<![CDATA[Fear Stops in 15 Seconds. Competition Doesn’t. Learn the Difference!]]>
Ivan Balabanov<![CDATA[Training Without Conflict® | Dog Training Podcast]]> · 팟캐스트 · 25분
자원 보호 행동의 원인을 무조건적인 두려움으로만 치부하는 현대 훈련론의 한계를 비판한다. 개가 자원을 지키는 동기는 크게 방어적 회피(두려움)와 전략적 경쟁(통제 욕구)으로 나뉘며, 이를 명확히 구분해야 올바른 개입이 가능하다. 단순히 갈등을 회피하는 훈련 방식은 두려움이 없는 경쟁적 개를 더욱 공격적인 폭군으로 만들 위험이 있다. 진정한 훈련은 개의 내면적 동기와 생리적 기제를 파악하여 상황에 맞는 사회적 구조를 제공하는 데 있다. 으르렁거림과 같은 의사소통은 정당화의 도구가 아니라 상황을 진단하는 신호로 활용되어야 한다. 개는 자신의 행동이 환경에 미치는 영향을 학습하며, 보호자가 의도치 않게 물러나는 행동은 자원 보호 행동을 강화하는 결과를 초래한다. 자원 보호 문제를 해결하기 위해서는 15초 규칙과 같은 진단 도구를 사용하여 개가 느끼는 압박의 본질을 파악하고, 두려움에는 안전을, 경쟁심에는 명확한 질서와 위계를 제공해야 한다.
공포는 15초 만에 멈춥니다. 경쟁은 그렇지 않습니다. 차이점을 배우세요!
<![CDATA[Fear Stops in 15 Seconds. Competition Doesn’t. Learn the Difference!]]>
0:00
자, 여러분, 또 다른 솔로 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 마이클 시카시오의 최근 게시물에 대해 이야기해 보려고 합니다. 마이클 시카시오는 포스 프리 커뮤니티에서 매우 존경받는 공격성 전문가입니다. 예전에 제 팟캐스트에 마이클을 모신 적이 있습니다. 당시에는 꽤 좋은 대화였고, 서로 다른 견해를 가진 훈련사들이 단지 의견을 공유하고 탐구하는 탄탄한 대화였다고 생각했습니다. 저는 많은 훈련사의 작업을 전문적인 호기심으로 팔로우하듯이 그의 작업도 팔로우합니다. 반드시 동의해서가 아닙니다. 저는 항상 제가 놓쳤을 수도 있는 관점들을 찾고 있습니다. 우리 팟캐스트 이후에 무언가가 변했습니다. 마이클은 팟캐스트에서 공개적으로 공유했던 자신의 입장을 철회하기 시작했습니다. 아마도 그가 속한 커뮤니티의 반발 때문이었을지도 모르죠. 아니면 자신이 대표하는 이념과 계속 발을 맞춰야 한다는 압박 때문일 수도 있고요. 잘 모르겠습니다. 꼭 중요한 문제는 아니고요. 저는 그를 두 번째 토론에 초대했습니다. 그는 정중하게 거절했는데, 대략 '지금은 적절한 시기가 아니다'라는 식이었습니다. 나중에 언젠가 기회가 될지도 모른다거나 하는 식이었죠. 그래서 몇 달 후에 다시 연락을 취했습니다. 하지만 이번에는 아예 답장이 없더군요. 알겠습니다. 제 말은, 그것은 그의 선택이라는 겁니다. 아이디어를 놓고 토론하고 싶거나, 아니거나 둘 중 하나니까요. 안 하고 싶다면 안 하는 거겠죠. 그의 발표를 더 많이 볼수록, 상당히 명확해지는 부분이 있습니다. 그는 아주 세련된 메시지를 가지고 있습니다. 하지만 그것은 사실 매우 취약한 모델에 기반을 두고 있습니다. 그런데 최근에 오늘 여러분께 말씀드리고 싶은 게시물을 보게 되었습니다. 누군가가 인스타그램에서 저에게 전달해 준 내용입니다. 그가 한 말을 토씨 하나 틀리지 않고 그대로 옮겨 보겠습니다. 그 내용은 다음과 같습니다. 그는 자원 보호가 통제와는 관련이 없다고 말했습니다. 그것은 두려움과 불확실성에 관한 것입니다. 개는 지배하려고 보호하는 것이 아니라, 무언가를 안전하게 지키기 위해 보호합니다. 으르렁거림, 멈칫함, 뚫어지게 쳐다보는 것은 반항이 아니라 불편함의 표시입니다. 개는 나빠서 보호하는 것이 아닙니다. 그들은 접근 권한을 잃을까 두려워 보호하는 것입니다. 안전과 예측 가능성이 높아지면 보호 행동은 줄어듭니다. 그 말은 자비롭게 들립니다. 인도적으로 들립니다. 심오하게 들립니다. 하지만 그것은 정말이지 정확하지 않습니다. 위안을 주는 언어이지만, 인과관계가 아닌 상관관계에 전적으로 기반을 두고 있습니다. 네, 때로는 개가 더 안전하다고 느낄 때 보호 행동이 줄어드는 것은 맞습니다.
