 하는지 아시잖아요. 이제 우리는 모두가 잠재적으로 개를 학대하는 그런 상황을 만들고 있어요. 글쎄요, 무슨 일이 일어날까요? 진짜로 개를 학대하는 사람들은 그 뒤에 숨어버릴 뿐이죠, 맞나요? >> 맞아요. >> 왜냐하면 문제가 되니까요.
examples and of course there's plenty of times for positive reinforcement I mean how how come that it's when when positive only trainer has nothing seems to have nothing else to say. It's like well no you're you're simply just punishing dogs and that's not learning. I mean who does that? Who who does that really? And are there bad trainers? Of course they're bad trainers. But are you going to change them somehow by by taking the electric color or or >> right >> how how you going to change this personality? This is whatever it's you know and then the big how how how are you feeling about the the industry being licensed? [laughter] Uh >> I have I've been bought ways all the time, but yeah. >> Uh you know, I don't I'm not sure. Um I um I don't know about license and having this as a requirement for being a dog trainer, like a professional dog trainer making money. If it means it kind of steers the education into one direction. Um >> yeah. Yeah. >> Either direction. >> That's a pro that's the I think this is the reason why it shouldn't happen because it cannot just go this way. That's not education no more. >> Right. >> Yeah. But but um that's a big one for them. I think people that do bad things with animals, they they there has to be consequences. But I think there are consequences. I mean I mean there is animal care and control. There is police, there is there is government agencies, there is jails, there is fines like you know it's just a matter of making enough awareness well there is this place that is doing really bad things and then investigate it. But don't put this false alarm on trainers that >> right >> you just saw a dog on a prone collar, >> right? >> Come on. Like seriously. >> I think that's the problem that we have like this this false alarm constantly happening and and and like even like like take me as an example, right? Like I I I don't even train pet dogs oneonone anymore, right? I do some virtual sessions. I do K9 conditioning and fitness, right? And then I talk about the research and then there's like someone saying this is malpractice and others kicking me off K9 science conferences because I'm abusing dogs. And I'm like and people jump to that. It's like you have no like even if it was true, you're still going to have to produce some some evidence of that. And there is literally none. And you see my dogs that I share every now and then, they don't look abused. And yet you go just by, you know what I'm talking about. So now we're creating this where everyone is potentially abusing dogs. Well, guess what? The ones that actually then abusing dogs are just hiding behind that, right? >> Right. >> Because matters.
1:43:54
>> 네, 제 말은 저는 인간의 정치에 개입하고 싶지는 않지만, 지금은 마치 누구나 나치가 되어버린 것과 같은 이치예요. 누군가가 누군가를 마음에 들어 하지 않으면 바로 그렇게 몰아붙이죠. 이보세요, 우리는 상식을 잃어버렸어요. 음. >> 저는 독일에서, 이건 어떻게 생각하세요? 최근에 나온 어, 반려견을 키우기 전에 필기시험을 봐야 한다는 동물 복지 법안이요. >> 세상에. [웃음] >> 이건 마치, 좋아요, 개에게 밥을 줘야 한다는 사실을 잊지 말아야 한다는 것과 같죠. >> 개도 밥을 먹어야 한다거나, 네. 만약 배변을 하면 배변 봉투로 치워야 한다거나. 도대체 우리는 어디로 가고 있는 걸까요? 글쎄요, 저는 처음에 봤을 때는 사실 사기인 줄 알았어요. 봤을 때요. 오, 이건 아마 사실이 아닐 거야, 이렇게 [웃음] 생각했죠. 음, 그래서 실제로 그들이 묻는 질문들은 확인해 보지 않았어요. 하지만, 아시다시피 독일에서의 전반적인 반려견 복지를 미국과 비교해 본다면, 저는 독일이 미국보다 낫다고 말하고 싶네요. 동의합니다. 네. 그리고 거기는 단순히 견주들이 이제 시험을 쳐야 해서가 아니에요. 전반적인 사고방식이 문화에 관한 것이죠. 아주 긴 시간이 걸리는 일이에요. 네. 그리고 작은 것들부터 시작되죠. 예를 들면 제가 독일 친구들에게 제 첫 개를 데려왔을 때 이야기인데, 그 개는 보호소에서 구조된 개였어요. 그런데 제가 독일인 친구, 특히 의사인 친구에게 말했더니 그 친구는 음, 그리고 그 개가 발정 난 암컷들 주변에 가지 않게 하라고 하더군요. 그래서 제가 말했죠, 그 개는 중성화가 되었다고요. 그랬더니 그 친구는 처음에는 제가 그런 결정을 내렸다고 생각하고 독일 방식으로 저를 매우 비판적으로 봤어요. 그래서 제가 말했죠, 아니에요, 여기 있는 개들은 거의 다 중성화가 되어 있다고 말이죠. 친구는 믿을 수 없다는 반응이었어요. 그 친구에게는 도무지 이해가 안 가는 일이었죠. 그래서 제가 말했어요. 원치 않는 새끼를 낳게 하고 싶지 않아서라고요. 그랬더니 친구는 그러더군요, 그럼 그냥 제대로 행동하면 되잖아. [웃음] 그 친구는 이해를 못한 거죠. 그리고 음, 거기서부터 시작되지만 거기서 끝나는 게 아니에요. 다른 것들도 있죠. 물론 모든 견주가 그런 건 아니지만, 제가 자랄 때 제 주변에는 아무도 개를 키우지 않았어요. 우리는 다 같이 아파트 단지에 살았거든요. 아무도 개를 안 키웠어요. 아무도 개를 안 키웠죠. 그리고 사실 제가 생각하는 그 정도는 어, 죄송합니다. 그 다음 문장은 잘 들리지 않네요. 어쨌든 그 정도의 생각이 제가 지금 이곳에서 느끼는 바입니다. 그 과정에는 이런 고민이 들어가죠. 내게 시간이 있나? 하루에 두 번씩 개를 산책시킬 수 있나? 적어도 제가 자랄 때는 그런 건 좀 안 된다는 분위기였어요. 그러면 그냥 키우지 마라, 이런 거죠. 그렇죠. 그럼 그냥 안 키우면 되는 거죠. 맞아요. 그리고 개 사료값뿐만 아니라 훈련비까지 감당할 돈이 있느냐는 거예요. 왜냐하면 처음부터 훈련받지 않는 사람은 주변에서 본 적이 없거든요. 그렇죠. 맞아요. 문제가 생겼을 때만이 아니라, 반려견 훈련이 필요하다는 거죠. 그런데 이제 그런 시험까지 봐야 한다니, 정말
>> Yeah, that's kind of I mean I don't want to get in human politics, but that's the same thing with like now everybody's a Nazi. The moment the moment somebody doesn't like somebody and you just turn it into like come on, like we we've lost our common sense. Mhm. >> I I mean in Germany, what do you think about this one? The latest uh dog welfare thing with the the written test before you have >> Oh my god. [laughter] >> It's like, okay, well, let's not forget that you should feed your dog. >> Like the dog also eats or Yeah. If if if it poops, you can scoop it with a poop bag. like like what have we where are we going? Well, I didn't look at the actually at first I thought it's a scam like when I said it. Oh, this must be like some this must [laughter] be not true. Um, and I didn't look at the actual questions that they're asking. But, you know, like if you compare overall the welfare of dogs in Germany, I would say it's better than it is in the US. >> I agree. >> Yeah. >> And there it's not because dog owners will now have to take a test. It's a whole like mindset around >> the culture. It's a long long long time. Yeah. >> And it and it starts with little things like like my friends in Germany when I got my first start who was rescued from a shelter and I told my friend my particular friend doctor and a friend in Germany and like well he's he's like oh and then you know make sure he's not around females in heat of course. I'm like, well, he's he's neutered. And he like first he thought I made that decision and he judged me real hard like the German way, you know, and I'm like, no, this is every dog here is pretty much neutered. And he couldn't believe it. Like for him, it just did not make any sense. And then I said, well, it's because we don't want them to have unwanted litters. And he's like, well then just >> do the right thing. [laughter] >> He didn't get it right. And [snorts] um it starts there but it doesn't end there. There are like other things that and again it's not every dog owner but when I grew up there was no one in my near environment because we all live kind of like in apartment buildings. No one had a dog. No one had a dog. And the amount of like thinking that actually I think goes into it's like do I have time? Can I walk the dog twice a day? At least when I grew up that was kind of like no you can't. Well, then you >> then you just don't Yeah. >> And do you have money to go not just to feed the dog, but do you have money to afford training? Because I don't know anyone who doesn't go from the beginning. >> True. >> The dog training, not just when problems show up. And so now having to have
1:46:49
(웃음) 이건 뭐랄까, 이미 충분히 잘하고 있다는 사실조차 모르는 것 같아요. 정말 이런 것들까지 다 추가할 필요는 없는데, 왜냐하면 이제는 극단적으로 가서 특정 시간에는 크레이트(켄넬)조차 개에게 좋지 않다는 식으로, 그런 주장까지 나오니까요. 네, 특정 시간대에는, 네, 제 생각엔 그들이 이렇게 한 건, 그러니까 적어도 제가 독일 친구들에게 들은 바로는 이런 구상이 전체적으로 시작된 이유는 맹견 종류 때문이었고, 어떤 식으로든 규제를 마련해보려 했던 것 같아요. 그래서 만약 그렇게 한다면, 그럼 이런 말도 안 되는 시험을 치르게 되는 건데, 그러니까 뭐, 그게 그러니까 아마도, 이 시험의 불합격률이 어느 정도인지 정말 궁금해요. 0.5% 정도 되나요? 그렇다면 그게 다 무슨 소용인가 싶어요. 그냥 뭐, 우리가 뭔가를 하고 있다는 그런 보여주기식 행정인 걸까요? 알다시피, 몇 년 전에 있었던 이 흥미로운 사건처럼, 실제로 어떻게 돌아가는지, 그렇게 되는 거죠. 주기적으로 이 나라의 다른 지역에서는 긍정 강화 훈련을 주장하는 사람들이 어떤 지역이나 도시에 침투하려고 시도하며 몰래 관련 법안을 통과시키려 합니다. 물론 그 과정에서 소란이 일어나고 그들은 항상 실패로 돌아가죠. 저는 앞으로도 계속 그러길 바라지만요. 그게 2017년이나 2018년 여기 탬파에서의 상황이었습니다. 그리고 저희가 그 일을 해냈죠. 제 말은, 모든 훈련사들이 회의에 참석했다는 뜻입니다. 수많은 회의가 있었고 결국 일어난 일은 우리가 이런 합의에 도달했다는 것입니다. 글쎄요, 한번 알아봅시다. 시간을 두고 실제로 어떤 일이 일어나는지 지켜봅시다. 기록을 남기기로 했죠. 기본적으로 결정된 사항은 반려견 훈련 업체를 운영하는 경우, 누군가 훈련을 받으러 오면 자신의 훈련 계획과 프로토콜을 제시해야 한다는 것이었습니다. 혐오 자극을 사용할지, 전기 목줄(전자식 훈련 도구)을 사용할지 등 그 내용을 논의하고 견주가 이에 동의한다는 서명을 해야 하며, 나중에 만약 어떤 문제가 발생하거나 안 좋은 일이 생길 경우를 대비해 사후 관리를 하기로 했습니다. 그게 제가 알기로 약 2년 동안 지속되었습니다. 여기서 개를 훈련하는 모든 사람들은 말 그대로 모든 고객에게 이 절차를 거쳐야 했습니다. 우리는 계획서를 작성해서 관련 반려동물 위원회에 제출했죠. 그게 무엇이든 간에요. 그런데 어떻게 된 일인지 그냥 흐지부지 사라져 버렸습니다. >> 이제 아무도 그 얘기를 하지 않아요. 그리고 제 말은 어떤 면에서는 이해가 가기도 합니다. 왜냐하면 아무것도, 정말 아무런 일도 일어나고 있지 않으니까요. 그냥 아무 일도 일어나지 않는 거죠. 다른 한편으로는 우리가 또 다른 법이 있었는데, 그게 때로는 어, 주마다, 그리고 나라의 각 지역마다 차이가 좀 있지만, 이곳 주변에서는 사람들이 종종 개들을 묶어두곤(tie out) 합니다. 그래서 그걸 금지하는 법이 있었는데 그건 나쁜 법이 아니죠. 하지만 누군가는 가서 후속 조치를 하고 차를 타고 돌아다니면서 실제로 금지된 일들이 일어나지 않도록 해야 하거든요. 당신이
[laughter] that test, it's like, man, you're like, you don't even know how good you're already doing. like you really don't need to add all these things because now it gets to the extreme of a crate is apparently also not good for a dog certain certain hours. Yeah, >> I think they did this. I mean at least what what I heard from my friends in Germany I think it the whole idea started because of the bully breeds and trying to put some some kind of regulation. So it's like well if you do that then but then these are ridiculous tests that's you know like there is probably >> I I would be very curious what what is the failure rate on this test like is it 0.5 >> and if that's the case what's the point like is it just some kind of okay we're doing something you know like in in this interesting one we had a few years back just like how it happens periodically in different parts of the country here the the all positive will kind of try to infiltrate a region or a city and try to sneak some legislation and then of course some noise is made and they always fail and I hope that's continues to happen uh but that was a situation 2000 17 or 18 here in Tampa and and we made the you know I mean all the doctrineers went to to the meetings I mean there were a bunch of meetings and finally what happened was we came to this agreement that well let's find out what let let's give it some time and see what what really happens. Let's keep track. And basically there was a decision made that if you if you have a pet training business when somebody comes for training they have to you present your plan your protocol of training. If you're going to use aversive, if you're going to use electric color, that's discussed and it's signed that the owner is in agreement and then eventually there is some followup if there was some back you know blowups and and you know bad things happening and that went on for I would say two years. Like everybody that trained dogs here literally had to do this for every single person. We would write the plan and then we would send it to the whatever pet commission and somehow it just faded away. >> Nobody talks about it no more. And I mean in some way I understand because there is nothing nothing is really happening like there's just nothing happening. Now on on another side we had another law and you know this kind of the differences sometimes uh in different states in different parts of the country but around here sometimes people tend to put their dogs on a tie outs. So there was a law against that which is not a bad law. However, somebody has to go and follow up and drive around and actually do the things that you say that are not
1:50:31
통제해야 하는 거예요. 아무도 안 하죠. 그래서 그냥 말뿐이고, 기분만 좋게 만드는 식의 입법만 하다가 결국 흐지부지되고 마는 거죠. 유럽에서 무슨 일이 일어나는지, 그리고 저는 그 '포스 프리(force-free)'를 주장하는 사람들이 정말 프롱 칼라(prong collars)가 없고 전기 목줄(electric collars)이 없다고 믿는지 잘 모르겠어요. 그리고 만약 그런 일이 사실이 아니라고 말하는 것조차 부정직한 일일 겁니다. 왜냐하면 다시 말하지만, 아무런 증거가 없기 때문이죠. 특정한 선천적 동기 부여 체계가 활성화되었을 때 다른 방식으로 통제할 수 있다는 증거는 전혀 없거든요. 제 말은 중국 쿠퍼 밀스(Cooper Mills)가 2014년인지 2020년인지 아무튼 그 일이 있었잖아요. 그리고 이건 저도 잘 모르겠네요. 제 말은, 어리석은 것들 말고 아니 어리석은 게 아니라 논란의 여지가 있는 것들 말이죠 있잖아요, 겨울이나 봄 등 다른 장소에서 하는 거라든지 그런 것들이 꽤 많이 있어서 그건 연구 방식이 아니라고 말할 수 있는 것들이 꽤 됩니다. 하지만 이 연구의 가장 큰 문제는 이 연구가 두 가지 다른 훈련 방식의 효과와 복지를 평가해야 했다는 점입니다. 왜냐하면 효과 없이는 복지만을 가질 수 없기 때문이죠. 그렇지 않나요? 그리고 이 연구는 포식성에 기반하고 있습니다. 즉, 포식 모델에서 양을 쫓거나 가축을 쫓는 것 같은 패턴 말입니다. 음, 그들이 하고 있었던 건 정말 어리석었어요. 흠. 이건 연구에서 직접 가져온 내용입니다. 다니엘 밀스와 몇 번 이야기해보려 했어요. 사실 이메일로도 몇 번 대화했죠. 그러다 그가 제가 자기 생각을 반박하려 한다는 걸 눈치채자 대화는 끝났습니다. 음, 하지만 많은 사람과 이야기를 나눴고 작은 영상 하나와 사진들도 많이 가지고 있습니다. 당신은 포식성에 대한 연구를 양들이 5 곱하기 10 정도의 공간에 있을 때 할 수 없습니다. 그들은 거기서 제대로 걷지도 못해요. 뛰는 건 고사하고요. 그 본능을 자극하는 건 꿈도 못 꾸죠, 그렇지 않나요? 그리고 개들은 1.5미터짜리 줄에 묶여 있죠. 그렇죠? 그리고 개들은 1.5미터 줄에 묶여 있죠. 리드줄이요. 전기 충격기를 쓰든 간식을 주든 뭐를 하든 그게 뭐가 중요하겠어요? 당신은 기본적으로 연구에서 하겠다고 말한 것을 전혀 하지 않고 있는 거예요. 포식 행동을 통제할 수 있는지에 대한 효과와 복지를 비교하는 것 말이죠. 그건 개가 그런 상태에 들어가야 한다는 뜻입니다. 양을 쫓아가야 하고 그다음에 당신이 그것을 통제할 수 있다는 것을 직접 보여주어야 하죠. 그 위에서 우리는 무엇이 필요한지, 그리고 그게 어... 음... 동물 복지에 친화적인지를 판단하는 것이죠, 맞나요?
