E411: Kim Palermo & Erin Lynes - "Building a Sports Foundation"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 58분
반려견과 청소년기 개를 대상으로 스포츠 기초를 다지는 과정은 정서적 안정감 형성과 환경 적응력 향상에 초점을 둔다. 반려견은 보호자와의 깊은 유대감을 바탕으로 일상 루틴과 패턴을 학습하며, 독립적인 성향이 강해지는 청소년기 변화를 겪는다. 환경 속의 자극에 대해 개가 느끼는 감정을 세밀하게 관찰하고, 필요 시 휴식과 전환을 통해 과잉 흥분을 조절한다. 기초 훈련에서는 단순히 기술을 반복하기보다 개가 스스로 주체적으로 상황을 판단하고 보호자와 소통할 수 있도록 유도한다. 특히 다양한 자극 속에서도 차분함을 유지하는 사회화 능력과 스스로 진정하는 능력을 갖추는 것이 미래의 스포츠 활동을 위한 핵심적인 준비가 된다. 개체마다 각기 다른 성숙 속도와 기질을 존중하면서 보호자는 환경과 반려견 사이의 매개자로서 상호작용의 방식을 세심하게 조절한다.
E411: 킴 팔레르모 & 에린 라인스(Kim Palermo & Erin Lynes) - "스포츠 기초 다지기"
E411: Kim Palermo & Erin Lynes - "Building a Sports Foundation"
0:00
안녕하세요, 멜리사 브로입니다. 여러분은 펜시 도그 스포츠 팟캐스트를 듣고 계십니다. 이 방송은 최고 품질의 온라인 교육을 제공하는 펜시 도그 스포츠 아카데미에서 제공하며, 가장 최신이자 진보적인 훈련 방법을 사용하여 독 스포츠 대회를 위한 교육을 전문으로 합니다. 오늘은 킴 플라멩고, 에린 라이온스와 함께 강아지와 청소년기 반려견의 탄탄한 스포츠 기초를 다지는 방법에 대해 이야기해 보겠습니다. 킴, 에린, 안녕하세요. 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, 멜리사. 안녕하세요, 멜리사, 킴. 두 분 모두 만나서 반갑습니다. 두 분을 모시게 되어 정말 기쁩니다. 시작하기 전에, 잠시 시간을 내어 각자 본인 소개와 반려견 소개, 그리고 요즘 어떤 훈련을 하고 있는지 말씀해 주실 수 있을까요? 킴, 먼저 시작해 주시겠어요? 네, 물론이죠. 저는 전문 반려견 훈련사입니다. 또한 공인 '컨트롤 언리쉬드(Control Unleashed)' 강사이기도 합니다. 최근에는 공인 ACE 실무자 자격도 취득했습니다. ACE는 '동물 중심 교육(Animal Centered Education)'을 의미합니다. 미국에서는 두 번째로 이 자격을 취득하게 되어 매우 기쁩니다. 감사합니다. 저는 다섯 마리의 반려견과 함께 살고 있습니다. 가장 나이가 많은 아이는 미니어처 푸들인 월트입니다. 이제 12살이 조금 넘었습니다. 월트는 제가 스포츠를 목적으로 입양한 첫 강아지였습니다. 그동안 참 많은 것을 함께 해왔죠. 안타깝게도 최근에 공격적인 암 진단을 받았습니다. 그래서 지금은 '행복 프로토콜'을 실행 중입니다. 월트가 좋아하는 모든 것을 마음껏 할 수 있도록 해주는 것이죠. 저는 지금 월트를 엄청나게 응석받이로 만들어주고 있습니다. 그리고 지금 상태가 아주 좋아서 정말 다행이에요. 잘됐네요. 그리고 8살 된 수컷 러프 콜리인 링컨이 있어요. 링컨은 2살쯤 되었을 때 데려왔죠. 그냥 우리 가족이자 하이킹 파트너예요. 남편은 골든 리트리버인 펀을 키우고요. 그리고 저는 암컷 러프 콜리 두 마리, 제인과 선데이를 키우고 있어요. 이 커리큘럼과 수업을 만들게 된 계기가 바로 이 아이들이었죠. 제인은 이제 막 6살이 되었어요. 제인은 흔히들 말하는 전형적인 반응성을 가지고 있는데, 보통 반응성이 있는 몰이견에게서 기대할 수 있는 그런 모습이죠. 그 아이를 통해 정말 많은 것을 배웠습니다. 그리고 15개월 된 선데이가 있어요. 선데이는 아주 어릴 때 제게 왔는데, 계속 키우려던 게 아니라 잠시 맡아 기르려고 데려왔어요. 왜냐하면 아이가 워낙 감정 기복이 심했거든요. 자신감이 좀 부족한 편이었죠. 제가 직접 키우면서 가족이나 다른 사람들과 함께 살 준비를 시켜주면 정말 도움이 될 거라는 생각이 들었어요. 결국 제가 함께 살 준비를 다 시켰죠. 그래서 아주 자신감 넘치는 강아지로 길러냈습니다. 그 아이와 함께하며 제가 집중했던 부분들이 정말 즐거웠어요. 현재는 딱히 어떤 독 스포츠에 집중하고 있지는 않아요. 세상에 있는 거의 모든 스포츠를 다 조금씩 해보긴 했거든요. 하지만 요즘은 행동학을 배우는 게 정말 재미있어요.
This is Melissa Breaux and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using one of the most current and progressive training methods. Today, we'll be talking to Kim Flamengo and Erin Lyons about laying strong sports foundations with our puppies and adolescents. Hi, Kim and Erin. Welcome back to the podcast. Hi, Melissa. Hi, Melissa and Kim. Nice to see you both. Excited to have you both here. To start us out, you want to just take a moment and kind of remind everybody a little bit about who you are, who your dogs are, and maybe what you're working on with them? Kim, you want to start us out? Yeah, sure. So I'm a professional dog trainer. I'm also a certified control unleashed instructor. And I just became a certified ACE practitioner. So that's animal centered education. And I am the second one in the United States to be certified. Very excited. Thank you. So I have five dogs. My oldest is my miniature poodle, Walt. He's a little over 12 years old. And he was the first puppy that I got specifically for sports. And we've done a number of things over the years. Unfortunately, recently, he was diagnosed with an aggressive cancer. So right now, we're implementing the happiness protocol, which means he gets to do all the things he loves. And I am just spoiling him immensely. And he's feeling great right now, which is awesome. Awesome. Then I've got an eight-year-old male rough collie, Lincoln. We got him when he was about two years old. He's just kind of our family guy and hiking partner. My husband has a golden retriever, Fern. And then I have two female rough collies, Jane and Sunday. And they were kind of the inspiration behind this curriculum and this class. Jane is, she just turned six years old. And she has like what you would label kind of classic reactivity, what you would expect from a herding dog that is reactive. Learned a lot with her. And then I have Sunday, who is 15 months old. Sunday came to live with me when she was a baby puppy, not to keep, just to raise, because she was very emotional. She kind of lacked some confidence. We felt that she could really benefit from me raising her and preparing her for a life with a family or someone else. And I did prepare her for a life with me. So I raised her to be very confident. And I really enjoyed kind of what I focused on with her. Right now, I'm not focusing on any sports. I've dabbled in like every sport out there. But I'm really enjoying learning about behavior.
3:05
프리 워크(free work)를 통해서, 그리고 ACE 자격증 과정을 거치면서 프리 워크를 배우고 있죠. 제 반려견들을 대상으로 연습하고 있고요. 그러니까 자신감을 키워주는 것 같은 훈련들을 하면서 그저 실험하고 훈련하는 과정을 즐기고 있는 셈이죠. 지금은 선데이와 함께 도그쇼 컨포메이션에 적극적으로 참여하고 있어요. 그래서 지금 제가 하는 유일한 스포츠는 그거 하나예요. 하지만 앞으로 우리가 함께 더 많은 일을 하게 될 거예요. 정말 즐거웠어요. 에린, 에린은 어떤가요? 네. 저도 전문 훈련사예요. 저는 자격증을 갖춘 반려견 가족 중재자이자 래브라도 브리더이기도 합니다. 그리고 캐나다 브리티시컬럼비아주 케넬에서 독 다이빙과 기타 반려견 스포츠 훈련 시설을 운영하고 있어요. 그래서 저는 직접 다양한 반려견 스포츠를 하거나 대면 수업을 받는 학생들의 훈련을 돕느라 바쁘게 지내고 있죠. 지금은 래브라도 무리와 비글 한 마리를 키우고 있어요. 래브라도들에 대해 다 말할 수는 없지만, 곧 청소년기 반려견 수업이 시작될 예정이라 막내들에 대해 이야기해 드릴게요. 마시멜로는 저의 막내 래브라도예요. 생후 8개월 된 아이인데, 이름 그대로예요. 달콤하고 말랑말랑하죠. 앞으로의 가능성이 무궁무진해요. 어떤 스포츠 방향으로든 갈 수 있을 거예요. 아직은 잘 모르겠어요. 하지만 지금은 추적 훈련이나 그런 종류의 활동에 많은 관심을 보이고 있어요. 그 아이와 함께 셰드 헌팅 훈련을 조금씩 해오고 있어요. 그래서 그게 시작점이 될 수도 있겠네요. 정말 사랑스러운 작은 생명체예요. 청소년기 변화를 느끼기 시작할 적절한 나이가 되었어요. 하지만 지금은 여전히 강아지처럼 행동하고 있어요. 아마 좀 늦게 철이 드는 아이인가 봐요. 음, 그리고 그다음으로 어린 개는 랄프예요. 랄프는 특별한 도움이 필요한 아이랍니다. 앞다리에 선천적 결함을 가지고 태어났거든요. 그래서 다른 개들과는 조금 다른 성장 과정을 겪었는데, 성견이 되어 스포츠 활동을 할 수 있을지, 아니면 얼마나 오래 살 수 있을지조차 확실하지 않았기 때문이죠. 결함이 꽤 심각했거든요. 우리는 랄프가 행복하게 지내도록 많은 시간을 보냈고, 랄프가 건강하고 편안하며 통증을 느끼지 않도록 신경 쓰는 등 그런 일들에 집중했습니다. 그런데 작년에 딱 한 살이 되었어요. 아니, 작년이 아니라 지난달이었어요. 정말 크고 성대한 파티였고 큰 이정표가 되었죠. 그래서 엑스레이를 다시 찍어봤는데, 예상했던 것보다 신체 상태가 훨씬 더 좋아졌다는 것을 알게 되었어요. 물론 여전히 한계는 있지만요. 그래서 랄프가 대회에 많이 나가거나 하는 일은 없을 것 같아요. 하지만 녀석은 완전히 사춘기 개가 되었죠. 그래서 왜 제가 사춘기 반려견 교육 과정을 만들었는지 다시금 깨닫게 해주네요. 랄프는 뭔가를 하는 것에 정말 관심이 많아요. 마치 퍼포먼스 독(performance dog)의 두뇌를 가진 것 같아요.
And, you know, through my free work, my ACE certification, learning free work. I use my own dogs for that. So I've kind of just been like experimenting and training them just kind of in those things, like building confidence and such. Right now, I am also actively showing Sunday in confirmation. So right now, that's my only sport. But we'll certainly be doing more things in the future together. Very fun. Erin, what about you? Yeah. I'm a professional trainer as well. I'm a licensed family dog mediator as well as a Labrador breeder. And I own a dog diving and other dog sport training facility here in Quenelle, BC, Canada. So I'm often busy doing all kinds of dog sports myself or helping in-person students with their training. Right now, I've got a whole pile of Labradors and one Beagle. So I'm not going to tell you about all my Labradors, but since my adolescent dog class is coming up, I'll tell you about the youngest ones. So Marshmallow is my youngest Lab. She's eight months old and she is just as her name describes. She's sweet and squishy. And her future is wide open. So she might go in any different sport direction. I'm not sure yet. But right now, she's showing a lot of interest in tracking and that sort of thing. We've been doing a little bit of shed attler work with her. So that might be where she starts. She's just a delightful little creature. And she's about the right age to start feeling adolescence. But she's acting more like a puppy right now. So a bit of a late bloomer, perhaps. Um, then my next youngest dog is Ralph. And Ralph is my special needs guy. He was born with a birth defect in his front leg. So he's had a bit of a different upbringing than my other dogs because we weren't actually sure if he would grow up to do sport things or if how long he would even grow up at all. Because his defect was pretty serious. And we spent just a lot of time doing happy Ralph stuff and making sure he was healthy and comfortable and not in pain and all that kind of things. But he just turned one year old last year. And it was not last year, last month, I mean. And it was a big, big party and big milestone. And we did new x-rays and we realized that he's actually physically doing a lot, lot better than we expected. Um, he's still got limitations, of course. So I don't foresee him doing a lot of, um, competing or anything like that. But he is full on adolescent. And he's reminding me about why I created the Adolescent Dog Course. And he is really interested in doing stuff. Like, he's got a performance dog brain.
5:56
그래서 지금은 어릴 때 강아지들에게 가르쳤을 법한 많은 기술들을 배우고 있어요. 정말 잘 해내고 있고요. 그래서 강아지와 좋은 관계를 유지하고 있고 자신감이 있다면, 스포츠 훈련을 꼭 일찍 시작할 필요는 없다는 것을 사람들에게 다시 일깨워 주는 것 같아 영감을 받기도 합니다. 지금 너무 빨리 배우고 있기 때문에, 조금 늦게 시작해도 충분히 가능해요. 함께 훈련하는 게 정말 재미있어요. 사춘기 같은 기분을 느끼고 조금 더 독립적으로 변해서 가끔 힘든 순간들도 있긴 해요. 몸도 변하고 뇌도 변하고 있는 시기니까요. 그래서 두어 달 전보다 더 세심하게 지켜봐야 할 행동들이 많아졌죠. 그래도 잘 진행되고 있어요. 자, 이제 제가 사춘기 반려견 과정을 만들게 된 진짜 계기가 된 다음 개를 소개해 드릴게요. 바로 비글인 르로이예요. 제가 르로이를 데려왔을 때, 다들 제가 비글 강아지를 새로 키운다는 사실에 깜짝 놀랐답니다. 그리고 제 친구들은 모두 어디선가 나타나 자신들도 한때 비글을 키웠었다는 고백을 쏟아냈습니다. 그리고 맙소사, 래브라도보다 훨씬 힘들 테니 앞으로 다가올 일에 단단히 대비하라는 말도 들었죠. 처음에는 에이, 다들 너무 엄살이네 라고 생각했어요. 괜찮아요. 르로이는 슈퍼스타니까요. 의욕도 넘치고요. 저를 아주 사랑하죠. 집중력도 아주 좋습니다. 어디서든 오프 리쉬로 다닐 수 있어요. 기본적으로 비글이라는 얼룩무늬 몸을 가진 작은 래브라도 강아지 같은 아이예요. 대체 다들 무슨 소리를 하는 건지 모르겠더라고요. 그런데 생후 8개월이 되자 비글 특유의 행동들이 전부 나오기 시작했어요. 토끼와 다른 개들을 발견하게 되었고, 주변 환경의 미세한 변화를 감지했으며, 사소한 것에도 아주 큰 감정을 느끼게 되었죠. 여전히 간식을 좋아하긴 했지만, 간식을 얻으려면 저를 거쳐야 한다는 사실을 더 이상 당연하게 받아들이지 않게 되었습니다. 그래서 훈련사로서 정말 좋은 경험이 되었습니다. 훨씬 다루기 어렵고, 갑작스럽게 요구 사항이 완전히 달라진 강아지를 키워보는 경험은 아주 의미 있었어요. 르로이, 교육해 줘서 고마워. 이제 세 살이 되었네요. 이제 그 시기에서 벗어나고 있는 중이죠. 지금은 정말 사랑스럽고 사회성도 아주 좋은 멋진 녀석이에요. 독 다이빙도 하고 있고, 올해 말에는 셰드 헌팅 훈련도 좀 해볼까 생각 중입니다. 이 아이들이 제가 키우는 세 마리의 어린 개들입니다. 아마 앞으로 이어질 팟캐스트나 나중에 수업에 참여하시는 분들은 이 아이들에 대해 더 자주 듣게 되실 거예요. 좋아요. 자, 좋습니다.
