Understanding Your Dog's Language #115
Susan GarrettShaped by Dog with Susan Garrett · 팟캐스트 · 15분
반려견 훈련은 보호자와 반려견 사이의 명확한 의사소통 과정이며, 보호자는 반려견의 행동을 통해 전달되는 피드백을 신뢰하고 그에 맞춰 훈련 단계를 조정해야 한다. 보호자가 사용하는 신호가 반려견에게 불분명할 경우 반려견은 혼란을 느끼며, 이는 마치 혹독한 눈보라 속에서 운전하는 초보 운전자와 같은 심리적 불안과 과부하 상태를 유발한다. 전통적인 훈련 방식인 음식 유인법이나 덩어리 짓기 방식은 반려견이 패턴을 파악할 때까지 반복을 요구하지만, 행동의 본질적인 이해를 돕기에는 부족할 수 있다. 보호자는 반려견이 기대와 다른 반응을 보일 때 이를 질책하는 대신, 반려견의 뇌가 처리할 수 있는 수준으로 난이도를 낮추고 행동을 단계적으로 구축해야 한다. 성공적인 훈련을 위해서는 가치를 확립한 뒤 이를 특정 물체나 행동으로 전이하고, 점진적인 성공을 경험하게 함으로써 자신감을 심어주는 접근이 필요하다. 훈련사가 일관된 신호를 제공할 때 반려견은 뇌의 과도한 반응 없이 차분하고 명확하게 과제를 수행할 수 있다.
반려견의 언어 이해하기 #115
Understanding Your Dog's Language #115
0:00
저는 종종 반려견 훈련은 두 친구 사이의 대화와 같다고 말해왔지만, 여러분께 묻고 싶습니다. 여러분의 대화는 반려견과의 신뢰를 무너뜨리고 있나요, 아니면 쌓아가고 있나요? 안녕하세요, 수잔 개럿입니다. Shaped by Dog에 오신 것을 환영합니다. 오늘의 팟캐스트는 지난 팟캐스트들의 요약 같은 것이기도 하지만, 또한 저희가 소셜 미디어에서 진행 중인 챌린지에서 사람들이 하도록 권장하고 있는 훈련 내용에 의해 영감을 받기도 했습니다. 저는 사람들이 자신의 반려견에게 더 나은 훈련사가 되도록 돕고자 합니다. 제가 보기에 아주 흔한 실수가 하나 있습니다. 그리고 그것은 반려견 훈련에 많은 가정을 전제로 하는 실수이기도 합니다. 오늘 저는 반려견에게 가져오기를 가르치는 방법에 대한 예를 들어보려고 합니다. 먼저 여러분이 새로운 강아지나 유기견을 입양했다고 가정하고 생각해 보세요. 그 반려견에게 무언가를 가져오게 가르치려면 어떻게 하시겠습니까? 이를테면 장난감 말이죠. 장난감으로 시작해 봅시다. 왜냐하면 전통적으로 모든 종류의 훈련은 두 가지 방식 중 하나로 이루어지기 때문입니다. 유인 행동이 있는데, 글쎄요, 가져오기를 하도록 개를 유인하는 것은 어려울 것 같습니다. 하지만 전통적으로 행동은 반려견이 따라오게끔 음식으로 유인해서 훈련합니다. 그런 경우, 음식으로 행동을 만들어내지만 반려견은 사실 그 행동을 완전히 이해하지 못합니다. 그것은 여러분이 반복적으로 유인하고 반려견이 그 패턴을 파악하기를 바라는 것에 의존합니다. 우리는 반복을 패턴화하는 것이죠. 수백 번의 패턴 반복 끝에야 개들은 그것이 무엇인지 알아차리게 됩니다. 그것이 사람들이 개를 훈련해 온 방식 중 하나입니다. 다른 방식은 제 멘토인 밥 베일리가 '덩어리 짓기(lumping)' 행동이라고 부르는 것입니다. 그것은 격려나 유혹을 통해 행동을 만들어내는 것을 말합니다. 가져오기 훈련이 종종 여기에 해당합니다. 그 점은 나중에 다시 다루겠습니다. 하지만 이것을 생각해 보세요. 이런 일은 저에게도 일어났었고, 아마 여러분에게도 일어났을지도 모릅니다. 당신에게 일어났던 일입니다. 저는 도그 어질리티 월드 챔피언십을 위해 여러 유럽 국가를 여행했습니다. 그리고 이 나라들 중 많은 곳에서 사람들은 영어를 하지 못합니다. 그래서 저는 식료품점에 가서 신선한 과일과 채소를 사는 것을 좋아합니다. 저는 비건이라 해외에 있을 때는 종종 직접 음식을 만들어 먹습니다. 그래서 가끔 문제가 생기기도 합니다. 예를 들어 제가 식료품점에 가서 당근을 달라고 할 때를 생각해 보세요. 간단하다고 생각하실지 모르지만, '당근이 필요해요'라고 표현하기는 어렵습니다. 재미 삼아, 우리 팀원 몇 명에게 그들이 모국어로 당근을 어떻게 말하는지 공유해 달라고 부탁했습니다. 정말 재미있지 않나요? 우리 팀이 글로벌하다는 점이 참 좋습니다. 자, 여러분이라면 어떻게 할지 생각해 보세요.