All right, guys, welcome to another solo podcast. Today, I want to talk about a recent post by Michael Shikashio. Michael Shikashio is a highly regarded aggression expert in the force-free community. I've had Michael on my podcast before. At the time, I thought it was a pretty good conversation, solid conversation to trainers with different views, just sharing and exploring ideas. I follow his work the same way I follow many trainers out of professional curiosity, not necessarily agreement. I'm always looking for angles I might have missed. After our podcast, something changed. Michael started walking back points he openly shared on the podcast. Maybe it was a backlash from his own community. Maybe pressure to stay aligned with the ideology he represents. I don't know. It doesn't necessarily matter. I invited him back for a second discussion. He declined politely with something like, you know, it's not the right time. Maybe sometimes in the future and something like this. So months later I reached out again. But now there was no more response. Fine. I mean, that's his choice. You either want to challenge ideas or you don't. So you don't. The more I watch some of his presentation, it just becomes quite obvious. He has a very polished message. However, it's really built on a very fragile model. Then, recently, I saw the post I want to talk about to you today. Someone forwarded that to me from Instagram. And here is what he said word for word. He said, resource guarding isn't about control. It's about fear and uncertainty. Dogs guard not to be in charge, but to keep something safe. The growl, the freeze, the hard stare, these aren't defiance, their discomfort. Dogs don't guard because they're bad. They guard because they fear losing access. When safety and predictability increase, guarding decreases. It sounds compassionate. It sounds humane. It sounds deep. However, it's really, really not accurate. It's comforting language, but it's built entirely on correlation and not causation. Yes, sometimes, when a dog feels safer, guarding decreases.
3:55
하지만 그렇다고 안전이 그 기제를 해결했다는 의미는 아닙니다. 많은 경우, 안전은 단순히 갈등의 기회를 제거할 뿐입니다. 그것은 행동을 유발하는 시스템을 변화시키지 않습니다. 그리고 그것은 주목해야 할 부분입니다. 만약 시스템을 이해하지 못하면, 결국 실제 구조 대신 증상만을 치료하게 됩니다. 모든 것이 두려움 때문이라는 논리입니다. 여기 '모든 것이 두려움이다'라는 서사의 핵심적인 문제가 있습니다. 모든 것이 두려움이라면, 사실 아무것도 두려움이 아니게 됩니다. 그것이 바로 포스 프리(force-free) 이념의 병폐입니다. 기본적으로 모든 행동을 하나로 뭉뚱그려 버리는 것이죠. 보호성 공격, 경쟁, 협상, 좌절, 소유욕을 하나의 마법 같은 범주로 통합하는 것입니다. 바로 두려움입니다. 놀이도 두려움이 됩니다. 호기심도 두려움이 됩니다. 경쟁도 두려움이 됩니다. 심지어 용기조차도 두려움을 감춘 형태가 됩니다. 물론, 그렇게 하면 도덕적으로 느껴집니다. 치료적으로 느껴집니다. 자비롭게 느껴지는 것이죠. 하지만 그것은 행동 모델을 완전히 무의미하게 만들어 버립니다. 