Training Tips From Susan: The 5P Test: How To Tell If Your Dog REALLY Understands Their Cues
Susan GarrettShaped by Dog with Susan Garrett · 팟캐스트 · 7분
반려견의 훈련 수준은 핸들러가 부여한 신호의 일관성과 그 신호를 수용하는 반려견의 능력 사이의 투명한 거울과 같습니다. 높은 강화 가치를 지닌 상황에서도 신호를 완벽하게 수행하는 능력은 훈련의 진정한 척도가 됩니다. 불필요한 몸짓이나 훈련 보조 도구가 신호의 의미를 가리는 '오버섀도잉' 현상은 반려견이 진정한 의미의 큐를 학습하는 것을 방해합니다. 따라서 핸들러는 자신의 신체 자세, 거리, 행동의 리듬 등 다양한 변수에서 신호의 일관성을 검증해야 합니다. 5P 테스트를 통해 핸들러는 고정된 신체 자세, 다양한 동작, 방해 요소, 거리 차이 등을 체계적으로 적용하며 반려견이 어떤 상황에서도 의도한 행동을 수행하도록 정교화할 수 있습니다. 훈련의 성공은 핸들러의 일관된 요구와 보상 체계에 달려 있으며, 특정한 자세나 보조 도구 없이도 반려견이 신호를 명확히 해석하도록 만드는 과정이 필수적입니다.
수전의 훈련 팁: 5P 테스트: 반려견이 자신의 큐를 *진정으로* 이해하고 있는지 확인하는 방법
Training Tips From Susan: The 5P Test: How To Tell If Your Dog REALLY Understands Their Cues
0:00
그러니까 여러분의 큐(cue)를 여러분이 그 강아지에게 들인 훈련의 반영이라고 생각하세요. 그리고 아니, 수잔, 당신은 이해 못 해요. 내 다른 강아지들은 다 알아듣는데, 이 녀석은 달라요, 라고 말할 수 있죠. 고집불통이라거나, 멍청하다거나, 뭐든 원하는 단어로 채워 넣으시겠죠. 당신의 강아지는, 다른 강아지들과 품종이 다르든, 다 자란 뒤에 입양했든 간에, 아니면 말을 듣지 않도록 학습할 기회가 있었든 간에, 그 강아지는 바로 그런 강아지를 훈련하는 당신의 능력을 비추는 거울입니다. 자, 그러니까 이 주문은 누구에게나 적용됩니다. 강아지가 큐를 수행하는 능력은 경쟁적인 강화 가치 앞에서도 발휘되어야 하죠. 물론, 냉장고 문이 열려 있고 여러분이 치즈 조각이나 치즈 스틱을 들고 있을 때 강아지가 앉을 거라는 데 십만 달러를 걸 수는 있겠죠. 그때는 강아지의 주의를 끄는 경쟁 가치가 아주 낮기 때문에 십만 달러를 걸 수도 있겠죠. 하지만 강아지가 숲속에서 사슴을 쫓고 있을 때는 어떨까요? 그때도 십만 달러를 걸 수 있을 만큼 완벽한 리콜(recall)인가요? 저는 적어도 열 번 중 아홉 번은 십만 달러를 걸 수 있다고 말씀드리고 싶네요. 열 번 다 성공할 거라고 믿고 싶기도 하고요. 제 강아지들은 돌아오니까요. 제 강아지들은 돌아옵니다. 자, 그럼 강아지들이 어떻게 그런 십만 달러짜리 행동을 하게 만들 수 있을까요? 자, 한 꺼풀 벗겨서 그런 행동들이 어떻게 훈련되었는지 생각해 봅시다. 우선, 일관성이 있었나요? 말씀드리자면, 유튜브 영상을 하나 보고 있었는데, 안 보는 게 나았을 것 같아요. 딱 2분 정도 봤거든요. 유튜버가 강아지에게 '앉아, 기다려'를 가르치겠다고 하더군요. 아무것도 모르는 강아지였는데, 강아지에게 '앉아, 기다려'라고 말하면서 커다란 손을 얼굴 앞에 들이밀더군요. 그 대가로 간식을 몇 개 줬어요. 그리고 됐다고 했죠. 강아지는 아직 해제(release) 신호를 받지 못했는데 말이에요. 그래서 그 사람은 이렇게 말했죠. 자, 친구야. 앉아에서 나오게 했어요. 다시 앉아, 기다려라고 했죠. 그런데 개가 엎드렸어요. 그 사람이 말하길, 괜찮다고 했어요. 그러고는 간식을 줬죠. 저는 '어떻게 개가 배우겠어? 앉아랑 엎드려를 둘 다 보상해 주면' 어떻게 구분하겠어'라는 생각이 들더군요. 그래서 이 일에서 배울 점이 몇 가지 있어요. 첫째, 네, 신호가 무엇을 의미하는지 일관성을 유지해야 해요. 둘째, 소셜 미디어의 반려견 훈련사들이 팔로워가 많다는 이유만으로 그들의 영상을 보며 시간을 낭비하지 마세요. 그게 그들이 개를 정말로 훈련하는 방법을 이해한다는 뜻은 아니니까요. 제발요. 알겠어요, 옆길로 샜네요. 그러면 당신은 어떻게 훈련하고 강화해 왔는지, 얼마나 일관성 있게 했나요? 만약 개에게 앉으라고 했는데 엎드린다면, 그게 괜찮은 건가요? 만약 괜찮다면, 당신은 자신이 가치를 부여한 것들이 항상 중요하지는 않다는 점을 개에게 가르치고 있다는 사실을 알아야 해요.