I've often said dog training is like a conversation between two friends, but I'd like to ask you, is your conversation eroding the trust between you and your dog or building it up? Hi, I'm Susan Garrett. Welcome to Shaped by Dog. And today's podcast is kind of a summary of past podcasts, but it also has been prompted by some of the training that I have in being encouraged people to do in a challenge that we're hosting on social media. And I'm trying to help people be better dog trainers for their dogs. And what I see is a very common mistake. And it's a mistake that's put a lot of assumptions into dog training. And today I'm going to give an example of how you teach a dog to retrieve. So, I'd like to have you start thinking about if you had a new puppy or a rescue dog, how would you go about teaching that dog to retrieve anything to you? You know, let's just say a toy. Let's start with a toy. Because traditionally any kind of training happens in one of two ways. It's a lured behavior in that, I don't know, I guess it would be difficult to lure a dog to retrieve something. But traditionally behaviors are trained either with a food lure to get a dog to follow that. And in that case, you create the behavior with food, but the dog really doesn't understand the behavior. It relies on many, many repetitions of you luring and the hope that the dog will identify the pattern. We're patterning the repetition. And after hundreds of patterns of getting them to do the thing, they will figure out what that thing is. That's one way people have been training a dog. Another way is what my mentor Bob Bailey calls lumping behavior. And that is you create behavior either through encouragement or through enticement. And quite often the retrieve falls into that one. I'll get to that later. But think about this. This has happened to me and maybe it's happened to you. I have traveled to many European countries for the Dog Agility World Championships. And in many of these countries, people don't speak English. And so, I like to go to the grocery store and buy fresh fruits and vegetables. Being a vegan, I often will make my own food when I'm overseas. And so, it can get problematic for me. Take for example, I'm in a grocery store and I'm asking for a carrot. Now you might think that's simple, but it's difficult to like meme out, I need a carrot. And just for fun, I had a few members of our team share with you how they say carrot in their native language. How much fun is it? I love that we have a global team. And so, think of what you would do.