진정한 행동 과학은 차별화에 기반을 둡니다. 다른 동기. 다른 예측. 다른 개입. 다른 개입. 만약 우리가 동기를 이해하지 못한다면, 우리는 그저 추측만 하는 것입니다. 그의 게시물에서 '으르렁거림은 의사소통이다'라고 말한 바로 그 한 줄 말입니다. 물론, 이것은 맞는 말입니다. 그 누구도 그것에 반박할 수 없습니다. 으르렁거림은 의사소통입니다. 하지만 여기서 편리하게 간과되는 부분이 있습니다. 복종 또한 의사소통입니다. 불복종 또한 의사소통입니다. 복종은 '동의한다'는 뜻입니다. 불복종은 '동의하지 않는다'는 뜻입니다. 으르렁거림은 '내 입장은 이렇다'라는 뜻입니다. 의사소통이 곧 정당화를 의미하는 것은 아닙니다. 의사소통이 곧 그냥 내버려 두라는 의미는 아닙니다. 그리고, 으르렁거린다고 해서 개를 처벌해서는 안 됩니다. 분명히 해둡시다. 그것을 인지하십시오. 그 기능을 분석하십시오. 그런 다음 시스템을 해결하십시오. 그리고 대부분의 가디언(경비) 사례에서 실제로 일어나고 있는 일은 이렇습니다. 개는 타인을 통제하는 것이 효과가 있다는 것을 배운 것입니다. 그것은 하루 종일 일어나는 조작적 행동입니다. 누군가 물러설 때마다 개는 강화됩니다. 대부분의 보호자는 의도치 않게 가디언 훈련을 시키고 있습니다. 개와 맞서서가 아니라, 뒤로 물러남으로써 말입니다.
But that doesn't mean safety fixed the mechanism. In many cases, safety simply removes the opportunity for conflict. It does not change the system driving the behavior. And that's something to pay attention to. And if you don't understand the system, you end up treating symptoms instead of the actual structure. It's all fear. And here is the core problem with the it's all fear narrative. If everything is fear, then nothing is fear. That's the disease in the force free ideology. Basically, collapsing every behavior. Guarding aggression, competition, negotiation, frustration, possession into one magical category. Fear. Play becomes fear. Curiosity becomes fear. Competition becomes fear. Even courage becomes fear in disguise. And, of course, it feels moral. It feels therapeutic. It feels compassionate. But, it collapses the behavior model into complete nonsense. Real behavior science is based on differentiation. Different motivation. Different predictions. Different interventions. Different interventions. If you, if we don't understand the motivation, then we're just guessing. That one line in his post where he says, a growl is communication. Of course, this is correct. Nobody can argue with that. A growl is communication. But, here is the part that conveniently it's put aside. Obedience is also communication. Disobedience is also communication. Obedience says, I agree. Disobedience says, I don't. A growl says, here is my position. Communication does not mean justification. Communication does not mean leave it alone. And, you do not punish the growl. Let's be clear. You acknowledge it. You analyze the function. And, then address the system. And, here is what actually is happening in most guardian cases. The dog has learned that controlling others works. And, that is operant behavior all day long. Every time someone retreats, the dog is reinforced. Most owners accidentally train guardian. Not by confronting the dog, but by backing away.