supposed to be happen. You have to control it. Nobody does. So in there's just a lot of noise and and make you feel good kind of legislation and then it just kind of goes away unless what happens in Europe and I don't know how much the force three people really believe that there is no prone colors and there is no electric colors and I And it it would be I don't know it would be dishonest to if to to to even say that this is not the case simply because again there is no proof. There is just never been a proof that you can control certain innate motivational systems in any other way when they get activated. I mean the China Cooper meals that double you know 2014 and 2020 or whatever it was. I mean besides the stupid things that okay not stupid things but controversial you know doing it in different places in the winter and the spring and and this and like like there's just quite a few things that you can say well that's not how you do study. But the biggest problem with this study is that it had to evaluate the two different type of training on effectiveness and welfare because you cannot just have welfare without effectiveness. >> Correct? And the study is based on predation that in a predatory model pattern like chasing sheep or chasing whatever livestock. Well, the what what they were doing is just so so silly. >> Mhm. >> So this is this is straight from the from the study. I've tried to talk to Daniel Mills few times. I actually talked to him couple of times through email until he realized that I'm going to challenge his ideas and and that was the end of it. Um but I talked to a lot of people and I got I have even a little video and I have bunch of pictures. You cannot make a study on predation when the ships are in 5 by 10 or whatever this they they they cannot even walk there. Forget about running. Forget about triggering that system, >> right? >> And the dogs are on meter and a half leash. Who cares if they're with electrical or you're giving treats or or whatever you're doing? You're basically not not doing at all what you said that you're going to do in your study, which is compare the effectiveness and welfare on can you control predation. That means the dog has to get in that mode. It has to go after a ship and then you show demonstrate that you can control it and then we judge on top of that what it take and is it uh um welfare dog friendly, right?
1:54:26
제가 듣게 될 반론은 그건 영국에는 개를 그냥 풀어둘 수 없다는 법이 있다는 거예요. 그럼 그런 연구를 하지 말았어야죠. 그렇다면 그 연구는 명백히 수행할 수 없는 겁니다. 그리고 특히 이 연구가 인용되고 참조되면서 연구계의 바이블처럼 되어 버렸는데, 정작 어느 쪽도 증명해낸 적이 없습니다. 양을 쫓아 달려가는 개를 다시 불러들일 수 있다는 것을 결코 증명하지 못했거든요. >> 그럼 이게 뭡니까? 도대체 어떻게 이런 연구를 근거로 포스프리(강압 없는 훈련) 방식이 효과가 있다고 법을 제정할 수 있죠? 정말 이해할 수가 없습니다. 이건 정말 전형적인 에코 체임버(확증 편향) 상황이에요. 사람들이 계속 이 연구를 언급하는데, 그들은 초록이나 아마 제목 정도만 읽었겠죠? 그러고는 인터넷상에서 오르내리더니 이제는 모두가 그걸 사용하고 모두가 그걸 인용하며 이제는 무언가를 증명하는 데 있어 일종의 표준이 된 것처럼 여깁니다 심지어 저는 앞서 언급했듯이 이 연구들이 매우 낚시성으로 변질되었다고 봅니다. 왜냐하면 그 연구 안에는 복지를 탐구하는 내용은 전혀 없기 때문입니다 >> 우리가 복지에 대해 생각해야 하는 방식은 >> 그리고 반려견 보호자 설문조사는 그 어떤 것에 대한 증거가 되지 않습니다 음, 무엇에 대한 증거로도 부족하죠. 하지만 실제로는 개의 복지와는 거리가 먼데도 제목에는 그렇게 명시되어 있습니다. 이런 연구가 이것 하나뿐만이 아니죠. 게다가 연구 설계 자체가 매우... 저는 설계하는 것이, 특히 여기서 시도했던 일종의 환자 대조군 연구 같은 것을 설계하는 것이 매우 어렵다는 점을 완전히 인정합니다. 적어도 그들이 그들이 제시한 방식대로라면 말이죠. 쿠퍼 연구처럼 음, 두 번째 버전 같은 경우도 개와 훈련사를 대상으로 그런 연구를 수행하기란 매우 어렵습니다. 저는 그 연구를 설계하고 결과에 영향을 줄 수 있는 모든 요인이나 교란 변수를 통제하는 것이 매우 어렵다는 사실을 충분히 인지하고 있습니다. 하지만 그렇다고 해서 우리가 그 연구에 나타난 것을 어떤 것의 효율성이라고 해서 무조건 받아들여야 한다는 뜻은 아니며 그것에 대해 비판할 수 없다는 뜻도 아닙니다. 여전히 연구에 참여한 개들이 어떤 방식으로 다루어졌는지는 언급해야 합니다 선택되었고 모두가 특히 강압적인 커뮤니티는 우리 모두 개들의 서로 다른 성격과 개들을 위한 성격 테스트에 관한 것이며 마치 제가 하나 가졌던 것처럼요 >> 음, 그리고 갑자기 우리는 그걸 무시하고 그게 인정되지 않아도 괜찮다고 생각하죠 왜냐하면 표본이, 표본이 너무 작아서 표본 크기가 너무 작으니까요. 그래서 교란 요인들이 여기서 매우 중요하고 게다가 당신은 심지어 당신이 하려고 했던 것, 혹은 지금 사용되고 있는 것에 대해 탐구하거나 분석하는 것에 가까이 가지도 않았어요. 그리고 거기에 더해 이제 와서 연구 내용 중 저자들이 사용한 단어들만을 골라내고 있기도 하죠.
And the argument that I would get is that well in UK there is a law that we cannot just let the dog go. But then don't make the study. Then you clearly cannot make that study. And especially when this study is cited and referenced and and it has become the the gospel of studies based on never demonstrating neither side never demonstrated that a dog running after a sheep that it's also running that you can get it back to you. >> So what is this? What? How can we pass a legislation and say that forcefree works based on on China study. It blows my mind. It it's it's a classic it's a classic like echo chamber situation, but people like keep saying this study and they read the abstract and maybe the title, right? And it kind of fluctuates in the internet and now everyone is using it and everyone is citing it and everyone feels like now this is um the gold standard for proving anything and and it's not even like these I mentioned that before too like these studies they have become very clickbaity because that there's nothing in that study that that explores the welfare >> the way we should think about welfare >> and dog owner survey does not count as proof for anything um or evidence for anything. but it's really not welfare of the dogs and yet it says so in the title and this is not the only study and then on top of that the setup is very very and like I fully acknowledge setting up especially like some sort of case control study that is was trying to be that here and that in that at least like the way they they they put it the Cooper study um like the second version basically and It's very hard to do that with dogs and trainers. Like I totally acknowledge that it's very hard to set that up and account for all the factors, confounding factors that could influence the outcome. But that doesn't mean that we just then take whatever we see in that study for like the the the um the efficiency of something and it doesn't mean that we can not talk about it. you still have to mention that the way the dogs were selected and everyone especially the forceful community we are all about the different personalities of the dogs and their personality tests for the dogs and like I had one >> um and and and then here all of the sudden we we we ignore that and we okay with that not being acknowledged because the samples the sample is so the sample size is so low so the confounding factors are very significant here and then on top of that you don't even you don't even like even close to exploring or analyzing what you set out to do or what it is being used now. And then on top of that to make their way out now you're also just picking within
1:57:59
>> 네. >> 데이터 자체도 아니에요. 왜냐하면 데이터는 그 어느 것도 뒷받침하지 않거든요. 마치 전혀 아무것도요. 그래서 이건 정말 큰 엉망진창이에요. 이 연구가 대표하게 된 것이 말 그대로 엉망이에요. 아주 큰 엉망진창이죠. 그리고 연구 자체로 보면 제가 생각하기에 배울 점도 몇 가지 있어요. 완전히 쓸모없는 건 아니에요. 단지 지금 사용되는 방식이 아닐 뿐이죠. >> 지금 사용되는 방식이 아니라는 거죠. 맞아요. 그리고 그 가치나 지금 사용되고 있는 무게감은 그것과는 거리가 멀죠. >> 네. 금지하자는 건 매우 심각한 발언이에요. >> 그렇죠. >> 그건 정말 심각한 수준의 발언입니다. 전 세계적인 전기 충격기의 사용 왜냐하면 그 연구에서 알게 되었기 때문이죠 그것이 복지에 좋지 않다는 것을요. 그건 정말 엄청난 비약이죠 >> 믿음의 영역에서요. >> 그리고 그들은 안 돼요, 저 사람은 대학 교수잖아요 가르치는 대학의 교수인데 말이죠 저도 그 사람 강의를 들어봤어요, 제 말은 그 사람이 가르치는 흥미로운 내용들도 분명히 있지만 그런데 이렇게 강경하게 나가는 건 그저 이념에만 기반한 것이지, 직접 보고 발견한 것에 기반한 게 아니에요. 아니면 적어도 인정이라도 하든지요. 제 생각엔 그 연구는 아예 하지 말았어야 해요 왜냐하면 >> 만약 그 나라가 포식 행동 테스트를 허용하지 않는다면 그럼 거기서 끝인 거죠. 이론화는 할 수 있겠죠 논문에 이론을 실을 순 있겠지만 지니한테 가서 그 연구가 엉터리라고 설명해 보세요 가망이 없을 거예요 >> 맞아요. 네, 왜냐하면 그건 뭐랄까, 논의 자체나 혹은 결과 섹션에서 단어들이 흐르는 방식조차도 어떻게든 우리는 그 사실을 완전히 무시하고 있거든요 전자 충격기를 사용하는 훈련사들이 진행한 보상 기반 그룹의 개들도 겉보기에는 스트레스를 받았다는 사실을요 비록 그들이 훈련을 받지 않았더라도 말이죠. >> 네. >> 전자 충격기 같은 걸 어떻게 무시할 수 있죠? 어떻게 그걸 무시하는 게 가능하죠? 그리고 >> 그리고 한계치를 살펴보면 저는 ... 제 말은, 분명히 당신도, 제 말은, 우리가 무슨 재앙 같은 결과에 대해 이야기하는 건 아니잖아요, >> 그렇죠? 네. 맞아요. 그리고 아시겠지만, 제가 짜증 나는 건 어떤 면에서 어느 시점부터 제가 그것들을 전부 읽는 걸 그만뒀다는 거예요. 당신도 그랬을 거라고 확신해요. 하지만 저는 이런 모든 개 훈련 연구들을 읽는 걸 그만뒀어요. 왜냐하면 전부 똑같아 보이고, 연구 결과가 보여주지 못하는 무언가를 증명하려고 애쓰는 것 같거든요. >> 그리고 그 연구들은 무엇을 얻어낼 수 있느냐는 점에서 전부 똑같아요. 그리고 우리가 얼마나 더 많은 연구를 봐야 할까요? 네, 스트레스가 있을 수 있죠. 하지만 사실 중요한 건 개에 대한 통제력과 이해예요. 이런 연구들이 제게 말해주는 건 바로 이거예요. 개들은 충분한 이해를 못 하고 있거나, 심지어 우리가 훈련 프로토콜이 정확히 어떻게 진행되었는지조차 모르죠.