So he's now doing a lot of, uh, a lot of the skills that I might have normally taught puppies at a younger age. And, and really thriving. So, like, I feel like he's kind of inspiring me to remind people that you don't necessarily need to start, um, sport training really early if you've got a good relationship with your puppy and they're confident. Um, starting a little later can still work because he's learning things so fast right now. It's been really fun working with them. There's, um, punctuations of challenging things that come up because he's, he's feeling like an adolescent and he's maybe a little more independent. And he's, he's, his body is changing and his brain is changing. So he's doing a lot of things that need monitoring more than even a couple of months ago. But it's going well. Um, and then, uh, the next dog I will tell you about is the real inspiration between my adolescent course. And that is Leroy the Beagle. So when I got Leroy, um, everybody was shocked to find out about my new Beagle puppy. And all of my friends came out of the woodwork with confessions that they too had once had a Beagle. And oh my goodness, I better be prepared for what was coming because it was going to be harder than a lab. And at first I thought, oh, they're so silly. It's fine. Leroy is a superstar. He's so drivey. He loves me. He's very attentive. He can be off leash anywhere. He's basically like a little lab puppy in a spotted little Beagle body. I don't know what they're talking about. And then he turned eight months old and all the Beagle behaviors came out. He discovered rabbits and other dogs and subtle environmental changes and big, big feelings about things. And while he still loved cookies, he didn't necessarily automatically believed he needed to go through me to earn them anymore. So he was, it was actually really a really good trainer experience. I think to have a dog who was a lot more challenging and who just had this really sudden, um, sudden change in his needs. So thank you, Leroy, for the education. He's three years old now. So we're, we're coming out of that. And he's actually pretty delightful little guy and, um, super social and lovable. And he's doing some dock diving and maybe do some shed out there training later this year. But those are my, those are my three younger dogs. And I think though, probably the ones you'll hear more about throughout the rest of the podcast, maybe throughout the class, if anybody's joining in that later on. Awesome. All right.
8:31
서두에서 언급했듯이, 우리 어린 개들과 스포츠를 즐기기 위한 탄탄한 기초를 다지는 방법에 대해 이야기해 보려 합니다. 음, 그래서 새로운 개나 강아지를 집에 데려올 때, 눈앞에 있는 그 개를 어떻게 평가하는지 여러분께 먼저 여쭤보고 싶어요. 초기 훈련에서 어떤 점에 집중할지 어떻게 결정하시나요? 음, 에린 씨, 먼저 말씀해 주시겠어요? 네, 좋아요. 네. 새로운 개나 강아지를 집에 데려왔을 때 가장 먼저 해야 할 일은 사람과 강아지 사이에 편안함과 유대감을 쌓는 것이라고 생각해요. 그래서 저는 그 강아지에게 안전한 공간이 되어주고 싶어요. 어디를 가든 항상 변함없이 든든한 존재가 되는 거죠. 강아지가 저를 믿고 의지할 수 있다는 걸 깨닫게 해주고 싶고, 그런 유대감을 쌓는 데는 시간이 조금 걸려요. 음, 하지만 일상생활 속에서 루틴과 패턴을 만들고 밖에서 놀이 같은 것들을 하다 보면, 새로운 환경에서 강아지가 어떻게 반응하는지 알 수 있게 되죠. 강아지가 무엇에 관심이 있는지, 무엇이 동기를 부여하는지, 무엇이 산만하게 만드는지 파악하게 됩니다. 보통 그 요소들이 아주 다르지는 않아요. 하지만 가장 큰 동기 부여가 되는 것들이 나중에는 가장 큰 방해 요소가 될 수도 있죠. 어쨌든 강아지가 무엇에 관심 있는지 확인하게 될 거예요. 예를 들어, 아까 말씀드린 랄피는 무언가에 올라가는 걸 정말 좋아해요. 아무도 가르쳐 준 적이 없거든요. 랄피는 몸이 조금 불편해서 조심해야 하는 강아지였지만, 항상 그런 행동을 좋아했어요. 마치 '엄마, 나 산양 같아요'라고 말하는 것 같았죠. 그래서 발을 무언가 위에 올리거나 올라갈 수 있는 활동이라면 뭐든 랄피에게는 아주 특별하고 즐거운 일이 돼요. 음, 하지만 강아지가 조금 더 나이가 들면서 품종 고유의 성향이 더 나타나기 시작한다는 점을 알게 될 수도 있어요. 강아지일 때 항상 처음부터 나타나는 것은 아니거든요. 때로는 나중에 그런 모습이 나타나기도 하고 새로운 관심사가 생겨나는 것을 발견할 수도 있죠. 그래서 제가 새로운 강아지를 입양할 때 느끼는 즐거움 중 일부는 그 강아지에 대해 배우고 무엇을 좋아하는지 알아가는 과정이에요. 물론 저도 제가 가르치고 싶어 하는 도그 스포츠에 대한 개인적인 관심사가 있죠. 방법만 제대로 찾는다면, 음, 그 즐거움을 강아지와 공유할 수 있을지도 몰라요. 하지만 이 강아지의 타고난 재능과 관심사가 무엇인지, 그리고 그걸 우리가 함께 즐길 수 있는 것으로 어떻게 이끌어낼지 지켜보는 건 정말 즐거운 일이에요. 킴?
So I mentioned kind of during the intro that I want to talk about building a strong foundation for sports with our young dogs. And, um, so I want to start with kind of asking you guys about when you're bringing a new dog or puppy into your home, how do you kind of evaluate the dog that you now have in front of you? How do you decide, you know, the types of things that you're going to want to focus on in that early training? Um, Erin, you want to go first? Sure. Yeah. So I think the, the, the first thing we want to do with a new dog or a new puppy in our household is build some comfort and build a rapport between the human and the puppy. So for me, I'm, I want to be that dog's safe space. They're, they're steady eddy, wherever we go. I want them to realize that like they can count on me and it takes a little bit of time to build that bond up. Um, but once you're, once you're establishing some routines and some patterns in your day-to-day life and taking, um, some of those games and things that you play out on the road, you see how your dog reacts in new environments. You kind of get a feel for what things interest them, what motivates them, what distracts them. Those are usually not all those very different. But the things that are the most motivating may also be the things that are the most distracting later on. But you're going to see, um, you're going to see what, what interests them. Um, for example, uh, Ralphie that I was telling you about, he loves climbing on things. Nobody ever taught him that. He was a handicapped little puppy that was supposed to take it easy, but he has always been his sort of his thing. And he's like, look, I'm a mountain goat mama. So any, any activities that we can do where he gets to put his feet on things or he's climbing on things, he, that's extra special fun for him. Um, what you might also notice though, as your dog gets a little older and they, they're, you know, they're starting to feel more of their breed specific tendencies coming out. Not always first thing when they're a puppy. Sometimes later in life, you might see those emerging and you might find new interests coming out too. So I just, part of my, the excitement that I get from getting a new dog or getting a new puppy is learning about them and what they like. And of course, I often have my own interests in dog sports that I like to train them for. And if I go about it right, I might be able to, um, share those with them. But it's, it's really fun to see like, what is this dog's natural talent and interest and how, how can I channel that into something that we both enjoy? Kim?
11:04
저는 강아지를 알아가고 그 아이가 어떤 존재인지 발견하는 과정을 정말 좋아해요. 예전 영상을 다시 보면서 '세상에, 그때는 너를 전혀 몰랐었지'라고 느끼는 것도 정말 좋고요. 있잖아요, 정말 재밌거든요. 음, 저는 처음에 강아지를 데려와서 무엇에 집중할지 평가하려고 할 때, 몇 가지를 시도해 봐요. 그 아이의 학습 스타일이 어떤지 알아보기 위해 아주 기본적인 훈련을 해보는 거죠. 음, 선데이(Sunday)를 처음 데려왔을 때 간식을 건네주니 그냥 냄새만 맡더라고요. 그래서 바닥에 놓아주었더니 그제야 먹었어요. 그래서 저는 '아, 너는 그런 면이 있구나'라고 생각했죠. 음, 그래서 아주 쉬운 기술에 말로 신호를 주고 유도(luring)를 해보면서 '그래, 말 신호를 얼마나 빨리 알아듣지?'라는 감을 잡으려고 해요. 그리고 학습 과정이 이 아이에게 어떻게 작용하는지도 확인하고요. 또 유도하는 것에 대해 어떤 느낌을 받는지도 중요하죠. 그리고 뭐랄까, 혹시 뇌물(간식)을 신경 쓰는 편인가요? 아니면 그냥 무슨 일이 있어도 간식만 따라다닐 건가요? 음, 그래서 저는 그들이 어떤 존재인지 파악하는 것을 좋아해요. 그들이 어떻게 배우는지 이해하고 나면, 저는 기본적으로 '그래, 너는 감정 기복이 클 수 있겠구나'라고 가정하는 데 집중해요. 그래서 저는 그 감정을 다루는 걸 도와주려고 하죠. 저는 강아지를 키울 때 컨트롤 언리쉬드(Control Unleashed)와 프리 워크(Free Work)를 활용해서 키웠어요. 음, 그런 방식들이 그들이 어떻게 학습하는지 계속해서 파악하게 해줄 뿐만 아니라, 그들이 어떤 존재가 되든 지지해 줄 수 있게 해줘요. 음, 그리고 저는 그들이 장난감을 어떻게 생각하는지도 파악하고 싶어 해요. 음식에 대해서는 어떻게 생각하나요? 어딘가에서 드라이브(의욕)를 끌어올려야 할 필요가 있을까요? 아니면 어딘가에서 흥분도를 낮춰야 할까요? 음, 간식을 너무 좋아해서 차분하게 간식을 먹는 연습이 필요할까요? 그래서 네, 처음에는 그런 것들을 두루 확인해보면서 제가 지금 누구와 함께 있는지 파악해요. 그런 다음 그 정보를 바탕으로 진행하는 거죠. 여러분은 어느 시점부터 강아지가 더 이상 강아지가 아니라 청소년기가 되었다고 보시나요? 음, 그리고 청소년기 강아지가 성견이 되는 단계를 어떻게 생각하시나요? 그런 단계를 어떻게 생각하시고, 반려견이 속한 연령대에 맞춰 훈련 방식을 어떻게 조정하시나요? 음, 킴, 먼저 시작해 주시겠어요? 네. 그러니까, 그건 전적으로 개체마다 다르다는 거죠. 어떤 강아지들은 정말 빨리 성숙해지기도 하거든요. 제 훈련소에 3개월 반 정도 된 코카 스파니엘이 있었는데, 다리를 들고 소변을 보는 등 청소년기 같은 행동을 다 보여주는 거예요.
I love getting to know a puppy and like discovering who they are. And I love like going back at videos and like being like, oh my God, I didn't even know you back then. You know, like it's so fun. Um, I kind of, you know, when I first bring a puppy home and I'm trying to evaluate like what I want to focus on with them, you know, I'll just try a few things. So some very basic training just to see what their learning style is. Um, like with the Sunday, when I brought her home, I like handed her a treat and she just like sniffed it. And then I put it on the ground and she ate it. And I was like, oh, so that's a thing about you. Um, so figuring out like, I'll like lure them to do something and then I'll put a verbal cue on a super easy skill just to kind of get a sense of like, okay, how quickly do you pick up on a verbal cue? And how does that learning, you know, process work for you? And how do you feel about luring? And do you, you know, worry about, you know, bribery at all? Or are you just going to follow every treat no matter what? Um, so I love kind of getting that sense of who they are. Once I understand how they learned, um, I focus a lot then on, I kind of just essentially assume like, okay, you might have big feelings. So I'm just going to help you with those. So with me, I raised my puppy with control unleashed and I raised them with free work. Um, and that kind of just gives me a sense of, you know, continued sense of how they learn, but also I'm starting to support whoever they might be. Um, and then I also like to figure out like, how do you feel about toys? How do you feel about food? And do I need to build drive anywhere? Um, do I need to lower arousal anywhere? You know, are you so foodie that we need to work on taking treats calmly? And, um, so yeah, I'll just play around with those things at first and that's how I get a sense of who I have. And then we'll go from there. At what point do you guys kind of consider a puppy has maybe stopped being a puppy and become an adolescent? Um, and then how do you kind of think of the phase where like an adolescent then becomes an adult? How do you, you know, kind of think about those phases and then how do you maybe tailor your training, um, based on the age group that that canine now fits into? Um, Kim, you want to start us off? Yeah. So, I mean, it totally depends on the individual, right? Like I think some of our puppies mature very quickly. I had, um, at my training facility, I had this like, I don't know, three and a half month old cocker spaniel who's like lifting his leg and showing all these like adolescent type behaviors.