7:47
아이러니하게도, 이것은 우리가 어린 보호견을 훈련할 때 사용하는 바로 그 원리입니다. 개가 앞으로 밀고 나옵니다. 도우미(헬퍼)가 소리를 지릅니다. 이것은 바이트 스포츠의 기초 작업입니다. 우리는 그렇게 시작합니다. 일부 개들에게서는 두려움이 자원 지키기의 시작점이 될 수 있지만, 훨씬 더 많은 경우에는 통제 욕구가 자원 지키기를 지속시킵니다. 이 점이 기본적으로 행동 이면에 숨겨진 실제 구조를 파악하게 해 줍니다. 겉보기에는 똑같아 보이는 두 가지 동기 부여 체계가 있습니다. 하나는 두려움, 즉 방어적 회피로, 개가 상실이나 해를 방지하기 위해 자원을 지키는 것입니다. 하지만 안전이 확보되는 즉시 그 순환 고리는 닫힙니다. 두 번째는 경쟁심으로, 이는 전략적인 통제입니다. 개는 협상에서 이기기 위해 자원을 지킵니다. 여기서 그 순환 고리는 위계 질서가 확립되어야만 비로소 닫힙니다. 심리학적으로 이 둘은 완전히 다른 엔진입니다. 두려움은 심박 변이도(HRV)를 떨어뜨립니다. 시스템이 기본적으로 경직되는 것입니다. 두려움은 코르티솔 수치를 급격히 높입니다. 반면 경쟁심은 테스토스테론 수치를 높입니다. 집중력을 날카롭게 다듬고 끈기를 향상시킵니다. 두려움은 '나는 위험에 처했다'고 말합니다. 경쟁심은 '누가 운전대를 잡고 있는지 보자'고 말합니다. 제 반려견 훈련사 학교에서는 15초 규칙에 대해 이야기합니다. 이것은 원한다면 사용할 수 있는 정말 멋지고 간단한 진단 도구입니다. 기본적으로 자원 지키기 문제를 다루며 평가할 때, 만약 잠시 멈추고 한 발 물러나 압박을 제거하면, 두려움을 느끼는 개는 대략 15초 이내에 긴장을 풉니다. 위험이 사라지면 시스템은 빠르게 꺼집니다. 그것으로 끝입니다. 반면에 경쟁적인 개는 계속해서 긴장 상태를 유지합니다. 이게 무슨 뜻일까요? 그 개는 자원에 대한 소유권을 고수합니다. 계속 지켜봅니다. 기다리고 있는 것이죠. 무서워서가 아니라, 자신이 영향력을 가지고 있다는 확증을 원하기 때문입니다. 두려움은 안전이 돌아오면 끝납니다. 경쟁심은 통제권이 입증되어야만 끝납니다. 그리고 그 단 하나의 차이점이 여러분이 원한다면 그 어떤 바디랭귀지 차트나 웨비나보다 더 많은 것을 가르쳐 줍니다. 산업계 전체가 실패하는 지점이 바로 여기입니다. 정말 흥미로운 부분이죠. 어떻게 생각하시는지 알려주세요.
Ironically, this is the exact principle we use when training young protection dogs. The dog pushes forward. The helper yells. It's the foundational work of bite sports. That's how we start. Fear may start guarding in some dogs, but control maintains guarding in many more. This basically brings us to the actual structure beneath the behavior. Two motivational systems, they look identical from the outside. One is the fear, the defensive avoidance, the dog guards to prevent loss or harm. However, as soon as safety returns, that loop closes. The second one is competition, it's strategic control. The dog guards to win a negotiation. And here, the loop, if you want, closes only when hierarchy is established. Psychologically, these are totally different engines. Fear crushes the HRV, the heart rate variability. The system basically locks up. Fear spikes cortisol. Competition, on the other hand, raises testosterone. Sharpen focus increases persistence. Fear says, I'm in danger. Competition says, let's see who's steering the wheel. At my school for dog trainers, I talk about the 15 second rule. It's a really cool, simple diagnostic tool if you want. And basically, if you are dealing with a resource guard and you are evaluating, if you pause, if you just step back and remove the pressure, a fearful dog relaxes within more or less 15 seconds. The system shuts off fast when the danger is gone. It's done. A competitive dog, on the other hand, stays locked in. What do I mean by this? He holds the claim. He watches. He's waiting. And not because he's scared, but because he wants confirmation of influence. Fear ends when safety returns. Competition ends only when control is qualified. And that single difference teaches you more than any body language chart and any webinar, if you want. Here is where the industry as a whole fails. It's a really interesting one. And let me know what you think.
