E51: Kamal Fernandez - "Leadership and the benefits of competition"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 44분
반려견 훈련사는 긍정 강화 기반의 방법론을 사용하여 도그 스포츠와 일상생활 모두에서 반려견의 역량을 극대화하는 훈련 철학을 실천한다. 경쟁적인 대회 참여는 훈련사 스스로의 성취 욕구를 충족하는 수단인 동시에, 반려견이 다양한 환경에서 안정적으로 기능하도록 사회화와 자제력을 교육하는 강제적인 계기가 된다. 훈련사는 반려견의 타고난 기질과 견종적 특성을 먼저 파악한 후, 그 본능을 충족시킬 수 있는 놀이 중심의 기초 훈련을 최우선으로 진행한다. 탄탄한 기초는 이후 진행할 복잡한 기술 훈련을 훨씬 효율적으로 만들며, 반려견과의 신뢰 관계를 깊게 형성한다. 리더십은 지배 이론과 무관하게 반려견에게 안전한 가이드라인을 제시하고 자신감을 심어주는 상호작용의 과정이다. 훈련사는 평온한 태도를 유지함으로써 반려견이 스트레스 상황을 스스로 해결하도록 돕고, 보호자와 반려견이 팀으로서 함께 즐겁게 참여하는 게임 같은 훈련 문화를 조성한다.
E51: 카말 페르난데스(Kamal Fernandez) - "리더십과 경쟁의 이점"
E51: Kamal Fernandez - "Leadership and the benefits of competition"
0:00
안녕하세요, Melissa Breaux입니다. 여러분은 Fenzie Dog Sports Academy에서 제공하는 Fenzie Dog Sports Podcast를 듣고 계십니다. Fenzie Dog Sports Academy는 양질의 온라인 교육을 제공하는 학교입니다. 가장 최신의 진보적인 훈련 방법만을 사용하여 독 스포츠 경기력을 높이기 위한 전문적인 교육을 제공합니다. 오늘 우리는 Kamal Fernandez와 이야기를 나눌 것입니다. 오늘 우리는 Kamal Fernandez와 이야기를 나눌 것입니다. Kamal은 세계적으로 유명한 반려견 훈련사이자 세미나 강사이며, 오비디언스 챔피언십 심사위원이고, 크러프츠(Cruft's) 참가자이며, East London Dog Training의 수석 훈련사이자 대표입니다. 그는 과학과 실무 경험을 결합하여 25년 이상 반려견을 훈련해 왔으며, 긍정적인 훈련법으로 명성을 쌓고 전 세계에 보상 기반 훈련법을 널리 알리고 있습니다. 그는 25년 넘게 과학과 현장 실무를 결합한 반려견 훈련 경험을 쌓아왔으며, 이를 통해 긍정적인 훈련법으로 명성을 얻고 전 세계적으로 보상 기반 훈련법을 옹호하고 있습니다. 그는 25년 넘게 과학과 현장 실무를 결합한 반려견 훈련 경험을 쌓아왔으며, 이를 통해 긍정적인 훈련법으로 명성을 얻고 전 세계적으로 보상 기반 훈련법을 옹호하고 있습니다. 그는 25년 넘게 과학과 현장 실무를 결합한 반려견 훈련 경험을 쌓아왔으며, 이를 통해 긍정적인 훈련법으로 명성을 얻고 전 세계적으로 보상 기반 훈련법을 옹호하고 있습니다. Kamal은 심리학을 공부했으며, 청소년 범죄자와 함께 일하는 경찰관으로 경력을 시작했습니다. 이러한 경험은 그의 훈련 철학을 형성했으며, 인간과 반려견 모두에게서 최고의 역량을 끌어내는 그만의 훈련 스타일을 만드는 데 도움을 주었습니다. 이러한 경험은 그의 훈련 철학을 형성했으며, 인간과 반려견 모두에게서 최고의 역량을 끌어내는 그만의 훈련 스타일을 만드는 데 도움을 주었습니다. 이러한 경험은 그의 훈련 철학을 형성했으며, 인간과 반려견 모두에게서 최고의 역량을 끌어내는 그만의 훈련 스타일을 만드는 데 도움을 주었습니다. 그는 아마도 FDSA에서 주력으로 가르치는 힐워크(Heel work)로 가장 잘 알려져 있을 것입니다. 그는 오비디언스, 어질리티, 보호 종목, 도그 프리스타일을 포함한 다양한 독 스포츠에서 성공적으로 보상 기반 훈련법을 활용해 왔습니다. 그는 오비디언스, 어질리티, 보호 종목, 도그 프리스타일을 포함한 다양한 독 스포츠에서 성공적으로 보상 기반 훈련법을 활용해 왔습니다. 그의 훈련 전문 분야는 놀이를 활용하여 동기부여와 통제력을 기르는 것입니다. 안녕하세요, Kamal. 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, Melissa. 다시 불러주셔서 감사합니다. 이 자리에 다시 오게 되어 정말 감사합니다. 기대가 됩니다. 시작하기 전에, 함께 살고 있는 반려견들은 누구인지, 그리고 그들과 함께 어떤 활동을 하고 있는지 다시 한번 알려주시겠어요? 시작하기 전에, 함께 살고 있는 반려견들은 누구인지, 그리고 그들과 함께 어떤 활동을 하고 있는지 다시 한번 알려주시겠어요? 네, 물론입니다. 기꺼이 그렇게 하겠습니다. 저는 개 여덟 마리를 키우고 있습니다. 개체 수가 꽤 많고 품종도 다양하죠. 먼저 가장 나이가 많은 개들부터 소개할게요. 하나는 스릴러(Thriller)라는 말리노이즈인데, 저의 가장 나이 많은 보더콜리와 함께 복종 훈련을 합니다. 스쿠터(Scooter)죠. 둘 다 10살입니다. 그다음은 소닉(Sonic)이라는 저먼 스피츠인데, 이 친구는 어질리티를 합니다. 나이는 일곱, 여덟 살 정도 됐어요. 조금 컸을 때 데려온 아이라, 나이가 좀 있을 때 입양한 개들은 항상 생일을 확인할 때마다 체크하곤 하죠. 생일 말이에요. 그다음은 펀치(Punch)와 파이어(Fire)입니다. 펀치는 복서인데, 현재 보호 스포츠인 OPO 훈련을 시키려고 생각 중입니다. 그리고 보더콜리인 파이어는 저와 함께 어질리티를 하고요, 그다음은 제 보더콜리인 슈퍼(Super)입니다. 슈퍼는 제 보더콜리예요. 이제 3살 됐습니다. 이 친구랑은 추적 훈련을 해볼까 고민 중입니다. 그리고 슈퍼와 파이어의 딸인 마이티(Mighty)가 있는데, 이제 어린 보더콜리입니다. 18개월 됐어요. 마이티를 앞으로 어떻게 훈련할지는 아직 잘 모르겠네요.
This is Melissa Breaux and you're listening to the Fenzie Dog Sports Podcast brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today we'll be talking to Kamal Fernandez. Kamal is an internationally renowned dog trainer and seminar instructor, championship obedience judge, Cruft's competitor, and the head trainer and owner of East London Dog Training. He has over 25 years of practical dog training experience based on a combination of science and hands-on work that have led him to establish a reputation for positive training and to champion reward-based methods all over the world. Kamal has made a study of psychology and began his career as a police officer working with young offenders. This has shaped his training philosophy and helped him craft a style that gets the best from his students, human and canine alike. He's probably most well known for teaching heel work, his primary focus at FDSA, but he's successfully used reward-based methods in a wide variety of dog sports, including obedience, agility, protection sports, and canine freestyle. His training specialty revolves around using playing games to create motivation and control. Hi, Kamal. Welcome back to the podcast. Hi, Melissa. Thank you for having me back. I'm grateful, I should say, to be here. I'm excited. So to start us out, do you want to just refresh our memories a little bit by reminding us who the dogs are that you share your life with and what you do with them? Yeah, absolutely. I'm happy to do so. So I own eight dogs. There's a lot of dogs and of several breeds. So I have my oldest dogs. One is a Malinois called Thriller, and she does obedience along with my oldest Border Collie Scooter. And they're both 10 years old. And then after them comes a German Spitz called Sonic, and he does agility. So he is seven, eight years old. I got him when he was a little bit older, so I always look at his track of their day of birth when I've got them a little bit older. After that is Punch and Fire. So Punch is my boxer, who I'm currently training to do OPO with, hopefully, which is a protection sport, and Fire, my Border Collie, who I do agility with, followed by Super, who is my Border Collie. He's three years old. And he does, I think I'm contemplating at the moment doing tracking with him. So and then I have Super and Fire's daughter, Mighty, who is my young Border Collie. So and she is 18 months old. I'm a little bit undecided again about what I'm going to do with her.
2:38
마지막으로 작은 잡종견 슈가 퍼프(Sugar Puff)가 있는데, 정말 만족스러운 무릎 강아지죠. 무릎에 앉아 있는 걸 좋아하는 개예요. 정말 개가 많죠. 와. 이렇게 많은 워킹독들 끝에 무릎 강아지가 한 마리 있다는 점이 정말 완벽하네요. 사실 원래는 여자친구의 개로 데려온 거였어요. 그렇지만 뭐, 정말 그냥 가족 같은 반려동물이죠. 정말 너무 사랑스러운 작은 인형 같아요. 유기견을 재입양한 아이인데. 모든 면에서 정말 큰 기쁨을 주는 아이입니다. 그냥 더할 나위 없이 완벽한 가족 반려견이죠. 그러니까 말이죠. 그녀는 제멋대로 굴어도 아무런 제재를 받지 않아요. 본격적으로 이야기를 시작하기 전에, 질문을 정리하면서 조금 읽어본 내용들이 있어요. 당신의 블로그를 좀 훑어봤거든요. 카말을 잘 모르시는 분들을 위해 말씀드리자면, 블로그 주소는 kamalfernandez.blog입니다. 구글에 이름을 검색하면 바로 나옵니다. 아무튼, 최근에 왜 도그 스포츠 대회에 참가하기로 결정했는지에 관한 글을 쓰셨더군요. 도그 스포츠가 사실은 개들을 위한 것이 아니라는 점에 대해 착각하지 않는다고 하셨죠. 개들이 대회를 나가고 싶어서 안달이 난 건 아니니까요. 그래서 그 부분에 대해 여기서 좀 나눠주셨으면 했습니다. 왜 도그 스포츠 대회에 참가하시나요? 물론이죠. 네, 기꺼이 말씀드리겠습니다. 블로그에도 썼듯이, 저는 도그 스포츠 대회에 참가하는 것이 철저히 제 자존심과 이익을 위한 것이라는 사실을 잘 알고 있습니다. 물론 제 개들은 저와의 교감을 사랑합니다. 훈련하는 것도 좋아하고요. 하지만 실제로 차에 태워서 먼 곳까지 데려가 차에서 내리고, 도그쇼나 트라이얼, 어질리티 대회 같은 곳에서 수행하게 하는 것은 정말이지 전적으로 제 욕심 때문입니다. 그래서 그런 이유가 제가 개들을 훈련하는 방식을 결정하게 합니다. 죄송합니다, 제 개들을 훈련하는 방식이 강화 위주라는 뜻인데, 왜냐하면 앞서 말했듯이 그건 제 욕심 때문이니까요. 적어도 개들에게 유익한 방식으로 이 대회를 설득해서 참여하게 만드는 것이 제가 할 수 있는 최소한의 도리입니다. 물론 반대 측면도 있습니다. 제 개들은 확실히 직업적인 활동이 필요한 상태고, 의욕이 넘치는 개들입니다. 에너지가 아주 많은 개들이죠. 서류상으로만 보면 행동학적으로 분명히 문제가 있을 법한 개들이라고 할 수 있습니다. 에너지를 제대로 발산하지 못하면 문제가 생겼을 겁니다. 그래서 저는 그들의 성격 중 그런 부분을 충족시켜 주기 위해 훈련을 시킵니다. 하지만 그냥 가까운 공원이나 마을 회관, 혹은 다른 어떤 장소에 가서도 지금 하는 것과 똑같이 훈련할 수 있습니다. 말하자면, 그것으로도 그 욕구를 충족시킬 수 있죠. 제가 대회에 참가하는 이유는, 우선 솔직히 말씀드리자면, 제 자존심 때문입니다. 저는 승부욕이 강한 사람이거든요. 저는 훈련사로서 제 개를 동료들보다 더 뛰어난 수준으로 훈련시킬 수 있는지 시험해 보는 것을 좋아합니다. 그런 도전이 제 훈련 방식을 항상 새롭게 유지해 준다고 생각해요.