13:46
그래서 제가 '세상에, 넌 아직 아기 강아지잖아'라고 했죠. 너는 너무 빨리 자라고 있어. 그래서 정말 개체마다 다르겠지만, 저는 그런 종류의 행동들을 유심히 살펴보는 편이에요. 그러니까 어떤 품종 특유의 행동 같은 거나, 반응성 같은 게 나타나기 시작하면, 저는 그때 '아, 우리 강아지가 강아지 시기를 지나 청소년기에 접어들고 있구나'라고 이해하게 돼요. 음, 그러니까, 정말 상황에 따라 다르다고 생각해요. 음, 예를 들어 썬데이는 한 2~3주 정도 청소년기를 겪었는데, 정말 머리를 쥐어뜯고 싶을 정도였거든요. 그러더니 좀 나아지더라고요. 그래서 저는 '너 도대체 누구니?' 하는 생각이 들었죠. 음, 그리고 저는 강아지가 발달 단계 중 어디쯤에 있는지 파악하기 위해 여러 가지를 시도해보곤 해요. 강아지에게 조금 더 선택권을 주고 그들이 어떻게 행동하는지 지켜보죠. 방을 한 곳만 쓰게 하다가 두 곳으로 늘려주면 과연 올바른 선택을 할지 보는 거예요. 음, 아니면 가구를 씹어놓지는 않을지 말이죠. 물론 강아지마다 다르겠지만, 이런 것들이 강아지 상태를 파악하는 데 정말 도움이 된다고 생각해요. 음, 그들이 현재 어느 단계에 있는지 말이에요. 그리고 저는 강아지가 켄넬 훈련을 힘들어하면, 그냥 그 시기를 자연스럽게 넘기고 좀 더 클 때까지 기다렸다가 켄넬 훈련을 다시 시작하기도 해요. 그러면 강아지들도 훨씬 편안하게 받아들이더라고요. 그게 바로 다음 발달 단계에 도달했다는 신호라고 생각합니다. 음, 하지만 항상 기복이 있을 수 있다는 점을 염두에 두어야 해요. 그러니까 청소년기가 아주 격렬하게 나타날 때도 있고, 공포기처럼 단순히 청소년기라고만 할 수 없는 시기도 있거든요. 그래서 저는 고객들에게 공포기에 대해 이야기할 때 매우 조심스러워요. 공포기가 종종 변명처럼 사용되는 경우가 많다고 생각하거든요. 음, 하지만 저도 강아지들에게서 공포가 일시적으로 치솟는 순간들을 보긴 해요. 그럴 때면 저는 그 시기가 지나가길 기다리며 강아지나 청소년기 개에게 충분한 시간을 줍니다. 행동이 정말 급격하게 변하는 게 보이면, 저는 그냥 그 강아지가 다시 제정신으로 돌아올 때까지 기다립니다. 그리고 나서 저희가 할 일을 시작하는 거죠. 네. 킴, 정말 좋은 말씀 많이 해주셨고 전적으로 동의합니다. 강아지들이 그런 생애 단계에 도달하는 시기는 저마다 차이가 매우 큽니다. 같은 품종 내에서도 혈통에 따라 다른 성향을 보일 수 있고요. 아까 언급하신 다리를 들고 소변을 보던 코커 스패니얼처럼 말이죠. 한번은 래브라도 강아지를 데려왔을 때였어요. 생후 9주밖에 안 됐는데 벌써 다리를 들고 소변을 보기 시작하더라고요. 게다가 강아지 털이 뭉텅이로 빠지고 있었죠.
And I'm like, oh my gosh, you're only a puppy. You're going to live, you know, you're, you're growing too fast. So it's really going to depend on the individual, but I do just kind of look for those types of behaviors. So like any sort of breed specific behaviors, if I start to see some sort of reactivity or something, that's when I'm, that's when I'm kind of understanding that my dog's moving out of puppyhood and into adolescence. Um, you know, but I think it really, it's going to depend. Um, like Sunday, uh, I think she went through like two or three weeks of like that adolescence where I'm like pulling my hair out and then she might got better. And I'm like, who are you? Um, and you know, I'll play around with like, to kind of get a sense of where my puppy is in their development. I'll start giving them a little bit more agency and see what they do with that. So are you going to make, you know, good decisions if I give you access to two rooms instead of one room? Um, or are you going to chew the furniture, you know, and, and it's going to depend on the individual puppy, but those kinds of things I find really helped me figure out. Um, where they are with things. Um, and then even like, like I tend to, with a puppy creating a puppy, if my puppy has feelings, I might even just kind of ride that out and wait until they're a little bit older and then start creating them more. And I can, I find that then they're okay with it. And that tells me that they're reaching that next stage of development. Um, but I think we're always going to have spikes and we have to be mindful of that. So times when adolescence is like really adolescence and not just kind of adolescence and when I, and even fear periods. So I, I get very hesitant talking to my clients about fear periods because I think a lot of times they're used as an excuse. Um, but I do see little spikes in fear with my puppies and I just, those phases, I just ride out and I just give my puppy or my adolescent some time. If I see a real spike in behavior and then I'll just wait until they've got a brain again. And then we'll start, start working on our stuff. Yeah. So many good points there, Kim, that I totally agree with. There's such a big variation in like the timeline for different dogs reaching those life stages. And even within the same breed, you can see different tendencies in, in different family lines. Like you mentioned the Cocker Spaniel who was lifting his leg. We had this lab puppy one time, we got him home. He was like nine weeks old and he started lifting his leg. And he was also blowing his puppy coat in clumps.
16:29
저는 '필드 라인 강아지가 생후 9주 만에 이럴 리가 없는데' 싶었죠. 너 도대체 왜 이러는 거니? 반면에 우리 랄프는 13개월이 다 되어서야 어제 처음으로 다리를 들었어요. 그래서 우리 모두 환호성을 질렀죠. 해냈구나. 랄프, 이제 다 컸네. 그런 식의 신호들이 있죠. 암컷보다는 수컷에게서 더 나타나는 경향이 있는데, 사춘기와 같은 징후들과 관련이 있습니다. 성적 성숙기 때 나타나는 행동들 말이죠. 하지만 항상 그런 건 아닌 게, 아까 말씀드린 마시멜로는 첫 발정기를 맞이했는데도요. 여전히 어린 강아지 같은 사고방식을 가지고 있거든요. 그래서 그런 과정이 참 흥미롭습니다. 제 다른 개들과 비교해보면 첫 발정기는 아주 빨리 온 편인데, 정신적인 성숙은 더디게 오는 것 같네요. 제가 강아지가 아기 단계에서 청소년기 단계로 넘어가는지 판단할 때 보는 몇 가지 신호가 있는데요. 우선 독립심이 강해지는지 봅니다. 아니면 주변 환경을 더 의식하게 되거나, 환경 속에서 발견하는 것들에 대해 예전과는 다른 감정을 느끼는지 등을 보죠. 저희는 시골에 살고 있고 저희 사유지 양쪽 면이 목장 지대예요. 그래서 강아지들이 어릴 때부터 매일 이웃집 소들을 보는데, 대수롭지 않게 여기죠. 안녕, 소들아. 강아지들이 울타리 너머로 소들을 맞이하고 그러거든요. 그런데 항상 이런 때가 와요. 정말 꽤 멋진 순간이죠. 청소년기 어느 시점에 강아지들이 갑자기 소들을 다르게 인식하는 때가 와요. 마치 '잠깐, 저게 뭐지?' 하는 것 같죠. 얼마 전에 랄프가 소를 보고 그런 순간이 있었는데, 정말 자랑스러웠어요. 랄프가 그쪽을 쳐다보는데 눈빛에서 딱 알 수 있었거든요. 마치 '어제 있던 게 맞나?' 하고 생각하는 것 같았죠. 그냥 그 상황을 받아들이고 있는 거예요. 그리고 정말 얌전하게 서 있었어요. 그러고는 저에게 와서 그 사실을 알리더군요. 이건 제가 수업 때 더 자세히 다루겠지만, 전형적인 보고 행동이었어요. 저는 '그래, 넌 십 대 소년이고 해냈구나!'라고 생각했죠. 첫 시도 만에 해낸 거예요. 많은 십 대 강아지들에게서 이런 '소와의 순간'이 전형적으로 나타나요. 짖어대거든요. 몇 년 동안 매일 봐온 소들인데 말이죠. 그런데 바로 그날 갑자기 소란을 피우는 거예요. 도시 강아지들은 소가 아닌 다른 것에 그럴 수 있어요. 쓰레기 수거차일 수도 있고요. 집배원일 수도 있죠. 아니면 매일 코카 스파니엘을 데리고 산책하는 친절한 이웃일 수도 있고요. 그러다 어느 날 '왜 우리 길에 있는 거지?' 하는 반응을 보이는 거죠. 그런 것들을 인식하는 거예요. 하지만 여러분의 강아지가 청소년기로 접어들고 있다는 또 다른 잠재적 징후는 사회적 관계의 변화일 수 있습니다.
And I was like, this is not something that happens in a nine week old puppy from field lines. What are you doing? And then like little Ralph, he's 13 months old and he just lifted his leg for the first time yesterday. And we all cheered for him. You did it. You're a big boy, Ralph. So there's signs like that. And some of them, maybe in boys more so than girls, tend to correspond with like pure puberty types signs. Those sexual maturity type stuff. But not always because little Marshmallow that I was telling you about earlier had her first heat cycle. And she's very much puppy brain still. So it's very interesting how that can work. And for compared to my other dogs, that's a very early first heat cycle, but later brain changing, I guess. So some of the signs that I look for to kind of, you know, see is this puppy tipping from puppy puppy into adolescent puppy? Are things like increased independence? Maybe they're more aware of their environment or they have like different feelings about things that they notice in their environment. We live in a rural area and on two sides of our property, we have ranch land. And so every day from the time our puppies are little, they see the neighbor's cows and no big deal. Hi, cows. They'll, you know, greet them at the fence line and stuff. But there's always this time. It's really kind of cool. Sometime during that adolescent phase where they look and suddenly see those cows differently. And they're like, wait, what is that? Like Ralph had his cow moment the other day and I was so proud of him because he looked over there and you could just say, you could like see in his little eyes. He's like, are those the same things that were there yesterday? Like he's just processing it. And he stood there so nicely. And then he came and he told me about it. And this, when we talk more about my class stuff, it's like it was a classic reporting behavior. And I was like, yes, he's a teen boy and he did it. He did it on his first try. But a lot of a lot of our teenage dogs, like the cow moment is classic because they'll bark. They've been seeing those cows every day for years. And it's, you know, that's the day they're going to have a fuss about it. So city dogs may think have things that aren't cows. Maybe it's the garbage truck. Maybe it's like the mailman. And it's, you know, the friendly neighbor that walks their cocker spaniel down the street every day. And then one day it's like, why are you on my street? They notice those things. But another potential sign that your puppy is possibly tipping into adolescence would be changes in their social relationships.
19:09
같은 가족 구성원인 반려견들 사이에서, 혹은 훈련 수업이나 공원에서 마주치는 반려견들 사이에서 일어날 수 있죠. 사람들과의 사회적 관계에서 다소 변화가 나타날 수도 있고요. 하지만 대개는 반려견들 사이에서 이전보다 조금 더 장난스럽게 구는 모습을 보게 될 겁니다. 어쩌면 가족 내의 나이 많은 개들에게 놀자고 다가갔다가 거절당하는 일이 생길 수도 있죠. 그런 종류의 일들을 눈치채실 수 있을 겁니다. 그리고 이미 이야기했듯이, 품종 특유의 행동이 나타나는 경우도 있고요. 우리 가족의 경우, 비글 특유의 울음소리가 나타났을 때 정말 큰일이었죠. 녀석이 흥미로운 대상을 발견하면 요들송처럼 울어대기 시작했거든요. 저희가 사는 곳은 시골이라 귀여운 강아지 때 가축 보호견을 입양하는 가정을 많이 봅니다. 그때는 정말 사랑스럽고 멋진 아기 강아지들이죠. 그러다 생후 8개월쯤 되면 본능적으로 가축 보호견의 모습을 보이기 시작합니다. 많은 가정에서는 이 변화에 큰 충격을 받는데, 반려견이 낯선 사람을 경계하기 시작하기 때문입니다. 밤에 더 경계심이 많아지고 활발해지기 시작하죠. 정말 갑작스럽게 이런 본능이 깨어납니다. 반려견을 사랑하고 정성을 쏟은 보호자들은 상처를 받기도 합니다. 그런 행동은 나타나지 않을 거라 생각했거나 준비가 안 됐었으니까요. 어쩌면 그 품종에서 그런 행동이 나타날 수 있다는 사실을 몰랐을 수도 있고요. 어쨌든 정말 갑작스럽고 큰 변화입니다. 하지만 해당 품종을 잘 아는 사람들에게는 예상 가능한 일이죠. 민비비도 그 변화를 기다려왔을 겁니다. 그리고 제가 가끔 발견하는 또 다른 변화는 에너지 수준이 증가한다는 점입니다. 그것은 운동량 증가에 대한 욕구로 나타날 수도 있고, 아니면 흥분도가 높은 형태의 에너지로 나타날 수도 있습니다. 그래서 저는 지금 랄프에게서 이런 모습을 보고 있습니다. 랄프는 산책하는 것을 정말 좋아하는데, 최근 한 달 정도는 '정말 산책 가는 게 너무 좋아' 이런 느낌이에요. 맙소사, 얘가 필요한 정도보다 훨씬 더 많이 기대하고 있어요. 일단 산책을 나가면 에너지 수준은 같지만, 기대치가 높아서 여러 상황에 대해 굉장히 큰 감정을 느끼게 되죠. 그래서 이런 것들이 제가 눈여겨보는 징후들인데, 귀여운 강아지 단계를 지나 잠재적으로 조금 더 힘든 청소년기로 접어들고 있다는 신호입니다. 강아지 단계에 있는 반려견인지, 아니면 청소년기에 있는 반려견인지에 따라 어떻게 훈련 방식을 조절하시나요?
So between dogs in the same family, maybe between dogs that they encounter at classes or at the park. It might be changes, sort of changes in the social relationships with people a little bit. But I think more often than not, it's, you'll see things between dogs where maybe they're a little bit more flirty than they used to be. Maybe they're, maybe their play advances are being rebuffed a little bit by older dogs in the family. There could be those sorts of things that you notice. And we kind of talked about already, like the emergence of breed specific behaviors. So the, the beagle yell, that was a big one in our family when that appeared. And he started yodeling at things that were interesting. But we have in this area, because it's a rural area, we see a lot of families that have livestock guardian dogs that they get as cute little puppies. And they are pretty adorable, awesome little cute baby puppies. And then about the time they hit eight months old, they become livestock guardian dogs. And it comes as a real shock to a lot of families because they start becoming suspicious of strangers. They start being more alert and active at nighttime. You just, it's a very, it's very sudden when it turns on. And it's, it kind of hurts the feelings of the people that love these dogs and have invested a lot into them because they didn't, maybe they thought that they were not going to get those behaviors. Maybe they weren't aware that they could happen in that breed. But it's, it's really a big sudden change. But to people who perhaps are more familiar with those breeds, they would have expected it. And, and, and MinBeeBee been waiting to see those coming. And then another thing that I occasionally notice is an increase in like energy. And it might, might express as like increased energy exercise needs, or it might be energy that's more like arousal intensity type of energy. So I see this with Ralph right now. Like he loves to go for walks, but in the last month or so, it's like, I love to go for walks. There's like, oh my goodness, like he's looking forward to that way more than he needs to. And once he's on his walk, his, the energy is the same, but it's the expectation is, you know, we've got big feelings about a lot of things. So those are some of the signs that I look for where we're, we're leaving cute puppy phase and we're approaching slightly potentially more challenging adolescent phase. How do you, you know, kind of tailor your training based on those things, whether you're kind of have a dog that's more in the puppy phase or more in the adolescent phase?
