Teach Your Dog To Listen Off Leash And Far Away #147
Susan GarrettShaped by Dog with Susan Garrett · 팟캐스트 · 20분
반려견은 멀리 떨어진 거리에서도 보호자의 신호에 빠르고 정확하게 반응해야 한다. 이러한 원거리 숙달은 가까운 거리에서 완벽하게 다져진 기초 기술로부터 비롯된다. 반려견은 보호자의 언어적 신호(앉아, 엎드려, 서기 등)를 한 번 듣고 즉각 수행해야 하며, 보호자의 추가적인 몸짓이나 반복적인 지시 없이 스스로 동작을 이해하고 실행한다. 반려견이 수행한 동작을 보호자가 해제 신호를 줄 때까지 유지하도록 훈련하는 과정이 핵심이며, 이 과정에서 보호자는 자신의 신체 언어가 반려견의 집중력에 영향을 주지 않도록 자각해야 한다. 무분별한 보상보다는 훈련 메커니즘을 명확히 하여 반려견이 신호에 따라 움직이고 머무르는 가치를 스스로 선택하도록 유도한다. 특히, 주변의 다양한 방해 요소 속에서도 자세를 유지하는 능력을 기르면, 반려견은 어떤 상황에서도 보호자와의 연결성을 유지하며 원거리에서도 높은 수행 능력을 발휘한다. 훈련의 모든 단계는 교감(Connection), 명확성(Clarity), 자신감(Confidence), 도전(Challenge), 그리고 단계적 거리 확장이라는 5C 원칙을 바탕으로 한다.
오프 리시 상태와 먼 거리에서도 반려견이 말을 잘 듣도록 가르치기 #147
Teach Your Dog To Listen Off Leash And Far Away #147
0:00
당신의 반려견은 멀리 떨어져 있을 때 당신의 신호에 얼마나 잘 반응하나요? 예를 들어 숲속을 걷다가 당신은 길 한쪽에 있고 반려견은 반대편에 있는데 자전거 한 대가 지나가고 있다고 상상해 보세요. 반려견을 부르면 자전거 진로를 방해할 수도 있어서 반려견에게 엎드려나 앉으라고 지시합니다. 반려견이 당신과 떨어져 있을 때 그런 신호에 반응할 확률은 얼마나 될까요? 그런 반응을 이끌어낼 수 있다면 가치 있지 않을까요? 안녕하세요, 저는 수잔 개럿입니다. 'Shaped by Dog'에 오신 것을 환영합니다. 오늘 에피소드는 시리즈의 시작이 될 텐데요, 멀리서도 반려견에게 놀라운 반응을 이끌어낼 수 있도록 도와드리겠습니다. 생각보다 훨씬 쉬울 거예요. 하지만 멀리서 반응하는 반려견은 아주 가까이에서 할 수 있는 기술의 숙달된 모습을 보여주는 것뿐입니다. 바로 그 점이 어려운 부분이죠. 왜냐하면 너무 자주 반려견 훈련의 성공 여부를 당신이 가르쳐준 기술을 습득한 개를 보고 판단하기 때문입니다. 개들은 어찌어찌 하긴 하지만, 몇 번의 도움이 되는 상기가 필요할 수도 있습니다. 말로 신호를 주고 나서 몸으로 도와줘야 할 수도 있죠. 그것이 대부분 사람들에게 있어 성공의 척도입니다. 그게 그들이 바라는 수준이죠. 반려동물에게 그런 것을 바라는 건 당연하다고 생각합니다. 왜냐하면, 수잔, 저 하루에 할 일이 너무 많아요. 출근도 해야 하고, 아이들도 돌봐야 하고, 빨래도 해야 하고, 아침에 배관공도 와야 해서 개를 훈련할 시간이 없거든요. 하지만 약간의 사고방식의 전환만 있으면 됩니다. 제가 이야기하는 훈련 방식, 저와 제 모든 학생들이 개를 훈련하는 방식은 그냥 참여하는 것입니다. 그저 대화일 뿐이죠. 절친한 친구가 있다면 그 친구와 짧은 대화를 나누는 걸 좋아하지 않으시겠어요? 저에게 반려견 훈련이란 그런 것입니다. 당신에게 반응이 있고, 반려견에게도 반응이 있는 거죠. 참여한다는 것은 두 사람 모두 그 과정에서 가치를 찾는다는 의미입니다. 상호작용입니다. 두 분 모두에게 가치가 있다고 느껴진다면, 네, 우리 모두 바쁜 일상을 살고 있지만 30초 정도 시간을 내어 상호작용을 할 것입니다. 그리고 퇴근 후에 다시 이야기하자고 하겠죠. 저도 빨리 가봐야 해서요, 하지만 만나서 반가웠습니다. 그리고 퇴근 후 집에 도착해서, 아, 3분 정도 시간이 있네요. 상호작용을 조금 더 할 수 있겠어요. 그거 아세요? 그런 것들이 다 쌓여서 일주일 동안 반려견과 30분에서 40분, 어쩌면 한 시간 정도 훈련을 하게 되는 셈이죠. 그리고 저는, '훈련'이라는 단어가 거슬리는 분들이 많다는 걸 알아요. 왜냐하면 종종 그 단어가 '일', '반복 연습', '개들이 별로 하고 싶어 하지 않는 것'이라는 의미로 받아들여지기 때문이죠. 저도 그런 방식은 별로 좋아하지 않아요. 우리는 반려견을 교육한다는 것에 대한 시각을 바꿔야 합니다.