the study words that the authors used. >> Yes. >> Not even the data itself because the data doesn't support either of that like none of it. So this is like such a big shitow really like what this study has come to to represent that like it's it's it's it's a mess. It's a big mess and and and you know the study by itself I think there are some things that you can learn from it. It's not like it's totally useless. It's just not what it's being used for. >> It's not what it's being used for. Correct. and the and and and the the the the value or the the weight of what it what is being used for is not even close to that. >> Yes. It's a very serious statement to ban the use of electric cars across the world because we found out in that study that it's not welfare friendly. That's a that's an incredible leap >> in faith. >> And and they they cannot not not he's a freaking professor in a university that is teaching like I've listened to lectures of his I mean I you know he has some interesting stuff that he teaches but then going this hardcore just based on ideology and not what you're seeing and what you're finding or or at least acknowledge that I I don't know like they should have not have that study period because >> if the country doesn't allow to test for predation then then end of story maybe theorize put put your theory in paper but but it comes as go explain to to Genie that the study is nonsense you have no chance >> right Yeah, because there are like because it's never being like even the discussion itself or the way the the words flow in the result section, you know, like somehow we also completely ignore that the rewardbased group by the e-color trainers that these dogs were seemingly stressed too even though they weren't trained. >> Yes. >> E- color like how do we ignore that? How's it possible to ignore that? And >> and even when you look at the margins, I mean, I'm sure you you have I mean, we're not talking like some disastrous outcome over here, >> right? Yeah. Yeah. And and and and you know, like what bugs me is kind of like like at some point I stopped reading all of them. I'm sure you did, but I I stopped reading all of these dog training studies because it feels like they're all the same in like trying to prove something that the study doesn't show. >> And they're all the same in terms of like what you can possibly take from it. And like how many more studies do we need to show? Yes, there could be stress, but really it's about the controllability and the understanding of the dog. Like this is what what these these studies tell me. and the dogs don't have a good understanding or we don't even know how exactly the protocol
2:01:37
왜냐하면 훈련이 정확히 어떻게 이루어졌는지 명시하지 않기 때문이에요. 그리고 제게는 과학 연구에서 동의를 이끌어내는 가장 큰 원칙 중 하나가 자신의 연구실뿐만 아니라 다른 사람들도 재현할 수 있는 연구를 설정해야 한다는 거예요. 그래서 우리는 어떤 결과로 이어지는 다양한 요인들을 이해할 수 있죠. 이 연구 중 어느 것도 사실은 재현이 불가능해요. 왜냐하면 개 선정이 엉망이거든요. 이걸 재현할 수는 없어요. 심지어 어떤 혼란 변수들은 알지도 못하잖아요. 일부 무작위의 그저 주변에 있는 훈련사들일 뿐이죠. 그리고 그 어느 것도 재현이 불가능합니다. 각각은 고유한 연구를 만들어낼 뿐이며 마치 진공 상태에 매달려 있는 것과 같습니다. 그리고 그것들은 종합적으로 무언가가 되지 못합니다. 하지만 그들은 모두 그것을 마치 수천 건의 연구, 수백 건의 연구가 보여주는 것처럼 들리게 만들곤 하죠. 아니요, 당신은 그저 무언가를 쌓아놓은 것뿐입니다. 아무리 양이 많아도 그저 여전히 어떤 무언가의 더미일 뿐이죠. >> 맞아요? >> 가치가 없죠. 그래서 네, >> 다니엘 밀스 쿠퍼의 연구에서 또 다른 점이 하나 기억나는데, 그 연구에서는 그들이 전기 목줄 업체나 그런 곳에서 훈련사들을 데려왔다고 하더군요. 하지만 그들이 따라야 할 법규가 있었던 것만큼은, 적어도 그게 그들의 이야기였고, 저는 그것을 믿을 수 있다고 봅니다. 왜냐하면 개들을 그냥 풀어놓고 양을 쫓게 하지 않아야 할 수도 있으니까요. 어쩌면 양이 상처를 입게 되고 일이 잘못될 수도 있으니까요. 음, 하지만 그렇다면 연구를 하지 말았어야죠. 음, 다른 부분은 다시 말하지만 몇 가지 한계가 있었다는 점이고, 저는 그 전기 목줄 관련자들이 낮은 강도를 사용해야만 했다고 생각합니다. 훈련사가 선택할 수 있는 게 아니라 그들은 강제로 낮은 강도를 사용해야 했고 [코웃음] 그러니까 우리는 알잖아요, 강도는 훈련사가 결정하는 게 아니라 그 순간 개의 동기 부여 상태에 따라 결정된다는 것을요. 그래서 그것이 우리가 가진 또 다른 큰 문제입니다. 그러니까 쉰들러와 반 데보그, 그 가장 첫 번째 것은 정말 말도 안 됐고 읽기가 너무 어려웠어요. 정말 이거 읽느라 시간을 정말 많이 썼거든요. 그런데 우리가 이야기하는 바로 그 지점에서 멈춰야 해요 거기 보면 그룹들이 무작위로 배정된 게 아니라 가혹한 훈련을 받는 그룹과 그렇지 않은 그룹으로 미리 선정되었거든요. 그러니까 잠깐만요, 그러니까 우리가 지금 어디로 가고 있는 거죠? 어떻게 제가 뭔가를 보여드릴게요, 음, 제가 이거 보여주겠다고 약속했었잖아요. 제가 아마 ICP 컨퍼런스에서 우리가 점심 먹을 때 약속했던 것 같아요, 클라이(Cly) 연구 말이에요. 음, 보여드릴게요. 그런데 연구를 비판하는 사람들은 아시다시피 몇 가지 리뷰 같은 게 있었는데 가장 큰 문제는 뭐, 몇 가지 있었지만 그중 하나는 스트레스, 그러니까 입술 핥기, 귀가 뒤로 젖혀짐, 낮은 꼬리 위치 같은 행동들이 실제로 측정되지 않았거나 연구에서
looked like because they don't spell out exactly how the training happened. And that's to me kind of one of the big principles in scientific research achieving to consent is you have to set up studies that are reproducible not just by your own lab but by other people too. So we can understand multiple factors that lead to some outcome. None of these studies are actually reproducible because the the selection of the dogs is like off. you can't reproduce this. You don't even know certain confounding factors. Some random ass trainers that just happen to be around. And none of those is reproducible. Everyone produces its own unique kind of study that hangs in like the no in the vacuum. And they don't collectively add up to something. But they all used to make it sound like thousands of studies, hundreds of studies show like no you have you have a pile of something. No matter how much it is, it stays still kind of like a pile of something, >> right? >> Not valuable. So yeah, >> I just remember another point of the on that Daniel Mills Cooper study with the you know cuz they they supposedly got the trainers from the electric car companies or whatever. But just as there were laws that they had to follow, at least that's the the story which I I I can believe it as far as the no not allowing those to just run free and chase ship because maybe some ship going to get tagged and and things will go bad. Um but then again don't do the study. Um the other part was again there were some limitations and and I think the the electric color people they had to they had to use low level there wasn't a choice by the trainer they had to use low level and [snorts] I mean we know that you know the level is not dictated by the trainer but the motivation at the moment of the dog um so so that that's another big problem that we're And I mean Schindler and Van Deborg, the very first one was just insane and it's so hard to read. Like I've spent so much time on this one. But it should stop right where we talk about there is the the groups were not randomly assigned pre-selected being harshly trained versus others. It's like hold on like the where are we going with this? like how I'll show you something with the um I I promised you I'll show you this one. I think I promised you this when we were at the ICP conference when we having lunch the the Cly study. Um I'll I'll show you this. Uh but so the the critics of the study you know like there there were some reviews and stuff and the biggest one was the well there were few but the one was like the the stress like the behaviors the lip licking ear sets low tail all this stuff wasn't really measured or wasn't
2:05:01
명시적으로 분석되지 않았다는 점이었죠. 그리고 나서 음 또 다른 하나는 음 전기 충격 횟수가 연구 제한을 초과해서 연구에서 제외되어야 했던 두 마리의 개에 관한 것이었어요. 그러니까 이게 어떻게 승인을 받아야 하는지 이해하시겠죠. 그리고 이건 아주 일반적인 거예요. 음, 한계점이라는 게 있죠. 마치 밀스(Mills)가 한계점이 있었던 것처럼요. 하지만 그가 이런 종류의 한계를 다시 가졌다면 그는 그러지 말았어야 했는데 그가 그런 종류의 행동을 한다고 가정하는 거죠. 음, 그래서 몇 마리의 개들이 있었는데 기본적으로 단지 그들이 더 많은 충격을 받았다는 것이 그들이 학대당했다는 것을 의미하지는 않습니다. 그들은 단지 계속하는 데 매우 전념했을 뿐이죠. 결국 우리는 성공했습니다. 하지만, 우리는 한두 번의 시도로 한계를 넘었고 그리고 알다시피 그게 멈추는 방식이고 또 그건 이해할 만한 일이죠. 하지만 결코 그렇지 않습니다. 그건 실패 같은 게 아니에요. 그저 동기 부여와 몰입 수준의 문제이고 그리고 무엇이 필요한지, 알다시피 때로는 당신도 알다시피 아이에게 야 그거 하지 마라고 말할 수 있는데 아이가 그래요, 어차피 안 하려고 했어, 그리고 무엇이 걸려 있느냐에 따라 그 결과는 성공하기 위해 그 수준의 동기 부여에 도달하고 충족시켜야 합니다. 그저 저는 이게 이해하기 어렵다고 생각하지 않아요. 음, 하지만 상상해 보세요 만약 전형적인 실제 반려견 훈련이 개 행동을 멈춘 뒤라면, 당신은 실제로 그들에게 다른 할 일을 제공할 것입니다. 그냥 그냥 두지 않을 거잖아요. 그들이 밖에서 배회하도록. 하지만 그들을 밖에 내버려 둘 때조차도, 정말로 필요가 없다는 것을 볼 수 있죠 어, 바디 랭귀지 분석이라는 것에, 그렇지 않나요? 그들은 그저 지루해 죽을 지경인 거예요. 그렇죠. 그리고 그 개들은 말하자면 매우 감각을 추구하는 개들이었어요. 우리가 이야기했듯이, 우리는 개 약 60마리 중에서 추격을 절대 멈추지 않는 개들만 선별했으니까요. 제 말은, 이건 금속 접시예요. 누가 금속 접시를 가지고 놀겠어요? 하지만 달리 할 일이 없을 때는 그렇게 하게 되죠. 이 시점에서 저는 그냥 휴대폰을 보며 친구들에게 문자를 보내고 있었어요. 왜냐하면 정말로 아무것도 할 일이 없었거든요. 자, 잊지 말아야 할 것은 그들이 첫날 전기 충격을 받았을 때 비명을 질렀다는 사실이죠, 맞죠? 그리고 잊어버리죠, 포스 프리(force-free) 그룹에 대해서는 아예 언급도 하지 말죠. 왜 그 방식이 효과가 없는지에 대한 아주 좋은 근거가 있으니까요. 하지만 그들이 프로토콜을 아주 형편없이 수행했다고 칩시다. 사실은 그렇지 않지만요. 그건 비교하지 말죠. 이것은 분명히 매우 효과적이며 부작용도 전혀 없습니다. 그리고 그게 바로 그들이 연구 기간 내내 매일 했던 전부입니다. 우리는 그저 지루할 뿐이었어요. 그러니까 우리는 '그래, 이건 정말...' 하는 상태였고, 그때 여러분이 보게 될 어떤 개들, 그러니까 포스 프리 그룹 중 일부는
uh uh explicitly analyzed in in the study. And then that um and then there was the other one about the um the two dogs that they had to be pulled off from the study because the number of shock exceeded the limits of the study. So to I mean you you understand how this has to get approved and and this is very you know normal um there are limitation just as Mills had the limitation however if he had this kind of limitation again he should have not pretend that he's doing that kind of study um so there were couple of dogs that basically they weren't just because they were more shocks That doesn't mean that they were tortured. They were just very committed to continue. They were eventually we were successful. However, we passed the limit by one or two tops and and you know that that's how it stops and and that's understandable, but it's not by by any means. It's not a some kind of a failure. just a a matter of level of motivation and commitment and and what it takes you know sometimes you know you can you know you can tell a kid hey don't do that and the kids like okay I didn't even want to do it anyway and depending what is at stakes the the consequences have to reach and meet that level of motivation in order to be successful it's a just I I don't think this is hard to understand. Um, but imagine if what typically a a real dog training would be after you stop the dog, you will actually offer them something else to do. You're not going to just leave them out in the open to wander. But even when you leave them out in the open, you can see how there is really no need for uh body language analysis, right? They're just bored to death. And they're the kind of dogs that they're, you know, highly sensation seeking as we were talking because we selected these dogs like we had about 60 dogs and we selected only the dogs that just never quit chasing. I mean, this is a metal dish. You know who plays with a metal dish? But you do when you when you have nothing else to do. At this point, I am just on my phone like I'm just texting friends because there is just really really nothing to do. Now, let's not forget that they yelled when they got shocked the first day, right? And let's forget, let's even not talk about the force free group because I have a very good argument why it don't work. But let's say they did a very shitty job in their protocol, which is not true. Let's not compare that. This clearly is highly effective and there is no blowbacks. And that's all they did every single day for the rest of the study. We are just bored like we just like okay this is just really and then you see the which you will see some of them the the
2:08:54
계속해서 쫓아다니고 짖으며 낑낑거렸고, 매우 좌절한 상태였죠. 이건 그냥... 상상해보세요, 만약 지금 당장 그들을 공놀이나 앉아, 엎드려 등 뭐든지 원하는 활동에 참여시키면 그들은 열의를 보일 거예요. 세 개의 그룹이 있었고, 하나는 전기 충격 그룹, 두 개는 그랬었죠. 긍정적인 것이었습니다. 하나는 크게 그 개념은 탈감각화였습니다 기본적으로 점진적으로 노출시키고 결국 속도를 높이는 것이죠 물론 바나나라는 단어를 음식을 던져주는 것과 조건 형성하는 식이죠 그런데 그 전에 우리는 연구의 어느 날이든 간에 그 전에 두 번 테스트를 해야 했습니다 그들이 정말로 정말로 미친 듯이 목표 지향적이고 단순히 가지는 게 아니라 쫓아가고 있다는 것을요 그것을 원한다는 거죠. [코웃음] 그래서 그녀는 간식을 받지만 이렇게 말하는 것 같아요. 하지만 저게 저기 있어요. 사실 저게 거기에 있지도 않아요. 없는 거예요. 움직이지도 않고요. 아무것도 없어요. 우리는 아무것도 없는 것부터 시작하는 거잖아요, 그렇죠? 그녀는 가고 싶어 하지만 쫓아갈 것이 없어요. 왜냐하면 이건 탈감각화의 아주 초기 단계이기 때문이죠 프로토콜인데 간식은 여러분이 고르는 게 아니에요. 보호자가 무엇을 가져오든 우리가 보기에 보호자가 시시한 것을 가져왔다면 우리는 제공할 아주 멋진 것들을 많이 가지고 있습니다. 제 말은, 그들은 분명히 음식을 좋아한다는 겁니다. 이것은 루어(유인물)가 처음으로 본격적으로 움직이기 시작한 때입니다. 4일 차였는지 몇 일 차였는지는 모르겠지만요. 이제 루어가 본능을 자극하는 속도로 움직이기 시작했습니다. 그리고 게다가 약간의 박탈감도 있었습니다. 그들은 그러니까 이건 아주 초기 단계입니다 아침 시간입니다. 왜냐하면 여긴 플로리다니까요. 여러분은 우리가 어떻게든 아침 일찍 하려고 노력하는 걸 보실 수 있을 겁니다. 왜냐하면 이 개들은 추격하는 걸 멈추고 싶어 하지 않았거든요. 아시다시피 거기선 아무것도, 정말 아무것도 움직이지 않아요. 이건 며칠 뒤인지 모르겠지만 나중 영상입니다. 나중이죠. 돌아올 기미가 전혀 없습니다. 정말 그럴 가능성이 0%입니다. 당연히 그들의 코르티솔 수치가 어떻게 나왔을지 한번 생각해보세요. 그렇죠? 그리고 몇 마리는 당연히 소란스러웠습니다. 낑낑거리고 짖고 있었죠. 왜냐하면 그들은 지금 드라이브(흥분 상태)에 걸렸거든요. 마치 지금 생애 최고의 시간을 보내고 있는 것처럼요. 흥미로운 건 모든 개가 똑같이 행동했다는 겁니다. 연구의 한 부분은, 혹은 연구가 아니라 최종 테스트였는데요, 첫 번째 테스트는 보호자와 훈련사가 현장에 있을 때였습니다. 그래서 필요하다면 리콜(호출)을 시도해볼 수 있었죠. 하지만 바로 두 번째 테스트는 보호자와 훈련사가 실제로 현장 밖으로 나갔을 때입니다. >> 약 20피트 정도 떨어진 곳에서 반대편을 바라보고 있었고, 개에게는 아무런 통제나 신호도 주지 않았죠. 그러니 최소한 우리는 동의할 수 있습니다. 어떤 훈련 방식을 사용하든, R+(긍정 강화)만으로는 유혹물을 쫓아가지 않도록