11:44
앞선 세 명의 훈련사들은 제가 말했듯이 모든 것을 두려움 때문이라고 가정합니다. 소위 밸런스 트레이너라고 불리는 많은 사람들은 모든 것이 통제의 문제라고 가정하죠. 둘 다 가끔은 우연히 맞는 경우도 있습니다. 동기와 이념이 일치할 때, 어느 쪽이든 성공하게 됩니다. 그렇지 않을 때는, 개가 망가집니다. 잘못된 밸런스 트레이너 밑에 있는 겁 많은 개는 당연히 위축될 것입니다. 그리고 십중팔구 그 훈련사는 성공했다고 주장할 텐데, 이게 슬프고도 안타까운 진실입니다. 단순히 개를 안전하게 느끼게만 하려는 훈련 방식 속의 경쟁심 강한 개는 폭군이 됩니다. 그리고 결국 안락사로 이어지기 십상이죠. 그건 기술이 아니라 운입니다. 진정한 훈련은 이념이 아닌 진단을 필요로 합니다. 두 마리의 개가 서열을 협상할 때, 그것은 두려움이 아닙니다. 병리학적인 것도 아닙니다. 트라우마도 아닙니다. 그것은 포유류의 정상적인 사회 구조입니다. 겁이 많은 개는 압박을 밀어내고 나서야 안정을 찾습니다. 그 개는 확인을 받고 싶어 하는 겁니다. 그건 두려움이 아닙니다. 그건 전략입니다. 서열은 종종 미세한 몸짓, 은밀한 과시, 그리고 아주 작은 영향력의 리허설을 통해 조용히 형성됩니다. 트라우마적인 것도, 학대적인 것도 없습니다. 말했듯이, 그저 사회적 포유류의 구조일 뿐입니다. 자원 지키기는 동물들이 서열을 확립하거나 조정하기 위해 사용하는 가장 깔끔한 전략 중 하나입니다. 직접적인 싸움보다 더 안전하죠. 개들은 의도적으로 물건을 두고 다툽니다. 때로는 갈등을 통제된 상태로 유지하기 때문에 완전히 상징적인 행동이기도 합니다. 소유권을 놓고 경쟁함으로써, 그들은 심각한 부상으로 번지지 않으면서도 서열에 대한 의사를 표시합니다. 저에게 요크셔 테리어가 한 마리 있었어요. 정말 멋진 이야기를 하나 해 드릴게요. 저는 13년 동안 요크셔 테리어를 키웠습니다. 이름은 샘슨이었죠. 그 녀석이 저에게 오게 된 건 생후 7개월 때였는데, 원래는 자기 여동생과 함께 한 가족과 살고 있었거든요. 그런데 그 녀석이 자기 여동생인 암컷 강아지를 괴롭히고 있었어요. 그래서 주인은 도움을 구하려고 했죠. 결국 저는 수의 행동학자를 통해 그 아이를 맡게 되었어요. 물론 생후 7개월이었던 그 녀석은 플루옥세틴을 복용 중이었죠. 훈련을 받으러 온 거였어요. 저는 그 녀석이 정말 정말 마음에 들었어요. 그래서 제가 '그냥 제가 데려갈게요'라고 했죠. 이미 한 마리를 키우고 있는데 서로 잘 지내지 못하는 상황이었으니까요. 가끔은 그게 가장 옳은 결정일 때가 있어요. 주인에게는 안도감을 주었고, 저도 샘슨이 정말 정말 멋진 녀석이었기 때문에 무척 행복했죠.
The first three trainers, they assume that, as I said, everything is fear. Many of the so-called balance trainers, they assume that everything is control. They are both sometimes right by accident. When the motivation matches the ideology, either one succeeds. When it doesn't, the dog gets destroyed. A fearful dog under the wrong balance trainer, of course, is going to shut down. And most likely that trainer is going to claim success, which is the sad, unfortunate truth. A competitive dog in the just-make-them-feel-safe training becomes a tyrant. And most likely ends up in for euthanasia. That's not skill, that's luck. Real training requires diagnosis, not ideology. When the two dogs negotiate rank, it's not fear. It's not pathology. It's not trauma. It's normal mammalian social structure. A fearful dog pushes the tread away and then relaxes. He wants that confirmation. That's not fear. That's strategy. Hierarchy often forms quietly through micropastures, subtle displays and tiny rehearsals of influence. Nothing traumatic, nothing abusive. As I said, just social mammal structure. Resource guarding is one of the cleanest strategies animals use to establish or adjust hierarchy. It's safer than a direct fight. Dogs deliberately argue over an object. Sometimes it's completely symbolic because it keeps the conflict controlled. By competing for possession, they make a statement about rank without escalating to serious injuries. I had a Yorkie. I'll tell you a really cool story. I had for 13 years a Yorkie. His name is Samson. He came to me because at seven months old, he was living with his sister, with the family. And he was bullying the female puppy, his sister. And the owner searched for help. I ended up going through an animal veterinarian behaviorist. Of course, at seven months old, he was on phloxetin. He came for training. I really, really liked him. I'm like, let me just have him. You already have one and they're not getting along. Sometimes it's just the right thing to do. It was a relief for the owner and I was super happy because Samson was a very, very cool little guy.