How well does your dog respond to your cues from a distance? Like imagine if you're out walking in the woods and you find you're on one side of a path and the dog's on the other side of a path and a cyclist is coming by. You ask your dog to down or sit because if you called the dog, they might get in the path of the cyclist. How likely is your dog going to respond to those cues when they're away from you? And wouldn't it be of value to have that kind of response? Hi, I'm Susan Garrett. Welcome to Shaped by Dog. And today's episode is going to start a series where I'm going to help you get amazing responses from your dog from a distance. And it is going to be easier than you may think at first, but a dog responding from a distance is just showing mastery of skills that they can do really, really close up. And that is the challenge because too often success in dog training is evaluated by a dog who you've helped to learn a skill. So, they sort of kind of do it, but they maybe need a few helpful reminders. You might give them a cue with a word and then you got to help them with your body. That's the level of success for most people. That's what they aspire to. And I think it's easy to want that from your pet because come on, Susan, I got so much to do in a day. I got to go to work. I got the kids, I got the laundry, I got the plumber coming in the morning and I don't have time to train a dog. But with just a little bit of a mind shift, the way that I'm talking about training, the way that myself and all my students train dogs is, it's just engaging. It's just a conversation. Like if you have a BFF, wouldn't you love to just have a quick little conversation with them? That's what dog training is to me. It's you have a response, they have a response. And it's engagement means you both find value in that interaction. And if you both find value, then yes, we all have massively busy lives, but we're going to carve out 30 seconds for a little bit of interaction. And then, okay, I'm going to catch you after work because I've got to fly, but it was great catching up. And then you get home after work and, oh, I've got three minutes. I can do a little bit more interaction. And guess what? All of that adds up over the course of a week that you've put in 30 or 40, maybe even an hour of training with your dog. And I just, you know, the word training, it just grates on your nerves because so often it's triggered to mean, oh, it's work, it's drilling, it's things the dog kind of sort of doesn't really want to do. And I don't kind of really want to do that. We just need to change the vision of what
2:59
왜냐하면 숙달이란 것은 기술을 완전히 익히는 것이기 때문이죠. 그것이 바로 반려견 훈련의 성공입니다. 가까이에서 기술을 숙달하면 멀리서도 그 기술을 숙달할 확률이 훨씬 높아집니다. 그래서 이 첫 번째 팟캐스트, 이 첫 번째 에피소드에서는 반려견이 멀리서도 기술을 숙달하도록 돕기 위해 가까이에서의 숙달에 대해 이야기할 것입니다. 그게 어떤 모습일까요? 분명히 알아두어야 할 몇 가지 요소가 있습니다. 세 가지는 반려견이 확실히 이해해야 하고, 네 번째는 일종의 그룹화된 것으로 여러분에게 달린 문제입니다. 첫 번째로 우리가 반려견에게 확실히 이해시키고 싶은 것은 우리가 가까이서나 멀리서나 완벽하게 수행하기를 바라는 동작들에 대한 신호, 즉 구어체 신호입니다. 가장 분명한 것은 '앉아', '엎드려'가 있겠죠. 저는 한두 가지 다른 신호를 더 제안하고 싶습니다. 저는 '서'라는 신호를 사용하는데, 조금 어려울 수도 있지만 제가 이 신호를 선택한 이유는 쇼 노트에 여러분의 반려견에게 우리가 가르치는 방식대로 쉽고 빠르게 서 있는 법을 가르치는 방법에 대한 링크를 남겨둘 것이기 때문입니다. 벌써 제가 강아지에게 '엎드려'를 가르치는 아주 쉬운 방법을 보여주는 유튜브 영상이 있습니다. 자, 이렇게 세 가지 행동 중 두 가지가 나왔네요. '앉아'를 어떻게 가르치는지 알고 싶으시다면 유튜브로 넘어오셔서 댓글을 남겨주세요. 그럼 그에 관한 영상도 만들 수 있습니다. 하지만 대부분의 분들은 이미 어느 정도 알고 계실 거라 생각합니다. 자, 우리가 필요한 건 강아지가 첫 번째 요청에 즉각 반응하는 것입니다. 다시 신호를 줄 필요도, 앉아, 앉아, 앉아라고 반복할 필요도 없습니다. 앉아라고 한 뒤 강아지 위를 덮치듯 서 있을 필요도 없죠. 음식 유인책을 사용하거나 마치 손에 무엇인가 있는 척하며 강아지 머리 위로 손을 올리는 그런 속임수를 쓸 필요도 없습니다. 강아지가 신호를 들으면 바로 '아, 무슨 뜻인지 알겠어. 바로 할게'라고 하는 거죠. 자, 오늘은 이걸 깔끔하게 정리해 볼 겁니다. 그래요. 그게 첫 번째입니다. 그래서 우리는 언어적 신호의 의미를 이해하고 신나게 수행하는 강아지를 원합니다. 두 번째는 강아지가 그 자세를 유지하는 것입니다. 더 이상 앉아, 기다려, 기다려, 기다려, 기다려, 기다려, 기다려라고 할 필요가 없죠. '기다려' 춤은 이제 끝입니다. 신호라는 것은 그 자세를 취하라는 뜻이며, 거기에 시간 제한은 없습니다. 세 번째 요소인 제가 해제 신호를 줄 때까지 그 자세를 유지하는 거죠. 그러니 우리가 강아지에게 완벽히 가르쳐야 할 책임은 신호에 반응하도록 만드는 것입니다. 이건 다시 말하지만 여러분이 매력적인 방식으로 훈련해야 한다는 점입니다. 제가 예전에 말했던 훈련의 5C에 대해 이야기했었죠. 교감(Connection)을 쌓고, 원하는 행동인 앉아, 엎드려, 서기에 대해 명확성(Clarity)을 주고,