3:18
우리 모두가 이렇게 합니다. 우리는 우리 언어를 못 하는 사람을 설득하려고 노력하죠. 이 당근을 원한다고 말이죠. 그러면 그들은 의아한 표정으로 '당근?'이라고 묻고, 당신은 네, 맞아요. 그러면서 몸짓으로 설명하려고 하죠. 당근을 먹는 시늉을 하면서요. 그래서 좀 더 크게 말해보고, 그래도 못 알아들으면 상대가 귀가 안 들리는 사람인 것처럼 '당근'이라고 크게 말하거나, 더 천천히 말해보죠. 당근. 하지만 아무런 도움이 되지 않습니다. 왜냐하면 그들이 이해하는 언어로 말하고 있지 않기 때문이죠. 그런데 이런 일이 개와 보호자 사이에서도 일어납니다. 보호자는 개에게 이렇게 말하겠죠. 글쎄요, 예를 들면 '가져와'라고요. 그런데 개가 못 알아들을 수도 있습니다. 다른 방해 요소가 지나가거나, 근처에 다른 개가 있을 수도 있죠. 잔디가 젖어 있는데 젖은 잔디 위에서 해본 적이 없을 수도 있고요. 당신이 '가져와'라고 말하면 개는 당신을 외계인 보듯 쳐다봅니다. 어? 하고요. 다시 '가져와'라고 말하면 개는 여전히 머리를 긁적일지도 모릅니다. 그럼 당신은 허리에 손을 얹고 '무슨 말인지 알잖아'라고 할지도 모르죠. 그리고 계속 같은 말을 반복합니다. '가져와, 가져와, 가져와.' 사실 이에 관한 과학적 논문도 있습니다. 12마리의 개를 대상으로 MRI 촬영을 했던 것으로 기억합니다. 뇌 MRI를 찍었죠. 개들에게 개들이 알고 있고 의미가 있는 특정 신호를 주었을 때, 개들은 '아, 이건 훈련받은 내용이구나'라고 알아차립니다. 반면에 사람이 무슨 뜻인지 전혀 모를 소리를 중얼거린다면 어떨까요? 무슨 뜻인지 모르겠죠. '너 뭐 하는 거야? 어서, 저거 가져와' 이런 식으로요. 그렇게 중얼거릴 때 사실 뇌 활동이 증가하는데, 이게 아주 좋은 현상이라고 생각할 수도 있지만 실제로는 그렇지 않습니다. 왜냐하면 과학자들은 개가 당신을 기쁘게 해주면 보상을 얻거나 처벌을 피할 수 있다는 것을 이해하고 있다고 보기 때문입니다. 그 부분은 넘어가기로 하죠. 당신을 기쁘게 하면 보상을 받을 수 있다는 사실에 뇌가 활발하게 반응하기 시작하는 겁니다. '주인이 뭘 원하는 거지? 도대체 뭘 원하는 거야?'라며 뇌가 반응하게 되는 거죠. 명확한 신호를 받았을 때와는 다릅니다. 브레네 브라운은 명확함이 친절함이라고 했습니다. 명확한 신호를 받으면 뇌가 과하게 반응할 필요가 없죠. 그래서 스스로 자문해봐야 합니다. 당신의 신호가 반려견에게 명확함을 주고 있는지, 아니면 훈련하는 동안 반려견의 뇌를 과부하 상태로 만들고 있지는 않은지 말이죠. 다른 예를 들어볼게요. 당신이 호주에서 온 초보 운전자이고 부모님과 함께 처음으로 캐나다를 방문했다고 상상해보세요. 때는 2월입니다. 부모님이 '운전 한번 해보지 그러니?'라고 말씀하시죠. 호주에서 운전 면허를 딴 지 6개월밖에 안 됐는데 밖에는 눈보라가 치고 있습니다. 아, 눈보라가 친다는 말을 안 했나요?
This is what we all do. We want to try to convince this person who doesn't speak our language, I'd like this carrot. And so, they look at you quizzically like carrot and you go, yeah. And you try to shape out, you know, yeah, eating it like carrot. So, you might say a little louder and they go, and you go like carrot, like they're deaf. And then you might say it slower, carrot. None of that helps because you're not speaking a language that they understand. And yet it happens with dogs and their owner. So, what will happen is they will say to the dog, I don't know, like, yeah, fetch or get it. And maybe the dog doesn't get it. Maybe there's another distraction going by. Maybe there's another dog nearby. Maybe the grass is wet and they've not done it when the grass is wet. You say, get it. And they look at you like you've got six heads. Huh? And you tell them again, get it. And they still, they might start scratching their head. And then you might put your hands on your hips and say, you know what I mean. And you keep babbling at them. Get it, get it, get it. And here, there's actually been a scientific paper where they've done an MRI on, they took 12 dogs, I believe it was. And they did an MRI on the brain. When dogs are