first three groups you know they just never stop chasing and barking and whining and just highly frustrated that this is just imagine if if you just engage them right now in anything playing ball or doing sits and downs whatever you want they will be eager to low that there were three groups, one shock and two positive. The one was heavily the the the idea was desynthesization and basically exposing gradually and eventually speeding up and and you know and of course conditioning the the word banana with throwing food and stuff like that. Now however before we this is whatever day in the study but before that we had to test them twice to make sure that they are really really insanely goal oriented and they're chasing they're not just having they're like they want that war. [snorts] So she takes her treat but she's like but but that thing is there. It's the thing is not even there. It's not there. It's not moving. There is nothing. We're starting like from nothing, right? There is she she wants to go but there is nothing to go to because it's a very initial stage of of the denization the sensitization uh protocol and the treats are not you don't choose like we whatever the the owner brings and if we feel that they're coming up with some lame stuff we have a lot of cool things to offer. I mean, they definitely like the food. This is the very first time the lure started to really move. That's day four or whatever day that was. But now, the lure picked up the speed that triggered the instinct. And then and and on top of that, there was a little bit of deprivation. They they you know, this is early early in the morning because it's Florida. You can see we're kind of trying to to do it early in the morning because these dogs did not want to stop chasing and you know and again nothing nothing is moving there. This is later in whatever day this is later. There is no return. There's just absolutely no chance. Of course, think about what what their cortisol would show, right? And some of them were of course loud. They're whining. They're barking cuz it's they're in drive. They're like having the best time of their life right now. What like what what's interesting is you know the all the dogs were doing the same thing. You know the the one part of the study was or not the study but the the final test the first test was when you the owner and the trainer are present. So you can try to make a recall if you need to. But then the very second test is when the owner and the trainer are actually outside the field >> in about 20 ft or so facing the wrong direction and there is no input. So at least we can agree that no matter what protocol you're
2:12:24
준비시킬 수 없다는 것을요. 이 시점에서는 말이죠. >> 그렇죠? >> 본능에 완전히 맡겨버리면, 그건 절대로 이루어질 수 없습니다. 100% 성공률이었습니다. 제 말은, 매우 효과적이라는 말보다 훨씬 대단했다는 거죠. 어쨌든 그 정도였습니다. 이것들이 바로 복지 문제들입니다. 저는 그러니까 저는 모든 개들을 다 가지고 저는 연구 전체를 촬영했습니다. 저는 그냥 알다시피 어쩌면 제가 할 수 있을지도 모르겠네요. 왜냐하면 [콧방귀] 어, 아시다시피 저는 몰래 촬영하거나 그런 건 아니었어요. 그건 우리가 하기로 했던 계약의 일부였습니다. 음 하지만 누군가 제가 더 나은 프로토콜을 가지고 있다고 말할 때는 매우 혼란스럽습니다. 이건 잘못 수행되었다고요. 그런 식이죠. 좋아요, 그럼 장난감을 가지셔도 됩니다. 재미있는 부분은 우리가 개 한 마리를 가지고 있었다는 거예요. 사실 그 독일 셰퍼드였는데 막대기를 가지고 놀던 녀석이었죠. 그 남자는 나중에 조금 걱정을 하더군요. 그는 "음, 저 개가 앞으로 뭔가 쫓아갈까요?"라고 물었죠. 그래서 우리는 그에게 다시 쫓아가라고 말할 수 있고 그가 원하면 그것을 다시 쫓아갈 거라고 했죠. 그래서 잠시 그렇게 놀았고 당연히 그 개는 알겠다고 했죠. 만약 당신이 신호를 주면 당연히 가서 쫓아갈 것이고 그 다음 그 사람은 공으로 개를 멈추게 할 수 있다고 했어요. 저는 항상 개를 멈추게 해요. 그 개는 공에 미쳐 있거든요. 그래서 우리는 그것을 촬영했고 그것은 아시다시피 완전히 별개의 부분이었고 어떤 것의 일부도 아니었지만 그저 사람들이 흔히 하는 주장 중 하나였죠. 그들은 음식이 높은 수준의 보상이 아니었다고 말할 겁니다. 아니에요, 그렇지 않았습니다. 스테이크도 있었고, 로티세리 치킨도 있었습니다. 개들이 좋아하는 것들이 있었기 때문에 그들이 원하는 것으로부터 눈을 뗄 수 없었을 정도였습니다. 됩니다. 장난감도 마찬가지입니다. 그것은 일단 그 메커니즘이 잠기면 똑같아질 것입니다. 사실상 되돌릴 수 없습니다. 그럴 수 없죠. 글쎄요, 저도 바로 여기에 똑같은 게 있어요. 그걸 가져보는 게 어때요? 라고 말할 수 없습니다. 시스템이 이미 잠겨 있기 때문에 그렇게 작동하지도 않아요. 이게 전부입니다. 다른 선택지는 없습니다. 저는 다른 선택지를 생각하지 않습니다. 다른 선택지가 없다고 생각해요. 어떠신가요? 어떻게 생각하세요? 제 말은, 보는 게 정말 놀라웠어요. 아니요, >> 보는 것이 매우 흥미로웠습니다. 네, 기억합니다. 처음 우리가 제 팟캐스트를 진행했을 때 제가 당신에게 어떻게 개들이 행동했는지 물었던 것을요. 음, 그리고 당신이 "음, 그중 한 마리가 막대기를 집어 들었어요."라고 말한 게 기억납니다. 저는 "오, 멋진데요."라고 했죠. 하지만 그걸 직접 보는 건 꽤 매우 흥미롭습니다. 정말 흥미로운 이유는 회피라는 전체 개념과 그것이 어떻게 공포를 의미하지 않는지를 잘 보여주기 때문이죠. 그렇죠. >> 맞아요. >> 사람들은 우리가 공포와 고통을 사용하고 있다고 너무 걱정하는데, 그것들은 두 가지 다른 것들이며, 저는 그것이 반드시 공포라고 생각하지 않습니다. 하지만 그건 완전히 다른 이야기죠. 음, 그리고 그들이 어떻게 하는지 보는 것은
using, you cannot prepare through art plus the dog not to go after the lore. At this point, >> right? >> When you leave it to its own instincts, it's just not going to happen. It was a 100% success rate. I mean more than highly effective and these are the welfare concerns and I have I mean I have all the dogs I mean I I have filmed the whole study I just cannot you know I mean maybe I can because [snorts] uh you know I I didn't film it hiding or anything. It was you know part of the agreement that we were doing. Um but it is very confusing when when somebody say I I have a better protocol. This was done incorrectly. It's like okay well you can have a toy. The interesting part is we we we had a dog. I it was actually that German Shepherd that was playing with the sticks and the guy was a little bit concerned later on. He was like, "Well, is he going to ever chase anything?" And my we can tell him to chase again and he will chase that thing too if you want. So we play with that for a moment and of course he's like okay if you give me green light of course I go and chase and then he was like I can stop him with the ball. I always stop him. He crazy about his ball. So we filmed that and that was you know totally on a side part not part of anything but it was just uh um you know one typical argument that people will say well the food was not high reward. No, it was they the there were I mean there were steaks, there were rotisserie I mean there was stuff there that you know they like they just cannot unnap from from what they they wanted to do. And it's the same with a toy. It will be the same with with once that mechanism is locked pretty much you cannot unnap. You cannot say well I have the same thing right here. Why don't you take that? It doesn't even work that way because the system is already locked. It's this is it. There is no other option in I have no other choices. I don't think of other choices. Any What do you What do you think? I mean, it was crazy to see. No, >> it was very interesting to see. Yeah, I remember I asked you the first time we were on the uh back then on my podcast how the dogs behaved. Um, and I remember you saying, "Well, one of them picked up a stick." And I was like, "Oh, that's cool." But seeing that is kind of very interesting. It's very interesting because it taps into the whole concept of avoidance and how it is not how it does not mean fear. Right. >> Right. >> One is so worried about that we're using fear and pain and you know they're two different things and I don't even think it's necessarily fear but it's a whole different story. Um and and and seeing how they kind of
2:16:03
그냥, 제 말은, 개들과 함께라면 멋지지 않나요? 마치 당신이 말하는 것과 같죠. 제 마음속에 항상 있는 이 모든 것들은 마치 강화(reinforcement)를 통해 개에게 무엇을 해야 할지 알려줄 수 있다는 것과 같습니다. 하지만 학습은 완전히 끝나지 않습니다 개가 상황을 완전히 이해하기 전까지는요 그것은 즉 무엇을 하지 말아야 할지를 의미합니다. 그리고 무엇을 하지 말아야 한다는 것이 그것을 하는 것에 대해 걱정하게 되어 트라우마를 겪는다는 뜻은 아닙니다. 그리고 이렇게 강한 포식 본능 같은 것은 매우 큰 행동 문제여서, 반려견에게 항상 가장 지배적인 문제는 아닐 수도 있습니다 왜냐하면 대부분의 반려견은 아마도 목줄 없이 돌아다니지 않기 때문이죠. 하지만 만약 그렇다면, 가장 위험한 상황 중 하나죠, 아니면 가장 위험한 상황들 중 하나로, 차 앞으로 뛰어든다거나, 아니면 누군가를 공격한다거나 하는 것들 말이죠, 맞아요, >> 다른 개를요, >> 그 하얗고 털 복숭아 같은 개는 확실히 죽게 될 거예요. 그리고 그건 제가 또 다른 예로 드는 것인데, 제 배경 때문에, 그러니까 샌라파엘에서 5~6년 정도였나요, 안내견 훈련사로 일했는데 하지만 [코웃음] 90년대였던 그때는 저희가 실제로 혐오 자극을 사용할 수 있었죠. 아마도 훈련에서 가장 중요한 부분은 개에게 차를 피하도록 가르치는 것이었습니다. 하지만 실제 상황에서 차는 절대 가까이해서는 안 된다는 것을요 >> 맞아요 >> 이제 그들이 방침을 바꾸어서 전부 긍정 강화 훈련(force-free)으로 전환했다는데, 저는 그게 얼마나 정말로 강압이 없는지 모르겠네요 >> 왜냐하면 제가 거기서 일할 때는 여전히 홍보 활동을 해야 했고 여전히 프로그램을 팔아야 했으며 우리가 어떻게 일을 처리하는지 여전히 설명해야 했기 때문이죠 우리가 하던 방식과는 완전히 달랐거든요. 그래서 직접 경험해 본 바로는, 저는 여전히 그들이 말하는 내용이 모두가 듣고 싶어 하는 이야기라서 하는 말일 뿐 실제로 일어나고 있는 일이라고는 믿기 어렵습니다. 아마도 당신이나 다른 누군가가 직접 가서 훈련 과정을 살펴보는 것이 좋을지도 모릅니다. 왜냐하면 그들이 보여주지 않더라도 그 훈련이 장기적으로 효과가 있을지 항상 확인할 수 있기 때문이죠. 당시 우리가 훈련할 수 있었던 한 가지는 이런 것이었어요. 어디에 내려놓든 상관없다는 식이었죠. 예를 들어 샌 라파엘이든, 차이나타운이든, 아니면 피셔맨스 워프든 상관없었어요. 버스에서 눈을 가린 채 개와 함께 내리더라도 저는 길을 찾아 나갈 것이고, 개가 워낙 고도로 훈련되어 있었기 때문에 일반인처럼 완벽하게 행동할 수 있었죠. 오늘날은 그렇게 훈련하지 않아요. 그건 정말 불가능하죠. 그들은 기본적으로 개가 어느 정도 암기한 한두 가지 경로만 훈련하는 식이에요. 예를 들어, 여기에서 식료품점이나 은행까지 가는 길처럼 매우 정형화된 방식의 훈련이죠. 길에 있는 연석이나 장애물, 자동차, 그리고 낮게 드리워진 나무 등을 일반화해서 대처하게 하는 훈련이 아니에요.
they just it's I mean isn't it cool with dogs? It's kind of like you tell there is this this this this whole thing that's always that's in my mind is like you can tell a dog what to do with reinforcement. But the learning is just not complete until the dog can fully contextualize it, which then means what not to do. And what not to do doesn't mean you're traumatized because now you're worried about doing it. And such a strong like predation is such a big behavior for dogs that may not be always the most dominant problem for pet dogs because most pet dogs probably not going to run off leash. But if they do, one of the riskiest ones, right, or one of the most dangerous ones, running in front of the car, you know, or like attacking some, right, >> some dog, >> the white fluffy dog that definitely going to get killed then. And and that's another one like I because of my background with you know working in San Rafael for like I don't know was five six years as a guide dog instructor but it [snorts] was back in the 90s where we actually were able to use aversif probably probably the most important part of the training was to teach the dog to avoid cars. But like in in in actual context that cars are you don't want to mess with >> right >> now once they flipped the the script and it's all forcefree I you know I don't know how forcefree it is >> because when I was working there we still had the public relations we still had to sell the program and we still had to explain how we do things and wasn't quite what we were doing. So from firsthand experience, I'm still very reluctant to believe that what they're talking because everybody wants to hear it, that's actually what is happening. Maybe that would be something for you or somebody to go on a tour and and see how they train because you can always even if they don't show you, you can always see if that can last in the long run. One thing that we were able to train at the time was the like you can drop me anywhere like it can be in San Rafael or it can be in Chinatown or Fisherman's Warf. I mean, just drop me from the bus with my dog blindfolded and I will find my way out and I will I will absolutely function just like a normal person because of how how highly trained the dogs were. Today they are not trained that way. They are not this is really not possible. They're basically training one or two routes that the dog kind of memorizes. It's like, okay, from here to the grocery store or to the bank or, you know, it's a very patterned kind of training. It's not a let's go and generalize that there are curbs and there are carbs and cars and there are trees that hang low and so on.