educating a dog is because mastery is getting mastery of those skills. That's success in dog training. Mastery of those skills close up means you have a far better chance of getting mastery of those skills from a distance. So, in this first podcast, in this first episode, where we're going to help you get mastery at a distance, we're going to talk about mastery close up. And what does that look like? And there's a few elements that you just need to be clear about. Three of them, we need the dog to have clarity with. And the fourth, it's like a grouping, it's up to you. So, the first thing we really want our dog to understand are the cues, the verbal cues of the behaviors that we would love to see them to be able to master close up and at a distance. So, the obvious ones would be sit, down. And I would suggest one or two other cues. So, I use the cue stand, might be a little bit challenging, but I picked that because I'm going to put a link in the show notes for a quick and easy way to teach your dog how to stand the way that we teach our dogs how to stand. And already I've got a video on YouTube where I show you a super easy way to teach your dog to down. And so, there's two of the three behaviors. If you'd like to know how I teach my sit, you can just jump over to YouTube and leave me a comment. And I can do a video on that as well. But I assume most people have a grasp on that one. Okay. So, what we need, a dog will respond the first time we ask. We don't have to re-cue. We don't have to do sit, sit, sit. We don't have to go sit and then get towering over the dog. We don't have to use a food lure or pretend lure that you, you know, pretend you've got something and you're putting it over your dog's head. The dog hears a cue, boom. They go, yeah, I know what that means. I'm going to do that. Okay. So, we're going to clean that up today. Right. That's the first thing. So, we have a dog who understands what the verbal cues mean and they're excited to do it. The second thing is they will hold that position. There is no longer sit, stay, stay, stay, stay, stay, stay, because the stay dance is gone. A cue means go into that position. And there is no time set for that. It is go in that position until number three element, I give you a release cue. So, our dog's responsibility that we are going to help them achieve mastery at is respond to my cue. And that goes back to guys, you have to train it in an engaging way where you have the, I've talked about the five C's of training where you have that connection, you create clarity for what you want,
5:52
자신감(Confidence)을 키워주는 겁니다. 그다음 과제(Challenge)를 주는 거죠. 그런데 과제 하나가 거리를 두고 훈련하는 것일 수 있습니다. 하지만 그건 대학 수준의 과제예요. 먼저 가까이에서 작은 과제들부터 해결해야 합니다. 자, 우리는 앉아, 엎드려, 서기 혹은 거리를 두고 하는 훈련 중 도움이 될 만한 행동들에 대해 5C를 적용해 보았습니다. 당연히 부름(Recall) 훈련도 있겠죠. 거리를 두고 도움을 줄 수도 있지만, 우리는 거기에 집중하지 않습니다. 우리는 개가 거리를 둔 상태에서 이러한 행동을 수행하기를 바랍니다. 그것이 우리의 궁극적인 목표입니다. 좋습니다. 왜냐하면 이는 생명을 구하는 일이기 때문입니다. 실제로 생명을 구하는 일이죠. 이제 릴리스 큐(release cue, 해제 신호)에 대해 이야기해 봅시다. 저는 여러 가지를 가지고 있고 여러분도 그럴 수 있지만, 그것들을 의도적으로 사용하지 않을 수도 있습니다. 그러니 이를 정리해 봅시다. 제가 개에게 'break(그만)'라고 말하면, 그 위치에서 벗어나 보상을 찾을 수 있다는 의미입니다. 이상적으로는 저에게 오는 것이지만, 꼭 그렇지는 않을 수도 있습니다. 왜냐하면 제가 'break'라고 말했기 때문이죠. 만약 제가 개의 이름을 불렀다면, 제게 오라는 뜻이었을 겁니다. 그러니 'break'는 그중 하나입니다. 'Search(찾아)'는 제가 던져둔 음식을 찾으라는 뜻이고, ‘get it(가져와)’은 회수 행동을 하라는 뜻입니다. 그래서 제가 사료 그릇 같은 것을 가지고 있어서, 그 안에 쿠키를 넣어두고 개가 앉아 있는 상태에서 'get it'이라고 말하면, 개는 앉은 자세에서 벗어나, 그릇에 있는 음식을 가져갈 수 있습니다. 만약 제가 'search'라고 말하고 그릇에 음식이 들어 있다면, 개는 제가 바닥에 뿌려둔 쿠키를 찾으러 갑니다. 그릇에 있는 것은 가져가지 않죠. 알겠나요? 그래서 여러분의 개가 갖추어야 할 또 다른 기술로, 강력히 권장하는 것이 바로 'it's your choice(네 선택이야)'라는 기술입니다. 쇼 노트에 링크를 남겨두겠습니다. 개와 함께 이 놀이를 할 수 있는 단계별 방법을 알려드리겠습니다. 그것이 제 모든 훈련의 기반이 되는 토대입니다. 그래서 우리가 멀리서도 행동을 수행하도록 기초를 가르칠 때 필요한 세 가지 핵심 요소는, 가까이에서 숙달하는 것, 신호에 대한 반응, 해제 신호까지 자세를 유지하는 것, 그리고 해제 신호의 의미를 이해하는 것입니다. 따라서 그 자세 유지에는 방해 요소가 있는 상황도 포함됩니다. 자전거가 지나가는 방해 요소, 다른 방으로 걸어갔다가 다시 돌아오는 등의 방해 요소 속에서도 개가 그 자세를 유지하기를 원합니다. 그러므로 이것들이 우리 개들이 반드시 숙달해야 할 세 가지 사항입니다. 그리고 저는 'it's your choice'가 개가 이를 숙달하도록 돕는 방법이라고 생각합니다. 그러니 이 세 가지 사항을 우리 개들이 정말로 숙달해야 합니다. 그리고 저는 'it's your choice'가 개가 이를 숙달하도록 돕는 방법이라고 생각합니다. 특히 두 번째요. 제가 당신이 책임져야 할 한 가지가 있다고 했는데, 그게 바로 훈련 메커니즘입니다. 그 첫 번째는 바로 자각을 갖는 것입니다. 제가 이렇게 말하는 게 재밌네요. 그래서, 그냥 여기에서 한마디 할게요. 저는 어젯밤에 에카르트 톨레 강연에 다녀왔어요. 정말 놀라웠죠.