given specific cues that they know, and that have meaning that they know, okay, this means that they've been trained. Okay. I got it. Versus when then a person is babbling things that they have no clue what they're meaning. Right? So, you know what I mean. What are you doing? Come on, get that, whatever. That when you're babbling, it actually increases brain activity, which you may think sounds like a really cool thing, but it isn't. Because what's happening, the scientists believe, is that the dogs who understand if I can please you, I could earn a reinforcement or maybe avoid a punishment. Let's not go there. If I please you, I could earn a reinforcement. So, the brain starts firing up. I don't know what they want. What do they want? And the brain, versus when they have clarity, and Brene Brown says clarity is kind. When they have clarity, the brain doesn't have to fire up. And so, you've got to ask yourself, are your cues creating that clarity for your dog? Or do you have your dog's brain fired up when you're trying to train with them? Give you another example. Imagine that you are a young driver from Australia and you're with your parents visiting Canada for the first time. And it's like February. And so, you know, your folks say, Hey, why don't you drive? You know, you've been driving for six months over there and it's a blizzard. Oh, did I not mention it's a
6:12
호주에서는 도로 반대편으로 운전하거든요. 제가 '잘못된 방향'이라고 말하지 않은 걸 보세요. 그건 판단이 들어간 말이니까요. 그들은 우리가 운전하는 것과 반대편 도로로 운전합니다. 그러니 이 행동을 수행하는 것에 대해 즉각적으로 불안감이 생길 수밖에 없습니다. 게다가 토론토 공항을 빠져나오는데 차가 매우 붐비는 고속도로에 눈보라까지 치고 있습니다. 그때 누군가가 눈보라를 겪어본 적이 없는 분들에게는 어떻게 설명해야 할지 모르겠네요. 마치 커다란 솜뭉치들이 얼굴로 들이닥치고 바람도 불어서 앞이 잘 안 보이는 상황이죠. 그러다가 차선을 변경하려고 바퀴 자국이 난 둔턱을 넘는데 차 뒷부분이 미끄러지기 시작합니다. 그러면 갑자기 그 미끄러짐을 어떻게 제어해야 할지 몰라 핸들을 꽉 잡게 되죠. 갑자기 차선을 바꾸기 전에 고개를 돌려 확인도 안 하게 되고, 부모님은 이렇게 말씀하시죠. 왜 이렇게 천천히 가니? 빨리 가렴, 다른 차들이 우리 주위로 지나가잖아. 속도를 좀 내봐. 저는 못 하겠어요. 못 하다니 무슨 소리니? 너 운전할 줄 알잖아. 운전한 지 벌써 6개월이나 됐는데. 이건 내가 아는 운전이 아니에요. 많은 경우 우리 개들도 똑같이 말합니다. 이건 내가 아는 리트리브(물어오기)가 아니야라고요. 제가 114화에서 이야기했듯이 우리는 개의 피드백을 믿어야 합니다. 우리는 개의 피드백을 받아들일 수 있어야 해요. 개의 피드백은 곧 개의 행동입니다. 그러니 예를 들어, 우리가 진행했던 온라인 챌린지에서 앉으라고 명령했을 때, 개 앞에 장애물을 두고 세 가지 단계의 난이도로 챌린지를 진행했습니다. 첫 번째는 개를 장애물 앞에 세우고 리드아웃(앞으로 나가기)을 했을 때 제자리에 있는지 보는 것이었습니다. 그러면 칭찬을 해주고 보상을 주었죠. 이건 자신감을 길러주는 단계였습니다. 그 다음 챌린지는 개를 장애물 앞에 세우고 장애물 바로 앞에 간식 더미를 두는 것이었습니다. 그런 다음 앞으로 나갔을 때, 개가 그 간식을 먹으러 가버렸나요? 아니면 요청한 대로 장애물을 넘었나요? 만약 개가 간식 쪽으로 가서 먹기 시작했는데, 당신은 '너는 장애물 넘을 줄 알잖아, 이 상황을 알잖아. 이건 내가 아는 장애물 뛰기가 아니야'라고 생각한다면 말이죠. 그다음 난이도는 개를 장애물 앞에 세우고 당신의 개가 거기 앉아 있는 동안 다른 개와 함께 나가서 재미있는 활동을 해보세요. 그 개가 거기 머물까요? 만약 개가 떠난다면 그건 '이건 내가 알던 점프 시퀀스가 아니야'라고 말하는 것과 같습니다. 알아요. 맞아요. 마치 캐나다의 혹독한 눈보라 속에서 운전하는 호주 출신 아이처럼 말이죠.