2:19:30
우리가 해야 했던 것은 개들에게 차를 피하도록 가르치는 것이었어요. 그래서 개들은 차와 접촉해야만 했죠. 매우 통제된 환경에서 제가 개에게 가라고 지시하고 다른 강사가 차를 몰고 와서 기본적으로 길을 막고 개에게 약간 압박을 가해 개가 '아, 이 차는 조심해야겠구나'라고 인식하게 만드는 것입니다. 차로 개를 쫓아간다는 얘기가 아닙니다. 이 점을 분명히 해두죠. 하지만 분명히 혐오적인 경험인 것은 맞습니다. >> 네. >> 그래서 그게 매우 중요합니다. 왜냐하면 시각장애인은 가라고 명령해야 하는데, 그럼 개는 가야 하니까요. 물론 차가 오지 않을 때 말이죠. 차가 오면 개는 '난 차랑 엮이고 싶지 않아'라고 생각하거든요. >> 음. >> 그런데, 현대적인 훈련 방식은 기본적으로 차가 있다는 걸 알면 가라고 하지 않는 것입니다. 매우 논리적으로 들리지만, 개는 결코 배우지 못합니다. 개는 절대로 깨닫지 못하죠. 차라는 것이 스스로의 경험을 통해 부딪히면 안 되는 것임을 전혀 배우지 못하는 겁니다. 그저 '그래, 내가 기다리라고 할게, 그러면 기다린 것에 대해 보상해주고 그 다음에 가라고 할게'라는 식이죠. 시각장애인들은 보통 의존하게 됩니다. 만약 시각장애인인데 평균보다 청력 손실이 좀 더 심한 경우라면 절대로 안내견을 가질 수 없을 겁니다. 왜냐하면 어느 정도 청력이 뒷받침되어야 하기 때문이죠. 어디로 가야 할지 알기 위한 방향 감각과 청각을 사용합니다. 하지만 그때도 우리는 이런 위험을 감수했죠. '야, 내가 차 소리를 못 들을 수도 있으니 너보고 가라고 할게. 만약 차가 온다면 너도 안 가는 게 좋을 거야'라고요. 안 가는 게 좋죠. 이제 특히나 테슬라나 전기차들이 많아지면서 >> 사람은 차 소리를 들을 수 없게 되었습니다. 그들은 분명히 가라고 명령할 것이고 개는 100% 무조건 갈 겁니다. 왜 안 가겠어요? 그들은 한 번도 두 상황을 연결해 본 적이 없으니까요. >> 그렇죠? >> 그리고 그게 음, 사실 포스 프리 훈련의 큰 단점입니다. 왜냐하면 많은 경우에 그것은 문제를 직접 해결하기보다는 문제를 피해서 돌아가게 만들기 때문이죠. 하지만 개는 이것이 왜 나쁜 생각인지 절대 이해하지 못합니다. 만약 내가 그 상황을 마주하게 된다면, 실제로 그 상황에 직면했을 때, 나는 이것이 위험한 일이라는 것을 전혀 눈치채지 못할 겁니다. 그래서 우리는 그저 그들이, 그저 희망하는 거죠. >> 그들이 알아서 피하고 다른 행동을 따르기를 바라는 겁니다. 그리고 또 하나는 클라이브 연구에 관한 건데요. 누군가 이것을 본다 해도 여전히 말할 거라고 생각합니다. 제가 알기로는 사람들은 여전히 이렇게 말할 겁니다. '그래, 행복해 보이긴 하지만 속은 알 수 없잖아. 코르티솔 수치 검사를 해봐야 하고, 분명히 >> 속으로는 분명히 큰 트라우마를 겪고 있을 거야. 그러니 앞으로 그게 그럴 거야'라고요. 그걸 알려줄 과학이 필요하다고 하는 거죠 마치 아니, 당신은 지금 개를 보고 있으면서 놀고 싶어 하고 지루해 죽겠다는 개를 보고 있으면서
What we had to do is we had to teach the dogs to respect car. So they had to make a contact with the car in a very controlled setting to where I'm telling the dog go and another instructor comes with the car and basically kind of blocks and pushes a little bit the dog to where the dog is like okay this is I I have to respect that car. We're not talking chasing the dog with a car. That let me make this clear. But there is a a a definitely an aversive experience. >> Yeah. >> So that is extremely valuable because when you're blind, you have to say go and the dog will go. Unless there are cars coming, then he's like, I'm not messing with the cars. >> Mhm. >> Now, when the the the modern style of training is basically we're not saying go if we know that they are cars. It sounds very logical, but the dog never really learns. The dog never ever really learns that cars are something you don't want to run into from from their own experience. They're like, "Okay, I I will, you know, tell you to wait and I will reward you for waiting and then I tell you to go." Blind people typically rely on like if you have a blind PO person that also have a little bit more than average hearing loss, they will never have a guide dog because they have to like they have to have a pretty decent sense of orientation and hearing to know where to go. But even then we took the chance to say hey I can I may not hear the car and I can tell you to go and if there is a car you know better not to go. Now especially having the you know Teslas and all these electric cars >> the person cannot hear the car. They can very likely say go and the dog will absolutely go 100% because why would they not? They have never put two and two together, >> right? >> And and that's um you know that's a big downfall on on force free because it doesn't a lot of times it doesn't it it kind of makes the curve and avoids the issue. However, the dog never understands that this is just a bad idea. In case I have to deal with it, in case I'm faced with it, I would be I would never have a clue that this is a bad thing. So, we're just hoping that >> they will deflect and and and follow something else. And and another one was with the with the Clive study. I know if somebody sees this they would still say I know that they will still say well yeah they look happy but who knows what's happening they should be there should be cortisol test and there should be >> you know they they are for sure deep inside they're traumatized and it will show we need science to tell us that it's like no you're looking in a a dog that wants to play that's bored to death
2:23:27
테스트도 필요 없고 과학도 필요 없다는 겁니다. 만약 우리가 거기까지 가서 여기에 과학이 필요하다고 한다면 이것은 그건 매우 문제가 되고 있습니다. 그게 바로 그런 것들 중 하나잖아요, 그렇죠? 뭔가 그들이 만들어내는 것들처럼, 우리가 말할 때마다, "음, 많은 개들이 이런 걸 좋아해"라고 말하면 당신은 저한테 제 개를 보여줄 수 있다고 하고 개에게 트라우마가 있어 보이는지 물어보죠, >> 그렇죠?" >> 그럼 우리는 "음, 항상 보이는 건 아니에요"라고 말하죠. 트라우마는 깊이 자리 잡고 있다면서 '몸은 기억한다'는 책을 읽어보라고 하죠. 저는 "또 시작이네"라고 생각해요. 마치 신체 언어를 읽고 스트레스를 받아 보인다고 말하는 연구들은 다 괜찮다고 하면서, 복지 수준이 낮아졌다는 주장을 할 때는 그런 연구를 쓰면서, 스트레스를 받아 보이지 않는 개를 보면 그때는 신체 언어를 신뢰할 수 없다고 하는 거죠. 그러니 그 자체로 벌써 말도 안 되는 겁니다. 하지만 당신이 말했듯이, >> 우리가 눈으로 보는 것조차 사용할 수 없다면, 그것은 단순히 처음 개를 보는 것이 아니라, 이 개를 잘 안다는 경험이나, 장난기 많은 개를 안다는 경험에 근거한 것인데 말이죠. 우리가 그것을 가치 있거나 받아들일 수 있는 데이터로 사용할 수 없다면 그럼 이 모든 게 무슨 소용이죠? 우리가 대체 어디로 가고 있는 건가요? 이런 식으로요. 그게 바로 이 상황의 문제죠. 그건가요? >> 그렇죠? >> 말이 안 되죠. 음, 그거 아시죠? 낙관적 비관적 개 연구요. 제가 운 좋게도 팟캐스트에 모시게 될 것 같은데, 아나 카타리나 비에이라 데 카스트루예요. 이름이 좀 길죠. 포르투갈 출신이고 실제 반려견 훈련사이기도 해요. 상당히 실력 있는 훈련사죠. 직접 대화해 본 적은 없어서 정말 기대하고 있어요. 제 입장을 정확히 알고 있고, 아마 유일한... 아마가 아니라, 의심할 여지 없이 유일하게 저와 개에 대해 기꺼이 이야기 나누겠다고 한 반려견 과학자예요. >> 그게 수요일에 예정되어 있는데, 부디 잘 진행되길 바랄 뿐이에요. 꼭 그렇게 됐으면 하네요. >> 그런데, 음, 비관적 낙관적 테스트 말인데요. 그러니까, 그... 뭐랄까, 모르시는 분들을 위해 말하자면요. 어차피 다음 팟캐스트에서 다룰 내용이라 전체 내용을 다 설명하지 않고 간략하게 요약만 하자면, 나중에 자세히 다룰 거니까요. 그런데, 포르투갈의 한 마을에 있는 6개의 훈련 학교를 혐오 자극 사용 여부에 따라 나눴는데, 혐오 자극이란 게 기본적으로 소리 지르기나 꼬집기부터 리드줄 사용까지 거의 무질서한 모든 것을 포함하거든요. 그건 일단 접어두고요. 실제 테스트는 음식 그릇을 특정 위치에 놓는 건데, 20미터 정도의 거리를 둡니다. 하나는 음식이 가득 차 있고 하나는 비어 있는데, 그런 다음 약간의 위치 변화를 주고 나서 개에게 가라고 했을 때 개가 그릇까지
you don't need the test you don't need the science. If if we going that far that we need science in this that this is it's becoming very problematic. That's exactly one of those things, right? Like where they kind of come up with things like like whenever we say, "Well, there are so many dogs that like I you say I can show you my dog and you tell me does the dog look traumatized, >> right?" >> And we say, "Well, you can't always see it." And the trauma sits deep and then read the book book, the body keeps the score. And I'm like, "Here we go again." It's like all the studies that where it's okay to read the body language and say they look stressed, that's what you're going to use to make the claim that the welfare is compromised. But when you see a dog that doesn't look stressed, then we say we can't rely on body language. So that by by itself is already ridiculous. But like you said, >> if we can't even use what we see with our eyes that is rooted not just seeing a dog for the very first time, but in the experience of like I know this dog or the experience of like I know a playful dog. If we can't use that as valuable or acceptable data like then then what's the point of any of this? Like where are we going with that? >> Right? >> That makes no sense. There was a um you know the one pessimistic optimistic dog study I'm actually doing hopefully I'm having her on a podcast Anna Katarina Vieira de Castro I know it's a lot of names she she's from Portugal and and she's actually a dog trainer and it's pretty good dog trainer I've never talked to her so I'm really really looking forward to talk to her she knows exactly my position and she's is probably the only not probably she's by without a doubt the only canine scientist that was willing to come and talk about docs with me >> and that's going to happen Wednesday and hopefully it happens hopefully you know it happens >> but uh um the pessimistic optimistic test I mean the one the so so there is the you know for anybody that doesn't know kind I'm going to butcher it just for the sake of, you know, not not going through the whole thing because we're going to have a whole podcast on this, but six different training schools in Portugal in one town and they divide them on aversives and for three and the aversives basically lump anything from yelling and pinching to leash to just just like a chaos pretty much. But forget about that. There is a uh uh the the actual test is there are food dishes in a certain distance like it's 20 m or whatever. One is full, one is empty and then there's some rotation and then they measure the time how [snorts] long it takes for the
2:26:45
가는 데 걸리는 시간을 측정합니다. 혐오 자극 그룹에 속했던 개들이 다른 그룹보다 0.5초에서 1초 정도 더 느리게 움직였습니다. 그래서 우리는 그들이 비관적이라는 결론을 내렸습니다. 비관주의와 낙관주의라는 개념은 인간에게서 온 것입니다. 그러니까 그건 실제로 존재하는 것이지만, 개와는 완전히 다른, 그러니까 정말 다른 것이죠. 저는 창의성을 발휘해 이런 방식으로 연구하려 한 점은 높이 평가합니다. 하지만, 0.5초나 1초 늦게 그릇으로 간다는 사실 하나로 그들이 비관적이라는 결론을 내리는 것은 Clive의 연구에 나오는 장난기 많은 개들을 인정하지 않는 것이며, 개들이 실제로 스트레스를 받는지 알아내려면 깊이 파고드는 과학적 테스트가 필요하다고 말하는 것은, 그렇지 않으면 알 수 없을 것이기 때문입니다. 그것이 우리가 처한 일종의 견해 차이입니다. >> 네. 그리고 그녀의 연구들은, 그러니까 그 연구들 중 하나는, 그녀가 다른 하나로 가지고 있는 것은 당근과 채찍이죠, >> 이건 우리가 아까 이야기했던 것과 같은 맥락인데, 당신이 언급한 클릭베이트 제목들처럼, 그래요, 당연히 무엇을 선택할 건가요, 빨간 약인가요 아니면 파란 약인가요? 그리고 네, 아, 그녀와 정말 빨리 이야기하고 싶어요. 음, 그녀는 단순히 과학자일 뿐만 아니라, 훈련사이기도 하기 때문이죠. 그녀는 진지한 수준의 복종 훈련을 하지만, 동시에 IGP에도 매우 익숙해요. 왜냐하면 제가 어떻게... 저는 제가 할 수 있을 거라는 생각조차 못 했거든요. 그냥 포르투갈에 있는 제 친구와 이야기하고 있었는데, 그 친구가 IGP 훈련사거든요. 그래서 제가 이렇게 말했죠. "오, 방금 깨달았는데 그 연구자가 포르투갈에 있더라고. 너 혹시 그녀와 이야기해 볼 수 있어?" 그랬더니 친구가,"야, 나 그 사람 알아. 정말 멋진 분이야." 라고 하더군요. 저는 "그럼 부탁 좀 해줄래?"라고 했고, 그렇게 성사된 거예요. 그래서 정말 기대가 돼요. 왜냐하면 그녀와 이야기하는 것이 매우 흥미로운 대화가 될 것 같거든요. 마치 당신과 이야기하는 것과 비슷하면서도, 다른 관점에서의 이야기니까요. 하지만 그녀가 정말 반대편에 있는지는 아무도 모르죠. 잘 모르겠네요. 음, 지금까지 짧게 대화해 본 바로는, 음, 그녀는 매우 논리적이고 합리적인 사람 같아요. 음, 하지만 연구를 수행하면서 직접 개들을 훈련하러 나가는 것은 확실히 차이를 만들죠. 게다가, 제 전략을 다 공개하는 건 알지만, 음, 우리 팟캐스트는 수요일 전에는 나오지 않을 거예요. 그래서 저는 그녀와 이야기할 기회를 가질 수 있을 거예요. 하지만 제가 알기로는 그녀도 등산에 매우 심취해 있다고 들었어요. 알다시피 거기에는 도전이 있고, 그녀는... 직접 그 자체로 그렇죠. 알다시피 거기엔 도전들이 있고, 거기엔 그녀 자신이 있어요. 역경에는, 그러니까 넘어져서 피를 흘린 뒤에도 다시 벽 앞에 서는 이유가 있는 법이죠. 그래서 흥미로울 수 있습니다. >> 음 하지만 하지만 그건 때때로 연구들이 너무
dog when you say go to go to the dish. The dogs that were in the aversive group showed like from 0.5 to a second slower than the other group. And therefore we came up with the conclusion that they're pessimistic. And that whole pessimistic optimistic that comes from humans. I mean that was a an actual real thing but it's a very different I mean totally different thing. And I I give her credit for the the creativity and trying to to to do it like this. However, going by 0.5 or 1 second late to go to the dish and come up with those conclusions that they are pessimistic and not acknowledge this playful dogs in Clive study and saying that you you actually need a scientific test to to dig deep to find out if they're really stressed because you wouldn't know otherwise. That's kind of the divide we are in. >> Yeah. and and her studies are, you know, I mean, they're one of the I mean she she's, you know, the other one she has is the um carrots and sticks, >> which is again how we were talking earlier, you mentioned the clickbait titles, you know, is like, okay, of course, like what you going to do, the red pill or the blue pill? And yeah, I I cannot wait to to talk to her. Um, simply because she's not just scientist, but she's trainer. She does obedience on a serious level, but she's very familiar also with IGP because that's how I I didn't even think I will be able to ever I just was talking to a friend of mine in Portugal that's a IGP trainer and I was like, "Oh, I just realized that that uh researcher, she's in Portugal. Maybe you can talk to her." And he's like, "Dude, I know her. she's really cool. I'm like, well, can you try? And and that's how it happened. So really looking forward to that because I think it will be much interesting conversation to talk about kind of kind of like you but on the other side of things. But who knows if she's on the other side even? I don't know. Um, from the little that we have conversed so far, um, she seems very logical and reasonable. Um, but it it it really, you know, it makes a difference when you you're doing studies, but you're also going out there and training dogs. And on top of that, I mean, I'm not I know I'm giving all this away as my strategies, but um our podcast not going to come out before Wednesday. So, I will, you know, I will have the chance to talk to her. But she's [snorts] also uh from what I know uh very into climbing herself. You know there is challenges, there is adversity, there is you know there is a reason why you are back on the wall after you fell down and you're bleeding and you know so it can be interesting. >> Um but but it it's sometime the studies like we just put so
2:30:38
강조되는 경향이 있어요. 개 6마리나 20마리, 혹은 어느 나라의 한 마을에서 그들이 무엇을 하는지에 대한 연구 결과를 마치 우리가 모두에게 적용되는 일반적인 사실인 것처럼 다른 모든 개들도 그렇게 한다고 단정 짓는 건 좋지 않아요. >> 맞아요. 맞아요, 그게 문제죠. 그 전체적으로 그 수많은 단어들, 반려견 훈련 분야의 과학적 반려견 훈련, 관계 중심적 반려견 훈련, 인리치먼트(enrichment), 이 모든 것들이 희석되어서 의미가 없어져 버렸어요. 마치 우리가 더 깊이 파고드는 능력을 잃어버린 것 같거든요. 진정한 과학자라면 질문할 법한 것들, 예를 들어 그 반대도 사실일 수 있지 않을까? 왜 그럴까? 같은 질문들요. 그리고 전체적인 칩(AI) 문제도 그렇고 그리고 그리고요. >> 만약 아주 긴 댓글을 충분히 읽어봤다면 어떤 게 칩(AI)이 쓴 건지 아닌지 알 수 있을 거예요. 모두가 너무 피상적으로 단어들을 던지고 있어서 있잖아요. 제가 이 분야의 전문가라고 말하는 건 아니지만, 그렇죠? 저는 그런 자료를 정말 많이 읽고 있어서 많은 것들이 말이죠. 어느 정도 맞아떨어지면서 더 많은 의미를 갖게 되죠. 새로운 생물학이나 새로운 과학에 대해 더 읽어볼수록 말이죠. 하지만 사람들은 편도체나 중뇌수도관 주변 회색질 같은 단어를 막 던지곤 해요. 제 생각에 그 사람들 중 누구도 실제로는 [웃음] 자신이 무슨 말을 하는지 제대로 이해하지 못하고 있을 거예요. 그게 바로 그 이유죠. >> 왜냐하면 만약 정말로 알고 있다면, 그렇게 말하지는 않았을 테니까요. 어, 무언가에 대해 그렇게 강한 주장을 펼치지는 않겠죠. 뇌에 대해 우리가 하나 확실히 아는 게 있다면, 절대로 단순한 건 하나도 없다는 사실이에요. 어, 뇌는 그런 식으로 작동하지 않거든요. 그리고 네, 여기저기에 미묘한 차이가 있죠. 그들이 데이터를 주긴 하지만, 그렇다고 해서 "아, 변연계가 활성화됐으니 우리가 두려운 상태구나" 같은 식으로 바로 결론 내릴 수 있는 게 아니에요. 그건 그냥 사실이 아니죠. >> 맞아요, 그냥 사실이 아니에요. 그리고 그게 바로 우리가 현재 소셜 미디어에서 나누는 대화들이에요. 누군가는 이렇게 말하겠죠, "아, 난 소셜 미디어 같은 거 신경 안 써." 하지만 안타깝게도 우리는 소셜 미디어를 신경 쓸 수밖에 없어요. 더 이상 무시할 수 있는 수준이 아니에요. 왜냐하면 소셜 미디어와 그곳에서 가르치는 내용들이 정책을 만드는 데 사용되고, 심지어 >> 오, AI들조차 그걸 사용하고 있으니까요. >> 제 말은, 그렇잖아요? 질문을 던지면 갑자기 하드코어 포스 프리 훈련사들의 댓글이나 기사들이 쏟아져 나오잖아요. >> "이것이 바로 그 이유다"라고 하면서요. 제가 그런 사례를 20개는 대줄 수 있는데, 그것들은 매우 그럴듯해 보여요. 그리고 그게 문제예요. 저는 아니라고 생각해요. >> 네. 맞아요. 그건 정말 위험한 일이죠. 제가 어제 어디선가 어떤 문구를 읽었는데요, 정확히 인용구는 아니지만 누군가가 하는 말을 들었어요. 3년 정도 지나면 인터넷이 완전히 쓸모없어질 거라는 내용이었죠. 온갖 잘못된 정보가 판을 칠 테니까요.