the sit down or the stand. Then you build confidence. And then we throw challenge. And guess what one challenge could be working at a distance, but that is a university challenge. We've got to get the little challenges close up first. Okay. So, we've worked with the five C's on sit down, stand or whatever behaviors you think would be helpful from a distance. Obviously a recall would be helpful from a distance, but we're not focusing on that. We want our dog to be at a distance and do these behaviors. That's what our ultimate goal is. Okay. Because it's life-saving. It's actually life-saving. So, let's talk about the release cue. I have many and you probably do too, but you might not be intentional about them. So, let's clean that up. If I say to my dog, break, it means they can leave that position and find reinforcement in wherever they find ideally towards me, but it may not be because I've said break. If I said their name, it would mean come to me. So, break is one. Search means find the food I've thrown and get it means go to the dead retrieve. So, I might have like a bowl with a, I've put a cookie in and if they're in a sit and I say, get it, they can get out of the sit and get the food out of the bowl. If I say search and I've got food in the bowl, they get the cookies that I've thrown on the floor. They don't take the ones out of the bowl. Okay. So, another skill that your dogs have to have, strongly encourage it is the skill of it's your choice. I'll put a link to the show notes. So, I will give you the step-by-step to how you can play that with your dog. And that is the foundation that all of my training is built on. So, but the three main ones that we need for teaching the foundations for getting away at a distance is getting that mastery up close, response to a cue, hold position to your release, and the understanding of a release word. So, that holding position includes with distractions. So, the distraction of the bicycle going by, the distraction of, you know, you might be walking into another room and you come back and we want our dog to hold that position. So, those are the three things that our dogs are really going to need to have mastery with. And I think it's your choice is the way to help get your dog mastery with the second one in particular. Now, I said there was one you were responsible for and that is training mechanics. And that is number one, having an awareness. It's funny that I should say that. So, I'm just going to throw it out here. I was at an Eckert Toll lecture last night. It was amazing.
8:26
그래서 현재 어떤 일이 일어나고 있는지 아는 것이 삶의 모든 면에서 도움이 되지만, 특히, 반려견을 교육하거나 이런 종류의 교감을 만들어갈 때는 더욱 그렇습니다. 그게 무슨 뜻이냐고요? 제가 반려견에게 앉으라고 할 때, 혹시 몸을 앞으로 기울이나요? 아니면, 발을 구르나요? 앉으라고 말하기 전에 주머니에 손을 넣나요? 신체의 추가적인 도움 없이 큐를 주고 있다는 점을 이해하는 것이 정말, 정말 중요합니다. 그게 첫 번째예요. 두 번째는 몸을 움직이지 않고 마킹하는 것입니다. 예를 들어, 제가 반려견에게 엎드려라고 해서 반려견이 엎드리면, 저는 '굿'이라고 마킹할 것입니다. 그러면 반려견은 '아, 내가 찾던 게 이거구나'라고 알게 되죠. 이제 가서 보상을 줄 수 있습니다. 그래서, 큐, 마킹, 그리고 보상입니다. 큐를 주고 마킹하고 보상할 때 자신이 무엇을 하고 있는지 인지하세요. 그리고 그다음으로 신경 써야 할 것은 보상을 줄 때 반려견이 무엇을 하고 있느냐는 점입니다. 그러니 제가 반려견에게 간식을 주려고 다가갔을 때 반려견이 제가 시킨 엎드린 자세에서 일어난다면, 심지어 팔꿈치만 바닥에서 떼더라도, 방금 무엇을 보상하신 건가요? 반려견이 엎드려 있는 상태를 유지한 게 아니라, 엎드린 자세에서 벗어나는 것을 보상하신 겁니다. 마찬가지로 반려견에게 엎드려라고 하고, 반려견이 엎드려서 제가 '굿'이라고 말했는데, 그 뒤에 일어나서 쿠키를 먹으러 제게 온다면요. 반려견이 자세에서 벗어나는 것을 보상하신 겁니다. 반려견이 제게 달려드는 것을 보상하신 셈인데, 사실 우리는 궁극적으로는 그로부터 거리를 두는 것을 만들려고 하거든요. 이렇게 하면 반려견은 자신이 지속 시간을 보여줄 기회를 갖지 못합니다. 설령 그 지속 시간이 1초라고 하더라도 말이죠. 그러니 큐를 주는 것에 대해 자각하셔야 합니다. 당신의 신체가 무엇을 하고 있는지, 마킹, 그리고 어떻게 마킹하는지 말입니다. '좋아(good)' 이외의 단어를 사용할 수도 있습니다. 저는 예전에 '예스(yes)'라는 단어를 사용하곤 했죠. 무엇이든 원하는 대로 하세요. '착하다', '좋아' 같은 말을 하는 것은 마킹이 아니라 칭찬입니다. 아시다시피 '착하다' 같은 마크는 긴... 마커는 구체적이어야 합니다. 바로 이거예요. 엎드려 보세요. 자, 만약 여러분이 지속성을 칭찬하거나 마킹하고 싶다면, '착하다'는 엎드린 자세를 유지하는 것에 대한 강화가 됩니다. 그리고 릴리즈(해제)를 할 때 당신이 무엇을 하고 있는지 알아야 합니다. 혹시 '좋아(okay)'라고 말하며 개에게서 몸을 돌리고 있나요? 이 팟캐스트를 듣고 계신 분들을 위해 묻습니다. '좋아'라는 신호를 줄 때 몸짓으로 떠나도 된다는 표시를 하고 계신가요? 우리는 개가 당신의 행동 일부를 그들이 하는 행동에 중요한 것으로 생각하지 않기를 바랍니다. 당신이 몸으로 하는 행동이 그 행동 자체에 포함되지 않기를 바라는 것이죠. 이것이 바로 많은 사람들이 거리 두기 훈련을 할 때 어려움을 겪는 이유입니다. 보상은 당신에게 있고, 만약 개가 40피트 떨어져 있는데