And then finally, my little crossbreed, Sugar Puff, who really is just a very content lap dog. So a lot of dogs. Aww. I love that at the end of all these working dogs, you have a lap dog, which is perfect. Well, she was meant to be my girlfriend's dog. But that, well, I mean, she is really just a family pet. I mean, she's an absolute little puppet. But she was a dog that we got, we rehomed. And she's an absolute joy in every sense. And she's just, you know, the perfect family pet. So you know what? She can do what she likes when she gets away with Blue Murder. To kind of dive into things, I did a little bit of reading, you know, before putting together the questions. I got caught up a little bit on your blog. For those of you who don't know, Kamal, it's a blog at kamalfernandez.blog. If you Google his name, it does come up. Anyway, you recently wrote a post about why you choose to compete in dog sports. And you kind of shared that you're under no illusions that dog sports aren't really about your dogs. They're not sitting around dying for a chance to compete. So I was hoping you'd share some of that here. Why do you compete in dog sports? Absolutely. Yeah, I'm happy to do so. And as the blog said, which was, I'm under no illusions that, you know, competing in dog sports is very much for my ego and my benefit. My dogs, you know, they love the interaction. They love the training. But to actually put them in my vehicle, drive to Timbuktu, get them out and to ask them to perform a dog show or a dog trial or et cetera, an agility competition is very, very much about my ego. So for me, that dictates the reason why I train my dogs. Sorry, the manner in which I train my dogs, which is using reinforcement, because as I say, it's for my ego. The least I can do is make it, sell it to them in a way that is beneficial for them. Now, the flip side to that is I have dogs that definitely need a vocation, but, you know, they're high drive dogs. They're dogs with a lot of energy. And they're dogs that, you know, on paper, you would say would have definitely behavioral issues if it wasn't channeled. So I train them because it appeases that part of their personality. But I could just as easily go over to my local park or train a village hall or any location and do exactly what I do with them. And that would appease that need, so to speak. So the reason which I compete is because, one, I'm going to be truthful. It's for my ego. I'm a competitive person. I like to push myself as a trainer to see if I can train my dog to the standard where it's better than my peers. And I think that that challenge keeps my training fresh.
5:09
덕분에 혁신적인 태도를 유지할 수 있죠. 또한 대회는 제가 지향해야 할 기준을 제시해 줍니다. 제가 키우는 특정 유형의 개라면 관리만 하면서 지내는 것은 아주 쉬운 일일 겁니다. 만약 개에게 공격성이 있거나 반응을 보이거나 혹은 추격 본능이 강하다면, 그걸 굳이 다루지 않고도 그냥 일상 속에서 행동을 관리하며 지내는 건 매우 쉬운 일이죠. 하지만 대회에 나가는 것은 훈련사인 저에게 그런 문제들을 직면하도록 강제합니다. 그 부수적인 결과로, 어떤 상황에서도 사회에서 아주 편안하게 기능할 수 있는 개가 만들어지는 겁니다. 제 개들은 어디든 데리고 다닐 수 있어요. 커피를 마시러 시내에 갈 때도 데려갈 수 있죠. 공공장소에 데려가도 예의 바르게 행동하고 사회성도 아주 좋습니다. 대회에 데려가는 과정이 결국 제가 그런 문제들을 해결할 수밖에 없게 만드는 것이죠. 사회화 교육을 시켜야 하고, 자제력을 가르쳐야 하니까요. 자제력을 가르쳐야 하는 겁니다. 저는 개들에게 저에게 집중하고 다른 개나 빠르게 움직이는 것들을 무시하도록 가르쳐야 합니다. 그래서 행동학적인 관점에서 볼 때, 저는 실제로 그런 환경에 개들을 데려가야 한다는 점이 도움이 됩니다. 왜냐하면 제가 다른 방식으로 아주 쉽게 관리하고 처리할 수 있는 일들을 실제로 다뤄야 하기 때문입니다. 그것이 전부입니다. 그것이 그 일의 일부입니다. 다른 점은 제게 있어 반려견 훈련은 우리 관계의 연장선이라는 것입니다. 그리고 비슷한 가치관을 가진 사람들 사이에 있는 것은, 뭐랄까, 제가 오늘 마을 사람들에 관해 블로그에 쓴 것처럼 동료들을 얻는 것이죠. 오늘 마을 사람들에 관해 블로그에 글을 썼습니다. 당신이 선택한 여정을 응원해 주는 사람들을 얻게 됩니다. 그것은 단순히 제가 개를 훈련하는 방식뿐만 아니라, 이 방법론과 반려견 훈련에 대한 접근 방식으로 무엇을 성취할 수 있는지 보여주는 것이기도 합니다. 이 방법론과 반려견 훈련에 대한 접근 방식으로 무엇을 성취할 수 있는지 보여주는 것이기도 합니다. 그래서 확실히 독 스포츠의 경우, 대부분의 독 스포츠는 예외가 있습니다. 예를 들어 어질리티와 힐 워크 또는 프리스타일 같은 것들을 제외하면 말이죠. 그것들은 바이트 워크, 프로텍션 워크, IPO, 복종 훈련 등에 비하면 비교적 새로운 스포츠입니다. 바이트 워크, 프로텍션 워크, IPO, 복종 훈련 등과 비교하면 말이죠. 더 전통적이고 때로는 강압적인 방식에 대한 편견이 덜합니다. 그리고 제가 생각하기에 개 훈련 방식에 대한 사람들의 인식을 바꿀 방법은, 밖으로 나가서 무엇을 성취할 수 있는지 보여주고 설명하는 것입니다. 단순히 지역 수준이 아니라 모든 스포츠의 최고 수준에서 말입니다. 모든 스포츠의 최고 수준에서 말입니다. 국가 대표 수준이나 심지어 세계 선수권 대회 수준까지도요. 제 학생 중에는 주로 강압적인 훈련이 이루어지는 IPO 같은 스포츠에서 긍정적인 훈련 방식으로 개를 훈련해 세계 선수권 대회에 나간 경우도 있습니다. 주로 강압적인 훈련이 이루어지는 IPO 같은 스포츠에서 말이죠.
It keeps me innovative and innovative, I should say. And it also gives me a standard to aspire to. You know, it would be very easy with a certain type of dog that I own, certainly, to manage their behavior and not deal with if the dog had a dog aggression issue or was reactive or was chase-motivated or chase-orientated, I should say. It would be very easy to stay in my life and manage their behavior. But going to competition forces me, to speak, forces me as the trainer to have to deal with some of those issues. And as a byproduct of that, it actually creates a dog that is able to function in society with great ease. I mean, my dogs I can take anywhere. I can take them to the high street if I'm having a cup of coffee. I could take them to a public place and they would be well-mannered and they would have good social skills, etc. And taking them to competitions forces my hand to have to deal with that stuff. I have to socialize them. I have to teach them self-control. I have to teach them self-control. I have to teach them to be focused on me and ignore other dogs or fast-moving things. So from a behavioral point of view, I actually benefit from having to take them to those environments because I have to deal with the things that I could quite easily manage and deal with in other ways. So that's part of the thing. The other thing is that for me, I train dogs because it's an extension of my relationship. And being amongst other people that have a similar ethos is, you know, you accrue, I wrote a blog today about villagers. You accrue people that support you in the journey that which you choose to tread. And that is not only in the manner in which I train my dogs, but also showing that what can be achieved by this methodology and this approach to dog training. So certainly for dog sports, which is largely the majority of dog sports have, with the exception, I'd say, of say agility and heel work slash freestyle. Those are sports that are relatively new in comparison to, say, bite work and protection work and IPO and obedience, et cetera. There's a less bias towards more traditional and, you know, sometimes compulsive methods. And I think the way in which we will change people's perception of how to train dogs is to get out there and show and illustrate to people what can be achieved, not just as a more local level, but at the highest level in all sports. So nationally and even world championship level. I mean, I've had students that have gone to the world championships with dogs that have been trained positively in a sport that is primarily like, for example, it was IPO, which
7:49
그것은 여전히 많은 강압적인 요소가 포함된 스포츠입니다. 그래서 그것은 강화 기반 방법론으로 무엇을 이룰 수 있는지를 보여주는 아주 중요한 사례였습니다. 그리고 만약 우리가 사람들이 개 훈련 방식을 인식하는 방식을 바꾸려 한다면, 우리는 현장에 나가서 그러한 변화를 위한 홍보대사 역할을 해야 한다고 생각합니다. 많은 사람들이 자신이나 반려견이 준비되기 전에 처음으로 대회에 참가하는 경우가 많으며, 종종 자신이 얼마나 준비가 되어 있지 않은지조차 깨닫지 못합니다. 그러니 반려견과 공식적으로 대회에 언제 참가하기 시작할지, 어떻게 결정하는지, 어떤 기술을 갖추었을 때 실제 대회에 나갈 준비가 되었다고 느끼는지 조금 말씀해 주실 수 있을까요? 실제 대회에 나가는 것에 대해서요. 저는 반려견을 위해 많은 준비를 합니다. 제가 개를 데려올 때마다 세우는 저의 실제 목표는 잘 적응된 가족 반려견을 만드는 것입니다. 그것이 제 계획입니다. 왜냐하면 잘 적응된 가족 반려견을 만드는 과정을 차근차근 쌓아나가면, 훌륭한 대회견을 얻게 될 것이라는 사실을 알기 때문입니다. 그래서 저는 한 반려견과 함께했던 상황에서 그 개가 가진 도그 스포츠 경력이 조금 위태로웠던 적이 있습니다. 그 개가 큰 부상을 당했고, 저는 그 개가 그 부상에서 회복해서 다시 대회에 나갈 수 있을지 확신할 수 없었습니다. 그래서 저는 그 개를 데리고 있으면서 소위 말하는 '그저 반려견'으로만 살아야 할지도 모른다는 가능성에 직면하게 되었습니다. 글쎄요, 만약 제가 그 개를 처음부터 대회에 참가시킬 목적으로만 데려왔다면, 그저 드라이브 빌딩이나 바이트 워크 같은 것에만 집중했을 것이고, 결국 함께 살기 좋은 개는 아니었을 겁니다. 함께 살기 좋은 개가 되지 못했을 것입니다. 하지만 제 목표는 무엇보다 그 개를 훌륭한 가족 반려견으로 만드는 것이었기에, 대회 참가 여부는 중요하지 않았습니다. 그 점은 아무래도 상관없는 일이었죠. 그래서 대회에서 뛰어난 성과를 내는 개를 만드는 과정은 여러 가지를 확립하는 것에 관한 것입니다. 집중력이나 훌륭한 리콜, 그러니까 개가 사회적으로 수용 가능한 수준에서 훈련에 임하게 하는 것 같은 것들이죠. 개들의 기질 말입니다. 물론 오해는 마세요. 제 개들이 모두 그런 부류인 것은 아닙니다. 저는 구조견들도 키우고 있고요. 재입양한 개들도 있습니다. 공격성이나 추적 본능, 반응성 문제를 타고난 견종들도 키우고 있죠. 문제들이요. 개 훈련의 일환이자 대회 준비의 과정으로서, 저는 어떤 환경에서도 안정적인 개를 만들어내야 합니다. 모든 환경에서 말이죠. 그래서 저는 대회에서 요구하는 수준 이상으로 훈련하는 것을 매우 중요하게 생각합니다. 그래서 개들을 데리고 일반화 훈련을 많이 합니다. 낯설고 신기한 장소들에 데려가서 그런 환경에서도 자신감을 가질 수 있게 하죠. 대회 현장에서 마주칠 모든 것들에 대처하는 법을 가르칩니다. 즉 다른 개들이나 사람들, 움직임, 방해 요소, 텐트, 펄럭이는 물건 같은 것들이요.