15:34
제가 들려드리고 싶은 이야기는 그 녀석이 처음 왔을 때인데, 아주 전형적인 요크셔 테리어였어요. 아시겠지만, 문을 열어줬는데 날씨가 추우면 밖으로 안 나가려고 하는 그런 성격이었죠. 비가 오면 밖으로 나가지 않았고요. 비가 오면 절대 안 나갔죠. 마치 도시에서 자란 작은 강아지들처럼 행동했어요. 저희 집에는 중성화하지 않은 말리노이즈가 많이 살고 있었거든요. 그래서 그 녀석은 적응해야만 했습니다. 그냥 적응한 정도가 아니었어요. 정말 멋진 개였고, 사실상 자기 자리를 찾아가는 법과 어떻게 권위를 세우는지에 대한 마스터 클래스를 보여주었죠. 전략적 경쟁에 관한 마스터 클래스라고 생각하면 될 것 같아요. 그렇다면 그 녀석의 전략은 무엇이었을까요? 그 녀석은 장난감을 가지고 있다가 덩치 큰 개들이 옆을 지나가면, 그 큰 개들은 그 녀석이 뭘 가지고 있는지, 뭘 하는지 전혀 관심이 없었거든요. 하지만 샘슨은 '어, 이거 내 거야, 저리 가' 하는 식이었죠. 아무도 신경 안 써요. 그냥 각자 자기 할 일을 할 뿐이죠. 녀석은 계속 이런 행동을 했어요. 그러다 결국 한 단계 더 나아가는 걸 봤죠. 그 한 단계가 참 흥미로웠는데, 이제는 이미 자기 물건을 가지고 이건 내 거라고 우기는 게 아니라, 아예 다른 물건을 찜하기 시작했거든요. 예를 들어, 방 한가운데 장난감이 하나 있다고 치고, 덩치 큰 개가 있고 저쪽 끝에 샘슨이 있다고 해보죠. 샘슨은 마치 다른 개와 경쟁이라도 하듯이 달려가서 그 장난감을 낚아채요. 정작 그 큰 개는 샘슨이 뭘 하든 전혀 신경도 안 쓰는데 말이죠. 하지만 녀석은 그걸 낚아채고 으르렁거리면서 '아, 내가 너보다 먼저 차지했으니 이건 내 거야, 감히 뺏으려고 하지 마' 하는 식이었어요. 다른 개들은 전혀 관심이 없는데도 말이에요. 덩치 큰 개들이 정말 소중하게 여기는 물건에는 딱히 도전을 안 했다는 점에서 녀석은 영리했어요. 그게 바로 제가 말하는 녀석만의 마스터 클래스였죠. 잠시 후, 녀석은 또 한 단계 더 나아갔어요. 이제는 개 한 마리가 누워 있는데 그 옆에 장난감이 있는 상황을 봐요. 그 개는 그 장난감에 아무런 관심이 없죠. 다시 말하지만, 그게 녀석 전략의 아주 중요한 부분이었어요. 샘슨은 거기로 가서 다시 쓱 낚아채고는 '이건 내 거야, 네 게 아니라고' 하는 식인 거죠. 녀석은 정말 차근차근 단계를 밟아 올라갔어요. 조금씩 꾸준히 단계를 밟아가며 자기 입지를 굳힌 거죠. 그런 전략이 지금의 녀석을 만든 거니까요. 물론 다른 개들이 정말 소중하게 여기는 물건을 뺏으려고 한 적은 없어요. 하지만 대부분의 경우, 녀석이 완전히 상황을 장악하고 있었죠.