And so, being present to know what's going on is helpful in everything in life, but in particular, when you're working at educating your dog, when you're creating this kind of engagement. And what do I mean by that? If I ask my dog to sit, am I leaning forward? Am I stamping my foot? Am I reaching to my pocket before I say sit? Really, really important that you understand that you're cueing without any extra help from your body. That's number one. Number two is that you're marking without motion from your body. So, if I ask my dog to down, they down, I'll mark it with a good. And then that tells the dog, that's what I was looking for. I may now go in and reinforce. So, it's cue, mark, and reinforce. Be aware of what you are doing when you are cueing, marking, and reinforcing. And the next thing you need to be aware of is what is your dog doing when you deliver that reinforcement? So, if I go in to feed my dog and they get up out of this, the down that I've asked them to go in, even if they lift their elbows off of the ground, what did you just reinforce? You reinforce the dog for leaving the down, not staying in the down. Likewise, if you ask your dog to down, they down, you say good, and then they get up and come to you for the cookie. You've reinforced them for leaving position. You've reinforced the dog on top of you, which we're trying to eventually build a distance from that. And the dog doesn't get a chance to show you that they can do a duration, even if that duration is one second. So, we need you to be aware of your cueing, what your body is doing, marking, how you're marking. And you can use words other than good. I used to use the word yes, whatever you want. Saying things like good boy, good. That's praise rather than marking. You know, a mark like good boy, it's building a long, a marker should be isolating. This is good. You lie down. Now, if you wanted to praise or mark duration, good boy is reinforcing them for staying in that down position. And then you've got to know what are you doing when you're releasing? Are you doing this okay and turning away from the dog? So, for those of you who are listening to this podcast, are you motioning with your body when you give the cue, okay, they can leave? We want the dog to not think part of what you're doing is important to what they're doing. That what you're doing with your body isn't built into the behavior, which is why so many people struggle getting their dogs to work at a distance. Because the rewards with you, and if the dog's 40 feet away
11:27
엎드리라고 하면, 그들은 당신 근처로 와서 엎드리려고 할 것입니다. 왜냐하면, '내가 저 밖에 있고 간식이 여기 있다면, 너무 멀어. 할 수 없어. 여기 은행은 비어있고, 여기 은행은 가득 찼어. 나는 가득 찬 은행 근처에서 엎드리고 싶어'라고 생각하기 때문이죠. 그렇기 때문에, 이런 역학 관계를 정확하게 이해하는 것이 매우 중요합니다. 좋습니다. 훈련에는 많은 참여가 필요합니다. 만약 엎드리라고 했을 때 첫 번째 명령에 반응하지 않거나, 그 자세를 취하는 것이 정말 느린 개를 키우고 있다면, 그것이 그들에게 흥미롭지 않을 가능성이 큽니다. 저는 다시 돌아가서 처음부터 훈련하되 지금 당장은 말을 사용하지 않을 것입니다. 많은 사람들이 즉시 말을 사용하도록 배워왔기 때문입니다. 그래서 개가 조금 산만해진 상태에서 수업 중에 이를 배우고 있다면 누군가가 개가 행동을 할 때 단어를 반복해서 말하라고 지시했을지도 모릅니다. 행동이요. 앉아, 앉아, 앉아, 앉아, 앉아. 그런데 개가 느릿느릿하고 산만하면 그게 그 신호에 습관처럼 배어버리게 됩니다. 우리는 개가 빠르고 날렵하게 반응하며 집중하기를 바랍니다. 바로 우리가 다시 만들어가고 싶은 모습이죠. 스탠드(stand)와 다운(down)에 관한 영상들을 다시 확인해 보세요. 그러면 분명히 날렵한 다운과 스탠드를 얻게 될 거라고 장담합니다. 만약 날렵한 앉아(sit)도 원하신다면 댓글을 남겨주세요. 그럼 어떻게 그걸 얻을 수 있는지 알려드릴게요. 핵심은 여러분의 개가 보여주는 행동을 가까이서 관찰하는 것입니다. 그건 여러분이 개와 맺는 유대감, 여러분이 개에게 투자한 교육 수준, 그리고 개로부터 얻어낸 신뢰의 깊이에 달려 있습니다. 결국 가치의 전이(transfer of value)가 무엇인가 하는 문제로 귀결됩니다. 만약 개가 항상 간식을 눈앞에 두고 행동을 해왔다면, 몸에 간식이 없으면 개는 더 느려질 겁니다. 똑같은 참여도를 기대할 수 없죠. 우리에게는 가치의 전이가 필요합니다. 이 팟캐스트에서 가치의 전이에 대해 정말 많이 이야기했었죠. 이제 행동을 가까이서 완성했으니, 이번에는 제 학생들과 했던 작은 실험 하나를 공유할까 합니다. 아마 20년쯤 전이었을 거예요. 저는 원거리에서의 행동이 어떻게 이루어지는지 아주 명확하게 보여주고 싶었습니다. 왜냐하면 행동의 숙달은 가까운 거리에서 시작되기 때문이죠. 그래서 제가 한 일은 이렇습니다. 이곳에서 48명의 학생과 캠프를 진행했는데요. 학생들을 12명씩 4개 그룹으로 나누었고, 매일 다른 강사와 함께 훈련하게 했습니다. 저와 함께할 때는 반나절씩 훈련했죠. 자, 그래서 저와 함께한 첫날, 제가 과제를 하나 줬습니다. 대회를 열기로 한 거죠. 오, 여기는