is a sport which is largely still has a lot of compulsion and within it. So that was a huge thing to illustrate what could be achieved by reinforcement based methodology. And I think if we are going to change the way in which people perceive how to train dogs, then we need to be out there and be almost ambassadors for this, for that change. A lot of people tend to wind up at a competition for the first time before they or their dogs are really ready, often without realizing how unprepared they actually are. So if you could talk a little bit about how you decide when to officially begin trialing a dog, when they kind of have those skills and you feel that they're ready to go to a real competition. I do a lot of preparation for my dogs and my actual goal whenever I get a dog is to create a well-adjusted family pet. That's my agenda because I know by putting in the layers of creating a well-adjusted family pet, I'm going to get a great competition dog. And so I was in a situation where with one of my dogs, you know, his career in dog sports was a little bit in jeopardy. He had a major injury and I wasn't sure if the dog would be able to recover from that, you know, injury to be able to ever compete. And I was faced with the prospect of having this dog and he would have to be, in verb commas, just a pet. Well, if I'd got the dog with the primary intention of competing with him, I would have been, you know, focused on, say, drive building and bike work, et cetera, when he wouldn't have been a nice dog to own. But because my agenda was to first and foremost make him a great family pet, it was neither here nor there. So the process of creating a dog that's great at competitions is about establishing things like focus, a great recall, you know, getting a dog to be socially acceptable to work on their temperament. And, you know, don't get me wrong. I don't have dogs that are all of that ilk. I have rescue dogs. I have ready home dogs. I have breeds of dogs that are predisposed to having aggression, chase drive, reactivity issues. And as part of dog training and as part of preparing them for competition, I have to create a dog that's stable in all those environments. So, you know, I'm a great believer in training beyond the requirements of competition. So, you know, I do a lot of generalizing with my dogs. I take them to weird and wonderful places to get them confident in those environments. I teach them to cope with all the things that they're going to encounter at a competition. And that is other dogs, other people, motion, distractions, tense, flapping things, you know,
10:18
머리 위로 지나가는 물체 등등 말입니다. 그런 모든 훈련이 가장 우선적으로 이루어집니다. 물론 기본 기질이 훌륭해서 그런 훈련 없이도 문제가 없는 개를 키운다면 정말 좋겠죠. 그런 노력을 들이지 않아도 된다면 말입니다. 하지만 제가 키우는 개들의 유형은 다양하고, 한 가지 견종만 고집하는 것도 아닙니다. 모든 개가 특정 워킹 라인 출신인 것도 아니고요. 아까 말했듯 구조견도 있고요. 재입양한 개들도 있습니다. 흔치 않은 견종의 개들도 키우고 있죠. 그래서 제 첫 번째 목표는 그 개가 모든 환경에서 편안함을 느끼게 하는 것입니다. 그 과정 자체만으로도 시간과 인내, 그리고 헌신이 필요할 수 있죠. 그런 다음, 거기서부터 당연히 집중력 같은 행동들을 만들어 나가는 겁니다. 그러니까 앉아, 엎드려, 서기와 같은 간단한 행동부터 시작해서, 저에게 집중하게 만들고 훈련하는 거죠. 실내 호출 훈련에서요. 그렇게 함으로써 저는 경쟁을 감당할 수 있는 개의 기초를 만듭니다. 그래서 그것이 초기에 제 주된 목표입니다. 일단 그렇게 하고 나면, 사실 대회에 필요한 구체적인 기술들을 개에게 훈련시키는 것은, 재미있는 점은, 정말 아주 쉽다는 것입니다. 만약 당신이 그 모든 예비 단계를 마쳤다면, 개에게 덤벨을 물어오게 하고 돌아오게 가르치는 것은 아주 쉬운 일입니다. 예를 들어, 놀이를 통해 저에게 집중하는 법을 많이 가르쳤다면, 저는 개에게 가져오기 물건을 가져오게 하는 것이 쉬울 것임을 압니다. 예를 들어 개가 방해 요소를 무시할 수 있는 능력이 있다면, 개에게 훌륭한 어질리티 기술을 가르치거나 뛰어난 어질리티견이 되도록 가르칠 수 있다는 것을 압니다. 글쎄요, 그것은 제가 길을 걸을 때 개가 방해 요소를 무시하는 것으로 이어질 것입니다. 핵심은 제가 개와 교감하는 전체적이고 통합적인 방식이라는 것입니다. 그래서 모든 것은 준비에 달려 있습니다. 제가 경찰관이었을 때 이런 말이 있었습니다. 준비가 부족한 것은 실패를 준비하는 것이고, 준비하지 않는 것은 당신과 나 모두를 바보로 만드는 것이다. 그러니까, 만약 당신이 개를 준비시키는 데 노력을 들이지 않는다면, 그것은 단지 개 훈련뿐만 아니라, 당신 자신을 훈련하는 것이기도 합니다. 그것은 자기 자신을 돌아보는 것입니다. 그것은 당신의 멘탈 게임을 돌아보는 것입니다. 그것은 당신의 자신감을 돌아보는 것입니다. 그것이 전체적인 그림입니다. 스포츠 독 코치로서, 제 과제이자 목표는 팀을 만드는 것입니다. 저는 그 '팀'이라는 단어를 특별히 사용합니다. 개와 사람 모두를 포함하며, 개 스포츠에서 직면하는 엄격한 훈련과 도전을 견뎌낼 수 있어야 합니다. 거기서 당신은 개들을 정말 낯설고 신기한 장소들에 많이 데리고 간다고 하셨죠. 정말 입에 착 붙는 표현이라 아주 마음에 드네요. 그래서 혹시 첫 대회를 준비하는 과정에 대해 조금 더 자세히 이야기해주실 수 있는지 궁금합니다. 첫 대회를 준비하는 과정 말이죠. 어떻게 준비하시는지 조금 공유해주실 수 있을까요?
things overhead, et cetera, et cetera. All that stuff's done first and foremost. Now, it would be great to have a dog with a baseline temperament that I could get away with not having to do that work. But, you know, either type of dogs I have, and I don't just have one type of breed of dog. I don't have dogs all that are from specific working lines. You know, I have rescue dogs. I have rehomed dogs. I have dogs of unusual breeds. And my first goal is to get that dog comfortable in all environments. So that in itself can take time and patience and dedication. And then from that, I obviously am building behaviors like focus. So, you know, simple behaviors like sit, down, stand, creating a lot of focus for me, working on a domestic recall. By doing that, I create the basis of a dog that can cope with competition. So that's my primary objective initially. Once I've done that, training the dog to do the specifics needed for competition, actually, here's the ironic thing, is actually really, really easy. It's a doggle to teach a dog to pick up a dumbbell and come back if you've done all those preliminaries. So, for example, if I've created lots of focus for me via using the medium of play, I know that it's going to be easy to teach my dog to bring a retrieve article back. I know that it's going to teach my dog to be a great agility dog or have agility skills if my dog has the ability to ignore distractions, for example. Well, that would transfer to me walking down the street and the dog ignoring distraction. The whole thing is, it's a holistic way in which I engage with my dogs. So it's all about preparation. And we used to have a phrase when I was a police officer, lack of preparation is preparing to fail and failing to prepare makes an ass out of you and me. And that, you know, if you don't put the work into preparing your dogs, and that is not only the dog training, that's the you training. That's looking at yourself. That's looking at your mental game. That's looking at your confidence level. That's the whole picture. And as a sports dog coach, my agenda, my goal is to create the team. And I use that word specifically the team, both the dog at hand, and that can cope with the rigors and challenges faced within dog sports. You said in there, you said you take them to lots of weird and wonderful places. And I love that turn of phrase that just kind of rolls off the tongue really neat. So I was hoping that you might be willing to dive a little bit deeper into your process of preparing for that first competition. Can you just share a little bit about how you go about that?
12:46
첫 번째는 저 자신을 위해 많은 집중력을 만드는 것입니다. 그렇게 하고 있죠. 저는 집에서 반려견의 호출 훈련을 많이 합니다. 반려견을 다양한 환경에 데리고 나갑니다. 그리고 다른 사람이나 개들과 사회화 과정을 거치게 합니다. 하지만 제가 반려견과 함께 만들고자 하는 핵심은 주변 환경에 대체로 무관심하게 만드는 것입니다. 저는 반려견이 다른 개들에게 지나치게 집중하는 것을 원치 않습니다. 사람들에게 지나치게 집중하는 것도 원치 않고요. 대체로 무관심했으면 합니다. 그러니까, 그래요, 사람이나 개들을 봐도 스트레스를 받지 않는 거죠. 그렇다고 그들에게 너무 흥분하지도 않고요. 대체로 무관심한 상태를 유지하는 겁니다. 그렇게 하기 위해 저는 반려견의 사회화 과정에 매우 신중을 기합니다. 사회화도 하나의 과정임을 확실히 합니다. 전략적인 과정이죠. 제 개들이 어울릴 대상을 직접 선택합니다. 제 개들이 어울릴 사람들도 직접 선택하고요. 전문 훈련사로서 당연히 그렇게 할 수 있죠. 하지만 도그 스포츠에는 전혀 관심이 없는 일반 고객들에게도, 반려견을 세상과 어떻게 사회화시키고 교감할지 항상 주의를 기울여야 한다고 이야기합니다. 먼저, 반려견의 기본 기질에 어떤 문제가 있는지 분명히 파악해야 합니다. 모든 개가 그런 상황에 대처할 성향을 타고난 것은 아니기 때문이죠. 그게 제가 가장 먼저 하는 일입니다. 제 반려견의 상태를 먼저 확인해야 하니까요. 그리고 만약 반려견이 자신감이 부족하거나, 불안해하거나, 염려하거나, 두려워한다면, 저는 우선 모든 환경에서 자신감 있고 잘 적응하는 반려견을 만들기 위한 작업부터 합니다. 그다음 기초 기술을 훈련합니다. 저는 제 파운데이션(기초 훈련)을 다집니다. 이것은 대부분의 사람이 과소평가한다고 생각하는 부분인데, 바로 파운데이션을 가르쳐야 할 필요성입니다. 파운데이션이라고 부르는 이유는 그것이 집이나, 건물, 또는 당신의 반려견 훈련이라는 탑을 쌓기 위한 기반을 다지는 곳이기 때문입니다. 공간이 견고하고 안전하며 탄탄하지 않다면, 당신의 집은 필연적으로 무너질 것입니다. 그것은 곧 장난감과 관련하여 훌륭한 기술을 가진 반려견을 만드는 것입니다. 그래서 저는 명확한 기술들을 가르칩니다. 즉, 반려견이 장난감을 당기게 하고, 장난감을 빠르게 가져오게 하고, 큐(신호)에 맞춰 장난감을 놓게 하고, 바닥에 있는 정지된 장난감을 향해 돌진하게 하고, 움직이는 장난감을 쫓아가게 하는 기술들입니다. 그래서 저는 놀이와 관련하여 이러한 기술들을 수행합니다. 그리고 저는 펜지 도그(Fenzi Dog)의 다른 강사에게서 노골적으로 가져온 명확한 마커 단어들을 가르치는데, 셰이드(Shade)의 마커 단어 도입 개념은 정말 환상적입니다. 그리고 저는 유럽의 다른 훈련사들도 비슷한 원리를 사용한다고 믿습니다. 그래서 저는 장난감과 관련하여 이 모든 것을 가장 먼저 가르칩니다. 그와 동시에, 음식과 관련한 기술들을 훈련합니다. 또한 반려견이 행동을 셰이핑(shaping)하고 스스로 행동을 제안하는 법을 이해하도록 합니다. 따라서 구체적인 훈련을 가르치기 전에 이 모든 파운데이션을 다집니다.
So the first thing is I create a lot of focus for me. And that's done. I work a lot on my dogs recall domestically. I take them to lots of environments. And I do the socializing process with other people and dogs, etc. But the main thing that I'm aspiring to create with my dog is largely indifferent to things. I don't want my dog to be overly focused with dogs. I don't want it to be overly focused with people. I would largely like them to be indifferent. Like, yeah, people, dogs, you know, I'm certainly not stressed by them. I'm certainly not excited by them. I'm largely indifferent. How I do that is I am very diligent about how I am aware about how I socialize my dogs. I ensure that even socialization, it's a process. It's strategic. I choose the dogs that my dogs will mix with. I choose the people that my dogs will mix with. And obviously, as a professional dog trainer, I'm able to do that. But even my domestic clients who have no interest in doing a dog sport specifically, we discuss the need to be vigilant with how you socialize and engage your dogs with the world. First, identify, obviously, if the dog has any issues with his baseline temperament, because not all dogs are predisposed to coping with those things. That's my first thing. I need to see what I've got. And then if the dog lacks confidence or is nervous or apprehensive or fearful, I first do work to create a dog that's confident and well-adjusted in all environments. Then I work on basic skills. I work on my foundation. And this is something that I would say most people underestimate, the need to teach foundation. And it's called foundation because that's where you are laying your basis for which your house, your building, your tower of dog training is going to be placed. If your space isn't solid and secure and well-grounded, your house will inevitably fall down. And that is having a dog that has great skills in relation to toys. So I teach distinct skills. That is my dog to tug a toy, my dog to bring the toy back at speed, my dog to release the toy on cue, my dog to drive to a dead toy on the ground, and my dog to chase a moving toy. So I do those in relation to play. And I teach distinct marker words, which I blatantly took from another Fensi dog instructor, Shade, whose concept of introducing marker words is absolutely fantastic. And I believe other trainers in Europe use a similar principle. So I teach all that first in relation to toys. Parallel to that, I work skills in relation to food. And I also get my dog shaping behavior and understanding to offer behavior. So I lay all that foundation before I teach a specific exercise.