blizzard? So, in Australia, they actually drive on the opposite side of the road. See, I didn't say the wrong side. That would be a judgment. They drive on the opposite side of the road that we do. So, immediately there's going to be some anxiety about performing this behavior. And then you're pulling out of the Toronto airport and it's super busy highway and it's blizzarding. And then anybody who's never experienced a blizzard, I don't know how to describe it. Like these big, like cotton balls coming out your face and it's windy and you can't really see. And then you make a, try to make a change lane and you go over a little bump of a rut and then your back end starts fishtailing. And all of a sudden you don't know how to control that fishtail and you grab the steering wheel. And all of a sudden you're not shoulder checking before you change lanes and your parents are going, why are you going so slow? Come on, the traffic's going around us. Start going faster. Like I can't. What do you mean you can't? You know how to drive. You've been driving for six months. This isn't the driving I know. And a lot of times that's what our dogs say. This isn't the retrieve that I know. And what I talked about in episode number 114 is we've got to believe the dog's feedback. We've got to be able to take in the dog's feedback. The dog's feedback is their behavior. So, if you ask them to sit, for example, in the online challenge that we had, it was a challenge that we put a dog in front of a jump and then there was three different levels for this challenge. So, number one, you put a dog in front of the jump, you lead out and do they stay there? Then you praise them and release them and give them a reward. That was like building confidence. And then the next challenge was you put the dog in front of the jump and you put a big pile of cookies out in front of them just before the jump. And then you went out in front. Now, did the dog leave and go and eat the cookies? Did the dog go over the jump when you asked? Like if the dog went to the cookies and started eating the cookies and you're going, you know how to jump, you know this. This isn't the jump picture I know. And the next level of challenge was you put your dog in front of the jump and you get another dog while your dog's sitting there, you go out and do fun things with that other dog. Will that dog stay there? If the dog leaves, they're just saying, this isn't the jump sequence I know. All right. Just like that kid from Australia driving in the poor, you know, blizzard in Canada.
8:42