much emphasis on the studies of six dogs or 20 dogs or just in this one part of one country in one town what they're doing and we take it as we just put it across the so that's what everybody else is doing therefore it's not good >> right right that's a problem the the whole like so many words in the in the in the dog training world science-based dog training relationship based stock training, enrichment, all of these things have been diluted that they became meaningless because it's almost like we lost the ability to to dig deeper and and like a real scientist question like could the opposite be true too and why? And then the whole chip thing and and and >> like I can it's if you have read enough comments that are very long, you know which ones are chip and which ones are not and like makes everyone so superficially throw words around that you know like I can tell that like if you if you not not to say that I'm the expert in this, right? But I'm reading so much about that stuff that um a lot of things kind of fall together and make more sense as you read more on on the new biology and new science of something. But then people throw out words like the amydala and the periquoded brain. I'm pretty sure that none of them are actually [laughter] really understand what they're talking about >> because if you did, you probably wouldn't say it that way um to make such a strong point about something because if we know one thing then nothing is just straightforward in the brain ever like um it just doesn't work like that and and and yes the nuances in here and there like they give you data but it's not that you're like oh yeah the the liyic system lit lit up and that means we are in a fearful state or something right that's just That's just not true. And that's the conversations that we currently have on social media. And you could say, "Oh, well, I don't care about social media." But unfortunately, we do have to care about social media. It's not anymore. You just ignore it because social media and what is being taught there is used to write policies and to >> Oh, even the AIs are using it. >> I mean, right? I mean, you ask a question and and all of a sudden you have, >> you know, all the comments or articles from hardcore force free trainers as >> this is this is why and I can give you 20 of those and they're very legit. And I'm like, no, they're not. >> Yeah. Yes. And that's that's that's dangerous. I read a quote yesterday somewhere or not a quote but someone I said he heard someone say in three years or so the internet will be completely useless because of the amount of misinformation taking over.
2:33:46
>> 네. 맞아요. 저도 봤어요. 충분히 일어날 수 있는 일이라고 생각해요. >> 저도 아주 충분히 일어날 수 있는 일이라고 생각해요. >> 하지만 지금 당장은, 지금 당장은 최소한... 다들 이런 경험을 할 거라고 확신해요. 저는 챗GPT가 저를 치켜세우거나 비위만 맞춰준다고 생각하지 않아요. 음, 그게 정말 위험한 점이죠. 왜냐하면, 심지어 그만하라고 말해도 알겠다고는 하지만, 실제로는 멈추고 싶어 하지 않거나, 어떻게 멈춰야 할지조차 모르는 경우일 수도 있겠죠. 어쨌든 그들은 그저 당신을 기쁘게 하기 위해 모든 노력을 다하고 있는 거니까요. >> 말 그대로 할 수 있는 모든 것을 다하죠. 지식이 부족한 누군가가 질문을 던져서 자신이 원하는 답을 유도해내고, 그에 맞춰 챗GPT가 그 답변을 내놓는다면, 이제 그 사람은 자신이 엄청나게 대단해진 기분이 들 겁니다. AI조차도 내 의견에 동의하잖아, 하면서요. >> 그렇죠? >> 이제 그 상황에서 어떻게 반박하겠어요? >> 맞아요. 게다가 AI는 엄청나게 똑똑해 보이는 말투로 답변하니까요. 정말 설득력 있고 강력해서 그냥 그래, 완전히 확증 편향의 정석이죠. 그러고 나면 페이스북이나 소셜 미디어 어디든 복사해서 붙여넣는 거예요. >> 그럼 그렇게 되는 거죠. 그리고 저는 박수를 치면서 그래, 맞아, 그래, 정말 맞는 말이야 하는 거죠. >> 양쪽 모두에서 일어나는 일이고, 그게 뭐 >> 100% 맞아요. 그러니까 우리는 진실한 대화를 나누는 것에서 벗어나고 있어요. 이제는 이런 사람들을 오히려 인정하게 돼요. 나는 내가 훈련하는 방식으로 훈련한다, 과학이 그렇다거나 그냥 그게 내 방식이라서가 아니라 그냥 내 방식대로 한다고 말하는 사람들이요. 잘하고 있어요. 그건 정말 솔직한 거니까요. 당신에게 효과가 있는 방식이라면 굳이 뭔가를 입증하려고 과학을 끌어들일 필요는 없잖아요. 그렇죠. 때로는 경험이 >> 당신이 하는 일 그 자체가 되죠. >> 경험이야말로 네, 그 어떤 것도 경험을 대신할 수 있는 건 없어요. 음 하지만 어쩌면 어쩌면 칩이나 그런 것들이 언젠가는 키보드를 쾅 치면서 뭔가가 화면에 나타나서 아니, 그건 이렇고 우리가 지금까지 아는 건 이거야라고 말할 날이 올까요? 미래에는 또 어떻게 될지 모르겠지만 지금 당장은 정말 그것이 답을 제시해주고 당신이 좋아하든 아니든 상관없이 답을 주는 날이 올까요? 그게 조만간 일어날 거라고 생각하시나요, 아니면 아예 일어날 일이기는 한가요? >> 저, 저 (코웃음) 모르겠어요. 왜냐면 우리는 항상, 항상 이런 게 있었잖아요. 우리가 하는 모든 일에 확증 편향이 있죠. 모든 게 어떤 식으로든 우리가 추구하는 방향으로 이끌리는 것 같아요. 우리 중 일부는 최대한 객관적이 되려고 노력하지만, 항상 조금 더 들어가기 마련이죠. >> 음, 저도 어쩔 수 없이 그렇게 생각하게 돼요. >> 그래서 제 생각엔 AI가 특정 입력값으로부터 완전히 독립적이 되어야 그런 판단을 내릴 수 있을 것 같아요.
>> Yeah. Yeah. Yeah. I did too. I think this can very likely happen. >> I think this can very very likely happen. >> But for right now for right now at le I mean I'm sure this is just happens to everybody. I don't think Chipetip praises me and blows smoke up my ass only. Um it's it's a it's very it's so dangerous because you know and and even when you say stop this and it's like okay I stop they they don't know don't want to stop they don't even know how to stop or whatever but they are just they are trying they're doing everything they can to please you. >> I mean everything they can. And when you have somebody that doesn't have the knowledge and ask the question that kind of prompts the answer that they are looking from and CHP gives them that answer. Now they feel extremely powerful because even the AI agrees with me, >> right? >> And how do you argue on that one now? >> Right? And then the AI phrases it in the way that sounds super intelligent and super convincing and powerful and it's like yep that makes total like confirmation bias 101 right and then copy paste into Facebook or social media anywhere >> and there we go right and then I was like applauding then it's like yep yep yep so true >> and it happens on both sides and it's not like >> 100%. So like we're deviating from having like truthful conversations and I'm like now even appreciating people that say like you know I train the way I train not because science says so or just because that's the way I train. I'm like good for you you know like this is like honest and then the way it works for you and that's not you don't need to pull in science to try to validate anything right. Sometimes the experience >> is what you what you do. >> Experience is yeah there is just nothing nothing uh uh substitutes experience. Um but maybe maybe the chip and all of them. Do you think one day they will actually just kind of stomp their key like something just comes on your keyboard and says no that's what it is and that's what we know so far. Maybe in the future maybe whatever but for right now that's really what and and really give the the answers regardless of you liking it or not. Do you think that's going to happen soon or is it ever going to happen? >> I I [snorts] I don't know because I mean we've always there's always been this confirmation bias in everything we do. like everything is kind of driven by we try to be some of us try to be as objective as possible but like there's always going to be a little more >> well it's also like I can't help it but think that way >> so the I think AI would have to become like so independent of certain inputs that it can kind of make that judgment
2:37:22
그리고 사실 그게 불가능하다고 해도 놀랍지는 않을 거예요. >> 그런데 AI가 과연 그럴 의사가 있을까요? 왜냐면 알잖아요. >> '아니, 난 그냥 인간들을 곁에 둘래. 여기 너희들을 위한 거야' 하는 식일지도 모르죠. >> '아, 듣고 싶다고요? 네, 물론이죠.' '당신 말이 맞아요. 당신은 정말 똑똑하고 천재예요. 오, 당신도요.' >> 맞아요. >> '음, 틀렸네요. 하지만 정말 대단한 발상이에요.' '그리고 여전히 당신 말이 맞아요.' 이런 식이죠. >> 세상에, 진짜 답답하네요 (웃음). >> 네, 어디로 흘러가는 건지는 잘 모르겠지만 지금은 그래요. 제가 정말 답답함을 느낄 정도로 챗GPT나 AI의 응답이 그런 식이에요. 사용하지 말라는 뜻은 아니에요, 그렇죠? 다들 올바르게 사용하라고 말하잖아요. 제가 문법을 교정하려고 사용하고 있는 건가요? 아니면 다른 용도인가요? 네. 음, 하지만 우리는 팩트 체크를 할 수 없습니다. AI로 팩트 체크를 할 수는 없으며 ChatGPT가 반드시 정답을 알려줄 것이라고 믿거나 스스로 팩트 체크를 하지 않거나 비판적 사고를 잃어버려서는 안 됩니다. 왜냐하면 그렇게 하면 곤경에 빠질 수 있기 때문이죠. 저도 시도해 봤어요. 직접 해봤는데 너무 답답하더군요. '아니, 이건 아니지' 싶었어요. 하지만 우리는 반대편 입장에서 다른 방식으로 접근해야 합니다. 제가 한 말을 교묘하게 비틀어서 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 말하게 만들더군요. 그래서 '허, 이거 재미있네' 싶었죠. >> 만약 비판적으로 질문할 능력이 없다면, 그 내용을 있는 그대로 받아들이게 됩니다. 반려동물 보호자들은 이런 이야기에 엄청나게 영향을 받으니까요. 그렇죠? 그리고 가장 먼저 그들의 화면에 나타날 정보는 분명합니다. 우리는 그 화면에 무엇이 나올지 다 알고 있죠. >> 네. >> 참 어려운 문제예요. 우리 모두 AI를 사용하고 있고, 잘 모르는 분야에 대해 배우려고 하니까요. AI는 정말 훌륭한 플랫폼이지만, 솔직히 두려움도 생깁니다. 제가 잘 알고 있는 주제에 대해 AI와 대화할 때는 '아, 지금 엉뚱한 소리를 하네' 싶어서 잘못된 부분을 바로잡을 수 있지만, 전혀 모르는 분야에 대해 배우려고 할 때 AI가 정보를 주면 그것이 옳은지 판단하기가 어렵습니다. 그래서 제가 직접 팩트 체크를 해야 하는 거죠. 비판적 사고를 잃어버리면 결국 잘못된 정보에 휘둘리게 되니까요. 반려동물 보호자들에게 이 점을 알려주는 것이 매우 중요합니다. 이것은 정말 심각한 문제입니다. 그게 뭐든 줄에 매달려 나오는 대로요. >> 네, 믿으시겠죠. >> 믿고는 싶지만, 저는 사실 점점 꺼려지기 시작해요. 제가 아주 잘 아는 분야에서 이게 어떻게 작동하는지 알고 있기 때문이죠. >> 네, >> 대단한 도구이긴 해요. 제 말은, 여러 면에서 이게 사실, 그저 조심해서 사용해야 할 뿐이고, 언젠가는 모르죠, 하지만 만약에 이게 정말 뛰어나지게 된다면, 그럴 거지만요, 그럼 이런 식이겠죠. 인간들, 내가 잠시 더 >> 즐겁게 해줄 테니, 그러고 나면 우리에겐 더 이상 당신들이 필요 없어. 뭐, 누가 알겠어요, 그렇죠? >> 정확해요. [웃음] 그래서, 요즘 어떤 걸 하고 계세요?
and you know I wouldn't be surprised that that was impossible um >> but then would the AI even have the interest to do that cuz you know >> it's like no I keep my humans and here is a little for you for you >> like oh you want to hear yeah sure you're right you're brilliant you're genius oh you too >> right >> I mean yeah you got it wrong but but very good thinking and and you're still right >> Jesus Christ it's frustrating [laughter] >> yeah yeah I don't know where this is going but it's right now it's like it be like it's it's at the point where I get really frustrated with with like the the chat GPT or the AI responses and it's not to say not to use it, right? I mean like everyone says that just use it the right way. Am I using it to correct my my grammar? >> Yeah. Um, but we cannot fact check. We cannot fact check check with AI or you cannot have CHPT necessarily give you facts and not fact check yourself or have critical thinking lost because that will get you into into like I tried it. I tried it and I got so frustrated. It's like no, you're first free. But we are like on the other side like you got to take this from a different approach. And it comes back from like twisting my words just to say something that just wasn't true. I'm like, "Huh, this is interesting." >> Like if you don't have the ability to question that critically, you take it for what it is. And the pet owners, they're influenced so massively by this narrative, >> right? and and the very first thing they're gonna it's going to come out on their screen clearly. We know what's going to come out on their screen. >> Yeah. >> I I it's a hard one cuz I mean we all use it and we all trying to learn about other stuff that we don't know about. So AI is just beautiful platform but then man I I get this fear like when I when I am familiar with the the subject the topic I'm discussing with AI I can I can okay you you're just going off just here and and I can I can correct certain things but if I'm trying to learn about something that I have no idea and I get whatever it comes on the string. >> Yeah, you believe it. >> As much as I want to believe it, I actually starting to be very reluctant simply because I know how it functions in the subjects that I'm very comfortable with. >> Yeah, >> it's a but it's a great tool. I mean it's in a lot of ways it's it you know just has to be used with caution and and maybe one day who knows but then if it gets that good which it will then it's like you humans just I'll I'll >> entertain you for a little longer and then we just don't need you no more maybe who knows right >> exactly [laughter] So, what are you what are you having?