15:28
그렇게 하는 이유는 이제 제가 기계적인 기술을 갖추게 되고 반려견도 기술을 갖추게 되어, 특정한 행동을 위해 반려견을 효과적이고 효율적으로 훈련할 수 있게 되기 때문입니다. 예를 들어, 거리가 필요한 행동을 가르쳐야 할 경우, 반려견에게 장난감을 던져 주는 것이 아주 훌륭한 보상 방법이 될 것입니다. 만약 제 개가 움직이는 장난감을 쫓아가서 손으로 가져오지 않고, 놓아주지도 않는다면요, 이제 저는 대안을 마련해야 합니다. 제가 직접 개에게 다가가거나 음식을 사용해야 할 텐데, 이는 그 환경에 적합하지 않거나 개의 의욕을 떨어뜨릴 수 있는 등의 문제가 생길 수 있죠. 하지만 저는 그 개에게 있어 가장 중요한 강화 수단을 타협해야만 하는 상황이 됩니다. 그래서 제게 중요한 건 기초를 다지는 것입니다. 아주 좋은 예가 제 막내 반려견인 마이티예요. 마이티가 태어났을 때 마침 제 딸도 태어났거든요. 당연히 반려견 훈련은 뒷전으로 미뤄둘 수밖에 없었죠. 그래서 거의 방목하다시피 지냈습니다. 사회성 훈련은 했어요. 따로 데리고 나가서 리콜 훈련 같은 건 했죠. 하지만 도그 스포츠에 특화된 어떤 행동 훈련도 전혀 받지 못했어요. 힐링(Heeling)도 가르치지 않았고요. 리트리브(Retrieve) 훈련도 안 했습니다. 그런 것들은 전혀 가르치지 않았죠. 어질리티를 위한 기초 훈련도 하지 않았어요. 아무것도 안 했습니다. 하지만 장난감, 음식, 셰이핑(shaping) 등과 관련된 기술은 가르쳤어요. 시간이 날 때마다 5분씩 훈련 세션을 진행했죠. 훈련이 매우 간헐적이었던 셈입니다. 자, 이제 시간을 앞당겨 보면, 마이티의 형제들은 훈련을 잘 받았고 그런 문제는 없었어요. 마치 토끼와 거북이 같은 상황이었죠. 형제들은 앞서 나갔고 한 살 때 이미 놀라운 성과를 보여줬습니다. 그런데 아이러니한 건, 지금 그 형제들이 생후 18개월이 되었을 때, 마이티가 훌륭한 기초를 갖추고 있었기 때문에 제가 아마 모든 형제들을 다 따라잡았을 거라는 거예요. 그들이 훈련하던 방식에 대한 것이며, 이것은 그들에 대한 비판이 아닙니다. 저는 그저 기초 훈련에만 매진했습니다. 강아지가 저에게 집중할 수 있도록 훈련했습니다. 장난감을 물고, 놓고, 다시 가져오는 등의 행동을 이해하도록 훈련했습니다. 이제는 강아지의 훈련 과정을 비교적 빠르게 진행할 수 있습니다. 덕분에 강아지는 할 수 있는 일들에 있어서 형제들과 대등해졌거나, 확실히 빠르게 따라잡고 있습니다. 이 모든 것이 훌륭한 기초를 다진 덕분입니다. 대부분의 사람들은 멋지고 재미있는 훈련으로 빨리 넘어가고 싶어 합니다. 마치 실제 도그 스포츠처럼 보이는 그런 훈련들 말이죠. 하지만 반려견이 간식을 받아먹을 때 손까지 물지 않도록 가르치는 것 같은 기본적인 훈련조차도, 사람들은 '네, 네, 그건 나중에 할 거예요'라고 말하며 가볍게 넘기곤 합니다.
And the reason I do that is because now I have the mechanical skills and the dog has the skills to be able to train the dog effectively and efficiently for that specific behavior. So, for example, if I need to teach a behavior that requires distance, a great way to reward the dog would be to throw the toy to the dog. Now, if my dog doesn't pursue a moving toy and then bring it back to hand and doesn't release it, I now have to come up with an alternative solution. I would have to either go to the dog or I would have to use food, which might not be appropriate in the environment or might reduce drive, etc., etc. But I'm having to compromise the A1 means of reinforcement for that dog. So for me, it's all about laying foundations. And a really good example is my youngest dog, Mighty. So Mighty was born and she coincided with the birth of my daughter. And obviously, my priorities for dog training was very much about putting that on a back burner. So she largely was left to pasture, so to speak. You know, I worked on social skills. I took her out on her own and I did recalls and stuff. But she had no training for any dog sport specific behavior at all. So I didn't teach healing. I didn't teach retrieves. I didn't teach any of that stuff. I didn't do her foundation for agility. I did nothing. Now, but what I did do was teach her skills in relation to toys, food, shaping, etc. I did five-minute sessions with her, you know, whenever I could. And her training was very sporadic. Now, fast track, and her siblings were trained, didn't have that issue. And they obviously then, in terms of it was very much a tortoise and the hare scenario. And they raced off and they're doing amazing things by a year old. Well, the irony is that now they're 18 months old. I probably caught up with every single one of her siblings because she had great foundations. So what they were facility working at, and that's not a criticism, etc. of them. It's just that all I did was work on foundation. I worked on her being able to be focused with me. I worked on her understanding to pick up a toy, let it go, bring it back to me, etc. Now I can move her through her training relatively quickly. And she's caught up or certainly fast cashing up with her siblings on what she can do. And that's all about having a great foundation. And I think that most people, they desperately want to move on to the sexy stuff, the fun stuff, the stuff that looks like real dog sports. And just working on being able to give your dog a treat without the dog taking your hand off is something that people go, yeah, yeah, yeah, I'm going to do that later on.
18:03
그러면서 보상을 효과적으로 제공하는 것의 중요성을 놓치고 맙니다. 그래서 저는 사람들이 바로 그 부분에 집중하고 주의를 기울이며 훈련 시간을 할애해야 한다고 강력히 권하고 싶습니다. 왜냐하면 그 기초가 다른 모든 것을 훨씬 쉽게 만들어 주니까요, 그렇지 않나요? 물론이죠. 네. 그럼 조금 전에 언급하셨던, 강아지를 평가하는 방법과 성향에 대해 말씀해 주시겠어요? 알기로는 댁의 개들 중 일부는 더 좋은 표현이 없을까 싶지만, 흔히 문제라고 여겨질 만한 것들을 가지고 왔다고 들었습니다. 지난번 팟캐스트 출연 때 행동 교정 케이스를 다루는 것을 정말 즐긴다고 말씀하셨죠. 그래서 특별한 개가 가진 성향을 어떻게 파악하시는지, 그리고 그런 성향이 훈련의 중점을 결정하거나 그 개와 어떤 스포츠를 할지 결정하는 데 어떤 영향을 미치는지 여쭤보고 싶습니다. 저는 개를 데려올 때 그 개와 무엇을 하고 싶은지에 대한 어느 정도의 계획을 가지고 시작합니다. 하지만 기회가 된다면 특정 혈통이나 기질을 가진 개를 선택해서 그 개가 가장 잘 어울리는 일을 하게 할 겁니다. 하지만 아시다시피, 저는 제 보더 콜리 스쿠터나 저먼 스피츠처럼 직접 확인하고 데려온 개들이 있었어요. 한 마리는 온라인에서 봤던 걸로 기억해요. 사진으로 봤었죠. 브리더에게 전화를 걸었고, 그 개에 대해 아무것도 모르는 상태에서, 그러니까 이력 같은 것도 모른 채 데려왔던 것 같아요. 그냥 제가 결정을 내렸던 거죠. 작은 강아지를 키우고 싶었거든요. 구글링을 하고 있었고요. 그 개가 검색에 걸렸고, 그게 전부였을 만큼 복잡한 과정은 없었어요. 콜리 스쿠터를 데려올 때는 제가 키우던 개 두 마리를 너무 어린 나이에 떠나보낸 뒤라 미친 듯이 다른 개를 찾고 있었어요. 그 당시에는 강아지들이 없었거든요. 어떤 이유에서인지 그렇게 인연이 닿았죠. 모든 배냇저고리(리터)가 다 나갔다거나 그런 식의 상황이었어요. 시기가 안 맞았던 거죠. 잡지에서 새 주인을 찾는다는 공고를 보고 이력 같은 건 전혀 모른 채로 데려오게 된 거예요. 그래서, 제가 그 개와 무엇을 하고 싶은지에 대한 계획이 있었죠. 추적 훈련 같은 걸 하려고 했는데, 그 개가 재발하는 신체적 부상이 있어서 그걸 할 수 없게 되었어요. 그래서 그 상황에서는, 어쩔 수 없이 활동 계획을 변경해야만 했죠. 아이러니하게도 그 개는 정말, 정말 뛰어난 추적견이었어요. 추적에 타고난 재능이 있었지만, 그 부상 때문에 점프를 할 수 없었거든요. 그 경우에는 개의 기질이 결정적인 요인은 아니었어요. 신체적 조건이 문제였죠. 그래서 제가 그 개와 할 스포츠의 방향이 결정된 거예요. 하지만 기질은 매우 중요한 요소예요. 만약 개가 무언가에 적성을 보이고 거기서 즐거움을 느낀다면, 그 개를 위한 직업이나 스포츠로 고려해보지 않을 이유가 있을까요?
And yet they miss the importance of being able to deliver reinforcement effectively. And that's really where I would urge people to place their emphasis and their attention and their training time. Because it makes everything else so much easier, right? Absolutely. Yeah. So you mentioned in there a little bit, you're talking about kind of how you evaluated dogs and eight tendencies. And I know that some of your dogs came to you with what people might consider issues, for lack of a better term. And you mentioned last time you were on the podcast that you actually really enjoy working with behavioral cases. So I wanted to ask you a little bit about how you decide kind of what a particular dog's tendencies are and how those impact what you focus on in your training or even what sports you might do with that particular dog. I would get a dog with some idea of what I'd like to do with that dog. But if I could, I could pick a dog from a certain line or lineage or temperament that's going to be best suited for a vocation. However, you know, I've had dogs that I knew, I literally saw, for example, my Border Collie scooter and my German Spitz. I literally saw them in, one was online. I saw a picture of him. I rang up the breeder and I think I got him like with no knowledge of anything about him, his history. I just was like, I made the decision. I wanted a little small dog. I was Googling. He came up and that was about as complicated as it got. And when I bought a Collie scooter, I'd lost two dogs very young and I was frantically looking for another dog. And at the time, there was no puppies. For some reason, so it came across. All litters had been gone or et cetera, et cetera. The time was wrong. And I saw him in a magazine looking for a home and I went and got him with no history, et cetera, et cetera. So, you know, and I had intentions of what I'd like to do with that dog. I was going to do tracking, et cetera, but he had a reoccurring physical injury, which meant that he couldn't do that. So in his situation, I'm going to use the word force to change what I did with him. And the irony is that he really was a brilliant, brilliant tracking dog. He just had a natural aptitude to it, but he couldn't jump because of this particular reoccurring injury. In that instance, it wasn't so much his temperament that dictated it. It was physicality. So that was what dictated the way, the sport that I did with him. But temperament's a massive thing. If the dog has an aptitude to something and the dog gets joy from that, why not investigate that as a chosen career or sport for that dog?