이건 내가 알던 운전 방식이 아니야. 개가 그런 피드백을 줄 때, 우리는 오히려 고마워해야 합니다. 우리는 '정말 대단해!'라고 말해야 하죠. 하지만 사람들은 대신 어떻게 하나요? '아, 아, 안 돼, 싫어'라고 말하죠. 쯧. 제게는 그게 늘 놀라웠어요. 개가 당신에게 피드백을 주고 있는데, 당신은 이렇게 말하는 대신 말이죠. 오, 내가 너를 그렇게 가르쳤다고 생각했니? 오, 내 잘못이야. 내가 가르치려던 게 아니었어. 내가 너를 그렇게 훈련시키려던 건 아니었어. 좀 더 쉬운 단계로 돌아가 보자. 그래야 우리 둘 다 같은 방향을 바라볼 수 있을 테니까요. 여기 있는 어떤 팟캐스트를 들어봐도 행동을 단계적으로 구축하는 방법에 대해 다루고 있습니다. 더 좋은 방법은, 제가 했던 페이스북 라이브 방송이 큰 호응을 얻어 유튜브 영상으로도 올렸습니다. 유튜브에서 찾아보실 수 있어요. 제목은 '개 훈련을 더 쉽게 만드는 법'입니다. 공교롭게도, 그 영상에서 저는 리트리빙(물어오기)에 대해 이야기했습니다. 어떤 행동이든 큐(신호)에 맞춰 할 수 있도록 훈련하는 5단계 과정에 대해 다뤘고, 그래야 개가 그 행동을 완전히 이해할 수 있으니까요. 하지만 핵심은 당신의 개를 믿어야 한다는 겁니다. 그 피드백을 믿어야 해요. 왜냐하면 당신이 개에게 '아, 아'라고 말할 때, 그 소리가 다른 어떤 의미로 들리겠어요? 만약 제가 갑자기 '아, 아'라고 한다면, '내 주의를 집중해'라는 뜻이겠죠? 그러니 제가 개에게 '아, 아'라고 말하는 건, 혹시 누가 보고 있나? 내가 안다고 생각했던 것을 개에게 가르치다가 엉망으로 만든 이 상황을 좀 봐줄 사람 없나? 하는 뜻이 됩니다. 그러니 당신이 '아, 아'라고 말하는 것은 네가 나쁘다는 뜻이 아니라, 내 잘못이야라는 뜻입니다. 이봐, 다들 이리 와서 좀 보라고, 하는 거죠. 내 잘못이지. 그렇지? 그게 당신이 진짜 하고 싶은 말인 거야. 당신의 반려견은 당신이 진짜 하고 싶은 말이 무엇인지 알고 있어. 왜냐하면 개가 무엇을 배웠는지 아는 사람은 지구상에 아무도 없거든, 개 자신을 제외하고는 말이야. 그리고 개가 자신이 배운 것을 당신과 공유할 수 있는 유일한 방법은 바로 행동뿐이야. 만약 그 행동이 당신이 예상한 것이 아니라면, 당신은 개를 토론토의 눈보라 속에 내던진 셈이지. 당신이 잘못한 거야. 그렇지? 별일 아니야. 우리 모두 그런 실수를 하니까. 우리 모두 그래. 그래도 다시 돌아가서 '좋아, 이거 고칠 수 있어'라고 할 수 있지. 나는 명확성을 만들어서 모든 상호작용이 신경을 자극하는 것이 아니라, 모든 상호작용이 당신을 위해 차분하고 명확한 상태를 만들도록 할 수 있어. 그게 내가 원하는 거야. 그게 내가 찾는 거지. 좋아. 그럼, 반려견에게 물어봐. 매번 반려견이 당신이 알고 있다고 생각했던 것과 다르게 예상치 못한 행동을 할 때, 스스로에게 물어봐. 내 개가 나에게 무엇을 말하려는 거지? 뭐가 문제지? 정말 뻔한 답이 나올 거야. 그래서 나는 반려견을 훈련할 때 항상 비디오 카메라를 켜두고 나중에 다시 돌려보면서 '좋아, 지금 내 개가 나에게 뭐라고 말하는 거지?'라고 확인해. 아, 이 행동에 대해
This isn't the driving I know. When our dogs give us that feedback, we've got to thank them. We've got to say, this is awesome. But what do people do instead? They go, ah, ah, no, hate. Boop. And to me, it's always been astounding. Like the dog is giving you feedback instead of you going, oh, like that's what you thought I trained you? Oh, my bad. My bad. That wasn't what I was thought I was training you to do. Let's go back to a different level. So, we'll both get on the same page. And you can go to any podcast here where we talk about incrementally building behavior or even better still. I did a Facebook live, which was so well received. We put it into a YouTube video. So, you can find it on YouTube. It's called How to Make Dog Training Easier. And coincidentally, I talked about retrieving on that. And I talked about five things that we want to do, five steps that we can take to train any behavior leading up to getting it on cue so that the dog understands it. But the point is you've got to believe your dog. You've got to believe that feedback because when you go, ah, ah, to your dog, like what else does that sound indicate? Like if I all of a sudden went, ah, ah, it would be like, I want your attention, right? So, if I'm saying, ah, ah, to my dog, I'm saying, is anybody else watching this? Would