and you ask them to lie down, they are going to come close to you to lie down. Because, well, if I'm out there and the cookies are over here, then it's too far away. I can't do it. The bank's empty over here. The bank's full over here. I want to be lying down near the full bank. Okay. So, it's super important that you get these mechanics correct. All right. So, lots of engagement in your training. For those of you who have got a dog who doesn't respond on the first time you ask them to down, or they're, they're really slow to get into that position, chances are it's not engaging for them. I would go back and retrain that and don't use your words right now. A lot of people have been taught to use the words right away. So, you have a dog who's a little distracted and you're learning this in class and somebody may have instructed you to repeat the word over and over again as a dog is doing the behavior. Sit, sit, sit, sit, sit. Well, the dog is slow and distracted and that gets built into this cue. So, we want the dog to be fast and snappy and engaged on their toes. And so, that's what we want to rebuild. Go back and watch those videos on stand and down. And I promise you, you're going to have a snappy down and stand. And if you would like a snappy sit as well, leave me a comment and I'll tell you how you can go about to get that one. So, the goal is to know what does your dog's behaviors look like close up. And that really is dependent upon your engagement, the level of education that you've put in for the dog and the layers of buy-in that you have from the dog. What that comes to is what is the transfer of value? Like if the dog has always done behaviors with a cookie in front of them or looking like, if there's no cookie on you, I'm going to be slower, you're not going to have the same buy-in. We need the transfer of value. I've talked about transfer of value so many times on this podcast. So, we've got those behaviors close. I'm going to share with you now a little experiment I did with some of my students. This was probably 20 years ago. I wanted to, to really make it super clear how behaviors from a distance happen because the behavior of the mastery of the behavior is close. So, this is what I did. We had a camp here where we had 48 students. They were divided into four groups of 12 and they worked with a different instructor every day. So, when they worked with me, they worked with half days. Okay. So, when they worked with me on the first day, I gave them this assignment. We're going to have a competition. Ooh, these are people at an
14:01
어질리티 캠프에 참가한 사람들이니 경쟁하는 걸 아주 좋아하겠죠. 그래서 말했죠. 48명의 캠프 참가자들을 최대한 공평하게 12명씩 그룹으로 나눴다고요. 그래서 만약 보더콜리가 두 마리 있다면 이 그룹에는 콜리들이 있고, 보더 콜리 두 마리가 이 그룹에 있지만, 저기에는 저먼 셰퍼드가 있습니다. 그룹, 저 그룹에는 저먼 셰퍼드가 있네요. 그래서 제가 균형을 맞췄습니다. 이 그룹에 개가 많다면, 이 그룹에도 개가 많도록요. 그래서 우리가 할 일은, 지금 12명으로 구성된 여러분의 그룹을 여섯 명씩 나누어 파트너를 정하는 것입니다. 그래서 파트너 중 한 명은 행동 거리 유지(behavior distance)를 하게 될 것이고, 다른 한 명은 행동 방해(behavior distraction)를 하게 될 것입니다. 그리고 점수를 합산해서 주말이 끝날 때 누가 최고의 팀인지 확인할 것입니다. 자, 제가 시킨 훈련은 이것이었습니다. 그 당시 상황을 말해주자면, 혹시 이걸 듣는 분 중에 어질리티의 역사에 대해 조금이라도 아는 분이 계신다면, 아주 예전에 '포즈 박스(pause box)'라는 것이 있었다는 걸 아실 겁니다. 그건 바닥에 놓인 PVC 사각형이었는데 개들이 그 안으로 뛰어 들어가서 엎드려야 했습니다. 예전에는 포즈 테이블(pause table)이 있었죠. 포즈 박스는 금방 사라지고 포즈 테이블만 남았었습니다. 그리고 지금은 포즈 테이블도 거의 볼 수 없죠. 그래서 이런 게임을 했습니다. 거리 유지 팀은 개와 얼마나 멀리 떨어질 수 있는지 확인해야 했습니다. 그들은 4일, 아니 3일간의 캠프 기간 동안 원하는 만큼 연습할 수 있었고, 저와 함께 작업할 때도 연습하곤 했습니다. 그래서 거리 유지 팀은 우리가 얼마나 멀리 떨어질 수 있는지 측정했고, 한 번의 신호로 개에게 박스 안으로 들어가라고 지시해야 했습니다. 이제 방해 요소 팀은 개와 함께 포즈 박스에 원하는 만큼 가까이 머물러야 했습니다. 그리고 박스 밖에서 개에게 몇 가지 다른 자세나 행동을 지시할 수 있는지 보여주어야 했습니다. 그리고 신호를 주면 박스 안으로 들어가서 엎드리는 것이었습니다. 그게 그들의 게임이었죠. 그래서 사람들은 팔벌려뛰기를 하거나 등을 대고 눕기도 했습니다. 그들은 책상다리를 하고 앉아 있을 것이고, 개에게서 등을 돌리고 있을 것입니다. 그들은… 정말 놀라웠어요. 팀 디스트랙션(팀 방해)을 위해 이 사람들이 생각해 낸 다양한 방법들이요. 좋습니다. 그들은 목록을 만들어야 했습니다. 그리고 그 목록들은 정말 대단했어요. 20가지가 넘는 다양한 신체 자세나 개에게 '박스로 들어가'라고 지시하며 수행할 수 있는 방해 요소들이 있었죠. 개는 박스에 들어가서 엎드려야 했습니다. 하지만 그들은 박스에 원하는 만큼 가까이 머무를 수 있었어요.