20:31
저는 반려견이 좋아하는 것을 해주고, 그 반려견이 무엇을 좋아하는지 찾아내어 그것을 활용함으로써 반려견에게 원하는 것을 얻어내는 방법을 찾는 것이 중요하다고 굳게 믿습니다. 만약 제 반려견에게 예를 들어 추적 본능 같은 특정 성향이 있다면, 제가 선택할 분명한 스포츠는 어질리티처럼 움직임 위주의 활동일 것입니다. 반려견의 타고난 본성을 만족시켜 주어야 합니다. 반려견의 기본적인 욕구를 충족시켜 주어야 합니다. 만약 어떤 방식으로든 달리는 것을 좋아하는 반려견이라면, 저는 그 성격의 일부를 거의 달래주듯이 채워줘야 합니다. 사냥을 좋아하는 반려견의 경우에도 마찬가지로, 그 성격의 일부를 충족시킬 수 있는 활동을 함께 할 것입니다. 꼭 그 분야로 대회를 나가야 한다는 뜻은 아니지만, 일상생활 속에서 반려견을 만족시킬 만한 활동을 하겠다는 것입니다. 저는 그것이 반려견을 만족하고 행복하게 만든다고 진심으로 믿습니다. 왜냐하면 그렇게 해야 기질적으로나 유전적으로 타고난 부분이 충족되지 않았을 때 생기는 좌절감을 겪지 않기 때문입니다. 무슨 말인지 이해가 되시나요? 물론이죠. 네, 정말 중요한 부분이라고 생각합니다. 많은 사람들이 특정 목적을 위해 길러진 반려견을 입양하면서, 그런 품종적 특성이 일상에서 무엇을 해야 할지에 대해 어떤 영향을 미치는지 항상 고려하지는 않거든요. 그래서 아주 흥미로운 지적이라고 생각합니다. 맞습니다. 제가 다루는 행동 문제 사례 중 많은 경우가 견주가 본래 일하는 데 특화된 품종의 반려견을 키우면서 발생합니다. 그 반려견들에게는 과업이 필요합니다. 그렇다고 해서 견주들에게 반드시 반려견 스포츠를 해야 한다고 말하는 것은 아니지만, 반려견의 특성을 만족시킬 만한 무언가는 반드시 해야 합니다. 그러니까 코카 스패니얼 같은 견종이라면 수색 게임을 하거나, 긴 풀밭에 공을 던져서 찾게 하는 훈련을 해보는 식이죠. 거실에서 재미있는 후각 놀이를 해보세요. 말하자면 그 개의 DNA에 내재된 사냥 본능을 충족시켜 주는 활동 말이죠. 달리기나 쫓기를 좋아하는 성향을 가진 개가 있다면 마찬가지예요. 저는 그런 추격 본능을 리콜(부름에 응하기)을 통해 저에게 집중하도록 유도할 겁니다. 그렇게 해야 반려견이 부정적인 방식으로 외부로 표출하지 않게 되고, 결과적으로 예민해지거나, 차를 쫓거나, 그림자에 집착하는 등의 문제 행동을 하는 개가 되지 않기 때문이죠. 지금 코커 스패니얼을 예로 드신 건가요? 제가 9개월 된 잉글리시 코커 스패니얼 강아지를 키우는 걸 아시니까요. 네, 당연하죠. 코커 스패니얼은 정말 사랑스럽죠. 이제 주제를 조금 바꿔보고 싶습니다.
Because I'm a great believer in doing what your dog loves and finding a way to find what your dog loves and manipulate it to get what you want from the dog. If my dog has a particular tendency towards, say, for example, chase drive, the obvious sport I'm going to pick for them may be something like agility or something that is motion driven. You have to appease what the dog is naturally. You have to give the dog what its baseline requirements are. If I have a dog that likes to run in some way, shape or form in its life, I need to give it, I need to almost appease that part of its personality. Same if I have a dog that likes to hunt, I'm going to do something with it that appeases that part of its personality. Now, that doesn't mean that I might compete with it, but in its daily life, I'm going to do something that satisfies it. And I genuinely believe that creates a dog that is content and happy because they don't have that sort of frustration of not having that part of their temperament or what is hardwired genetically not satisfied. Does that make sense? Absolutely. Yeah, no, I think that's super important. And a lot of people, you know, they get a dog that was bred for a specific purpose and they don't always think about how that should influence or does influence what they should do on a daily basis. So I think that's an interesting point. Absolutely. You know, a lot of the behavioral cases I work with is because the dog, they get a dog that happens to be from a certain breed that is predisposed to work. They need a task. And that doesn't mean I would say to them, you need your dog sport with this dog, but you do need to do something that appeases that part of their characteristics. So, you know, like a cock or spaniel, you know, play some search games with it, you know, throw a ball in long grass, you know, teach it to go finding things. Do some like fun scent work in your living room. Something that just checks the box of hunting in that dog's DNA, as it were. And it's the same for, you know, if I had a dog that was predisposed to running, I would have to do or like to chase. I would channel that chasing onto me via a recall so that my dog didn't then externalize that in a negative way and therefore become reactive, become the dog that chases traffic, becomes the dog that obsesses with shadow, et cetera, et cetera. Now, did you pull out a cock or spaniel example? Because you know that I have a nine-month-old English cocker puppy. Yeah, absolutely. Got to love a cock or spaniel. So I want to switch gears a little bit.
22:59
최근 '리더십'이라는 단어와 관련해서 글을 쓰셨는데, 이 단어가 지배 이론과 너무 강하게 결부되어 있어 고민이 많으셨다고 들었습니다. 그래서 그 부분에 대해 조금 여쭤보고 싶었어요. 어떤 계기로 그 개념에 대해 생각하게 되셨나요? 음, 제가 반려견 훈련을 시작한 지 꽤 되었는데, 과거에 우리가 개를 훈련하고 바라보던 방식부터 사회적인 인식까지, 어떻게 변화해 왔는지 그 여정을 직접 지켜봐 왔거든요. 한쪽 극단에서 다른 쪽 극단으로 왔다 갔다 했다고 봅니다. 예전에는 강압적인 훈련 방식이 아주 당연하게 받아들여졌고 그게 표준이었죠. 예를 하나 들자면, 여덟 아홉 살 무렵에 믹스견을 데리고 처음 훈련소에 갔던 날이 기억나요. 초크 체인 채우는 법을 배우고 45분 내내 강당을 걸어 다녔고, 리콜 훈련도 했었죠. 지금 되돌아보면 몸서리가 쳐져요. 당시 상황에 잘못된 점이 얼마나 많았는지, 그리고 진정한 최고의 반려견 훈련이 무엇인지 다시 생각하게 되죠. 물론 오해하지 마세요. 사람들의 의도는 진심이었고 마음에서 우러나온 것이었습니다. 마야 안젤루의 말처럼 우리는 더 잘 알게 되면 더 잘하게 된다고 믿었고, 그들은 자신들이 한 행동이 옳다고 믿었습니다. 하지만 그러한 의견과 관점은 대체로 긍정 강화 기반의 방식으로 바뀌었습니다. 우리는 개와 개의 행동, 그리고 행동을 바라보는 방식에 대해 더 많은 연구를 마쳤고, 개와의 대인 관계가 밤새 어떻게 하면 주인을 제압할지 음모를 꾸미는 것이 아님을 알게 되었습니다. 슈가가 지금 제 침대에 앉아 있는 것처럼 말이죠. 저는 그녀가 세상을 지배하려 할지도 모른다는 위험 때문에 한시라도 눈을 뜨고 자야 한다고는 생각하지 않습니다. 우리는 그 점에 대해 결론을 내렸습니다. 우리는 그렇지 않다는 것을 알지만, 개에게 리더십을 발휘하거나 방향을 제시하고 괜찮다고 말해주기를 거의 꺼리게 되었습니다. 괜찮아요. 너는 괜찮을 거야. 혹은 그들에게 그것은 허용되지 않는 행동이라고 말하는 것도 꺼립니다. 그것은 허용되는 행동입니다. 그게 제가 그렇게 하길 바라는 이유입니다. 저는 컨퍼런스에서 반려견 훈련의 금기어와 '안 돼'라고 말하는 개념에 대해 연설한 적이 있습니다. 여기서 '안 돼'라는 것은 말 그대로 '안 돼'라고 말한다는 뜻이 아니라, 반려견에게 경계를 설정하고 무엇이 허용되고 무엇이 허용되지 않는 행동인지 선을 긋는 것을 의미합니다. 저는 반려견과 반려견 훈련에 많은 죄책감이 존재한다고 생각합니다.
I know you've been doing some writing recently about the term leadership and how you struggled a bit with the term because of how strongly it's associated with dominance theory. So I wanted to ask you a little bit about that. What got you started thinking about the concept? The spectrum of – I've been dog training a little while now and I've seen a real journey from how we used to train dogs and how we viewed dogs and even from a social setting to how we see them now. And I would say the pendulum has swung from one extremes to another and that we've gone from, you know, the use of compulsion was very much accepted, you know, and the norm. So just to give you an example, the first day I went to dog training with my little crossbreed, I was nine years old, eight or nine years old. I was taught how to put a check chain on her and we walked around the hall for the whole 45 minutes and we did recalls. We did all these exercises, which now I look back and I shudder and I go of all the things that was wrong with that situation and from what is best dog training. Now, you know, don't get me wrong, the intentions of the people were genuine and they were heartfelt and they believed, you know, like Maya Angelou says, when we know better, we do better and that they believe what they did was correct. But that opinion and viewpoint has largely changed into more positive reinforcement base. We've had more studies completed about dogs and dogs behavior and how behavior is viewed and how the interpersonal relationship with dogs isn't about them plotting up at night, thinking how they can, you know, you know, sugar's now sitting on my bed. I can't for one minute think that I have to sleep with one eye open and the, you know, the risk of her taking over the world, so to speak. We've made peace with that. We know that that isn't the case, but we've become almost reluctant to give our dogs leadership and to give them direction and say to them, it's okay. It's fine. You're going to be okay. Or to say to them, that's not acceptable behavior. That is acceptable behavior. That's why I'd like that to do. And I, I spoke at a conference talking about the dirty words of dog training and the concept of saying no, and I'm not going to say in the, not, no, not as in I'm literally saying no, but laying boundaries for a, my dog and having lines drawn in the sand about what is acceptable and what is not acceptable behavior. I believe there's a lot of guilt in dogs and dog training.
25:19
우리는 우리의 형편없는 의사소통, 오해, 그리고 정말 부적절한 훈련을 용서해 준 이 놀라운 동물들을 어떻게 대했는지에 대해 깊은 죄책감을 느끼는 문제를 안고 있다고 생각합니다. 그래서 우리는 과잉 보상을 하고 있습니다. 예를 들어, 반려견에게 목줄을 채워서는 안 된다거나 헤드 칼라는 혐오스러운 도구라는 식의 생각이 있죠. 그래서 우리는 과잉 보상을 하고 있습니다. 예를 들어, 반려견에게 목줄을 채워서는 안 된다거나 헤드 칼라는 혐오스러운 도구라는 식의 생각이 있죠. 그러니까 뭐, 개에게 가해지는 어떠한 스트레스나 좌절감도 어떤 비용을 치르더라도 피해야 한다는 점에서 그것들을 혐오적인(aversive) 것이라고 주장할 수도 있겠죠. 그건 균형이라고 할 수도 없어요. 균형조차 아닌 게, 제 무게 중심은 강화와 긍정 강화 교육의 영역에 아주 크게 기울어 있기 때문입니다. 저는 그 힘과 효력을 절대적으로, 정말 완전히 믿습니다. 그리고 제가 반려견 교육을 대하는 방식은 단지 교육에 관한 것만이 아닙니다. 제가 삶을 살아가는 방식에 관한 것이기도 합니다. 저는 긍정적인 것, 긍정적인 에너지, 세상에 긍정적인 것을 내보내는 것 등을 믿습니다. 하지만 제가 사용하는 비유를 들자면, 초보 부모로서 제 딸에게 제 역할은 방향을 제시해주고, 방향을 제시하는 것은 리더십을 발휘하고 자신감을 심어주는 것입니다. 제 생각에 그것이 제가 딸에게 줄 수 있는 가장 큰 선물입니다. 딸에게 자신감과 스스로에 대한 믿음을 줄 수 있다면, 저에게는 아이에게 그보다 더 큰 선물은 없다고 생각합니다. 그리고 그것은 때때로 아이에게 '그건 적절하지 않아'라고 말하는 것에서 시작됩니다. 사람에게 그렇게 말해서는 안 돼. 정말 대단하다. 정말 멋지구나. 우리는 네가 정말 자랑스러워. 저는 스스로를 직업적으로나 개인적으로나 모범을 보이는 사람이라고 생각합니다. 저는 리더십이라는 개념을 이야기하는 데 전혀 거리낌이 없으며, 제 개들도 리더십을 필요로 합니다. 제 스피츠 같은 개들을 키워봐서 잘 압니다. 그 녀석은 사람들과 다른 개들, 그리고 삶에 대해 믿을 수 없을 정도로 겁이 많고 신경질적이었어요. 제가 녀석의 자신감을 길러준 방법은 리더십을 발휘하여 '괜찮아'라고 가르쳐 주는 것이었습니다. 봐, 저 펄럭이는 물건은 너를 해치지 않아. 저 사람은 너한테 가까이 오지 않을 거야. 내가 너를 돌봐줄 거야. 내가 항상 곁에 있을게. 제가 당신을 지지할게요. 저는 그 아이에게 결코 강요하지 않았어요. 그 아이를 붙잡고 너는 네가 가장 무서워하는 것을 견뎌야만 한다고 말한 적은 결코 없죠. 아니면 저는 항상 그 아이에게 자신감을 심어주는 사람이었어요. 저는 상호작용과 저의 존재, 그리고 제가 그 아이를 대하는 방식을 통해 그런 마음을 전했어요. 우리는 리더십에 대해 이야기하는 것을 꺼리게 되었는데, 제 생각엔 그것이 알파가 되어 더 강하고 더 커야 한다는 식의 지배 기반 반려견 훈련 이론과 연관되기 때문인 것 같아요. 그리고 이제는 그런 이론들이 틀렸다는 걸 우리 모두 알죠.