21:52
좋은 질문입니다. 청소년기에는 환경을 탐색하는 시간에 대해 조금 더 신경을 씁니다. 앞서 언급했듯이 익숙한 것들에 대한 감정이 어떻게 변하는지, 그리고 새로운 것들을 어떻게 받아들이는지 확인해야 하기 때문이죠. 탐색하는 시간이 길어질수록 반려견의 흥분도가 올라간다면, 탐색 시간을 조금 줄이는 것이 좋습니다. 임계점을 넘지 않도록 노력하면서 활동을 더 자주 바꿔주는 거죠. 그래서 정식 훈련 세션을 할 때는 연습 동작을 자주 교체하고, 연습 사이에 짧은 정신적 휴식을 갖는 '일시 정지 버튼'이라는 개념을 도입합니다. 아주 짧게, 흥분을 조금 가라앉힐 정도면 충분합니다. 그 다음에 다른 연습으로 넘어가며 다시 순환을 시작합니다. 한 가지 연습에 집중하는 것이 도움이 될 때도 있지만, 흥분을 고조시키거나 정신적 피로를 유발한다면 오히려 좋지 않을 수도 있습니다. 아니면, 만약 청소년기 개가 일정 시간이 지나면 집중력이 흐트러지는 경향이 있다면, 저는 그런 상황을 피하기 위해 훈련 세션을 조금 짧게 유지하고 흐름을 더 원활하게 이어가려고 합니다. 그래서 제가 하는 가장 큰 전략은 훈련의 빈도를 바꾸고 그사이에 짧은 휴식 시간을 넣는 것입니다. 네, 전적으로 동의합니다. 제 개가 청소년기에 접어들면, 저의 가장 큰 초점은 흥분도를 낮게 유지하는 것입니다. 음, 그러니까 우리가 무엇을 하든 상관없이 말이죠. 공식적인 훈련 세션이든, 아니면 그냥 뒷마당을 걷고 있는데 예전에는 그저 웃으며 따라오던 귀여운 강아지였던 녀석이 갑자기 뛰어올라 제 팔을 물려고 하는 상황이라도, 저는 제가 하는 행동이나 마당을 가로질러 걷는 방식을 바꿀 겁니다. 이제는 더 차분하게 걷거나, 간식을 챙기거나, 그 개에게 필요한 것이 무엇이든 할 것입니다. 하지만 제 초점은 개가 스스로 흥분을 조절하도록 돕고, 환경에 대한 감정을 다스릴 수 있도록 돕는 방향으로 바뀔 것입니다. 강아지 시절에는 자신감을 길러주는 것에만 집중했다면 말이죠. 청소년기가 되면, 환경에 대해 개와 함께 대화를 나누는 것에 더 중점을 둡니다. 단순히 '무조건 쌓아주고 키워주는' 단계에서 벗어나, 이제는 정말 '함께' 노력하고 싶거든요. 예를 들어, 소를 발견했다면 '우리 같이 이야기해 볼까?' 하는 식이죠. 소가 무섭거나 흥분된다면, 같이 해결해 나가 봅시다. 널 돕기 위해 내가 무엇을 할 수 있을까?
And that's a good question. So adolescent phase, I'm a little bit more aware of how much time we spend investigating the environment. Because what I, what I, one of the things I mentioned is how the feelings about sometimes familiar things change, but also how they're noticing new things. And if I see that their arousal escalates, the longer they investigate, maybe we don't investigate quite as much. Maybe we'll just try and stay under that tipping point a little bit and change activities more often. So when I'm in a formal training session, I rotate exercises pretty frequently and I introduce a concept I call a pause button where we take like a little mental break between exercises. Very short, just enough to settle things down a little bit. And then we get into another rotation with another exercise. So sustained attention on any one exercise can be helpful if it's being productive, but it can also be unhelpful if it's causing arousal to escalate or mental fatigue is setting in. Or if, if the adolescent also has a tendency to kind of break off after a certain amount of time, I'd rather avoid that and keep the, the training segments a little shorter and keep things flowing a little better. So changing, that's probably my biggest strategy, I guess, is I change the frequency of how, what I'm doing and, and add those little pause breaks in there as well. Yeah, I agree completely. Once my dog reaches adolescence, um, my biggest focus is on keeping the arousal down. Um, so, and that's regardless of what we do. So if it's a formal training session or if it's even like I'm walking through the backyard and you're now jumping up and biting at my arm when you used to just be a cute little puppy that would follow me with a smile, um, I'm going to change, you know, what I'm doing, how I'm walking across the yard, right? Now I'm going to walk more calmly or I'm going to have food with me or whatever it might be that I need to do for that dog. Um, but my focus is going to change in that I'm just going to help them regulate their arousal and then help them also with their feelings about the environment. So whereas the puppy, I'm kind of only focusing on building confidence. Once I have an adolescent, I'm looking more to have, um, essentially like a conversation about the environment together. So rather than I'm going to kind of just help build, build, build you now, I want to really work on this together. You know, if you see a cow, can we talk about it? You know, if you've got cow feelings, let's work through this. What can I do to help you?
24:46
청소년기 동안 제가 집중할 것은 바로 이것입니다. 그리고 가장 좋은 시기는, 음, 제 동료들의 개들은 보통 좀 더 늦게 성숙해지는 편인 것 같아요. 잘 모르겠네요. 물론 개체마다 다르겠지만요. 하지만 제가 가장 좋아하는 시기는 세 살 반에서 네 살 정도 되었을 때입니다. 그러다가 갑자기 '어, 잠깐, 너 다 배웠구나' 하는 순간이 오죠. 너 다 이해하고 있었구나 하는 거요. 그동안의 노력이 결실을 맺는 듯한 그 갑작스러운 성숙함을 보게 되는 거죠. 그래서 맞아요, 그게 가장 기분 좋은 순간이에요. 때로는 생각지도 못하게 갑자기 찾아오기도 하죠. 맞아요. 오, 와. 해내고 있구나. 사실 꽤 오래전부터 해오고 있었던 거죠. 네, 알아요. 그럴 때면 정말 놀라워요. 맞아요. 새로운 강아지를 맞이할 때마다 시작하는 기술들이 따로 있나요? 미래의 스포츠 독을 위해 탄탄한 기초를 다지는 데 있어 중요하다고 생각하는 것들은 무엇인가요, 킴? 음, 그건 계속 바뀌어요. 성인이 되어서 강아지를 많이 키워봤거든요. 매번 '그래, 이번 강아지는 이거야'라고 생각하죠. 이번에는 모든 걸 완벽하게 해낼 거야. 다 잘 풀릴 거야라고요. 그런데 다음 강아지를 키울 때가 되면 이번엔 지난번에 했던 실수를 고쳐야지라고 생각하게 돼요. 예를 들어 제인 같은 경우, 6년 전쯤 데려왔는데 스포츠 기술에 집중을 많이 했어요. 스포츠 기술이요. 제인과 랠리나 복종 훈련을 정말 하고 싶었거든요. 세상에, 제인은 피벗도 예쁘게 하고 위치 변경도 아주 잘했죠. 그런데 세상에 대한 감정적인 부분은 전혀 훈련하지 않았어요. 그러다 사춘기가 오니까 '어라, 큰일 났네. 나 지금 곤란해졌구나' 싶었죠. 문제가 생긴 거죠. 그때부터 그런 문제들을 다루기 시작했어요. 그때부터 '컨트롤 언리쉬드(Control Unleashed)'를 배우기 시작했고요. 그때 제가 가진 유일한 기초 훈련은 저에게 집중하게 하는 것이 전부였어요. 왜냐하면 복종 기술들을 아주 훌륭하게 만들어 놓았지만, 그 아이는 주변 환경을 전혀 받아들이지 못했거든요. 그리고 나니 마치 저에게 집중하는 것이 그 아이에겐 임시방편 같았어요. 그러다 주변에 무엇이 있는지 깨닫는 순간 압도당하곤 했죠. 그래서 선데이의 경우, 음, 피벗(pivot)을 전혀 할 줄 모르는데, 전 피벗 동작을 정말 좋아해서 그게 참 아쉬워요. 음, 사실 큐(cue)를 줘도 앉지 못해요. 여러분께 지금 이 사실을 입 밖으로 꺼내고 있네요. 음, 하지만 저는 자신감을 키우고 유대감을 쌓는 데 너무 집중했거든요. 강아지와 유대감을 쌓는 일에 이렇게까지 열심히 매달려 본 적은 없었어요. 음, 그래서 계속 바뀌는 것 같아요. 알다시피, 전 항상 가르치죠. 예를 들어, 이름 부르기 게임이나 괜찮은 스테이션 행동(stationing behavior) 같은 것들 말이에요.
And so that's what I'm going to focus on, um, during adolescence. And then the best is when like, I mean, my colleagues tend to mature pretty later, I would say. I don't know. It depends on every individual though. But my favorite is like that time when they're like three and a half or four years old. And all of a sudden you're like, oh, wait, you did learn it all. You do understand. Like, and you just see that like sudden maturity where all that hard work pays off. So yeah, that's the best feeling. It kind of gets you by surprise sometimes. It does. Oh, wow. You're doing it. You've been doing it for a while. Yeah, I know. It's crazy when it happens. Yeah. Are there skills that, you know, you start with, um, every time you have a new addition, you know, what do you kind of consider your important, um, things to work on to build that strong foundation for a future sports dog, Kim? Um, it keeps changing. I, I mean, I've raised a lot of puppies at this point as an adult. And, um, every time I'm like, okay, this is the puppy. This is the one I'm going to do everything perfect. And it's all going to go right. And then all of a sudden it's like my next puppy. I'm like, okay, I'm going to fix this mistake I made in this mistake I made. And so I would say like with Jane, so I got Jane about six years ago, I focused a lot on like sports skills. Like I really wanted to do rally and obedience with her and, um, gosh, she had like beautiful pivot and nice position changes and everything. And, um, but I never worked on her feelings about the world. And then when she reached adolescence and I was like, oh boy, I got, you know, I've got some trouble on my hands. That's when I started tackling that stuff. That's when I started learning control unleashed. And at that point, I really, my only foundations I had was actually a ton of focus on me because I built all those obedience skills, which were beautiful, but she never took in the environment. And then her, it was almost like her bandaid was to focus on me. And then she would become overwhelmed when she realized what was around her. So with Sunday, um, she has no pivot and it's so sad because I think pivots are so pretty. Um, and she actually doesn't even have a sit on cue. I I'm actually saying that out loud to you guys right now. Um, but she, I focused so much on, um, confidence building our relationship. I've never worked so hard on a puppy with like my relationship with them. Um, so it's just, it keeps changing, you know, it's, it's, I'll always teach like, I don't know, name game and, you know, a good stationing behavior and those kinds of things.
27:34
하지만, 음, 아마 다음 강아지를 키울 때는 또 다른 말을 하고 있겠죠. 두고 봐야죠. 이번에는 제대로 하고 있기를 바라요. 에린, 당신은 어때요? 글쎄요, 매번 달라진다는 점에는 100% 동의해요. 저는 일반적인 사람들보다 강아지를 훨씬 자주 키우는 편이거든요. 음, 지난 몇 년 동안 정말 많이 바뀌었어요. 킴, 당신처럼 저도 예전보다 기술적인 부분에 대한 비중을 많이 낮췄어요. 세상에, 저는 생후 4개월에 정밀한 힐링(precision heel)을 할 수 있는 강아지들도 키워봤거든요. 그건 정말 멋진 일이었죠. 하지만 이제는 그렇게 어린 시기에 고난도 기술에 집중하지 않아요. 음, 이유라면 저 역시 감정에 더 집중하고 있기 때문이에요. 그래서 제가 정말 일찍 가르치고 싶은 기술은 특정 위치에서 수행하는 마커 큐(marker cues)예요. 그래야 우리가 어느 정도 소통 전략을 갖출 수 있으니까요. 그러니까 음, 몇 가지 구체적인 음식 마커 신호와 장난감 놀이 기술 정도가 되겠네요. 음, 하지만 랄프는 다른 강아지들과 같은 일정으로 훈련하지 않았기 때문에, 저는 그와 리트리브 훈련을 전혀 하지 않았습니다. 장난감 놀이도 전혀 하지 않았고요. 만약 그가 친구와 장난감을 가지고 놀고 싶어 하거나 혼자 놀고 싶어 하면 그냥 두었습니다. 하지만 저는 그의 몸이 그런 활동들을 어떻게 견뎌낼지 매우 걱정스러웠거든요. 그래서 약 한 달 전까지는 리트리브나 장난감 놀이 기술 훈련을 전혀 하지 않았습니다. 지난 한 달 동안 그가 이 모든 것을 얼마나 빨리 배웠는지 아실 겁니다. 그가 배운 속도에 저도 깜짝 놀랐고 경외심까지 느꼈어요. 음, 어쨌든 그가 그런 것들을 가장 기초적인 아기 때 기술로 배우지는 않았지만, 우리가 그의 감정이나 자신감 형성, 행복하게 지내는 것, 그리고 그가 불편하거나 피곤할 때 어떻게 반응하는지 등등을 신경 써서 훈련하려 했기 때문에, 다른 것들에 대해서는 아마 조금 더 앞서 있을 겁니다. 그래서 평균보다는 아마 더 나을 거라고 생각해요. 제가 장기적으로 바라는 것보다 그가 무엇을 필요로 하는지 더 잘 알았기 때문에, 그와 조금 더 좋은 관계를 맺고 있다고 생각합니다. 그리고 저는 이런 접근 방식이 꽤 마음에 들어요. 그래서 다음에도 아마 그렇게 할 것 같아요. 음, 하지만 정말이지 그런 감정들과 관련해서, 제가 최근 몇 년 동안, 항상 그랬던 건 아니지만 최근 들어 어린 강아지들에게 가르쳐 온 것 중 하나는 상호작용 없이 스스로 진정하는 능력입니다. 그래서 저는 이걸 '오프 스위치'라고 부르는데, 이런 식이죠. '있잖아?' 엄마는 지금 바빠. 너는 혼자서 시간을 보내렴. 지금 당장은 별로 재미있는 일이 없을 거야. 모든 것이 신나는 상태에서 진정할 수 있는 능력이죠. 우리는 함께 온갖 재미있는 일들을 하다가 이제는 아무것도 하지 않게 되었고, 나는 청구서를 내야 하거든요, 친구. 음, 강아지가 그것을 스스로 깨닫는 과정을 지켜보는 것은 매우 중요한 일입니다. 저는 제가 위탁 훈련을 맡은 모든 강아지에게 그것을 가르칩니다.