you come and witness the cluster that I've done in training my dog to do something I thought that they knew? So, when you're saying, ah, ah, you're not saying you're bad. You're saying, my bad. Hey, why don't y'all come over and see this? My bad. Right? That's what you are really saying. Your dog knows that's what you're really saying because no one on the planet knows what the dog has learned except the dog. And the only way they can share with you what they've learned is their behavior. And if their behavior isn't what you expected, you've put them in a blizzard in Toronto. You're bad. Right? No big deal. We all do it. We all do it. And you can backpedal and go, okay, we can fix this. I can create clarity so that every interaction isn't firing off neurons so that every interaction is creating calm clarity for you. That's what I want. That's what I'm looking for. All right. So, ask your dog. Every time your dog does something unexpected that you thought they knew, ask yourself, what's my dog trying to tell me? What is it? It's really obvious. That's why whenever I train my dog, I always have a video camera on so I can look back and go, okay, what's my dog telling me now? Oh, she's telling me that
11:24
아주 자신감이 넘치고 내가 잘 가르쳤다는 걸 말해주고 있네. 좋아. 잘했어, 수잔. 좋아. 이건 어때? 아, 그렇네. 지금 토론토에 작은 눈보라가 치는 것 같네. 그러니 나는 다시 되돌아가야지. 개가 아주 잘 알고 있던 것으로 돌아가서 그다음 그 층위를 천천히 더해가며 자신감을 키워줘야 해. 좋아. 이제 '가져오기' 훈련에 대해 이야기해보자. 보통 누군가 개에게 가져오기를 가르칠 때, 사람들은 어떻게 하지? 장난감으로 개를 흥분시키지. 아마도, 오 그래, 개가 장난감과 상호작용하게 만들 거야. 봐, 개가 이 장난감을 좋아해. 그러고 나서 던지지. 아마도 이제 막 배우기 시작한 강아지일 수도 있잖아, 그렇지? 당신과 관계가 거의 없는 강아지 말이야. 그런데도 우리는 장난감을 멀리 던져버리고 '그래, 가서 가져와'라고 말하지. 그리고 어떻게 되는지 알아? 나는 상당수의 강아지들이 그렇다고 생각해. 아니면 유기견들은 여러분이 흥분시켜 놓은 그 장난감을 쫓아갈 거예요. 아 맞아요, 우리는 본능적으로 먹잇감을 쫓죠. 우리는 나가서 그 장난감을 쫓아갈 거예요. 그러고 나면 무슨 일이 생길까요? 강아지들은 그것을 가져오는 것에 대해 아무런 가치를 느끼지 못해요. 그래서 거기서 예전처럼 "이리 와, 가져와. 뭐 하는 거야? 이리 와" 하는 상황이 벌어지는 거죠. "이리 와, 이리 와. 가져와. 물어와. 우리 뭐 하는 거야? 아니, 아니. 이쪽이야, 이쪽." "나한테 줘. 나한테 줘. 아, 어서, 엄마, 엄마, 엄마. 어서, 엄마한테 가져와." "엄마한테 가져와. 엄마가 쿠키 줄게." 하면서 이런 전체 과정을 거치게 되는 거죠. 제가 정말 황당하다고 생각하는 건 사람들이 이걸 수년간, 정말 수년간 한다는 거예요. 사실 그렇게 어렵지 않거든요. 저는 제 강아지에게 물어오기를 가르치고 싶고, 그걸 명확하게 하고 싶어요. 그래서 제일 먼저 하고 싶은 건 가치가 무엇인지 확립하는 거예요. 이건 제가 언급했던 유튜브 영상에서 정확히 가르쳐 드린 방식이죠. 또한, 큐를 가르치는 방법을 다룬 113번 에피소드를 참고하시면 매우 비슷한 단계를 보실 수 있을 거예요. 우리는 가치가 무엇인지 확립해야 해요. 음식일까요? 좋아요. 이제 그 가치를 물체로 옮겨야 해요. 알겠죠? 그건 앉아, 엎드려, 서와 같은 자세일 수도 있고, 어떤 동작일 수도 있어요. 이 경우에는 장난감을 집거나 물고 있는 것이 되겠죠. 강아지 침대 위로 가라는 것처럼 어떤 장소일 수도 있고요. 이건 동작이자 위치예요. 그래서 우리는 강아지가 움직여서 강아지 침대 위에 자리를 잡길 원하는 거죠. 그러니 우리는 가치를 확립했어요. 우리는 강아지에게 스스로 행동을 하면 가치를 얻을 수 있다는 것을 가르치고 싶은 거예요. 그다음, 그 얻은 가치를 우리가 강아지가 하길 원하는 무언가로 옮기려고 합니다. 그걸 '물체'라고 부르죠. 이제 그 물체에 대해 많은 반복 학습을 할 거예요. 자, 우리는 가치를 옮길 것이고 강아지는 이제 스스로 그것을 하려고 할 거예요. 이제 큐(명령어)를 붙여야 해요.