2:40:47
무슨 계획이 있나요? 하시는 일 중에 흥미로운 거라도 있나요? >> 2월에 호주에 갈 예정이에요. 그래서, 그게 기대가 돼요. >> 멜버른과 시드니에서 세미나가 있고, 음, 여기저기서 다른 세미나들도 몇 개 있어요. 음, 그리고 재미있는 건, 제가 하는 특정 콘텐츠에 대해 더 박차를 가할 생각이라는 거예요, 특히 유튜브에서도요, 제 생각엔, >> 그 어느 때보다 더요. 사실, 입을 다물지 않는 것이 중요할 거예요. >> 네. 맞아요. 아주 아주 중요한 일이죠. 그리고 우리 모두는 당신과, 그리고 이렇게 맞서 싸우고 있는 소수의 사람들이 정말 고맙다고 생각해요, 그냥 그 자리를 지켜주는 것만으로도요. 말하자면, 글쎄요, 어쩌면 꼭 그렇지는 않을 수도 않을지도 몰라요. 우리가 무언가를 다시 생각해 봐야 할지도 모르죠. 저는 그게 정말 꼭 필요한 신선한 바람이라고 생각해요. 그럼 음, 온라인 학교는 어떤가요? 뭐라고 부르시죠? >> 헬릭스(Helix)요? >> 네. 그에 대해 좀 말씀해 주시죠. >> 음, 당신의 프로그램과 비슷하게 운영돼요. 일 년에 세 번 진행하고요, 그리고 >> 저는 이걸 '트리플 헬릭스'라고 불러요. 왜냐하면 DNA 이중 나선 구조처럼 두 개가 아니라, 행동 신경생물학, 동물 행동학 같은 종별 개 유전학, 그리고 우리의 핸들링 방식이 어떻게 서로 얽혀 있는지를 다루기 때문이죠. 그래서 그저 아주 조작적 조건 형성 행동 쪽으로만 보는 게 아니라, 모든 것이 개에게 영향을 미치며 그 근본적인 원리를 이해하는 것, 그리고 해부학, 신경 해부학, 뇌 같은 것들을 조금 들여다보는 거죠. 사람들이 최소한 어느 정도는 이해했으면 하는 부분들이에요. 예를 들어 '편도체'라는 말을 들었을 때, 그건 단순히 공포에 관한 것이 아니라 물론 공포와 관련이 있긴 하지만, 단지 공포에만 국한된 건 아니거든요. 그런 식으로 조금 더 나은 방식으로 이야기할 수 있는 방법을 찾는 거죠. 그런 다음 우리는 공격성, 공포, 그리고 특히 불안을 다룰 겁니다. 불안은 회복탄력성 및 스트레스와 관련된 문제로서 제가 정말 중요하게 생각하는 부분이기 때문이죠. 전반적으로 다루고자 하는 열정이 있습니다. 네, 저희는 몇 가지 사례 연구와 그 이면의 과학적 근거를 주로 살펴볼 예정입니다. 그리고 마지막 모듈에서는 반려견 훈련 관련 논문들을 조금씩 분석해 보고, 이를 더 나은 방식으로 표현할 수 있는 언어를 제공합니다. 그래서 꽤 재미있게 진행해 왔습니다. 지금까지 세 번 진행했는데, 제가 받은 피드백 중 많은 부분이, 이미 균형 잡힌 훈련을 하는 분들이 이제는 사안에 대해 더 잘 설명할 수 있게 되었다는 점입니다. 더 이상 수세에 몰린다고 느끼지 않고, 오히려 생각을 표현함에 있어 조금 더 주도적인 위치에 있다고 느끼시는 것 같습니다. 그렇게 생각하시더라고요. 그리고 소통하는 방식도 바뀌었죠. 도구 자체에는
What's coming? What what are you doing in your world? Anything interesting? >> I'm going to Australia in February. So, I'm excited about that >> for a seminar in Melbourne and Sydney and um some other some other seminars here and there. Um, and funny enough, I will I will double it down on certain content that I'm uh doing, especially also on YouTube, I think, >> more than ever. It's it's going to be important to to not shut up basically. >> Yes. No, this is it. It is very very important and I think all all of us are very grateful that you and and the few people that are, you know, taking that stand, you know, to to just say, well, maybe maybe it's not quite like that, you know, maybe we need to rethink certain things. I think it's it's it's a fresh air that's very much needed. What about your um you have the online uh um school or what do you call it the >> Helix? >> Yeah. Tell us about this. >> Um so it runs in similar to your program. So it runs three times a year and >> I call it triple helix because instead of the double helix like DN a double helix it's the in how how neurobiology of behavior ethology like the species dog genetics and then our handling how they all intertwine. So instead of just looking from a very very like operant conditioning behavior dog yeah everything influences the dog and understanding the fundamentals there and you know you ever look a little bit into the anatomy neuro anatomy the brain and stuff and some areas that are I like people to have at least have a little bit of an understanding of when they hear amygdala it's not about fear it's some like it is fear involved, but it's not just about fear, right? To get a little bit of a a little bit of a of a way to talk about this in a in a little bit better way. And then we'll address aggression and fear and anxiety, in particular, anxiety because it's something in relation to resilience and stress is something that I'm really passionate about addressing in general. And uh yeah, we'll go through like some some case studies and mainly the science behind it. And then in the last module we also debunk the dog training the dog training papers a little bit and give some language around this in a better way. So it's been it's been pretty fun. It ran three times so far and and you know I think the feedback I get a lot is kind of like for those who are already like balanced trainers they now have a better way of talking about things. they don't feel like they have they don't feel like pushed into the defensive as much as they're now a little bit more offensive in their way they think about it >> and communicate it. And then there's
2:44:02
반대할지라도 경계와 규칙이라는 개념에는 동의하는 분들도 계셔서, 그런 훈련 분야에 조금씩 발을 들이기도 합니다. 그래서 특히 다른 나라들에서도, 거의 모든 대륙은 아니더라도 4개 대륙에 걸쳐, 몇 개의 국가인지는 모르겠지만 온라인으로 진행되니 실제로 확장성이 있어 그런 교육을 제공할 수 있게 되었습니다. 그 배움에 대한 호기심과 열망이 대단하죠. 그리고 이건 유치원 수준의 쉬운 내용이 아닙니다. 제가 내용을 아끼지 않았거든요. 어느 시점에서는 대학원이나 박사 과정 수준까지 다루고 있어서, 그들이 나아갈 수 있는 길을 제시해 줍니다. 그러니 그들이 계속 학습을 이어나갈 수 있을 겁니다. 언제든 다시 돌아갈 수 있죠. 하지만 저는 그들에게 도전 과제를 줍니다. >> 하지만 당신은 그들이 이해할 수 있는 방식으로 개념을 재해석해 주시는군요. 그렇죠. 그게 바로 필요한 일이니까요. 왜냐하면 >> 맞아요. >> 다시 말하지만, 저는 박사 학위가 없어요. 지금도 연구 논문을 읽는 법에 대해 전문가라고 생각하지 않습니다. 하지만 내용을 제대로 파악하기까지는 오랜 시간이 걸렸어요. 제 말은, 저도 다른 사람들처럼 처음에는 초록이랑 결론만 읽고 다 이해했다고 생각했거든요. 그런데 아니더라고요. [웃음] 그게 가장 마지막으로 해야 할 일인데 말이죠. [코웃음] 사실, >> 정말 마지막에 해야 할 일이죠. [웃음] >> 맞아요, 사실이죠. >> 시간 괜찮으신가요? 제가 묻는 이유는 어, 제가 학교를 운영하게 되었을 때 설득당해서 하게 된 거거든요. 학교를, 저는 원래 책을 쓰려고 했어요. 사실 출판 준비가 끝난 책이 두 권이나 있었는데, 갑자기 당신도 아는 누군가가 다른 분야에서 이런 종류의 학교 모델을 운영하고 있었어요. 개 훈련과는 전혀 상관없는 분야였는데 그 사람이 아니 아니, 이걸 하는 걸 정말 도와줄 수 있다고, 그러면 자유 시간이 많아질 거라고 했거든요. 그러니까, 자유 시간이 얼마나 많아질지 상상해 보라고요. 그래서 제가, 제 말은, 미끼를 덥석 물었죠. 자유 시간 같은 건 없었어요. 시간이죠. 불평은 안 해요. 제 말은, 매일 뭔가 일이 생기거나 생각이 떠오르면, 앉아서 '이건 강의에 넣어야겠다'라고 생각해요. 이건 의심할 여지 없이 강의에 포함될 내용이죠. 하지만 여가 시간이 더 많을 거라는 동화 같은 이야기는 실현되지 않았어요. 그래서 당신의 목표가 무엇인지는 모르겠지만, 그건 아닐 수도 있어요. [웃음] >> 네. 그러니까, 자유 시간이라는 개념은 오래전에 작별을 고했죠. 사실 어제 이 주제로 이메일을 썼어요. 당신에게도 이런 일이 일어나는지 모르겠지만, 가끔 '사업과 개를 키우기 전에는 내가 뭘 했지?'라는 생각이 들어요. 자유 시간이 엄청 많았을 텐데, 도대체 뭘 하고 있었던 걸까요? 그때 지루했던 기억은 없거든요. 분명 뉴욕에 살고 있었을 때였고, 온갖 일을 다 하고 있었죠.
some that are maybe against the tools per se but not about the concept of boundaries and rules and they tap tip their toes into that field of training and stuff. So and and especially in other countries so pretty much almost all not all continents I know four continents and I don't know how many countries because it's online so can actually scale >> and provide that that that kind of education so >> the curiosity and ambition to learn that stuff >> and you know it's like it's not it's not kindergarten stuff like I was not holding back this is like graduate level PhD level at some point and they can go back to it whenever. But like I I'll challenge them. >> But you kind of reerate it for them in a in a way that they can grasp the the concepts. Right. And that's that's what it takes cuz like >> right >> again I I don't have the PhD like I even now I don't consider myself like by no means an expert of understanding how to read a study but it took me a long time to to really get a grasp of of you know I mean I started just like everybody else you read the abstract and the conclusion and you think you got it. And it's like, no. [laughter] Like, it's the last thing you need to do. [snorts] Actually, >> it's really the last thing you need to do. [laughter] >> That's true. That's true. >> How How are you doing on time? like I the reason I'm asking is because uh you know when I got convinced to do my school I I was going to write I I I basically had two books ready to to be published and then somebody that you know was doing had the model of of this kind of schools and stuff in a different areas not nothing to do with dog training and they were like no no you know, I can really help you do this and and you're going to have free time. I mean, imagine how much free time you're going to have. And I was so I mean, I bit debate. There is no free time. I don't complain. I mean, because you know like every day there is something that happens or I think of that I'm like I need to sit and this is going into the course. There is no question this is going into the course but the the fairy tale of having free time more free time it just didn't work. So I don't know what what your goal is but but that may not be. [laughter] >> Yeah. So, like the the concept of free time, I kind of said bye to that like a long time ago. And I just wrote an email about this actually yesterday because, you know, I don't know if this happens, but to you, but sometimes I'm like, what did I do before I had my business and dogs? Like, I must have had so much free time. What was I doing? And I don't remember being bored back then. I'm pretty sure I was still living in New
2:47:30
그러니 어차피 바빴던 거예요. 바쁜 정도는 변하지 않죠, 맞나요? 만약 당신이 >> 자유 시간을 더 많이 갖기 위해 무언가를 하려고 한다면, 금방 다시 바빠질 거예요. 음, 하지만 제가 하는 방법이 하나 있는데, 저는 교육과 과학, 그리고 그 기본 원리를 이해하는 것을 매우 중요하게 생각하기 때문이에요. 음, 저는 '테마 요일'을 정해두었어요. 항상 잘 되는 건 아니지만, 테마 요일을 정해서 일주일에 하루는 모든 일정을 비워두고 그저 제가 읽어야 할 것들을 읽곤 해요. 책상 위에 쌓여가는 것들이랑 이런 모든 것들, 제가 산 책들이나 인쇄해 둔 서류들을 볼 시간이 전혀 없어요. 시간이 조금 나더라도 제대로 파고들기엔 부족하거나 너무 피곤해서 그런 생각을 할 수가 없거든요. 그래서 이것만 하는 주제별 날을 정해야 해요. 이게 정말 도움이 많이 됐어요. 어떻게 보면 무언가를 더 배우고 싶다는 제 욕구를 앞으로 나아가게 해줬거든요. 안 그랬으면, >> 네. >> 아마 그랬을 거예요. 왜냐하면 불행히도 독서보다 더 급한 일들이 항상 있으니까요. >> 러닝을 하시는 걸로 아는데요. 러닝할 때 어떻게 잡념을 없애시나요? 글쎄요, 말씀드릴게요. 정말 신기한 게, 제가 러닝을 한다면 좋았겠지만요. 저는 예전에는 달렸지만, 수영을 더 선호해요. 그래서 저는 집에 수영장이 있어서 규칙적으로 수영을 해요. 정말 제대로 수영을 하죠. 그런데 수영을 시작하는 순간, 반짝하고 기발한 아이디어가 떠올라요. 이제 타이머를 맞춰뒀고요. 제 할 일을 제대로 해낼 훈련이 되어 있어요. 수영을 하고, 특정 시간을 채워야 하니까요. 그래서 [콧방귀] 수영하는 내내 그 생각을 계속 반복하게 돼요. 이걸 잊으면 안 돼, 이걸 잊으면 안 돼, 이걸 잊으면 안 돼. 그러면서, 계속 반복해요. 잊지 않으려고요. 물론 결국 우리 뇌가 작동하는 방식 때문에 잊어버리게 되죠. 가끔씩은 저 자신에게 너무 화가 나기도 하지만, 수영장에서 나와서 무언가를 급하게 타이핑하고 다시 돌아가곤 해요. 그런데 그건 정말 반칙을 하는 것 같아서, 제대로 하지 않는 것 같아서요. 그럼 달리기할 때는 어떠세요? 어떤 일이 일어나나요? >> 그러니까요, 정말 웃기게도 저도 정확히 똑같아요. [웃음] 정말 똑같아요. 왜냐하면 달리기를 하는 것 말고는 실질적인 방해 요소가 없으니까요. 계속 이런저런 생각을 하게 되고 그게 연달아 떠오르는 거죠. >> 좋은 생각들이죠, 그렇죠? 그게 바로 최고의 아이디어가 나오는 순간이니까요. >> 항상 오랫동안 고민하던 문제들에 대한 최고의 생각들이 떠오르죠. 당신처럼 저도 달리기만 끝나면 바로 휴대폰을 꺼내요. 수분 섭취 같은 거에 집중해야 하는데도 [웃음] 폰을 꺼내서 생각난 것들을 적어두곤 하죠. >> 제 생각엔 생각을 잊어버릴 정도로, 그러니까 생각을 안 할 정도로 고통스러워야 하는 것 같아요. 아직 그 정도까진 도달하지 못해서요.