I think that we have a real issue of guilt about what we've, how we've treated these amazing animals who have forgiven us for poor communication, misunderstanding, and really, really inadequate training. And we've, oh, we're overcompensating in that we, you know, there's a train of thought about not to put your dog in a collar, that head collars are aversive, which, you know, you could argue aversive that they are, that, you know, even, you know, any sort of stress or frustration to your dog is to be avoided at all costs. It's not even a balance. It's not even a balance because my weight is very much in the realms of reinforcement and positive dog training. I absolutely, absolutely from believe in, in its power and its potency. And it's my, the way in which I post dog training, isn't just about dog training. It's about the way in which I live my life. I believe in being positive, positive energy, putting positivity out there, et cetera. But, and the parallel I use is as a new parent, you know, my role for my daughter is to give her direction, direction is to give her leadership and to give her confidence. And that's the greatest gift I can give her, in my opinion. If I can give her confidence and self-belief, for me, that's, you can give a child nothing, no greater gift. And that stems from, sometimes it's going to be saying to her, that's not appropriate. You can't speak to people like that. That's amazing. That's fantastic. We're super proud of you. You know, I consider myself somebody that leads by example, in a professional sense and also a personal sense. And I, I have no qualms with talking about the concept of leadership, but my dogs require leadership. You know, I've had dogs like my spits. He was incredibly fearful, incredibly nervous with people and dogs and life. And the way in which I built his confidence was to give him leadership and teach him, it's fine. Look, the flappy thing's not going to hurt you. This person's not going to come near you. I'm not going to, I will look after you. I will be there. I'll support you. I never forced him. I never grabbed him and said, you're going to put up with the thing that scares you most. Or I was always the person that gave him confidence. And I fed that through to him with my interactions and my presence and the way in which I dealt with him. We have become dubious about talking about leadership because I think that it has connotations with dominance-based theories to dog training in which we, it was all about being the alpha and being stronger and bigger. And we know that's been dispelled now.
27:44
저는 리더십에 대해 부정적인 인식을 가지고 있지 않아요. 반려견에게 리더가 되어 그들에게 자신감을 심어주는 것에 대해서도 마찬가지고요. 그리고 여러분도 아시다시피, 저는 사람들이 리더란 억압하는 존재가 아니라는 사실을 깨닫고 강조하기를 바라요. 리더는 영감을 줍니다. 그들은 당신이 더 잘하고 싶게 만들죠. 제가 대중의 눈에 리더라고 생각하는 사람들을 보면 말이죠. 그들을 보면 더 나은 사람이 되도록 영감을 준다고 생각해요. 그들은 위대함으로 무엇을 이룰 수 있는지, 혹은 위대함이 어떤 모습인지를 보여주죠. 저에게 있어 저는 그 점을 반려견 훈련에 대입해요. 그 안에는 몇 가지 요소가 있어요. 하나는 당신이 말한 내용 중에 긍정적인 것이 허용적인 것은 아니라는 개념, 즉 반려견이 하는 무엇이든 우리가 다 받아줘야 하는 건 아니라는 리더십에 대한 아이디어가 포함되어 있는 것 같아요. 또한 리더십이란 무엇인지에 대한 좀 더 큰 개념이 그 안에 있는 것처럼 보이기도 하고요. 그렇다면 당신은 그 용어를 어떻게 정의하나요, 혹은 어떻게 정의하고 계신가요? 그건 어떤 모습인가요? 당신의 반려견 스피츠와 관련해서 그 아이에게 자신감을 심어줄 필요가 있었다고 말씀하신 것을 압니다. 그게 어떤 모습이었는지, 혹은 당신이 무엇을 하고 있었는지 조금 더 자세히 설명해주실 수 있을까요? 음, 제 말은, 저는 반응성 문제와 두려움 문제를 가진 많은 개들을 다룹니다. 제가 맡았던 한 개를 예로 들어볼게요. 제 페이스북 페이지에 그 개의 영상을 올리기도 했었죠. 젠슨이라는 이름의 그레이트 데인이었습니다. 보시다시피 아주 덩치가 큰 사춘기 그레이트 데인이었죠. 그 개가 왔을 때 다행히도 첫 상호작용을 놓치지 않았습니다. 녀석은 정말 겁이 많았어요. 그리고 반응성을 보였던 이력도 있었죠. 아이를 쫓아간 적도 있었고요. 그 외에도 몇 가지 다른 문제들이 있었습니다. 처음 만난 날, 녀석은 저를 보고 놀라서 짖어댔습니다. 뒤로 물러서고 뭐 그런 행동들을 했죠. 견주분은 녀석을 맡기는 것에 대해 정말 회의적이었고, 걱정이 많으셨습니다. 그런데 24시간도 안 되어서 개의 행동이 바뀌었습니다. 같은 개인데 말이죠. 견주분이 훈련을 위해 저에게 개를 맡겼다는 걸 명심해 주세요. 저는 10일 동안 그 개를 데리고 있었습니다. 24시간 만에 개는 달라졌습니다. 48시간이 지났을 때는, 녀석의 기질이 변했기 때문에 제가 뭔가를 했거나, 약을 먹였거나, 아니면 진정제를 썼을 거라고 생각했을 겁니다. 제가 녀석을 다룬 방식은, 녀석이 걱정하거나 불안해하거나 무서워할 때 절대 큰일처럼 여기지 않은 것이었습니다. 그저 괜찮다고 했죠. 스스로 상황을 파악하도록 두었습니다.
I have no negative connotations about leadership, but I have no negative connotations about being a leader to my dogs and giving them confidence. And, you know, I hope that people realize, and I stress this, that that is not, leaders don't oppress. Leaders inspire. They cause you to want to do better. You know, and I look at the people, you know, that I consider as leaders in the, you know, in the public eye. And I look to them and I think they inspire you to do better. They show you what can be achieved by greatness or what greatness looks like. And for me, I use that parallel with my dog training. So there are a couple of things in there. And one, like it sounds like partially what you're talking about is leadership as, you know, the idea that positive isn't permissive, that that doesn't mean we have to take kind of whatever our dogs do. It also seems like there's kind of this bigger idea of kind of what leadership is in there. So how do you kind of define that term or how are you defining that term? What does that look like? I know you talked about kind of with your spits, you know, you needed to feed him that confidence. Maybe you can kind of paint that picture just a little bit more of what that looked like or what you were doing. Well, I mean, I deal with a lot of dogs that have reactivity issues and fear issues. And I'll give you an example of a dog that I had. And I posted videos of him on my Facebook page. And that was a Great Dane called Jensen. And he was a very obviously a large adolescent Great Dane. And he came with and I fortunately I didn't miss my first interaction with him. And he was incredibly fearful. And he'd had a history of being reactive. He chased after a child. And there was a couple of other things going on with him. You know, when he came to me the first day I met him, he spook barked at me. He backed off, et cetera, et cetera. And, you know, his owner was really, really dubious about, you know, she was concerned about leaving him, et cetera, et cetera. And within, I would say, 24 hours, the dog's behavior changed. And this is the same dog. And bearing in mind, you know, she dropped him off for training with me. I had the dog for 10 days. Within 24 hours, the dog was different. And within 48 hours, you would have said I'd either done something with that dog or given him some sort of medication or he was doped or tranquilized because his temperament changed. And the way in which I dealt with him was I just never made a big deal out of his when he got worried or apprehensive or scared. It was okay. I just allowed him to, you know, figure things out for himself.
30:10
세상이 무서운 곳이 아니라는 것을 스스로 깨달을 수 있도록 공간과 시간을 주었죠. 정원 장식물 앞을 지나가게 했을 때가 생생히 기억납니다. 녀석은 완전히 겁에 질려버렸죠. 장식물을 보고 놀라서 짖어댔습니다. 녀석은 리드줄에 매여 있는 상태였고요. 그래서 괜찮았어요. 꽤 긴 리드줄이었죠. 그래서 저는 그냥 그가 리드줄 끝까지 가도록 내버려 뒀어요. 저는 그냥 제 자리에 서서 머리를 좀 긁적이며 주위를 둘러봤고, 그 상황에 대해 아무렇지 않은 태도를 유지했죠. 속으로 '그래, 저 녀석이 정원 장식품을 무서워하는구나' 싶었죠. 알겠어요. 그래서 그가 스스로 해결하도록 그냥 뒀습니다. 그는 바닥 냄새를 좀 맡더니 다가갔어요. 그 어떤 행동에 대해서도 간식을 주거나 보상을 하지는 않았습니다. 그저 그가 '아, 그래, 그냥 정원 장식품이구나'라고 깨닫도록 내버려 둔 거죠. 그게 전부였어요. 그가 상황을 파악하고 나니 개는 아주 괜찮아졌습니다. 하지만 제가 반응하지 않고, 당황하지 않고, 스트레스 받거나 흥분하거나 두려워하지 않았기 때문에, 개는 '아, 이 사람이 별로 걱정하는 것 같지 않네'라는 느낌을 받은 거죠. 저도 그럴 필요가 있을까요? 그것이 그 개와 제가 지속적으로 해온 방식이었습니다. 자, 또 다른 좋은 시나리오가 있는데, 앞서 말했듯이 그 개를 일주일 동안 훈련 캠프에 데리고 있었을 때였어요. 있잖아요, 이 개는 반응성 문제가 있었던 개였거든요. 그는 달려들곤 했고, 실제로 주인이 줄을 당기다가 손을 다치게 해서 염좌를 입히기도 했죠. 제 생각엔 개가 힘이 워낙 세다 보니 주인의 손가락이나 손이 골절되었던 것 같아요. 그래서 그는 반응성과 달려드는 문제로 큰 어려움을 겪고 있었죠. 하루는 제가 그 개를 훈련시키고 있었어요. 그냥 같이 놀면서 이런저런 훈련을 하고 있었죠. 그런데 제가 훈련 중이라는 걸 모르는 사람이 있었어요. 그 사람이 자기 개를 들판에 풀어놓은 거예요. 그 개가 달려와서 바로 젠슨에게 돌진했어요. 그 개는 골든 리트리버였는데, 정말 사랑스럽고 매우 친근한 개였죠. 그런데 젠슨은 아무것도 하지 않았어요. 그저 냄새만 맡았죠. 나는 즉시 긴장을 풀고 그에게 리드줄을 조금 여유 있게 주었다. 그는 냄새를 맡았다. 그리고 그것으로 끝이었다. 만약 내가 그와 다루기 전이었다면, 그 개는 확실히, 정말 확실히 반응을 보였을 것이다. 그리고 다시 말하지만, 그것은 그저 요약일 뿐이다. 나는 그와 함께 리콜 훈련을 하는 등 확실히 노력했다. 나는 그를 내 다른 개들과 함께 데리고 나갔다. 내 개들은 모두 매우 자신감이 넘친다. 그래서 개들은 그런 에너지를 감지하고 소위 말하는 그런 분위기를 파악한다. 알다시피, 사교적이고 외향적이며 긍정적인 사람들과 함께 있으면, 당신도 소위 그런 에너지를 얻게 되는 경향이 있다. 개들도 마찬가지다. 그리고 내가 그와 함께 한 또 다른 일은 그가 스스로 상황을 파악하도록 둔 것이었다. 나는 그를 개답게 두었다. 그리고 나는 그것이 정말, 정말, 정말 중요한 점이라고 생각한다.
I allowed him the space and the time to just work out that the world is in a scary place. And I can remember distinctly taking him past a large garden ornament. And he absolutely freaked out. And he spook barked at it. And he was on a lead. So it was fine. And it was quite a reasonably long lead. And I just let him go to the end of the lead. And I just stood my ground and just sort of like scratched my head and looked around and remained really nondescript about the whole thing. I was like, okay, he's scared of the garden ornament. Okay. And I just allowed him to just figure it out. And he sort of sniffed the ground and went up to it. I didn't feed him or reinforce him for any behavior per se. I just allowed him to realize, oh, okay, there's a garden ornament. That's all it is. And once he figured it out, the dog was absolutely fine. But because I didn't react and I didn't panic and I didn't get stressed or I didn't hype or I didn't go fearful, the dog picked up from me that, oh, okay, it's just this guy doesn't seem to be concerned about it. Why should I? And that was a consistent thing with him. Now, another good scenario is I had him on a training camp with me for a week, as I say. And, you know, this is a dog that had reactive issues. He would lunge and, you know, actually sort of caused quite a damage to his owner's hand by him pulling and sort of sprained her. I think he fractured her finger or her hand by his strength, obviously. So he'd had major issues with reactivity and lunging. And I was training him one day. I was just playing with him and doing stuff with him. And somebody didn't know I was training. And they let their dog in the field. It came rushing up to him, straight up to him. The dog, it was a golden tree, but really over, really lovely dog, really super friendly. And Jensen did nothing. He just sniffed it. And I instantly relaxed and gave him a bit of lead. He sniffed it. And that was the end of that. Now, if that was previous to my dealings with him, that dog would have definitely, definitely reacted, so to speak. And, again, it just sums up. I did things with him like I definitely worked on his recall. I took him out with my other dogs. And my dogs are all very confident. So dogs pick up on that energy and they pick up on that vibe, so to speak. You know, if you're with a group of people that are gregarious, outgoing, and positive, you tend to pick up on that energy, so to speak. So it's the same with dogs. And the other thing I did with him is I allowed him just to figure stuff out. I let him be a dog. And I think that's a really, really, really key thing.