The story that I want to tell you is when he first came, he was this classical Yorkie that, you know, you open the door and if it was cold, he's not going out. It was raining, he's not going out. It was raining, he's not going. He's just like very acting like any city little dog. We have a lot of intact Malinois that live in the house. And he had to feed in. He didn't just feed in. He was a really cool dog and he basically put a, like a master class on how to work up his way and how to create some authority. Like, like you can think of it as a master class in strategic competition. So what he was doing, like what was his strategy? He would have a toy and then one of the bigger dogs will walk by him. And they could care less about what he has or what he does. But Samson would be like, oh, this is my boy, stay away. Nobody cares. They just go and do their own thing. He kept doing this. And eventually I saw him taking it a step further. And the step further was very interesting because now it wasn't that he had something already that he says this is mine, but he actually would claim something else. So, so for example, let's say there was whatever toy you think of somewhere in the middle of the room and there is a big dog and there is Samson on the other end. Samson would run and grab that toy like he's competing against the other dog while the other dog could care less what he's doing. But he would just grab it and snudge and he's like, oh, I beat you to it and it's mine and you don't you dare to try to take it and stuff like that. While once again, any of the other dogs really couldn't care. He was smart in that way that he didn't really challenge the big dogs when they had something they cared for. That was that, as I say, that master class that he put up. So after a little while, he ended up taking it to another step. Now he would see one of the dogs laying down, but there is a toy next to it. The dog doesn't care about that toy. Again, that was a very important part of his strategy. But he would go there and he once again would just kind of grab it and it's like this mine, not yours. He really worked his way up. Like little by little, he really worked his way up and he was able to assert himself. Because that's kind of how he, that strategy is what really created his place where he is. And again, he never really tried to take something of value from the other dogs. But for the most part, he was totally in control.
19:32
다른 개들한테 비키라고 하거나 뭘 하라고 지시할 수 있을 정도였으니까요. 정말이지 너무너무 멋진 녀석이었어요. 그리고 그의 전략은 정말 훌륭했습니다. 다시 말하지만, 그는 자기보다 훨씬 큰 개들에게 자신이 원하면 무엇이든 빼앗을 수 있다는 것을 납득시켰습니다. 덩치 큰 개가 먼저 가지고 있었더라도 말이죠. 이제 제가 하려는 말에서 중요한 점은, 그것은 두려움이 아니라는 것입니다. 그것은 순수한 사회적 전략입니다. 그리고 이것이 바로 '두려움 때문'이라는 서사가 무너질 때 설명할 수 없는 행동의 유형입니다. 그래서 두 마리의 개가 같은 서열을 원하면, 해결될 때까지 갈등은 계속됩니다. 자연 상태에서는, 해결되지 않으면 개 중 한 마리가 떠나게 됩니다. 가정 내에서는 그럴 수 없죠. 그래서 관계가 일종의 갇힌 상태가 된다고 할 수 있습니다. 그리고 여기서 '갈등을 피하라'는 철학, 즉 갈등 회피라는 생각을 완전히 무너뜨린다고 생각하는 부분이 나옵니다. 경쟁하는 개들 사이의 갈등을 막으면, 해결책도 막게 되는 것입니다. 갈등을 피한다고 평화가 오지는 않습니다. 그것은 불확실성을 만듭니다. 불확실성은 더 많은 경계, 더 많은 긴장, 더 많은 스트레스를 유발합니다. 위계질서의 부재는 사실 불안정의 온상입니다. 이것이 많은 포스 프리(force-free) 훈련사들이 의도치 않게 경쟁적 경계를 악화시키는 이유이며, 경쟁적 자원 경계를 악화시키는 이유입니다. 그들은 대립을 제거해버리기 때문입니다. 그것이 바로 서열 분쟁을 해결하는 정확한 기제인데 말이죠. 자원 경계가 모두 두려움 때문인 것은 아닙니다. 그렇다고 모두 지배욕 때문인 것도 아닙니다. 단 한 가지 이유로 설명되지 않습니다. 기능적으로 다양합니다. 안전은 두려움이 많은 개에게 도움이 됩니다. 구조는 경쟁적인 개에게 도움이 됩니다. 잘못된 시스템에 잘못된 개입을 하면 문제만 더 키우게 됩니다. 두려움은 안전이 돌아올 때 끝납니다. 경쟁은 질서가 확립될 때 끝납니다. 이 둘을 혼동하면 어느 쪽도 해결할 수 없습니다. 오늘은 여기까지입니다, 여러분. 늘 그렇듯 댓글로 여러분의 생각을 알려주세요. 흥미로운 내용이었기를 바랍니다. 네, 그냥 한번 생각해보세요. 상대 개나 사람이 어떻게 하느냐에 따라 행동이 켜지고 꺼진다면, 그것은 감정적인 것이 아닙니다. 그것은 기계적인 것이죠. 대부분의 경계 행동, 대부분의 자원 소유성 공격성은 조작적입니다.