agility camp. So, they love a little competition. And I said, I've put this group, the whole camp of 48 campers. I've divided them up as equal as I could into groups of 12. So, if there's two border collies in this group, there's two border collies in this group, but there's a German Shepherd in this group, there's a German Shepherd in that group. And I balanced them out. If there's many dogs in this group, there's many dogs in this group. And so, what we're going to do is between your group of 12 now, we're going to divide you into six and you're going to have a partner. So, one member of the partner is going to be doing behavior distance. The other member of the partner is going to be doing behavior distraction. So, and your scores are going to add up and we're going to see who's the best team at the end of the weekend. Okay. So, here was the exercise that I had them do. Back then, this is telling, if anybody's listening to this and knows a little bit about the history of agility, there was something called a pause box way back when. And what it was, was a PVC square on the ground that the dogs had to jump into and lie down. There used to be a pause table. The pause box quickly went away and the pause table is all that we saw. And now we rarely see a pause table. So, here was the game. The team of team distance, what they had to do is to see how far away they could get with their dog. They could practice over the four days of, or three days of camp. They could practice as often as they want. And we would practice when they would get to work with me. So, team distance, it was how far away we were going to measure on one cue you would tell your dog to go in that box. Now, team's distractions, what they had to do is stay as close as they wanted to that pause box with their dog. And they had to do how many different positions or behaviors could you do and tell your dog to go from outside the box. And on one cue, they'd pop in the box and go into a down. That was their game. And so, they would be doing jumping jacks. They'd be lying on their back. They'd be sitting cross-legged. They'd be turning away from the dog. They'd be… It was amazing the different things that these people came up with for team distraction. All right. So, they had to come up with a list. And these lists were incredible. They were well over 20 different body positions or distractions that they could be doing and telling their dog, get in the box. And the dog had to get in the box and lie down. But they could stay as close to that box as they wanted. And most of them,
16:33
대부분은 팔을 뻗으면 닿을 거리나 그보다 더 가까이 있었죠. 자, 마지막 날, 대망의 경연 날입니다. 팀 디스턴스(팀 거리) 참가자들부터 각 팀이 나섰습니다. 그들이 먼저 했고, 팀 디스턴스가 진행됐죠. 그리고 평균적으로 개들은 15피트(약 4.5미터) 정도를 이동할 수 있었습니다. 그들의 개는 한 번의 신호로 박스에 들어가 엎드렸습니다. 그러니까 15피트면 약 5미터 정도죠. 좋아요. 그 개가 수행을 마친 후, 저는 팀 디스트랙션에게 말했습니다. 파트너가 이동했던 거리의 절반만큼만 가서 개를 박스에 들여보내라고요. 그러자 그들은 '안 돼요, 안 돼요'라고 했습니다. 우리는 팀 디스트랙션이라서 거리를 이동하는 훈련은 전혀 안 했거든요. 저는 '괜찮아요'라고 했습니다. 그래서 그들은 지시를 따랐고, 절반 거리로 이동했습니다. 그런데 어떻게 됐을까요? 개들이 단 한 번의 신호로 박스에 들어가 엎드렸습니다. 그러고 나서 제가 말했죠. 자, 이제 파트너가 있던 곳으로 돌아가 보세요. 한 번의 신호에, 짠! 개들이 박스로 날아가듯 들어갔습니다. 이제 더 멀리 가보라고 했죠. 대부분의 개들에게 그랬고, 저는 계속 뒤로 물러나 보라고 했습니다. 개가 어디까지 갈 수 있을까요? 팀 디스트랙션이었던 개들이 파트너들의 개보다 더 빠르고 더 멀리 갔습니다. 단 한 마리도 빠짐없이요. 왜 그랬을까요? 제가 실제로 했던 것은 팀 디스트랙션이 특정 위치에 대한 가치를 형성하도록 돕고 있었기 때문입니다. 그게 어떤 모습일까요? '나에게 매여 있지 않아도 돼. 내가 너 위에서 맴돌든 아니든 상관없어.'라고 하는 거죠. 제가 '팀 디스트랙션(Team Distraction)'이었기 때문에 이런 모든 말도 안 되는 일들이 일어난 것이죠. 다들 그렇게 생각했어요. 정말 많은 사람들이, 특히 어질리티 스포츠 분야에서는 거리를 두라고 하면 너무, 너무 서둘러서 해버려요. 개들은 결코 숙달되지 못하죠. 그래서 저는 여러분이 그렇게 되길 바라요. 반려견 훈련은 단계별로 이루어집니다. 아주 훌륭한 반려견 훈련은 교육의 단계들을 밟아가며 이루어집니다. 유치원에서 시작해서, 초등학교, 고등학교, 대학교, 석사, 박사, 포닥 과정을 거치는 거죠. 그리고 '팀 디스트랙션'은 자신도 모르는 사이에 그렇게 하고 있었던 거예요. 제가 그렇게 판을 짰거든요. 여러분은 강아지의 행동에 가치를 더할 20~30가지 방법을 생각해냈을 뿐이에요. 그래서 강아지와의 교감도 높아졌죠. 너무 재미있었어요. 정말 쉬웠죠. 5가지 C(5 C's)에서 처음에는 연결(Connection)이 있었어요. 여러분이 강아지에게 무엇을 원하는지가 아주 명확했죠. 주말 동안 자신감(Confidence)은 치솟았어요. 강아지들은 이 모든 도전 과제들을 해낼 수 있었죠. 그리고 마지막으로 추가한 도전 과제는 거리(Distance)였어요. 깜짝 도전 과제였죠. 그런데 놀랍게도 강아지들은 정말 훌륭했어요. 그래서 저는 여러분도 그러길 바랍니다. 가까운 거리에서 숙달하는 데 집중하세요. 그리고 다음에 우리가 다시 만날 때, 그 거리를 어떻게 늘릴 수 있을지 알려드릴게요. 자, 제가 방송을 마치기 전에, 지난번 팟캐스트 이후 보내주신 엄청난 성원과 따뜻한 위로의 말씀에 진심으로 감사드리고 싶습니다.