32:31
개가 개답게 행동하도록 내버려 두라. 어떤 것에 조금 놀라게 두고 스스로 해결하게 하라. 오, 저건 무서운 허수아비가 아니야. 그저 무생물일 뿐이지. 별거 아니야. 나를 죽일 살인마 같은 게 아니야. 안전한 거리에서 신중하고 합리적으로 대처하되, 두려움을 가지고 대하지 마라. 나는 개들이 스스로 문제를 해결하도록 두는 편이다. 그리고 나는 그들에게 시간을 준다. 물론 적절하다면 보상을 사용한다. 나는 개에게 공간을 주고, 개가 누구와 상호작용하는지 세심하게 살핀다. 그래서 개에게 도움이 되는 많은 것들이 있다. 하지만 가장 큰 것은 내가 리더십을 발휘한다는 것이다. 나는 그에게 세상은 무서운 곳이 아니라고 말해준다. 너는 괜찮을 거야. 저 장식물 옆으로 지나가 보자. 그냥 무시하죠. 괜찮아요. 갑시다. 난 아무렇지 않으니 당신도 아무렇지 않은 거예요. 그리고 분명히 말하지만, 저는 개를 다룰 때 자신감이 있고 개들은 확실히 그걸 알아차립니다. 그래서 사람들이 실제로 할 수 있고 얻어갈 수 있는 실용적인 방법은, 훈련 모습을 영상으로 찍고, 상호작용하는 모습을 찍어서 당신이 어떤 트리거를 주는지 확인하는 겁니다. 리드줄을 팽팽하게 잡나요? 어깨에 힘이 들어가나요? 몸 자세가 바뀌나요? 그런 것들은 집에서 개인적으로 연습하면서 보상과 연결해주면 개가 가졌던 연관성을 없앨 수 있습니다. 그렇게 함으로써 개가 그런 트리거들이 자신에게 좋은 일이 일어난다는 신호라고 이해하도록 도울 수 있죠. 또 다른 방법은 본인이 타고나길 자신감이 없는 사람이라면 개와의 관계에서 자신감을 키울 수 있도록 도와줄 사람들을 모으는 것입니다. 그래서 저는 '마을 사람들'을 모으라고 말합니다. 당신과 같은 가치관을 공유하고, 개를 다루는 방식이 같아서, 당신이 리더로서 이끌어야 하는 문제 행동이 있거나 다루기 힘든 개를 훈련할 때 도움을 줄 수 있는 사람들 말이죠. 그러니까, 곁에 지지해줄 사람들이 필요한 겁니다. 물론 정보는 많이 있습니다. 저는 FDSA에서 가르치고 있습니다. 그리고 그 사례로 데니스 펜시를 들겠습니다. 그녀는 말 그대로 리더입니다. 그녀는 아무것도 없는 상태에서 FDSA를 만들었고, 같은 가치관을 가진 사람들, 즉 마을 사람들을 모았습니다. 우리 모두는 각자 개성이 있죠. 우리만의 작은 특징들이 있습니다. 저는 그것이 학교의 강점이라고 생각합니다. 하지만 말하자면 우리 모두는 각자의 분야에서 리더입니다. 하지만 데니스는 앞장서서 리드하며 모두가 어떻게 소통하고, 어떻게 운영하고, 어떻게 가르치고, 어떤 방식으로 교육에 접근할지에 대한 기조와 모범을 제시합니다.
Allow the dog to be a dog. Let him be a little bit, like, freaked out by something and let him just work it out. Oh, it isn't a big scary scarecrow. It's just, you know, an inanimate object. It's not something. It's not an axe murderer that's going to kill me. Do it at a safe distance and be cautious and be sensible, but don't be fearful in your dealings. And, you know, I'm very much about letting dogs figure their stuff out. And, you know, I give them time. Obviously, I use reinforcement if appropriate. I give the dog space and I'm mindful of who I'm interacting the dog with. So there's loads of things that help the dog. But the big thing is I give him leadership. I say to him, the world isn't a scary place. You're going to be fine. Let's walk past the ornament. Let's just ignore it. It's fine. Let's go. I'm not bothered so you're not bothered. And that obviously, you know, I'm a confident person when I deal with dogs and dogs definitely pick up on that. So practical things that people can do and take away is, you know, video your training, video your interactions and look at triggers that you do. Do you tense up the lead? Do you tense up your shoulders? Does your body posture change? Those are things that you can untrain the dog's association with by doing those in the privacy of your own home and pairing them with reinforcement. So you can help your dog understand that those triggers equate to good things happening to them. The other thing is accrue people that are going to help you build your confidence with your dog if you're not naturally a confident person. So I talk about accruing villagers. People that have the same ethos of you, have the same approach to dealing with dogs and therefore are going to help you with dogs that are challenging or have issues and that you need to be a leader in. So, you know, you want supportive people around you. But there is information out there. I mean, obviously, I teach for the FDSA. And, you know, I am going to use her as an example of Denise Fensi is by definition a leader. She created the FDSA from nothing and she's accrued people, villagers, whatever you want to call them, who are of the same ethos. We all are individual. We have our own little things. And I think that's the strength of the school. But we're all leaders in our own field, so to speak. But Denise leads from the front and she sets the tone, the example of how everybody engages and how we operate and how we teach and how we approach our teaching.
34:56
제 개인적인 경험으로는 온라인에서 사람들을 상대하는 법, 그들을 가르치는 법, 그리고 더 효과적으로 가르치고 소통하여 더 많은 사람들을 도울 수 있는 방법을 배우는 것이 하나의 학습 곡선이었습니다. 그게 바로 리더가 갖춰야 할 전형적인 모습이죠. 판단은 없습니다. 사람들이 더 나아지고 싶다는 마음을 갖도록 영감을 주는 것이 핵심이죠. 그런 면에서 드니스는 아주 좋은 예라고 생각합니다. 우리 업계에도 훌륭한 리더라고 생각하는 다른 분들이 계십니다. 드니스는 확실히 주도적으로 나서서 그런 일을 해낼 수 있는 훌륭한 도구를 마련한 사람이니까요. 네, 정말 그렇습니다. 전적으로 동감합니다. 다시 리더십 개념으로 돌아가서 이야기를 해보죠. 지난번 출연하셨을 때 '일은 곧 놀이이고, 놀이는 곧 일이다'라는 개념에 대해 이야기했습니다. 그 생각과 지금의 리더십 개념이 어느 정도 연결되어 있는 것 같습니다. 이 두 가지를 어떻게 연결해야 할지 잘 모르겠네요. 그 두 아이디어가 서로 연관되어 있다고 보시나요? 그렇다면 어떤 방식으로 혹은 어떤 이유로 그렇지 않은지 궁금합니다. 네, 분명히 그렇다고 생각합니다. 제가 경찰관으로 일할 때 '좋은 지휘관을 위해서는 한 걸음 더 나아간다'는 말이 있었습니다. 여기서 지휘관은 계급이 높은 사람, 즉 매니저 같은 사람을 의미하죠. 나의 가치를 알아주는 사람을 위해서는 기꺼이 더 애쓰게 되는 법입니다. 이것은 반려견 훈련에도 아주 잘 적용된다고 봅니다. 그들이 여러분을 높이 평가하는 이유는 여러분이 일을 하러 간다고 느끼지 않았기 때문입니다. 팀의 일원이 되어 동료들과 즐거운 시간을 보낸다고 느꼈기 때문이죠. 모두가 같은 비전을 공유하고 있었으니까요. 모두가 목표하는 바가 하나로 모여 있었습니다. 하지만 우리는 정말, 게임을 하고 있었다고 말하고 싶지는 않아요. 왜냐하면 분명히 진지한 작업이었지만, 결코 일처럼 느껴지지 않았거든요. 제가 특별히 생각하고 있는 팀들과 교류하기 위한 수단으로 느껴진 적은 한 번도 없었습니다. 왜냐하면 우리를 이끌었던 사람이 그룹 내에 그런 정신을 만들었기 때문입니다. 무슨 뜻인지 이해가 되시나요? 개 훈련에도 같은 원리가 적용된다고 생각합니다. 반려견이 당신과 게임을 하고 싶어 하도록 영감을 줄 수 있다면 말이죠. 수잔 가렛은 그 점에 대해 아주 좋은 표현을 사용합니다. 그녀는 위대한 일을 하거나 소위 리더라고 불리는 사람들은 따분한 일을 게임으로 만든다고 말하죠. 지루하고 힘든 일들을 말입니다. 그들은 그것을 게임으로 만들고, 사람들은 누구나 게임을 하고 싶어 합니다. 그리고 저의 역할은 그것을 게임으로 만드는 것입니다. 반려견이 저와 함께 게임을 하고 싶어 하도록요.
And, you know, from my personal experience, that's been a learning curve, you know, how to deal with people online, how to teach them and be more effective in my teaching and my communication to be better and to be able to help more people. That's the epitome of what a leader should be. There's no judgment. It's about inspiring people to want to do better. And I would say, you know, Denise is a great example of that. There is other people within our industry, so to speak, who I would look to as great leaders. Because she's definitely somebody that's taken the bull by the horns and set up this amazing tool to do so. Yes, absolutely. I couldn't agree with you more. To kind of shift gears back a little bit to the leadership concept. Last time you were on, we talked about this idea that work equals play equals work. And it seems like that idea and this idea of leadership are kind of connected somehow. I'm not sure exactly where to kind of pull those threads together. Do you see those ideas as related? And if so, kind of how or how not? Absolutely, I do. So, you know, the way in which I explain it is when I was a police officer, we always had a phrase in that you'd say you'd go the extra mile for a good governor. So a governor would be a person of rank who would be, you know, your manager, so to speak. And you would go the extra mile for somebody that was, you know, that recognized your value, so to speak. And I think that's very much applicable to dog training. And the reason they were, they appreciate you is because you didn't feel like you were going to work. You felt like you were going to be part of a team and having a great time with your mates. And everybody had the same vision. Everybody was collective in what they were aiming for. But we were really, I don't want to say we were playing a game because it was obviously serious work, but it never felt like work. It never felt like a tool to engage with the teams that, the team that I'm specifically thinking about. Because the person that led us created that ethos within the group, if that makes sense. And I'd say the same applies to dog training in that, you know, if you can inspire your dog to want to play the game with you. Susan Garrett has a great phrase in that. She says, you know, people that do great things or are leaders, so to speak, they make the mundane tasks a game. They make the things that are laborious and hard. They make it a game and everybody wants to play games. And my role is to make it a game. So the dog wants to play the game with me.