Like he can tell any of them to get away or to whatever. Like he was super, super cool. And his strategy was just brilliant. You know, again, he convinced much larger dogs that if he wanted something, he could take it. Even, even if the big dog had it first. Now, what is important where I'm going with this is, that's not fear. That's pure social strategy. And this is the kind of behavior the fear only narrative fell apart, cannot explain. So, when two dogs want the same rank, the conflict continues until it is resolved. In nature, if it's not resolved, one of the dogs is going to leave. In a home, they cannot. So, the relationship kind of becomes trapped, if you want. And here is the part that I think destroys the whole avoid conflict philosophy, avoid conflict idea. When you prevent conflict for competing dog, you prevent resolution. Avoiding conflict does not create peace. It creates uncertainty. Uncertainty creates more guarding, more tension, more stress. A lack of hierarchy is the, really the home of instability. This is why many force free trainers unintentionally worsen competitive guarding, competitive resource guarding. Because they, they remove the confrontation. Which is the exact mechanism that resolves status disputes. Resource guarding is not all fear. It's also not all dominance. It's not one thing. It's functionally diverse. And safety helps fearful dogs. Structure helps competitive dogs. You give the wrong intervention to the wrong systems and you strengthen the problem. Fear ends when safety returns. Competition ends when order is established. Confuse the two and you're not going to fix neither one. That's, that's it for today guys. Let me know your thoughts in the comments as always. Hopefully that was interesting. And yeah, just think about this. If a behavior turns on and off based on what the other dog or the other person does, it's not emotional. It's mechanical. Most guarding, most resource guarding is operant.
23:26
개는 자신의 감정이 아니라 효과가 있는 행동을 반복하는 것입니다. 왜냐하면 그것은 감정적인 것이 아니라 기계적인 것이기 때문입니다. 감정적인 행동이라면 상대방이 어떻게 하든, 다른 개가 무엇을 하든 상관없이 계속되었을 것입니다. 그 행동은 계속 이어질 것입니다. 하지만 조작적 행동은 결과가 계속 보상으로 이어질 때만 유지됩니다. 만약 이게 감정적인 두려움이었다면, 사람이 떠나는 순간 행동이 바로 멈추지 않았을 겁니다. 개는 계속 스트레스를 받은 상태일 것이고요. 계속 경계를 할 것입니다. 계속 주변을 살피겠죠. 어쨌든 이번에 준비한 내용은 여기까지입니다. 댓글을 확인해서 여러분이 어떻게 생각하는지 볼게요. 잘 지내세요. 안녕.
The dog is repeating what works, not what he feels. Why is not emotional but mechanical. An emotional behavior would continue regardless of what the other party, regardless of the other dog, whatever they do. That behavior will go on. But operant behavior only continues as long as the contingency continues to pay. If this were emotional fear, the behavior would just not stop the moment the person walks away. The dog would stay stressed. It will keep guarding. It will keep checking the environment. Anyway, that's all I have for you this time. I'll check the comments and see what you guys think. Take care. Bye.