you know, were within an arm's distance away or closer. Okay. Now, final day, the big competition. I had team distance go from each pair. They went first. Team distance would go. And the average dog could go 15 feet was the average. And their dog would go on one cue, go into the box and lie down. So, 15 feet, that's about five meters. Okay. After that dog would go, I then said, team distraction. I want you to go half the distance that your partner went and get your dog to go in the box. And they said, no, no, no, no, no. We were team distraction. We never did any distance. I said, that's okay. And so, they would, they followed instructions. They went half the distance. And guess what? Their dogs blew one cue into the box, lie down. And then I said, all right, now I want you to go back to where your partner was. One cue, boom, the dog flew into the box. Now I want you to go further. And for most of these dogs, and I said, you just keep going back. And how far will your dog go? Those dogs who were on team distraction, they went faster and they went further than their partners did. Every single dog. Why was that? Because what I was really doing was I was helping team distraction to value build for a position. What does it look like? It's not attached to me. It doesn't matter if I'm hovering over you. I'm doing all these crazy things because I'm team distraction. That's what they thought. So many people, especially in the sport of agility, if we say get distance away, they do it way, way too fast. The dog never gets mastery. And so, that's what I'd like for you. Dog training happens in layers. Like really good dog training happens in layers of education. We start at kindergarten, go through grade school, go through high school, university, master's, PhD, postdoc. And that's what team distraction was doing without knowing it. That's how I set them up. You just thought of 20 or 30 different ways to add value to a behavior for your dog. So, your dog, the engagement went up. It was so much fun. This is so easy. The five C's, there was connection at first. It was super clear what you wanted your dog to do. The confidence was skyrocketing over the weekend. The dogs could do all these challenges. And the last challenge we added was distance. And it was a surprise challenge. And lo and behold, the dogs were amazing. And so, that's what I want for you. Focus on mastery close up. And the next time we get together, I'm going to share with you how you can grow that distance. Okay. So, before I jump off, I'd like to thank from the bottom of my heart, the outpouring of support from my last podcast
19:32
정말이지, 이곳에서 우리 커뮤니티를 위해 봉사할 수 있다는 건 큰 기쁨입니다. 제가 피처스(Features)를 떠나보낸 슬픔을 공유했을 때, 팟캐스트와 유튜브를 통해 아름다운 쪽지와 댓글을 남겨주신 분들께 다시 한번 큰 사랑을 보냅니다. 여러분은 정말 멋진 분들이에요. 아침에 일어나 여러분을 도울 방법을 고민할 수 있다는 사실이 정말 행복합니다. 다음 시간에도 이곳 'Shaped by Dog'에서 만나요.
and the well wishes. I got to tell you, it's just a joy to serve the community that I have out here. The people who listen to my podcast and on YouTube who have just sent beautiful notes and left beautiful comments after I shared my loss of features. So, sending big love right back at you guys. You're amazing people. And I just love that I am the one that gets to wake up and think of ways that I can help you. I'll see you next time right here on Shaped by Dog.