But, um, you know, probably my next puppy, I'll be saying something else, but we'll see. Hopefully, hopefully I've got it right this time. What about you, Erin? Well, I 100% agree, agree on the changing every time. And I tend to raise puppies probably a lot more frequently than the average person. Um, and it has changed so much over the years. And Kim, just like you, it's a lot less skill-based than it used to be. I, oh my goodness, I've had some puppies who could like precision heal at four months old. And it was very cool. Um, but I don't focus that hard on those hard skills so early anymore. Um, for the same reason as I'm focusing more on feelings. So the skills I do love to get in really early are like location specific, uh, marker cues so that we have a bit of a communication strategy going on. So, um, some specific food marker cues and some toy play skills for the most part. Um, however, because Ralph was not on the same schedule as my other puppies, he didn't, I didn't retrieve with him at all. I didn't play any toy games with him at all. If he wanted to play with a toy with a friend or himself, I let him. But I was just very nervous about how his body would hold up to things like that. So he didn't retrieve anything or play any toy skills until about a month ago. And you know how quickly he's learned all this stuff in the last month. I am in shock and awe about how quickly he learned it. Um, anyway, even though he didn't learn that as his very first baby, baby skills, but the things he does have probably a bit of a head start on because we wanted to work on his feelings, confidence building, being happy, being really responsive to when he was uncomfortable or tired or those sorts of things. So I think probably better than average. I have a little bit better relationship because I was more aware of what he needed versus what I was looking for long-term. And I kind of like that approach. So I think I'll probably do that again. Um, but really with those feelings too, um, one of the things that I, that I've always taught my, my youngsters in recent years, maybe not always, but in recent years is the ability to settle without interaction. So I call it the off switch and it's like, you know what? Mom's busy. You're going to do your own thing. And it's probably not going to be that exciting right now. And just the ability to go from everything is exciting. We're doing all these fun things together and then now we're doing nothing and I have to pay the bills, my friend. Um, and just watching the puppy figure that out is a very important thing. I teach that to all my board and train puppies.
30:31
저 자신의 강아지들에게도 그것을 가르치고요. 음, 보호자가 조금 쉴 수 있고 강아지도 조금 쉴 수 있는 그런 순간을 가질 수 있다는 것 자체가 어릴 때 갖추어야 할 꽤 훌륭한 생활 기술입니다. 어떤, 어떤 역할을 맡게 되나요? 음, 사회화에 있어서 여러분은 어떤 역할을 생각하시나요? 아까 놀이에 대해 언급하셨는데요. 그럼요. 그래서 놀이나 다른 덜 형식적인 훈련 같은 것들을 말이죠. 음, 기초 훈련에서 그것을 어떻게 생각하시나요? 두 분 다 그것에 상당히 비중을 두시는 것 같네요. 맞나요? 네, 그런 것 같습니다. 제 도그 스포츠 수강생들이나 저의 도그 스포츠견들을 보면, 초기에 어려움을 겪는 이유, 이를테면 처음 대회에 데뷔하거나 첫 펀 매치(fun match)에 나갈 때 겪는 문제들은 거의 훈련 기술 자체 때문이 아닙니다. 그건 앉아, 기다려, 힐(heeling), 점프, 터널 같은 기술이 아니에요. 그것은 바로 환경입니다. 출발선까지 갈 수 있는가? 음, 다른 개들 주변에서 훈련할 수 있는가? 소음이나 군중 같은 모든 것들을 감당할 수 있는가? 그런 것들이야말로 우리가 사회화 과정 속에서 강아지나 어린 개들에게 소개할 수 있는 부분들이며, 훈련 기술의 중요도가 훨씬 낮은 상황에서 접하게 할 수 있습니다. 그러니까 인간이 안전한 존재라는 것을 가르치고, 아주 쉬운 환경에서 시작해서 더 어려운 환경으로 적용할 수 있는 몇 가지 놀이와 전략을 제공하는 것이죠. 그러니까 말이죠. 환경에 적응할 수 있도록 도와주세요. 그러면 아이들이 그런 환경에서 어떻게 느끼는지 판단할 수 있고, 정말 주의 깊게 살필 수 있게 되죠. 음, 환경이 아이들의 집중력이나 안정감, 또는 단서를 처리하는 능력에 어떤 영향을 미치는지 말이에요. 단서를 처리하는 것조차도요. 그래서 저는 그게 정말 중요하다고 생각해요. 사회화라고 하면 흔히 강아지들이 서로 뒹굴며 노는 것만 생각하는데, 그보다 중요한 건 수많은 자극 속에서도 안정감을 느끼고 결국 관련 없는 자극은 무시할 수 있게 되는 것이라고 생각해요. 생각만큼 주목받지는 못하는 것 같지만요. 그게 정말 중요하다고 생각해요. 결국 관련 없는 자극은 무시할 수 있게 되는 것 말이죠. 그게 정말 크다고 생각해요. 네, 동의해요. 음, 다른 수업이나 강사분을 추천해야 할 것 같은데, 음, 저는 에이미 쿡의 '플레이 웨이(Play Way)'를 배우면서 썬데이를 키웠는데, 그것만으로도 우리 관계 형성에 정말 큰 차이가 있었어요. 우리 관계를 쌓아가는 데 정말 큰 차이를 만들었죠. 음, 그리고 제가 썬데이가 어떤 아이인지 이해하는 데도 정말 큰 도움이 됐어요. 음, 물론 '플레이 웨이'는 놀이를 치료적으로 활용하기 위한 것이긴 하지만요. 그저 관계를 형성한다는 것 자체가 저에게는 매우 컸어요. 음, 저는 또 반려견과 목줄 없이 하이킹하는 것을 정말 좋아해요. 반려견과 할 수 있는 일 중 하나를 고르라면 단연코 이거예요. 사실 저는 그게 강아지를 사회화하는 정말 좋은 방법이라고 생각해요. 아주 자연스러운 환경 속에 아이들을 데리고 있는 거니까요.
I teach that to my own puppies. Um, just being able to have that moment where you can relax a little bit and they can relax a little bit early on is a pretty good life skill to have as a baby. What, what, um, roles do you get? Well, what role do you guys think of like for socialization and you mentioned play in there. So play and other like less formal training. Um, how do you kind of think of that in your foundation work? I mean, it sounds like both of you kind of focus on it pretty heavily. Is that fair? Yeah, I think so. I like when I look at my dog sport students or my own dog sport dogs, the things that cause struggles in the early, you know, when you're making your debut trial or you're getting out to your first fun matches are almost never the skills themselves. They're not the sits or the stays or the heels or the jumps or the tunnels. It's the environment. Can you get to the start line? Um, can you work around other dogs? Can you handle all of, you know, the noise and the crowds and stuff? And those are all things that we can introduce to puppies and young dogs in a, like a socialization context with way less important skills on the line. So like teaching them that, you know, the, the human is the safe, safe place, giving them some games and strategies that you can start off in really easy environments and take to harder environments so that you can help them acclimate. So you can judge how they're feeling in those environments and, and just being really aware of how, um, how the environment affects their ability to focus or feel safe or, or process cues even. So I think it's huge. I don't know if it gets as much attention as it deserves, but if we think about socialization, not as much as, you know, puppies wrestling together, as much as feeling safe around, uh, a bunch of stimuli and eventually being able to ignore the ones that aren't relevant. I think that's big. Yeah, I agree. Um, you know, I, I'm going to have to plug another class or another instructor, but, um, I did, I raised Sunday, um, while learning about Amy Cook's, um, play way and that alone made such a difference in just building our relationship together. And, um, it just so many, me understanding who she is. Um, you know, I know the play way is meant for, you know, more like therapeutically using play, but just the relationship building itself was huge for me. Um, I also kind of use, I love hiking my dogs off leash. That's like, if I could choose anything to do with my dogs, that's what I would do. And I actually think that is such a great way to socialize a puppy because you've got them,
33:40
그렇게 자연스러운 환경 속에 두는 거죠. 그리고 저는 훈련을 할 때 특별히 '이리와(recall)' 훈련만 하지는 않아요. 저는 하이킹할 때뿐만 아니라 일상 속에서 계속해서 이런 사소한 참여(engagement) 훈련을 해요. 하이킹할 때만 하는 게 아니라 하루 종일 말이죠. 그러면 우리가 하이킹할 때 아이들 스스로 자연스럽게 행동하게 돼요. 그렇게 목줄 없이도 신뢰할 수 있는 관계를 쌓아가는 거죠. 그게 두, 수년이 지나 경기장에 들어가고 싶을 때, 저는 강아지와 이미 그런 관계를 형성해 놓은 상태가 됩니다. 그래서 저도 에런의 말처럼 그런 점이 항상 충분히 고려되거나 검토되지는 않는다는 점에 동의해요. 우리가 스포츠 독을 키울 때 말이죠. 하지만 저는 그것이 강아지가 앞으로 어떤 삶을 살게 되든 대비할 수 있는 아주 훌륭한 방법이라고 생각합니다. 결국 원하게 될 삶이 무엇이든 간에요. 그리고 저는 강아지들과 여행을 많이 다니는 것을 좋아하는데, 저는 아주 바쁜 일상을 보내고 있어서 강아지들도 그런 삶을 즐겼으면 합니다. 그러니 스포츠를 하든, 함께 휴가를 가든, 아니면 멋진 캠프장으로 운전해서 가든 간에 그게 무엇이든 말이죠. 음, 저는 강아지에게도 그런 경험이 삶의 큰 부분이었으면 좋겠어요. 기술을 가르치는 것은 쉬운 부분이에요. 스포츠 기술 같은 것들이요. 물론 항상 그렇다고 할 순 없지만, 저는 강아지들이 앞으로 맞이할 삶을 준비하는 데 있어 사회화가 정말 중요하다고 생각합니다. 그들이 나중에 어떤 삶을 살게 되든 준비를 갖추는 과정에서 말이죠. 킴, 그렇다면 아직 성견이 아닌 강아지를 위해 훈련을 어떻게 연령에 맞게 조정하시나요? 킴? 음, 그래서 제가 시도하고 있는 한 가지는 훈련 세션 중에 강아지들이 원하면 빠질 수 있도록 선택권을 주는 것입니다. 이는 인내심을 길러주려는 의도인데, 개 생애의 어느 시점에서는 강아지가 훈련을 중간에 그만두지 않기를 바라기 때문이죠. 아니면 제가 원치 않는 순간에 훈련을 중단하지 않기를 바라는 거고요. 경기장에 있을 때나 그 어떤 상황에서든 말이죠. 그래서 저는 이를 위해 '프리 워크(free work)'를 활용합니다. 프리 워크를 잘 모르시는 분들을 위해 설명하자면, 이는 본질적으로 인리치먼트 스테이션을 사용하여 개들의 정서와 신체 구조에 실질적인 도움을 주는 방식입니다. 그래서 개에게 차분함을 주고 신체적으로 편안하도록 환경이 설정되어 있죠. 음, 저는 강아지나 청소년기 개에게 프리워크(free work)를 선택지로 활용해왔는데요, 음, 훈련 과정에서 잠시 벗어나거나 휴식을 취한 뒤 다시 훈련으로 돌아오게 하기 위해서죠. 음, 아시다시피 제가 선데이와 이 방식을 여러모로 시도해보는 의도는, 성견이 되었을 때 제가 길러준 지구력과 동기를 바탕으로 스스로 훈련을 중단하는 선택을 하지 않게 하려는 것입니다.
you know, in such a natural environment. And then if you work on, I don't specifically work on a recall. I just work on all these little engagement things throughout their, you know, throughout the day, not even when we're hiking. And then they just kind of build into themselves when we're hiking. And, and so then I'm building this like off leash reliability, which, you know, in two years, when I want to go into a ring, I've, I've got that relationship built with my puppy. So I agree with Aaron that it's maybe not always, um, looked at enough or, or considered enough when we're raising our sports dogs. Um, but I think it's, it's a wonderful way to prepare your puppy for whatever life you end up wanting. And then I also, I like to do things like I travel a lot with my puppies and I, I have a very busy lifestyle and I want my puppies to enjoy that. So whether it's doing sports or just like we go on vacation together, you know, or drive to fancy camp, whatever it might be. Um, I want my puppy to be, I, that's a big part of their life too. And it, the skills are the easy part to teach. It's the, you know, the, the sports skills or, you know, I, I say that so generally, I mean, not always, but, but, um, it's the socialization I really think is huge for our puppies in, in building that preparation for whatever their life is going to end up leading to. How do you, you know, kind of tailor your training to be age appropriate then for like a not yet adult dog, Kim? Um, so one thing I've been playing around with, with this is offering, um, opt outs for my puppies and for my adolescent dogs from training sessions, um, with the intentions of building some endurance where, you know, at some point in my dog's life, you know, I don't want them to opt out of training, right. Or I don't want them to opt out when we're in the ring or whatever it might be. Um, so I use free work for this. Um, so free work for those who aren't familiar with it, it's using essentially, um, enrichment stations, um, in a way that really helps our dogs emotionally and structurally. So they're set up in a way that is calming for the dog and physically comfortable. Um, and I've been using free work as an option for my puppy or my adolescent dog, um, to move out of training, a training session process or take a break and then come back into training. Um, you know, my intentions, I'm playing around with this a lot with Sunday would be that my adult dog would have the endurance and the motivation that I've built where they're not going to choose to opt out.