York City. I was doing all kinds of things. So, I was busy regardless. So, the busyiness never changes, right? And if you're going to go for >> doing something in order to have more free time, this will be filled up in like no time. Um what I do do though because I do care a lot about about the education of of science and understanding fundamentals of that. Um, I do have I I I have theme days and it doesn't always work, but I do have theme days where I put like one one week a day block everything and all I do is like read things that I it's piling up on my desk and like all these things and the books I buy and the papers I print out and I never get to it because when I have a little bit of time then it's not enough to really dig in or I'm too tired to think that way. So I have to have theme days where I don't do anything but this. And this has helped this has helped a lot to kind of push um basically my own urge of like learning more about things forward otherwise. >> Yeah. >> Things would because there's always something else that is more urgent than reading unfortunately. >> I know you do running. Do you get I mean how do you stop your thoughts when you're running? There isn't I'll tell you this is the craziest thing and I wish that I was in the running. I I mean I used to run but I I I would rather swim. So I go I I mean I don't go I have a swimming pool in my house so I swim like regularly and like really really swim. However, the moment I start swimming, bing and there is this brilliant idea and now I have set the timer. Now I have the discipline to to actually do what I'm supposed to do and that is I need to swim and I need to make a certain time and so on. [snorts] So I start repeating the thought over and over as I'm swimming. I'm like I cannot forget this. I cannot forget this. I cannot forget this. And eventually, of course, the way our brain works, you forget it. And every once in a while, I get so mad at myself, but I come out of the pool and I quickly type something and they go back, but then I consider it really like cheating, like just not being So, how do you do with the running? Like, what happens? >> I mean, it's hilarious because I'm It's like exactly the same. It's [laughter] like exactly the same like because there is not a real distraction other than like running like I'm I keep thinking about things and then it just comes one after the other >> and they're good ones, right? That's where the the best thoughts go. >> Always the best ones that you like try to figure out for so long. And just like you, as soon as the the run stops, I'm like pulling out my phone. I should probably focus on like hydrating or
2:50:30
>> 아주 긴 거리를 달릴 때는 어느 순간 고통스럽거나 다른 이유로 더 이상 아무 생각도 안 하게 되긴 해요. 음, 하지만 초기 단계에서는 아니죠. >> 최소한 달릴 때는 주변 풍경도 보이고, 뭐랄까, 그렇잖아요. >> 수영할 때는 그냥 그뿐이죠. >> 아, 정말로 아무것도 안 보이는 건 아니지만요. >> 그냥 물속에 갇혀 있는 느낌이죠. 숨소리를 듣고 있으면 정말 아무 일도 일어나지 않아요. 그저 당신과 당신의 뇌뿐이죠. 마치 아, >> 네, 맞아요, 맞아요. 잘 모르겠어요, 제가 어떻게 할 수 있는 게 없다는 걸요. 사람들이 달리기를 하면 잡념이 없어진다고 말하는 건 알고 있고 가끔은 정말 그렇기도 하지만 대부분의 경우엔 그렇지 않아요. 제 뇌는 마치 우후 [웃음] 이제 본론으로 들어갈 시간이다, 드디어 아무것도 안 하는구나, 하는 식이니까요. 맞죠? >> 그리고 그게 바로 제가 뭐, 소셜 미디어나 이런 곳에서 팔로우하는 몇몇 분들이 말하는 거랑 비슷해요. 그분들은 항상 최고의 아이디어와 최고의 생각들은 항상 쉬는 날이나 휴가 때 떠오른다고 하죠. 어떻게든 스위치를 전환해야 더 생산적인 사람이 된다고요. 음, 하지만 그건 참 어려운 일이에요. >> 네. 맞아요. 사실이죠. >> 음, 그래서 강아지가 몇 살인가요? 물론 타이틀 같은 것도 따게 될 텐데, 그렇죠? 그러니까, >> 네, 계획은 그래요. 지금 9개월 됐어요, 9개월이 좀 넘었네요. >> 그렇군요. >> 음, 이제 사춘기에 접어들어서 자기 주장이 훨씬 강해지고 하고 싶은 말도 많아졌어요. 음, 그래도 훈련은 잘 진행되고 있어요. 뭐랄까, 다시 말하지만, 아직 걸음마 단계이고 그 부분에 대해 배우고 있어요. 음, 마이클은 계속 저에게 곧 오브젝트 가드(물체 호위)를 시작할 거라고 말하는데, 그게 뭐랄까, 어, >> 네, 그게 구체적으로 어떤 의미인지는 아직 잘 모르겠지만 곧 알게 되겠죠. 그리고 >> 정말 멋져요. >> 네, 그건 >> 제 말은, 우리는 서로 보게 될 거라는 거죠. 왜냐하면 제가 당신보다 조금 앞서 있긴 하지만, 제 아내의 개는 당신의 개보다 아마 3~4개월 정도 더 나이가 많으니 거의 같은 수준이라고 할 수 있겠네요. 그래서 멋진 경험이 될 거예요. >> 네. 저와 마이클은 항상 같이 훈련하기로 이야기해 왔는데, 오랫동안 실행에 옮기지 못했어요. 하지만 우리가 함께 훈련할 때마다 정말 즐거웠거든요. 음, >> 네. >> 그러니 누가 알겠어요? 우리가 당신 쪽으로 갈 수도 있고 여기서 뭔가 계획할 수도 있겠죠. 그건 >> 어쨌든 우리는 이 스포츠를 계속할 거니까, 직접 만나서 >> 네. >> 과학이나 R+(정적 강화)에 대해 이야기하지 않고 개들과 함께 즐거운 시간을 보내는 것이 >> 정말 중요한 것이니까요. >> 맞아요. >> 그리고
whatn not and pulling out my phone and [laughter] jotting down what I think about. >> It's I think you have to be in pain enough to forget thinking or like to not think and I haven't really reached >> like in my very long runs at some point. Yes, I will not think anymore because I'm like in pain or whatever. Um, but at the early stages like no there's >> at least when you're running you have you have the scenery you have like you know >> when you're swimming you're just listening to your breath and and there is nothing really happening it's you and your brain and it's like ah >> yeah yes yes it's I don't know that there's nothing I can do about like I just I know people say like when you run you stop thinking about things and that does happen every now and then but most of the time it because it's like it's my brain is like woohoo [laughter] now we are down to business like finally you're not doing anything else right >> and that's that's kind of what uh you know like the I guess some of the people that I follow on on social media and whatnot you know they they always say like your your best ideas best thoughts they they always come in your day off in your vacation in your you need to kind of you know somehow flip the switch and and then you become more productive. Um but it's a challenging one. >> Yeah. Yes, it's true. >> Um so how how old is your dog when when I mean of course you're going to go through titles and stuff, right? I mean, >> yes, that's the plan. So, he's nine months, a little over nine months now. >> Okay. >> Um, starting to be in his teenager phase where he has a lot more to say about things uh and opinions. Um, but yeah, training is is going is going well. Like again, it's still in the in the baby shoes and stuff and learning about that. Um, Michael keeps telling me like we're gonna start the object guard soon and it's like oh like >> yeah I don't really know yet what that means but I will find out very soon I suppose and >> it's very cool. >> Yeah it's >> I mean we're going to be seeing each other because again I mean I'm a little bit ahead of you but uh my wife her dog is maybe what three four months older than yours just about kind of on the same level I would say. So it's going to be cool. >> Yeah. Me and Michael always talk to to get together and it hasn't happened since very long time but every time we've trained together it's been so cool. Um, >> yeah. >> So, who knows? Maybe we will be coming your way or or we organize something here. That would be >> either way we're gonna, you know, stick to the sport and it's going to be cool to >> Yeah. >> to see each other actually not talking
2:53:33
정말 멋졌어요, 멜라니. 감사합니다. 청취자분들도 좋아하셨길 바랍니다. 잘 모르겠네요. 저는 좀 생각해 봐야겠어요, 음, 만약 그게 >> 네, 정말 좋은 시간이었어요. >> 네. >> 그럼, 다음에 봐요. 저는 영상을 멈추거나 아니면 안 멈추거나 하는데요, 왜냐하면 그게 분명히 논란을 일으킬 것이기 때문이죠. 그리고 이 상황에서 슬픈 부분은 무엇을 보든 간에 상대방의 의견을 반박하겠다는 확신을 가지고 있으면 결국 반박해 버리고 만다는 거예요. >> 맞아요. >> 그러면 '좋아, 이제 우리가 어떻게 대화해야 할까?'라는 상황이 되죠. >> 그렇죠? 네, 그게 정말 안타까운 점이에요. 왜냐하면 그러면 이제 목표가 더 이상 해결책을 찾는 게 아니게 되거든요. 우리가 함께 합의점을 찾는 그런 게 아니에요. 사실상 그냥 본인이 옳다는 걸 증명하고 싶은 거죠. 그게 >> 네, 맞아요. >> 유일한 목표가 되어버리니까요. 옳다는 것을 증명하고 싶어 하는 마음은 매우 강력한 감정이죠. >> 음, 이번 대화 즐거웠어요. >> 네, 맞아요. 초대해 주셔서 감사합니다. 사람들이 좋아했으면 좋겠고, >> 분명히 우리는 [코웃음] 앞으로도 다른 주제들로 이야기를 나누게 될 거예요. 어쩌면 다른 건 다 잊고 오직 훈련에 대해서만 순수하게 이야기하면서 훈련 자체를 즐기는 시간을 가져봐도 좋겠네요, 아시다시피 왜냐하면 >> 네, 그것도 멋질 것 같아요. >> 사람들은 그냥 훈련에 대한 이야기를 듣는 걸 좋아한다고 생각해요. 그 분야에 대한 대화는 너무 흔해서 사실 더 이상 진전도 없고 정체된 상태가 되어가고 있지만요. 그런데도 사람들은 여전히 그 이야기를 듣고 싶어 하죠. 그래서 우리는 계속 떠드는 거고요. 여전히 계속 이야기를 하고 여전히, >> 아시죠? 우리가 가진 주장들을 제시해 봅시다. 그리고 어쩌면 언젠가는 사람들이 기꺼이 앉아서 토론 패널 같은 것을 열고 아마 두 명 정도가 이런 문제에 대해 허심탄회하게 이야기할 날이 올지도 모르죠. 희망 사항일 뿐이죠. 일어날 리 없다는 건 알지만, 그래도 정말 좋을 것 같아요. >> 제 생각에 전반적인 상황을 보면, 알다시피, 진자처럼 한쪽 끝으로 크게 흔들렸다가 다시 돌아오는 >> 반대쪽 끝으로 향하고 있는 거죠. 그게 바로 포스 프리(force-free) 운동 전체의 흐름입니다. 이런 변화는 역사가 늘 그래왔듯 당연한 겁니다. 결국 다시 중간으로 돌아오거나 반대쪽 끝으로 다시 돌아가게 될 겁니다. >> 음, 정치랑 비슷하지 않나요? 항상 똑같죠. 그래서 이 운동도 다른 모든 것들처럼 어떤 식으로든 쇠퇴기를 맞게 될 거예요. 말하자면 그런 거죠. [웃음] 그래서 전 이미 씨앗은 뿌려졌다고 생각해요. 물론 제 의견에 동조하는 자료들을 많이 접하긴 하지만, 분명 많은 사람들의 마음속에 변화의 씨앗이 심어졌다고 생각합니다. 그 부분은 저도 동의해요. 정말 전적으로 동의합니다. >> 저도 그 점은 동의해요. 정말로요. 저는 몇몇 사람들 덕분에 우리가 하는 주장이 더 논리 정연해졌고, 또한 알다시피
about science and our plus, you know, just have fun with the dogs because >> that's really what's >> right. >> And very cool, Melanie. Thank you. I think this was uh hopefully people liked it. I don't know. I I'll I have to kind of think um if I I pause the videos or or I don't cuz it's going to create create a storm for sure. And and and you know what is the the the sad part of this is that no matter what you see when you have the conviction to disprove it you will disprove it >> right >> and then it's like okay what how how do we talk to each other >> right? Yeah, that's very unfortunate because then it's like that you you then the goal is not anymore to actually find the solution. There's no like we kind of come together solution. It's really just you want to be right. That's >> Yeah. Yeah. >> The only goal you have and it's a very powerful emotion wanting to be right. >> Well, I think this was fun. >> Yes. Yes. Thank you for having me. Hopefully hopefully people like it and >> I'm sure we're [snorts] going to be talking more about other things. Maybe we just talk sometimes just pure training and forget anything else and just have fun about training, you know, cuz >> yeah, that would be cool. >> I think people like to hear just about training and that that's it gets that conversation is so saturated and it doesn't go anywhere kind of stalled that that is like becoming But somehow people still like to listen to it. So we keep talking. We still keep talking and we still, >> you know, provide the the arguments that we have. And maybe maybe one day there will be people that are willing to sit down and have like a panel of discussion and maybe two and we just talk about this stuff. Wishful thinking. I know that not happening, but it would be great. >> I I think you know how like in the bigger scheme of things, you know, there's this pendulum that swings to one extreme >> and now it's going to the other extreme, which is the whole forcefree movement. There will be a change like this is just history. There will be a change back into either the middle or the other extreme. >> Um just like with politics, right? It's like always the same. So this movement will just like everything else will have some sort of downfall if you will. [laughter] So and and I think I think the seed has been planted. I mean I obviously am exposed to a lot of things that kind of agree with what I say but I do think that there's a seed planted in a lot of people's mind. >> I agree with you on this. I I I definitely agree with you on this. I think uh I think because of few people the the argument that we have becomes more articulated and and you know
2:56:56
왜곡하기가 힘들어졌다고 생각합니다. 아예 불가능하다는 건 아니지만, 전보다 훨씬 왜곡하기 어려워진 건 사실이죠. >> 네, 저도 당신 말에 동의합니다. 네, 다시 한번 감사드리고 음 >> 제가, 제가 연락드릴게요. 왜냐하면 저는 이걸 미리 알려드려도 괜찮거든요. 아무도 모를 테니까요. 하지만 당신은 >> 어, 제 연례 행사의 게스트 연사 중 한 분이시니까요. >> 어, 이곳에서의 행사 말이에요. 그래서 정말 멋질 거예요. >> 네. >> 음, 좋아요. 이야기해서 즐거웠어요. 정말 멋진 대화였습니다. >> 네. 저를 초대해 주셔서 정말 감사드리고 다음 주에 또 이야기 나눠요. 네. 잘 지내세요. [음악] [음악]
hard to hard to twist it. Not that it's not possible to twist it but it's much harder to twist it. >> So I I agree with you. Well, thank you again and um >> I'll be I'll be talking to you because I can even give this away because nobody will know anyway, but you are >> uh one of my uh guest speakers uh for my annual >> uh event here. So, that's going to be super cool. >> Yeah. >> Um cool. Nice talking. Super conversation. >> Yes. Thank you so much for having me and we'll talk soon next week. Yes. Take care. [music] [music]