37:14
효과적인 리더가 된다는 것은 두 발로 걷는 사람이든 네 발로 걷는 동물이든 당신이 이끄는 이들이 스스로 참여하고 싶게끔 영감을 주는 것입니다. 저에게 있어 그렇게 하는 방법은 게임이라는 매체를 통하는 것입니다. 자, 이제 주제를 완전히 바꿔서 잠시 핸들러 초이스(Handler's Choice) 수업에 대해 이야기해 보고 싶습니다. 드니스는 종종 핸들러 초이스 수업이 FDSA에서 가장 가치 있는 수업 중 하나라고 말하곤 합니다. 그리고 당신이 적어도 지난 몇 세션 동안 이 수업을 가르쳐 오신 걸로 알고 있습니다. 돌이켜보면 꽤 꾸준히 진행해 오신 것 같아요. 그래서 혹시 이 수업을 정기적으로 제공하게 된 특별한 이유가 있는지 궁금합니다. 그리고 수업을 어떻게 운영하는지, 어떤 내용인지 조금 공유해 주실 수 있을까요? 핸들러 초이스는 제가 해본 수업 중 가장 좋아하는 수업 중 하나입니다. 마치 개 훈련의 종합 선물 세트와 같거든요. 핸들러 초이스에서 골드 레벨을 수강하는 분들은 비용 대비 정말 엄청난 가치를 얻어가실 겁니다. 정말 많은 것을 배우게 되실 거예요. 다루는 내용이 정말 많거든요. 제가 핸들러스 초이스를 진행했을 때 힐링, 리트리브, 고 아웃, 센드어웨이 등을 다뤘던 것과 비슷해요. 충동 조절 같은 것도 있었고요. 행동 문제에 관한 것도 한 과정 안에 모두 담았었죠. 생각해 보면, 예를 들어 브론즈 레벨로 등록하면 골드 참가자가 몇 명이냐에 따라 5, 6, 7, 8개 정도의 다양한 골드 참가자들의 사례를 접하게 되죠. 각기 다른 주제들에 대한 모든 정보를 얻게 되는 거예요. 정말 훌륭한 시스템이라고 생각해요. 제가 운영하는 방식은 핸들러스 초이스에 참여하는 모든 분이 본인이 훈련하고 싶은 두 가지 항목을 직접 고르도록 하는 거예요. 예를 들어, 힐링과 리트리브가 될 수도 있고요. 아니면 충동 조절과 터그 놀이가 될 수도 있겠죠. 그냥 가정해 보는 거예요. 저는 6주 동안 그 내용을 중심으로 훈련을 진행합니다. 그리고 여러분의 구체적인 필요에 맞는 강의 영상을 게시해 드려요. 즉석에서 영상을 만들기도 하고요. 적절한 영상이 없으면 여러분의 필요에 딱 맞춰서 새로 촬영하기도 합니다. 제가 또 정말 좋아하고 멋지다고 생각하는 점은, 수강생 중 한 분의 사례와 관련된 실시간 스트리밍 세션을 진행한다는 거예요. 제 강의를 하나라도 수강한 FENZ 학생들을 위한 동문 그룹도 운영하고 있습니다. 예를 들어 힐 워크부터 행동 문제, 청소년기 반려견 문제에 이르기까지 모든 것을 주제로 실시간 스트리밍을 진행해 왔죠. 그 주제로 실시간 스트리밍을 했던 것 같아요. 정말 훌륭한 과정이에요. 마치 숨겨진 보석 같은 과정이죠. 사람들이 이 과정이 얼마나 대단한지 잘 모르는 것 같아요. 제 말은, 특정 주제에 집중된 강의는 아주 많잖아요.
And being an effective leader, you are inspiring the people that you lead, whether it be two-legged or four-legged, to want to participate. And for me, the way in which I do that is via the medium of the game. So I want to totally change gears on you for a minute here and talk a little bit about your Handler's Choice classes. And I know Denise often says that the Handler's Choice classes are one of the best values of FDSA. And I know you've taught them at least the last few sessions. It seems like when I look back, it seems pretty consistent. So I wanted to see if there's something special about these classes that's led you to offer them regularly. And if you could just share a little bit about kind of how you run them and what they're all about. Handler's Choice is probably one of my favorite courses I've ever done. It's like a smorgasbord of dog training. And anybody that does gold on a Handler's Choice, you are going to get such amazing value for money. And you're going to learn so much because there's so many things that are covered. It's like I've done Handler's Choice and I had healing, retrieve, go out, sendaways. I had like impulse control. I had like a behavioral thing in there all on one course. And you're thinking like this is like such a – you sign up for, you know, as a bronze, you're getting like five or six or seven or eight, depending on how many golds, different gold participants. You're going to get all that information, all on different stuff. Now, and I just think it's such a great thing. And the way in which I do it is I allow everybody on Handler's Choice to pick two things that they want to work on. So it might be, for example, healing and retrieves. Or it might be impulse control and tugging, for example. I'm just hypothetical. And I work through that over the six-week period. And I will post videos that are lectures relating to your specific needs. And I'll also do ad hoc ones. If I haven't got a video that's appropriate, I'll go and literally do one specifically for your needs. And the other thing I do, which is really, really cool and I love to do, is I live stream a session relating to somebody on that course. And I have an alumni group for the FENZ students that have done any of my courses. And I have done live streams talking about everything from heel work to behavioral issues and adolescence, for example. I think I did a live stream on. And it's such a great course. It's like the secret course. People just don't pick up on how amazing it is. I mean, you have so many courses that are very specific.
39:45
제공되는 정보는 놀랍지만, 대부분 아주 구체적인 과제나 특정 기술에만 한정되어 있죠. 하지만 핸들리스 초이스는 말 그대로 훌륭한 훈련과 매우 다양한 주제들이 가득한 종합 선물 세트와 같습니다. 그러니 저처럼 반려견 훈련에 푹 빠진 사람이라면 핸들리스 초이스는 꼭 들어야 할 과정이죠. 가시기 전에 마지막으로 질문 하나만 더 드릴게요. 확인해 봤을 때 2월 이후로 잡힌 일정이 하나도 없더라고요. 이 방송이 나갈 때쯤이면 바뀌었을 수도 있겠죠. 하지만 다음 몇 차례의 세션 동안 청취자들이 눈여겨볼 만한 다른 수업이 예정되어 있나요? 네. 제 말은, 제가 일정 정리하는 데는 정말 젬병이라는 겁니다. 보통 데니스에게 메시지를 보내서 '오, 데니스, 2월에 이거 해도 될까요?'라고 묻는 편이죠. 그러면 데니스는 데니스답게 '네, 하세요'라고 답합니다. '테리한테 메시지를 보내든가 알아서 정리하게 해요' 뭐 이런 식이죠. 제 성격상 2월에도 아마 뭔가 하긴 할 거예요. 지금 당장은 뭐가 될지 확실하지 않네요. 핸들리스 초이스를 다시 하지 않을까 싶어요. 워낙 인기 있는 수업이고 제가 가르치는 걸 정말 좋아하거든요. 현재는 FCI 기초 힐링 과정을 진행하고 있습니다. 기초 과정을 듣는 분들에게 연속성을 제공하려면 아마 그다음 후속 과정을 여는 게 자연스러운 순서겠죠. 아마 그런 방향으로 진행하게 될 것 같습니다. 학교의 전체적인 콘셉트는 정말 환상적입니다. 저는 이곳의 가치관이 정말 좋아요. 이곳이 전하는 메시지도 아주 마음에 듭니다. 다른 강사들이 제공하는 수업들도 정말 훌륭하고요. 알다시피, 그들 중 일부는 제가 하는 것과는 매우 다양하고 다른 방식을 사용하고, 저 역시 그들과는 매우 다른 방식을 쓰죠. 하지만 우리가 모두 개성 넘치면서도 결국 같은 뜻을 함께한다는 점이 이 학교의 아름다움이라고 생각합니다. 강좌 수강을 고려하는 분들께는, 비용 대비 정말 놀라울 정도로 가치 있는 수업이라고 말씀드리고 싶네요. 솔직히 말해서 가격이 정말 합리적이에요. 65달러에 특정 분야에서 세계적으로 유명한 반려견 훈련사에게 6주간 훈련을 받는다는 게 큰 부담이 되는 금액은 아니잖아요. 기억이 잘 안 나네요. 아마 65달러였던 것 같아요. 그러니까, 그런 정보를 어디서 또 얻을 수 있겠어요? 정말 터무니없을 정도로 가성비가 좋아요. 그러니 더 많은 분들이 수강 신청하셔서 FENSI가 제공하는 교육의 가치를 함께 경험하셨으면 좋겠어요. 저도 진심으로 그렇게 되길 바랍니다. 카말, 정말 감사합니다. 다시 팟캐스트에 출연해 주셔서 정말 감사해요. 천만에요, 멜리사. 저를 불러주시고 초대해 주셔서 정말 감사합니다. 모든 일이 잘되길 바랍니다. 카말 님도요. 청취자 여러분도 함께해주셔서 감사합니다.
And the information is amazing, but it's very, very much about a specific task, a specific skill. But Handless Choice is literally a smorgasbord of brilliant training and so many different subjects. So if you're a dog training geek like me, Handless Choice is definitely the course to do. So one last question before I let you go. I didn't see anything scheduled with you yet after February when I was checking. It's possible that will have changed by the time this comes out. But are there any other classes kind of coming up that you're going to be offering in the next couple of sessions that listeners should keep an eye out for? Yeah. I mean, I'm the world's worst for getting my calendar in order. And I tend to message Denise going, oh, Denise, can I do this in February? And Denise being Denise goes, yes. Message Terry or get her to sort it out, whatever. I probably know me will do something in February. At this moment, I'm not sure what it's going to be. I would have thought it would be Handless Choice again because that's just a road in class and I love teaching that. At the moment, I'm doing the FCI Foundation Healing course. Well, probably the natural thing would be to do the next subsequent course after that to give the people on the Foundation course continuity. That's probably be the way in which I'm heading. The whole concept of the school is just fantastic. I love the ethos. I love the message. I love what the other instructors bring to the table. You know, some of them are like very diverse and very different to what I do and I'm very different to what they do. But I think the beauty is that we're all individual, but we're all on the same song sheet, so to speak. And I think for anybody contemplating doing a course, just, and it's, you know, it's amazingly great amount of value for money. You know, it's such a reasonably priced product, you know, to be crass, you know, like it doesn't cost the world to do six weeks of dog training with a world renowned international dog trainer in a specific field for $65. I can't remember. Is that, I think it's $65. I mean, where are you going to get that information? I mean, it's ridiculously cost effective. So, yeah, hopefully more people will sign up for it and they'll get on board with what FENSI has to offer. I certainly hope so. Well, thank you so much, Kamal. I really appreciate you coming back on the podcast. My pleasure, Melissa. Thank you very much for asking me and thank you very much for having me and all the best. You too. And thanks to our listeners for tuning in.
42:12
다음 주에는 오랜 FTSA 수강생인 에스더 짐머만과 함께 경쟁 복종 훈련과 반려견 스포츠 전반에 대해 이야기 나눠볼 예정입니다. 그리고 여러분, 지난 몇 회에 걸쳐 드렸던 특별한 부탁을 이번 주에도 다시 한번 드리고 싶어요. 팟캐스트를 자주 들으시는 분들은 아시겠지만, 아이튠즈 리뷰는 새로운 청취자들이 이 쇼를 찾는 데 정말 큰 도움이 되거든요. 그리고 우리 쇼가 들을 가치가 있다는 걸 아이튠즈에 알리는 역할도 하죠. 이번 에피소드나 이전 에피소드를 즐겁게 들으셨다면, 잠시 시간을 내어 아이튠즈에 리뷰를 남겨주시면 정말 감사하겠습니다. 최근에 'A Very Dead Bird'라는 분이 남겨주신 '최고의 반려견 훈련사들에게 배울 수 있는 또 다른 방법'이라는 제목의 리뷰를 포함해 몇 개의 새로운 리뷰가 올라왔더라고요. Fenzi Academy가 진보적이고 효과적인 반려견 훈련 방식을 교육할 또 다른 장을 마련하게 되어 기쁩니다. 반려견 행동학에 관심이 많거나 특히 반려견 스포츠를 즐기시는 분들이라면 이 팟캐스트가 딱일 거예요. 누구신지는 모르겠지만, 'A Very Dead Bird' 님, 정말 감사합니다. 그리고 그곳에 있는 동안, 아직 하지 않으셨다면 구독하셔서 다음 에피소드가 나오는 즉시 휴대폰으로 자동으로 다운로드되도록 설정하세요. 오늘의 방송은 Fenty Dog Sports Academy에서 제공합니다. 이 팟캐스트를 후원해주신 Denise Fenty 님께 특별히 감사드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 여기에 사용된 트랙의 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 Chris Lang이 맡았습니다. 청취해주셔서 다시 한번 감사드리며, 즐거운 훈련 되세요. 감사합니다. 감사합니다.
We'll be back next week, this time with longtime FTSA student Esther Zimmerman to talk competitive obedience and dog sports in general. And, guys, this week I want to repeat my special request from the last couple episodes. If you listen to podcasts, I'm sure you've heard other people say this, but reviews on iTunes have a huge impact in helping new people find the show. And then letting iTunes know that our show is actually worth listening to. So if you enjoyed this episode or any of the previous ones, I'd really appreciate it if you could take a moment, go to iTunes, and leave us a review. We've gotten a few new ones, like this one titled Another Way to Learn from Top Dog Trainers from a Very Dead Bird. I'm excited that the Fenty Academy has another venue to educate about progressive, effective dog training methods. If you're a fellow behavior geek, especially if you're into dog sports, this podcast is for you. Thank you, A Very Dead Bird, whoever you are. And while you're there, if you haven't already, subscribe to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenty Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenty for supporting this podcast. Music provided royalty-free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in, and happy training. Thank you. Thank you.