36:25
음, 저는 이런 주체성을 길러주는 것이 훈련을 더욱 강화하는 효과가 있다고 생각해요. 그래서 제 강아지 훈련 수업에서 이것을 도입해보고 싶습니다. 음, 이것을 어떻게 발전시킬지에 대해 많은 아이디어를 가지고 있어요. 음, 하지만 이건 성견보다는 강아지에게 먼저 도입하고 싶네요. 성견에게는, 아니면 성견에게는 조금 다른 접근 방식을 취할 것 같습니다. 에린? 우선, 저도 킴의 강아지 수업을 들어보고 싶다고 말해도 될까요? 정말 재미있을 것 같거든요. 킴이 이끌어가는 방향이 정말 마음에 들어요. 그리고 킴의 강아지들이 더 자라면 제 청소년기 개 수업을 듣게 하면 좋겠어요. 두 수업이 아주 잘 맞을 것 같거든요. 잘 모르겠네요. 계획한 건 아니었지만 정말 멋진 일이에요. 콘셉트가 매우 잘 맞아요. 음, 그래서 그 내용에 덧붙여 조금 다른 방향으로 이야기해보자면, 아직 성견이 아닌 개들에게 제가 전체적인 훈련 관점에서 기대하는 것은, 개별적인 훈련 세션에만 집중하는 것이 아니라, 제가 이 어린 개와 나누는 모든 상호작용이 너무 높은 각성이나 고강도의 상호작용이 되지 않도록 주의하는 것입니다. 그러니까 활동 의욕이 넘치는 어린 개가 무언가를 하는 걸 좋아한다면 하루에 아홉 번 정도 짧게 나누어 훈련할 수도 있습니다. 네. 자, 이제 이걸 연습해 보자. 이제 저걸 연습해 보자. 이렇게 훈련을 나누어 하더라도 모든 상호작용이 스포츠처럼 흥분도가 높고, 에너지가 넘치는 상호작용이라면 금세 당신 자체가 높은 흥분도와 강한 상호작용을 유발하는 상황적 단서가 되어버릴 수 있습니다. 그리고 그것은 보호자인 당신과 결부되는 습관으로 굳어질 것입니다. 장기적으로 봤을 때 아마 여러분이 원하는 결과는 아닐 겁니다. 성견들은 그런 문제가 생길 가능성이 낮아 보이지만, 청소년기 개들은 그런 습관이 훨씬 더 쉽게 형성됩니다. 그래서 저는 훈련 세션을 여러 번 진행할 시간과 에너지가 있을 때, 최소한 몇 번은 흥분도가 낮거나 보통 수준인 활동으로 구성하려고 노력합니다. 그렇게 해도 여전히 학습은 이루어집니다. 여전히 즐거운 시간을 보낼 수 있죠. 기술을 계속 쌓아갈 수 있지만, 항상 강도가 높은 활동일 필요는 없다는 뜻입니다. 음, 움직임 퍼즐이 그런 면에서 아주 좋습니다. 저는 다른 연령대의 개들보다 청소년기 개들과 이 활동을 훨씬 더 많이 하는 편입니다. 정말 나이가 많은 노령견들을 제외하면요. 저는 개들이 활동 리듬을 찾아가는 모습이 정말 보기 좋습니다. 그리고 꽤 인상적인 경험이 될 수도 있습니다. 어떤 어린 개들은 움직임 퍼즐을 오래 할수록 더 초조해하고 흥분도가 높아지기도 하거든요. 반면 차분해지며 진정되는 개들도 있습니다.
Um, and I think it's kind of building that agency that makes training more reinforcing. So this is something that I'd like to introduce in my class, my puppy class. Um, and it's something that I have a lot of like ideas about where I can go with this. Um, but I would say this is something I would introduce to a puppy, not necessarily to an adult dog, or I would take a different, uh, different approach to it with an adult dog. Erin? So first of all, can I say that I just want to take Kim's puppy class? Cause it sounds really fun. I love where you're going with it. And I think that your puppies should then go into my adolescent class when they're older, because I think it's going to fit together. I don't know. We didn't plan that, but that's awesome. It's very, it's the concepts are very compatible. Um, so just to, to kind of build on that and go in a slightly different, different direction for the not yet adult dog, what I'm looking for big picture training, but not necessarily focused on specific training sessions in, you know, individually is I want to make sure that all my interactions with my young dog are not high arousal, high intensity interaction. So it's possible if you've got a kind of a drivey youngster who loves to do things that you could train like nine times a day in different little sessions. Okay. Now we're going to work on this. Now we're going to work on that. And even if you spread them out, if all of your interactions are like sporty, high arousal, high energy interactions, pretty soon you are a context cue for high interaction arousal, um, high arousal interactions. And it's, it's something that's going to become attached to you as the handler. And that's probably not what you want long-term. Adult dogs don't seem to have that same problem, but teen dogs are going to be more likely to make that attachment. So, um, when I have time and energy to do many sessions, I try to make sure that at least some of them are a lower or moderate arousal activity. So we're still learning. We're still having fun. We're still building skills, but it's not going to always be high intensity stuff. Um, movement puzzles are amazing for that. Um, and that's, I, I do use those a lot more with my teen dogs than I do probably for any other age group other than maybe like my really ancient senior dogs, but I just love that they can get a rhythm going. Some, it's also kind of an eyeopening experience because you'll find that some youngsters get more agitated, more arousal. The longer they go through a movement puzzle, some of them get calmer and it's sort of soothing.
39:19
그래서 움직임 퍼즐을 통해 그 개가 가진 본래의 에너지 유형을 파악하고, 거기에 맞춰 훈련 시간 길이를 조정할 수 있습니다. 제 래브라도 중 한 마리는 움직임 퍼즐을 계속할수록 점점 더 흥분하고 더 들뜨게 되면서 정확성이 떨어지더군요. 그냥 '오, 이거 정말 신난다' 하는 상태가 되는 거죠. 내가 뭘 해야 할지 알겠어 하는 식으로요. 그래서 그 아이에게는 휴식 시간을 많이 주면서 아주 짧게 진행합니다. 하지만 비글인 르로이의 경우에는, 움직임 퍼즐 속의 반복적인 동작이 오히려 아이를 차분하게 만들어 주는 것 같아요. 그래서 그 아이에겐 정말 좋은 활동이죠. 조금 더 오래 진행하면 광분하던 비글의 모습에서 아주 차분하고 사랑스러운 비글 버전으로 변하거든요. 제가 움직임 퍼즐이라고 말하면 다들 무슨 뜻인지 아실 거라 생각하지만, 혹시 모르시는 분들을 위해 설명하자면, 기본적으로 두 개의 그릇을 이용한 패턴 게임입니다. 강아지가 왔다 갔다 할 때마다 각 그릇에 간식을 하나씩 넣어주는 방식이죠. 시간이 지나면서 두 그릇 사이에 장애물을 하나씩 늘려가는 거예요. 카발레티 폴을 통과하게 하거나, 피트니스 장비 위를 지나게 하거나, 기타 여러 무작위 장애물을 넘게 하는 식으로요. 그러면 강아지들은 발을 어디에 둘지 고민하게 됩니다. 가는 길에 있는 모든 작은 장애물을 생각하면서, 두 그릇 사이를 오가며 간식을 먹기 위해 나름대로 더 긴 경로를 선택해서 이동하는 거죠. 매번 왔다 갔다 하면서 말이에요. 정해진 패턴 안에서 자신의 몸을 어떻게 움직여야 할지 파악하고, 어느 정도 뇌를 조절하는 법을 배우게 되는 거예요. 그래서 저에게는 그 연령대의 강아지들에게 정말 유용한 훈련입니다. 강아지가 압도당하는 모습을 보일 때는 어떻게 해야 할까요? 어린 강아지나 청소년기 개가 압도당하고 있다는 신호에는 어떤 것이 있을까요? 그리고 그 순간에 어떻게 대처하시나요? 에린? 네. 음, 개별적인 반응은 다양하며, 압도당하는 느낌이 어디서 오는지에 따라 달라질 수 있습니다. 압도당하는 원인이 어디에 있는지에 따라서요. 음, 제 래브라도와 비글 경험에 비추어 볼 때, 우리가 흔히 보는 압도적인 상황의 대부분은 그저 지나친 과잉 흥분 상태인 것 같습니다. 아주 과도하게 흥분했을 수 있죠. 그래서 저는 항상 그런 관점에서 대답하곤 하지만, 다른 품종들, 이를테면 허딩 품종 같은 경우에는 조금 다를 수 있습니다. 깜짝 놀라는 반응을 보이거나, 아니면 두려움 시기에 접어들어 걱정이나 불안함으로 압도당하는 모습을 볼 가능성이 더 높을 수 있습니다. 음, 하지만 제가 일반적으로 살피는 것은 고조되는 흥분 상태이며, 그것이 비생산적인 단계가 되기 전에 중단시키려고 노력합니다. 예를 들어, 정말 간단하고 쉬운 훈련으로 반려견이 흥미로워하는 대상을 지켜보게 하는 것이 있습니다. 반려견이 무언가 흥미로운 것을 보고 있을 때 말이죠.
So you can use the movement puzzle to assess what their sort of natural energy type is and then gauge the session length to, to be compatible. So, um, one of my labs gets, the more we go through a movement puzzle, the more excited he gets, the more animated he gets, he gets less precise. He's just gets like, Oh, this is great. I know what to do. So I keep them really short for him with lots of breaks. Um, but for Leroy, the beagle, he actually seems to be kind of soothed by the back and forth motions in the movement puzzles. And it's really good for him. So if we go a little bit longer, he goes from sort of crazy beagle into like sort of a tempered, delightful beagle version. So, and I, I assume that people know what I'm talking about by movement puzzles, but in, if not, um, essentially it's a two bowl game, two bowl pattern game. Um, you're dropping a cookie in each bowl as they go back and forth. And over time you build up a series of obstacles between the two bowls. So they're maybe going through Cavaletti pulls or over, um, fitness equipment or over other random obstacles. So they're thinking about their foot placement. They're thinking about all the little obstacles along the way and choosing to sort of take the longer route that goes between these two bowls in order, you know, to get their cookie back and forth each time. But it's, it's a set pattern and they, they figure out how to move their bodies and how to regulate their brains a little bit for it. So for me, that's a really helpful exercise for that age group. What about, you know, kind of when you see a dog getting overwhelmed? So what are some signs that a young dog, either puppy or adolescent are becoming overwhelmed? And then how do you kind of handle that in the moment? Erin? Okay. Um, there are, there are different individual responses and it kind of could depend on where the overwhelm is coming from. Um, with my lab and beagle background, I'd say most of the overwhelm we tend to see is like just crazy over arousal. They might be way overexcited. So I always tend to answer from that perspective, but other breeds, you might be maybe hurting breeds. You're more likely to see like a startle response or, you know, maybe somebody's in a bit of a fear period and they're being overwhelmed by concern or worry. Um, but what I, what I look for in general is that escalating arousal and try to, try to interrupt it before it becomes unproductive. So just as, as an example, um, a really silly, easy exercise is just letting your dog watch something that's interesting.
41:56
하이킹을 하거나 사회화 외출을 나갔을 때 등 반려견이 무언가를 지켜보고 있고, 매우 관심을 보인다면 말입니다. 저는 반려견의 보디랭귀지를 관찰합니다. 몸이 유연하고 즐거운 상태이며 단순히 호기심을 가지고 계속 지켜볼 수 있는 상태라면 괜찮습니다. 모든 것이 괜찮다는 뜻이죠. 만약 긴장감이 보이기 시작하거나 점점 한곳에 고정되는 듯한 모습이 보인다면, 압도당하는 상태로 빠져들고 있다고 느낍니다. 어떤 방향으로든 과잉 흥분이 시작되는 것을 볼 수 있을 겁니다. 저는 그런 상태를 좋아하지 않습니다. 그래서 그때 저는 그것을 중단시킵니다. 훈련을 통해서 말이죠. 결국 반려견은 그런 느낌이 들기 시작할 때 보호자를 다시 확인하는 것이 적절한 반응이라는 것을 배우게 됩니다. 하지만 아직 그런 기술이 없다면, 거리를 두거나 그 대상으로부터 고개를 돌리는 방법을 저는 사용합니다. 걱정스럽거나 지나치게 흥분되는 등 그런 것들에 계속 집착하게 두지 마세요. 그런 것들 말이죠. 그래서 반려견의 보디랭귀지를 정말 잘 관찰하고, 상황이 잘 풀리지 않을 때를 대비해 대안을 마련해 두는 것이 제 전략입니다. 그게 제 전략입니다. 에린의 말에 덧붙이자면, 저도 그 집착이라는 것이 우리가 정말 유의해야 할 부분이라는 데 동의합니다. 그게 우리가 정말 주의해야 할 점이죠. 저는 점점 더 냄새 맡기가 정말 가치 있는 도구이자 우리 반려견이 어떤 기분인지 파악하는 좋은 척도가 될 수 있다고 생각합니다. 우리 반려견이 어떻게 느끼는지 파악하는 좋은 방법이죠. 음, 예를 들어 하이킹을 나갔다고 상상해 보면, 저는 우리 반려견이 눈보다는 코를 통해 주변 환경과 교감하며 냄새를 많이 맡기를 바랍니다. 저는 반려견이 눈이 아닌 코를 통해 주변 환경과 교감하며 냄새를 많이 맡는 모습을 보고 싶습니다. 눈보다는 코를 사용해서요. 물론 반려견이 무언가를 쳐다볼 수도 있겠죠. 음, 하지만 저는 그 후에 다시 코를 사용해 탐색하기를 바랍니다. 그리고 냄새 맡기도 간식을 먹는 것처럼 양방향으로 작용할 수 있다고 생각합니다, 그렇죠? 미친 듯이 냄새를 맡는 경우도 있을 수 있고요. 그렇다면 그것 또한 반려견이 압도당했다는 신호일 수 있어 걱정스러운 부분일 수 있죠. 음, 하지만 저는 냄새 맡기가 반려견의 감정을 판단하는 좋은 방법이 될 수 있다고 생각합니다. 음, 저는 컨트롤 언리쉬드(Control Unleashed) 강사로서 반려견의 기분을 파악하기 위해 패턴 게임을 사용합니다. 반려견의 기분이 어떤지 파악하기 위해서요. 예를 들어 '업다운(up-down)' 패턴 게임을 사용해 보자면, 저는 바닥에 간식을 하나 놓습니다. 저는 그냥 바닥에 간식을 놓죠. 그러면 반려견이 간식을 먹습니다. 반려견이 저를 올려다볼 때, 저는 마킹을 하고 다시 간식을 놓습니다. 그렇게 패턴이 반복되는 거죠. 그러니까 반려견이 간식을 먹고 저를 올려다보는 동작이 위아래로 반복되는 패턴입니다. 저를 향한 그런 눈 맞춤이나 방향 전환은 본질적으로 '시작 버튼'과 같습니다. 반려견이 저와 소통하는 방법인 거죠. 저는 그 환경에 익숙합니다. 다음 반복 훈련을 할 준비가 되었습니다. 그래서 패턴이라는 것의 전체적인 개념은 우리가 반려견이 주변 환경을 패턴의 예측 가능성 속에서 받아들이도록 하는 것입니다.