she's super confident with this behavior and I've done a good job. Okay. Well done, Susan. All right. What about this one? Oh, yeah. We look like we got a little snowstorm going in Toronto here. So, I got to backpedal. Go back to something that she knew really well and then add those layers slowly so that I can grow that confidence. Okay. Let's talk about the retrieve. Typically when somebody teaches a dog to retrieve, what do they do? They get the dog excited about the toy. Maybe get them, oh yeah, they're going to interact. Look, they like this toy. And then they throw it. It might be like a puppy that knows like so little, right? A puppy that has so little relationship with you. Yet we make this big toss of a toy and say, yeah, go get it. And guess what? I would say a good percentage of the puppies or rescue dogs will chase that toy that you've got them excited about. Oh yeah, we're prey-driven. We'll go out and we'll chase that toy. And then what happens? They have no value for bringing it back to you. So, that's where the old, come on, bring it back. What are you doing? Come on over here. Come on, come on. Bring it back. Bring it. What are we doing? No, no. This way, this way. Give it to me. Give it to me. Oh, come on, mom, mom, mom. Come on, bring it to mommy. Bring it to mommy. Mommy's got a cookie. And you go through this whole routine. And what cracks me up is people do it for years, for years. And honestly, it doesn't take that much. So, I want to teach my dog a retrieve and I want to do it with clarity. So, first thing I want to do is establish what's value. Now, this is exactly how I taught it in that YouTube video I spoke about. And also, if you refer to episode number 113, where I teach how to teach a cue, you'll see very similar steps. We need to establish what's value. Food? All right. Now I need to transfer that value to a thing. All right. It could be a position, like a sit, a down, a stand. It could be to an action. In this case, you know, pick up or hold a toy. It could be to a location, like get on that dog bed. This is an action and a position. So, we want them to move and hold position on that dog bed. So, we've got established our value. We want to teach the dog that you can offer behavior and you can earn value. Then we want to transfer that earned value to something that we want the dog to do, a thing. Let's call it a thing. And now we're going to get many repetitions of that thing. So, we're going to transfer the value and the dog's now offering it. We got to put it on cue.
14:01
좋아요. 이걸 실제로 보고 싶으시다면 제가 직접 제 강아지를 셰이핑한 그 유튜브 영상으로 가보세요. 프리스비로 이걸 하려고 하면 저도 개를 조금 혼란스럽게 만들곤 해요. 영상에서 그 모습을 보실 수 있을 거예요. 그러니까 가치를 이용해 행동을 셰이핑한다는 것이죠. 질문해 볼게요, 이제 무엇을 이해하셨나요? 제가 리트리브를 가르치는 방식에는 10단계가 있습니다. 아시다시피, 저는 장난감을 그냥 던지지 않아요. 저는 모든 것을 제 아주 가까이에서 해서 개가 성공할 수 있도록 합니다. 개가 뛰어 나가서, 쫓아가고, 물고, 가져오고, 저에게 바로 전달하고, 제가 요청할 때 놓는 것까지. 이런 모든 것들이 단계별로 나뉘어 있어서 명확성을 갖게 됩니다. 함께 훈련할 때 신경이 마구잡이로 작동하지 않도록 개에게 명확성을 만들어 주어야 하며, 당신이 횡설수설하게 되지 않도록 해야 합니다. 왜냐하면 횡설수설한다는 것은 개에게 눈보라 속에서 운전하라고 시키는 것과 같기 때문이죠. 그건 공정하지 않아요. 명확한 것이 친절한 것입니다. 만약 당신이 몸으로 유도하거나 '잘했어, 잘했어, 잡았다, 가져와, 가져와, 가져와, 가져와, 가져와'라고 하면서 개를 도우려 한다면, 이제 스스로에게 질문을 던질 때입니다. 지금 내 개가 나에게 무엇을 말하려고 하는 걸까? Shaped by Dog은 여기까지입니다. 다음에 뵐게요.
All right. You want to see this in action. Go to that YouTube video where I actually shaped my puppy to do this with a Frisbee. I kind of screw her up a little bit too. You'll see that there. So, shaping behaviors using value. I'm questioning, what do you understand now? There's 10 layers to how I teach a retrieve. You know, I don't throw a toy out. I do everything really, really close to me so that the dog can have success. They don't have to try and run, chase, pick up, carry, deliver directly to me, let go when I ask. Those things are all get broken into layers so we have clarity. You want to create clarity for your dog so that the neurons don't go firing when you're working together and that you don't end up babbling. Because babbling means you're asking that dog to drive in a snowstorm. And that's just not fair. So, clear as kind. And if you are trying to help your dog by luring them with your body or attaboy, attaboy, you got it, get it, get it, get it, get it, get it. Then it's time you asked yourself that question. What is my dog trying to tell me now? That's it for Shaped by Dog. I'll see you next time.