Maybe you're out on a hike or a socialization outing or whatever, and they're watching it and they're very interested. I'm watching their body language because if it stays loose and happy and they're just got a curiosity about them, they can keep watching it. Everything is fine. If I see, start to see tenseness or like they're getting more fixated, I feel like that's, um, funneling towards overwhelm. You might be starting to see over arousal from one direction or another. And I don't love that. So that's when I will, um, interrupt that. And, and I do it through training. Eventually they learn that when they're starting to feel that way, checking back in with their human is the appropriate response. But if they don't have that skill yet, adding distance, turning away from the item, I don't let them keep continuing to fixate on something that is concerning or overexciting or that sort of thing. So just really watching your dog's body language and, and having an alternate plan for if things aren't going well is my strategy. To add on to what Erin says, cause I agree that that fixation, you know, that's something that we really need to be mindful of. I'm finding more and more that, um, sniffing can be such a valuable tool and also a good judge of what, how our dog is feeling. Um, I want to see my dog, you know, if I'm just envisioning like we're out for a hike or something, I want to see a lot of sniffing and engaging with the environment through their nose rather than their eyes. And of course my dog is going to look at things. Um, but I want them to then re-engage their nose from there. And I think sniffing can kind of go in either direction, just like taking food could, right? We could get like frantic sniffing. And then maybe that's a concern that our dog is overwhelmed as well. Um, but I do think that sniffing can be a good way to judge our dog's feelings. Um, as a control unleashed instructor, I do use patterns to get a sense of how my dog's feeling. So if we're going to use the example of just say the up down pattern game, you know, I just place a treat down on the ground. My dog eats the treat. When they look up at me, I would mark and then put a treat down again. And then it's just a pattern. So we're just going up and down dog eats treat, looks up at me, looking up at me. So that eye contact of that orientation to my face is essentially a start button. It's a way for my dog to communicate. I'm comfortable with the environment. I'm ready for the next rep. So the whole idea of a pattern is we're allowing our dog to take in the environment in the predictability of that pattern.
44:34
그래서 집에서 이러한 기술을 쌓을 때, 저는 기본적으로 어느 정도의 유창성 기준을 잡게 됩니다. 즉, 우리 강아지가 간식을 먹고 저를 쳐다보기까지 시간이 얼마나 걸리는지에 대한 기준이죠. 저를 쳐다보는 시간 말입니다. 그래서 그게 저에게 좋은 정보를 제공해 줍니다. 왜냐하면 제가 실제 환경으로 나가기 시작했을 때, 간식을 먹고 저를 쳐다보기까지의 지연 시간이 늘어나는 게 보인다면, 그것은 저에게 우리 강아지가 약간 압도당하고 있을지도 모른다는 정보가 되기 때문입니다. 이상적으로는 강아지가 환경을 받아들이면서도 다시 저와 눈을 맞추고 압도되지 않도록 상황을 설정하는 것이죠. 하지만 갑자기 연결이 끊기거나 반려견이 주변을 살피느라 저와 눈을 맞추는 것을 정말 힘들어하는 모습이 보인다면, 그것은 그 상황이 우리 강아지에게 적절하지 않다는 정보가 됩니다. 그러면 저는 바로 그 상황에서 강아지를 데리고 나와서 집에서 다시 훈련하고, 무엇이 강아지에게 너무 걱정스러웠던 요소였는지 평가한 뒤 거기서부터 다시 차근차근 시작할 겁니다. 하지만 저는 그 눈 맞춤과 눈을 맞추기까지 걸리는 시간을 강아지가 어떻게 느끼고 있는지 파악하는 정보로 활용하는 것을 좋아합니다. 두 분 다 6월에 수업이 있으시죠. 이런 내용들과 관련해서 방송 내내 조금씩 언급하기도 했었는데요. 관련 내용들입니다. 킴은 강아지 수업, 아론은 청소년기 반려견 수업을 하시죠. 각자 잠시 시간을 내어 수업에 대해 조금 더 설명해 주실 수 있을까요? 수업에서 어떤 내용을 다룰 예정인가요? 혹시 나이 제한이 있는지, 어떤 분들이 수강을 고려하면 좋을지도 알려주세요. 직접 대답해 주실 수 있나요? 네, 물론이죠. 그래서 저는 이번 수업과 커리큘럼이 정말 기대돼요. 저는 강아지를 정말 좋아하고 키우는 것도 좋아하거든요. 그래서 이제는 많은 강아지를 함께 키울 수 있게 되었으니 기대가 큽니다. 제가 가장 중점적으로 다룰 두 가지는 컨트롤 언리쉬드와 리드줄 기술, 그리고 프리 워크이지만 그 외에도 많은 것을 다룰 예정입니다. 컨트롤 언리쉬드와 관련해서는 강아지를 위한 제가 가장 좋아하는 몇 가지 패턴을 가르칠 거예요. 이 패턴들은 제가 강아지를 키울 때 사용하는 것으로, 강아지가 자신감을 키우고 저와의 관계를 형성하며 저와 소통하는 법을 배우는 데 정말 큰 도움이 됩니다. 또한 강아지를 위한 'Look at That(저것을 봐)' 게임도 가르칠 예정입니다. 세상에 대해 아직 큰 감정을 느끼지 않는 강아지에게 'Look at That'이나 'Take a Breath(숨 고르기)'를 가르치는 것이 훨씬 쉽거든요. 8, 9, 10개월 된 반려견이 자동차를 보고 짖기 시작할 때까지 기다리는 것과는 대조적이죠. 그래서 그런 기술들을 연습할 것입니다. 그리고 턱 받치기와 같은 시작 버튼을 가르치고, 이를 활용해 자발적인 공유와 요청된 접근 훈련을 가르칠 것입니다. 이것은 강아지가 보호자뿐만 아니라 환경 속에 있는 다른 사람이나 동물과
So when I'm building these skills at home, I essentially get like this fluency baseline of this is how long it takes for my dog or my puppy to eat the treat and then look up at me. So that gives me good information because then when I start going out into the real world, if I see an increase in latency between eating the treat and looking up at me, then that's information to me that my puppy or my dog might be coming a little overwhelmed. And now ideally, I'm setting them up so that they can take in the environment, but then they give me eye contact again and they don't become overwhelmed. But if I see then all of a sudden a disconnection or my dog scanning and they're really having a hard time giving me that eye contact, then that's information to me that it's an inappropriate situation for my puppy. And I'm just going to remove them from that situation and then work on things at home, evaluate what it was that was too concerning for them and then build from there. But I do like to use that eye contact and how long it takes for them to give it to me as information on how they're feeling. So you both have classes in June. We've kind of talked about them a little bit on and off throughout this that tie into this stuff. Kim on puppies, Aaron and adolescents. Can you guys just each take a second and tell us a little more about the class? What you're going to cover in that class? Maybe who should consider signing up if there is a cutoff on age in either direction? Can you answer yourself? Yeah, sure. So I'm so excited for this class and this curriculum. I just love puppies and I love raising them. So now I get to like, you know, help raise a whole bunch of puppies, hopefully. So I would say like the two things I'm going to focus on the most are some control and leash skills and then free work, but with a lot of other stuff in between. So with Control Unleashed, I am going to teach a few of my favorite patterns for puppies. So these are patterns that I use when I raise a puppy that are really going to help that puppy build confidence, build a relationship with me, learn how to communicate with me. I'm also going to teach the look at that game for puppies. It's so much easier to teach, look at that and also take a breath for a puppy who doesn't have big feelings yet about the world, as opposed to waiting until, you know, your eight, nine, 10 month old dog is starting to bark at cars. So we'll work on those skills. And then also some, we'll teach a start button, like a chin rest and use that to teach voluntary sharing and requested approach training.
47:14
소통하는 방법이 될 것입니다. 자발적인 공유란 본질적으로 강아지에게 다른 존재와 나누는 법을 가르치는 것입니다. 저는 선데이와 함께 이 훈련을 했습니다. 제가 키우는 다른 네 마리의 개와 간식을 좋아하는 고양이가 있었기 때문에, 제가 가장 먼저 가르친 것 중 하나가 바로 이것이었습니다. 그래서 저는 선데이가 다른 구성원들이 음식이나 간식, 혹은 관심 등 무엇을 받더라도 매우 편안함을 느끼길 바랐습니다. 그래서 자발적인 공유는 선데이가 그런 상황에서 스스로 통제권을 갖게 해주었습니다. 네, 그렇습니다. 정말 멋지다고 생각해요. 잘 모르겠네요. 어쨌든 그렇게 할 거예요. 그리고 나서 프리 워크(free work)를 소개할 건데, 그게 뭔지도 알려드릴게요. 음, 강아지마다 대처 방식이 다르고 필요한 스테이션의 종류나 높이도 다르기 때문에 각 강아지에 맞춰 개별적으로 진행할 예정이에요. 음, 저는 또한 프리 워크를 사용해서 낮은 흥분도의 킁킁거리기나 낮은 흥분도의 핥기를 가르치기도 하는데요, 강아지들이 그저 흥분하는 대신 이런 먹이 섭취 전략을 사용해 차분해지도록 하기 위해서죠. 종종 풍부화 활동(enrichment)이 오히려 좌절감이나 과도한 흥분 등을 유발하는 경우를 많이 봐서요. 그래서 그런 부분을 다루려고 합니다. 그런 다음, 두 가지를 결합해 볼 거예요. 예를 들어 프리 워크와 함께 통제된 리드 줄 사용법을 익히거나 그 반대로도 해보면서 강아지들이 실제 외부 환경으로 나갈 준비를 시작하는 거죠. 그리고 저는 또한 이런 것들에 대해 이야기하거나 가르칠 생각이에요. 이를테면, 사회화, 하이킹 활용하기, 롱 라인(long line) 작업 같은 것들로, 강아지와의 관계를 쌓는 거죠. 그러니까 강아지와 관련된 모든 것들에 대해서요. 네, 온갖 강아지 관련 내용들이죠. 음, 저는 이 수업이 생후 6개월 이하의 강아지들에게 이상적이라고 말합니다. 음, 물론 청소년기로 접어드는 데 시간이 좀 더 걸리는 강아지라면 조금 더 나이가 들어도 이 수업이 도움이 될 거예요. 음, 그래서 제 생각에는 이 팟캐스트를 들은 후라면, 여러분이 자신의 강아지에게 제 수업이 더 적합할지, 아니면 다른 과제가 더 필요할지, 혹은 둘 다 필요한지 결정하실 수 있을 것 같아요. 아, 그 부분은 683번 문장에 포함되었네요. 음, 그리고 저는 이 수업이 일종의 라이브러리처럼 활용하기 좋다고 생각해요. 만약 1~2년 뒤에 강아지를 입양할 계획이 있다면요. 우리 모두 다음 강아지에 대해 항상 생각하잖아요, 그렇죠? 저만 그런 건 아니죠? 그러니까 나중에 그런 상황이 올 때를 대비해서 미리 라이브러리에 저장해 두는 것도 좋은 활용법이 될 거예요. 네, 그렇게 활용해도 좋을 것 같네요. 에린, 에린은 어떤가요? 네. 청소년기는 딱히 시작 시기가 정해져 있는 건 아니지만, 만약 아까 이야기했던 것과 비슷하게 잠재적으로 새로운 행동이 나타나기 시작한다면, 예를 들어 조금 더 독립적이 되거나, 주변 환경에 더 쉽게 주의가 산만해지고, 감정 표현이 커지며, 흥분도가 높아지고, 진정하는 데 어려움을 겪는 것 등이 있을 수 있죠.
So this is just a puppy's way to then communicate, not just with you, but other people or animals in the environment. So with voluntary sharing, essentially we're teaching our puppy to share with others. And I did this with Sunday. This was one of the first things I taught her because I've got four other dogs, well, and a cat who likes treats. So I wanted her to feel very comfortable with everyone getting, you know, food or treats or attention, whatever it might be. And so voluntary sharing kind of put her in control of that. It's so, I think it's so cool. I don't know. But so we'll do that. And then free work, I'm going to introduce free work, what it is. Um, we're going to individualize it for the puppies because every puppy is going to handle it differently and going to require different kinds of stations, different heights. Um, I also use free work to teach low arousal snuffling and low arousal licking so that we can use those eating strategies as a way to bring our puppies down as opposed to, you know, just I see often I see enrichment cause frustration or over arousal or whatever it might be. So we're going to kind of do that. And then, and then we're going to put them both together, like use control and leash with free work and vice versa to start getting our puppies out in the real world. And then I'm also just going to talk about or teach some things like, um, you know, you socialization, using hikes, long line work, like that kind of thing, building a relationship with your puppy. So all sorts of puppy things. Um, I say that this is for puppies, ideally six months or younger. Um, certainly if the puppy is taking longer to develop into adolescence, a puppy that's a little bit older would benefit from this. Um, so I think after, you know, hearing this podcast, someone might be able to decide if my class is more appropriate or errands or maybe both, um, for your puppy. Um, and then I also think it's a good library class to like, if you're thinking about getting a puppy in a year or two, which we're all thinking about our next puppy, right? I'm not the only one. Um, so just sticking it in your library for, for when that happens could be a good use for it as well. Erin, how about you? Yes. So adolescence, there's, there's not a hard starting age on this, but if you're starting to see some potentially new behaviors, similar to what we were talking about earlier, a little bit more independence, um, maybe a little more distractibility in the environment, bigger feelings, more arousal, a harder time settling.
50:11
이런 징후들이 보인다면 이 수업에 관심이 생길 수 있는데, 이 수업은 정말로 감정에 초점을 맞춘 커리큘럼입니다. 하지만 그 안에는 몇 가지 기술들도 포함되어 있습니다. 우리가 반려견의 감정과 흥분 수준을 잘 파악해서 지속적으로 관찰해야 하기 때문이죠. 우리는 반려견이 그런 감정들을 스스로 다룰 수 있도록 기술을 가르쳐주길 원합니다. 작년에 이 수업을 들었던 수강생들에게 매우 효과적이고 흥미로웠던, 수업에서 다루게 될 몇 가지 개념을 소개하자면, 우선 인터벌 브레인 트레이닝 연습이 있습니다. 짧은 시간 동안 집중해서 훈련하고 '일시 정지' 전략을 결합해서 사용하는 방식이죠. 이렇게 훈련 간격을 만들어가며 정신적인 휴식을 취하고, 성장기 반려견의 집중력과 지구력을 점진적으로 키워나가는 것입니다. 음, 그리고 움직임 퍼즐을 활용해 반려견이 낮거나 중간 정도의 흥분 수준에서 운동하게 하고, 그런 패턴 시퀀스에 어떻게 반응하는지 파악하기도 합니다. 음, 아주 중요한 것 중 하나가 '보고하기(reporting)' 행동인데, 이는 '저것 봐(look at that)' 게임과 매우 유사합니다. 음, 이 훈련은 반려견의 내부 흥분 상태를 활용합니다. 결과적으로 반려견이 압도당한다고 느낄 때 보호자를 다시 쳐다보고 연결을 시도하는 것이 좋은 방법임을 가르치는 것이죠. 그래서 이 훈련은 반려견이 주변 환경의 어떤 것에 잠재적으로 집착하기 시작하는 모든 연령대의 강아지들에게 매우 유용합니다. 어쩌면 새로운 행동일 수도 있죠. 어쩌면 여러분이 한동안 훈련해 온 것일 수도 있고요. 그들이 환경 내의 사물을 인지하도록 가르치는 방법에는 정말 많은 응용 사례가 있지만, 중요한 건 그들이 보는 것에 반응하는 대신 다시 사람인 여러분에게 집중하게 만드는 겁니다. 그리고 우리에겐 각성 수준을 올렸다 내렸다 하는 게임들이 있어서, 흥분 상태와 차분함을 결합하는 연습을 할 수 있습니다. 거의 모든 스포츠 훈련의 요소에 이런 과정이 포함되어 있으니까요. 그런 식이죠. 출발선에서 기다려야 하고, 그다음에 바로 흥분을 끌어올려 달려야 하죠. 그리고 다시 차분해져야 합니다. 이제 크레이트에 들어가는 것처럼요. 그래서 이렇게 기복이 심한 상황에서 우리 청소년기 개들이 수업이나 대회에 참가해 그런 상황을 겪을 때, 만성적으로 지나치게 흥분하지 않도록 하려는 겁니다. 반대로, 어떤 경우에는 활동을 위해 흥분을 끌어올리기 어려워지기도 하죠. 만약 개들이 진정하는 데 너무 익숙해져서, 오히려 흥분을 끌어올리기 더 힘든 경우가 생기는 겁니다. 그래서 이런 것들이 이번 수업에서 다루는 일종의 내적 개념들이라 할 수 있습니다. 그리고 제가 가르치는 좀 더 실용적인 기술 중 일부는 어떤 개들에게는 새로운 것일 수도 있고, 어떤 개들에게는 복습이 될 수도 있죠.
Those are all possibly signs that you may be interested in this class, which is a really feelings focused, um, curriculum. However, there are some skills in there as well, because not only do we want to be really aware of our dog's feelings and arousal level so that we can monitor them. We want to give them the skills to be able to handle those things as well. So a couple of concepts that will be covered in the class that were, um, very effective and interesting for the, the students that took it when it ran last year are, um, the interval brain training exercise, where we use short bouts of working paired with a pause button strategy so that we're getting little mental breaks as we build intervals of training and gradually growing our, our teen dogs focus and stamina that way. Um, we use the movement puzzles to help get some low to moderate level arousal exercise for them and to gauge how they react to those, those pattern sequences. Um, a big one was the reporting behavior, which is very similar to the look at that game. Um, and it uses the dog's internal arousal state to eventually teach them that when they're starting to feel overwhelmed, looking back at their human and connecting that way is a good idea. So, uh, it's, it's super valuable for dogs who are any, any age when they're starting to become potentially fixated on things in the environment. Maybe it's a new behavior. Maybe it's something you've been working on for a while. Like there's, there's a lot of applications to how we can teach them to notice things in the environment, but re-engage with you as a human rather than reacting to what they're seeing. And then we have some arousal up and down games in there so that we can also work on bursts of excitement paired with being calm because almost all aspects of sport training has an element of that. We've got to be waiting at the start line and then we got to get fired up, but we got to do a run. And then we got to calm down again. And now you're in the crate. So if there's a lot of up and downs and we want our teen dogs to be able to go to class and go to trials and experience those things, um, without becoming like chronically over aroused or on the flip side, sometimes what happens is they become hard to get up for the activities. If they're, if they're like really good at settling and they're harder to, to get aroused for them. So those are all sort of like internal concepts that are examined in this class. And then some of the more practical skills that I teach are maybe new for some dogs and they may be refreshers.
52:56
청소년기의 뇌가 어떻게 작동하냐면, 개가 청소년기에 접어들면서, 더 이상 활발하게 사용되지 않는 작은 신경 연결들을 뇌가 가지치기해 버립니다. 그렇죠. 강아지 시절에 무언가를 훈련하는 데 많은 시간을 보냈을지라도, 그것이 청소년기에 뇌가 물리적으로 변하면서 일상적으로 사용되거나 강화되지 않는다면, 뇌 속의 작은 연결들은 '더 이상 그 호출이나 큐는 필요 없어'라고 말하게 되는 겁니다. 이제 그건 필요 없으니까요. 저는 느슨한 줄로 걷는 훈련 같은 건 딱히 필요 없어요. 우리는 오프리시 활동을 많이 하고 있거든요. 그래서 강아지 때 가르쳤던 내용들을 다시 복습하거나 처음부터 새롭게 다시 가르치고 싶으신 거군요. 그래서 부르거나 물건을 건네주는 훈련, 근접 게임 같은 걸 해서 세상이 아무리 흥미로워도 사람 곁에 있는 것이 여전히 멋지고 즐거운 일이라는 걸 알려주는 거죠. 리드줄을 풀었을 때 도망가 버리는 강아지나, 혹은 리드줄을 다시 맬 때가 되면 돌아오기 싫어하는 강아지들을 위한 리드줄 착용 훈련이 필요해요. 그건 청소년기 강아지들에게 흔히 발생하는 고민거리죠. 청소년기 강아지들의 뇌는 자제력을 발휘하도록 쉽게 설계되지 않았기 때문에 충동 조절 훈련도 필요합니다. 그 근육을 계속 길러줘야 해요. 제자리 머무르기 훈련도 좀 하고요. 인사를 하는 훈련과 인사하지 않는 훈련도 있어요. 다시 말하지만, 강아지들이 이 시기를 겪을 때는 귀여운 강아지 시절에 모두와 인사하며 사회성을 기르고 긍정적인 경험을 쌓던 것에서 갑자기 산책 중에 만나는 사람들이 더 이상 사랑스러운 눈빛으로 봐주지 않게 되고, 아무도 55파운드(약 25kg)나 나가는 개가 자신에게 달려드는 걸 반기지 않게 되는 변화를 겪기 때문이에요. 그래서 우리는 강아지들이 정중하게 인사하는 것만큼이나 인사하지 않고 지나가는 것에도 익숙해지도록 확실히 교육해야 합니다. 그리고 이 나이대 강아지들에게 또 한 가지 중요한 기술은 문턱을 지나는 훈련입니다. 문이나 출입구를 정중하게 통과하는 훈련인데, 이건 지금 랄프가 아주 애를 먹고 있어서 저희가 노력 중인 부분이에요. 문 너머에 흥분되는 무언가가 있을지도 모른다고 생각하거든요. 안에서 밖으로 나가든 밖에서 안으로 들어오든 상관없어요. 마치 '와, 빨리 가보자!' 하는 식이죠. 빨리 나가자, 빨리 들어오자 이런 느낌이에요. 그래서 이런 문턱 관련 훈련들도 해줘야 합니다. 그러니 혹시 지금 조금 자란 강아지를 키우고 계신 분들이 있다면, 한 살 정도, 아마 두 살이 다 되어가는 나이대예요. 이제 막 개를 입양했거나, 그 연령대의 개를 구조했을 수도 있죠. 혹은 지금 당장 힘든 행동은 없더라도, 예전에 키우던 개가 질풍노도의 시기에 겪었던 힘든 순간들이 있었을 수도 있고요. 그래서 미리 대비하고 싶은 마음이 들 수도 있죠. 그게 바로 제가 이 과정을 고려해 보라고 추천하고 싶은 분들이에요. 왜냐하면 우리 과정은 정말 재미있고, 음, 아주 다양한 작은 연습들이 있어서 그중 한두 가지가 여러분의 일상에 정말 중요해질 수도 있거든요.
So how the adolescent brain works is that as a dog is going into their teenage phase, their brain prunes off the little neural correct connections that aren't being actively used anymore. So you might've spent a lot of time training something as a puppy, but if it's not being routinely used and reinforced as their brain changes, like physically changes in adolescence, their little connections say, I'm not using that call or give cue anymore. I don't need that. I don't need like loose leash walking. We're doing lots of off leash stuff. So you want to revisit some of the stuff that you've taught as puppies or teach it for the first time fresh. So a call or give, we play proximity games so that even though the world is exciting, it's still cool and fun to be around the human. Leash on, leash off for the dogs who bolt when the leash goes off or maybe are reluctant to come back when they know the leash is going to come on. That's kind of a common adolescent complaint. Some impulse control exercises because the brain at adolescence is not easily wired for that. We need to keep building that muscle. Some stationing. There's some greeting versus not greeting exercises. Again, during this phase of their lives, we're often going from little cute puppy greeting everybody and being socialized and building positive experiences to all of a sudden, nobody on your walk is giving them love eyes anymore and nobody wants that 55 pound dog jumping up at them anymore. So we have to make sure that they're okay with not greeting as much as they are with greeting politely. And then another big skill set that comes up at this time of this age group is around thresholds. So going through doorways politely, like this is Ralph's bugaboo right now that we're working on because like excitement could be on the other side. It doesn't matter if he's in and going out or out or going in. There's like, wow, like let's do it. Let's do it fast. So we want to work on some of those threshold stuff too. So if there's people out there and they've got like an older puppy, maybe they're in the neighborhood of a year old, maybe approaching two. Maybe you've just got a dog, rescued a dog in that age group. Or you're not seeing any challenging behaviors, but a previous dog had some challenging teenage moments. So you're inspired to get ahead of them. That's, that's who I would suggest consider this cost because it's, we do have a lot of fun and it's, there's a lot of, um, a lot of different little exercises that you might just find one or two become really important to your day-to-day stuff.
55:40
그런 기술들을 여러분의 도구함에 넣어두는 것만으로도 큰 도움이 될 거예요. 마지막으로 청취자분들께 꼭 전하고 싶은 생각이나 핵심 포인트가 있으신가요? 우리는 흔히 '청소년기 반려견은 악몽이다, 너무 힘들다'라고들 말하지만, 사실 실제로는 그렇게까지는 아니에요. 그 시기는 마치 롤러코스터를 타는 것과 같거든요, 그렇죠? 어떨 때는 '그래, 해냈어!' 하는 순간도 있고, 정말 최고예요. 다 컸구나, 이제 재미있는 활동들을 할 수 있겠다 싶죠. 성견의 몸을 갖게 되었으니 멋진 일들을 함께할 수 있죠. 그러다가도 여전히 그 청소년기 뇌를 가지고 있다는 걸 일깨워주는 작은 사건들이 터지곤 해요. 그러니 그런 작은 순간들 때문에 너무 낙담하지 마세요. 우리는 정말 즐겁게 훈련할 거니까요. 그리고 생각보다 훨씬 더 빨리 그 롤러코스터 같은 시기가 안정될 거예요. 우리는 이미 거기에 대한 계획을 가지고 있거든요. 처음으로 콜(recall, 부름)을 무시당했을 때, 정말, 가슴이 아프죠, 그렇지 않나요? 킴, 당신은 어떤가요? 마지막으로 청취자분들께 남기고 싶은 생각이나 핵심 포인트가 있나요? 한 가지 언급하고 싶은 건, 제 수업이 6 CEU(계속 교육 단위)를 인정받을 수 있다는 점이에요. CPDT를 통해서 말이죠. 그리고 어떤 단계를 수강하든 상관없습니다. 브론즈나 실버 과정이라면 그냥 간단한 퀴즈만 완료하시면 됩니다. 음, 그리고 저는 이 수업이 강아지 훈련 교실을 운영하거나 강아지와 일대일로 작업하는 분들에게 좋은 수업이 될 거라 생각합니다. 음, 왜냐하면 제가 강아지들에게 가르치는 컨트롤 언리쉬드 기술의 좋은 기초를 다질 수 있기 때문이죠. 그리고 그 모든 프리 워크(free work) 관련 내용들과 제가 강아지들과 함께하는 다른 재미있는 활동들까지 전부 배울 수 있으니까요. 그러니, 음, 그건 수업을 수강하면서 얻는 작은 보너스 같은 거죠. 네, 그렇습니다. 멋지네요. 두 분 모두 팟캐스트에 출연해 주셔서 정말 감사합니다. 정말 훌륭한 시간이었습니다. 저희를 불러주셔서 감사합니다. 네. 네. 청취해 주신 모든 청취자분께도 감사드립니다. 다음 주에 다시 돌아오겠습니다. 놓치지 마세요. 아직 구독하지 않으셨다면, 아이튠즈나 즐겨 사용하는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독하셔서 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대폰으로 자동 다운로드되도록 설정해 보세요. 오늘의 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미(Fenzie Dog Sports Academy)에서 제공했습니다. 이 팟캐스트를 후원해 주시는 드니스 펜지 님께 특별한 감사를 드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 여기 삽입된 트랙의 제목은 'Buddy'입니다. 오디오 편집은 크리스 랭이 담당했습니다. 청취해 주셔서 다시 한번 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다.
And, and just having those skills in your toolbox would be really helpful. Any final thoughts or key points you kind of want to leave folks with there? So we, we often talk about how, you know, oh, the nightmare of the teenage dog, they're terrible, but it's really, it's really not like that. It's what it is, is it's a roller coaster ride, right? You've got moments of like, yes, he did it. He's awesome. He's a grownup and we're doing all the fun things. He's got his big grownup body. We can do cool stuff. And then these little punctuation marks that remind you, oh, that brain, that teenage brain. So just like, don't let those little moments get you down. We're going to, we're going to have a lot of fun. And it's the, the roller coaster does smooth out a lot faster than you think it will. We're, we've, we've got a plan for that. The first time they blow off that recall, man. It hurts the heart, doesn't it? What about you, Kim? Any final thoughts or key points you want to leave folks with? I think the only thing I'd like to mention is I, so my class does qualify for six CEUs through CPDT. And that's regardless of what level you take it at. You just have like a little quiz you have to complete if it's bronze or silver. Um, and I do think this could be a good class for anyone who's like teaching puppy classes or working one-on-one with puppies. Um, cause you're going to get a good foundation on control unleashed skills that I teach puppies. And then also all that free work stuff and all the other, you know, fun things that I do with puppies. So, um, that's just kind of a little added bonus to taking the class. So, yeah. Awesome. Thank you both so much for coming on the podcast. This was fabulous. Thanks for having us. Yeah. Yeah. And thanks to all of our listeners for tuning in. We'll be back next week. Don't miss it. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training.