So, think of your cues as just a reflection of the training that you've put into that dog. And you can say, no, Susan, you don't get it. All of my dogs understand, but this one, he's different. He's stubborn, he's stupid, he's whatever you want to fill in the blank. Your dog, no matter if he's a different breed than all your other dogs, or you got him as an older dog, or he had the chance to learn not to listen. That dog is a reflection of your ability to train dogs like that one. Okay. So, the mantra fits for everybody. Your dog's ability to perform a cue in the face of competing reinforcement value. So, sure, maybe you can bet a hundred thousand dollars on your dog will sit when the fridge door is open and you're holding out a cheese slice or cheese stick. Maybe you can bet a hundred thousand dollars there because the competing values for your dog's attention are pretty low. But what about when your dog is chasing a deer out in the woods? Is that a hundred thousand dollar recall that you'd be willing to bet a hundred thousand dollars? I tell you, I'd still bet a hundred thousand dollars of that nine times out of ten at a minimum. And I'd like to think ten times, my dogs are coming. My dogs are coming. So, how do we get your dogs to have those hundred thousand dollar behaviors? Well, let's peel it back and think about how those behaviors were trained. First of all, was there some consistency? I got to tell you, I was watching a YouTube video and I probably shouldn't. I only spent a couple of minutes there. And I saw the YouTuber say, we're going to teach your dog to stay, sit, stay. And he had this puppy, didn't know anything. And he told the dog to sit, stay and put his big hand in front of his face. He gave him a couple of cookies for that. He said, okay. The dog didn't release. So, he said, come on, buddy. Got him out of the sit. Told him again, sit, stay. And the dog lied down. He said, that's okay. Gave him a cookie for that. And I'm like, how's the dog going to learn? What is a down and what is a sit if you're rewarding both? So, a couple of things to be learned from this. Number one, yes, you have to be consistent with what the cues mean. Number two, don't waste your time watching dog trainers on social media just because they have a lot of followers. That doesn't mean they really understand how to train dogs. Please. Okay. I digress. So, how consistent are you with how you trained it and how you reinforced it? So, if you ask a dog to sit and they lie down, is that okay? If it is, then you've got to understand you're teaching your dog that things that you've put value in
2:58
펜과 종이가 있다면 적어보세요. 운전 중이라면, 괜찮아요. 집에 도착해서 하세요. 반려견에게 평소 사용하는 모든 신호 목록을 만들어 보세요. 이 방송을 듣는 스포츠 독 애호가라면, 반려견이 이해할 것이라 기대하는 모든 신호를 적어보세요. 제가 '시소'라고 말하면, 시소 위로 올라가서, 자세를 잡고, 자세를 유지하고, 릴리스 신호를 기다리길 기대하죠. 그게 무엇을 의미하나요? 그걸 적어보세요. 그런 다음 다른 열을 하나 더 만들 수 있겠죠. 당신의 개는 그게 무슨 뜻이라고 생각할까요? 솔직해지세요. 그리고 그 두 가지가 일치하지 않는다면, 좀 더 깊이 파고들어서 어떻게 훈련했는지 알아봅시다. 훈련에서 가장 큰 골칫거리는 '오버섀도잉(overshadowing)'이라는 것입니다. 많은 사람들이 무언가를 훈련했다고 믿지만, 행동에 미치는 자신의 몸짓이나 훈련 보조 도구의 영향력을 깨닫지 못하는 경우죠. 자, 이걸 '5P 테스트'라고 부를게요. 여러분의 신호 중 하나를 골라서 다섯 가지 자세에서 시도해 보세요. 개가 첫 번째에 반응하나요? 10만 달러짜리인가요? 행동인가요, 아니면 이상한 행동인가요? 그러니까, 당신이 서 있는 것일 수도 있어요. 당신은 서 있을 겁니다 완전히 가만히요. 머리 꼭대기에서 발끝까지 볼트가 박혀 있다고 상상하세요. 당신은 기울이지 않을 겁니다. 가만히 서 있을 겁니다. 머리를 척추와 일직선으로 두고, 양손은 옆에 두고, 개에게 앉아 신호를 준 다음 엎드려 신호를 줄 겁니다. 좋습니다. 자, 이제 정말 재미있게 해보고 싶다면 눈을 감으세요. 비디오 카메라를 켜도 되지만, 눈으로도 아무런 신호를 주지 않도록 하세요. 알겠죠. 많은 개들이 주인이 손을 위로 올리거나 아래로 내리거나, 몸을 기울이거나, 아니면 목소리를 더 거칠게 하지 않으면 이런 단순한 행동을 하지 않습니다. 압도하는 신호(overshadowing)가 있었나요? 5가지 P입니다. 가만히 서 있는 것이 첫 번째입니다. 다음은 팔벌려뛰기입니다. 단순한 행동들을 요구해보세요. 다음은 누워 있는 것입니다. 당신이 누워 있을 때 개가 그 행동들을 할까요? 다음은 당신이 다른 방에 있을 때 시도해보세요. 당신은 '글쎄, 거실에서 내가 신호를 줬는데 개가 침실에 있을 때 엎드린다고 해서 내가 신경 쓸까?'라고 말할지도 모릅니다. 하지만 개가 공원을 가로질러 달릴 때는 어떨까요? 그때도 신경 쓰일까요? 왜냐하면 이건 단지 거리 연습일 뿐이니까요. 그냥, 개들이 당신을 볼 수 없다는 것이죠. 그러니 한번 시도해보세요. 그게 네 번째 자세입니다. 마지막으로, 개와 함께 멀리 도망칠 수 있는 곳으로 가서 그들에게 신호를 줘보세요. 그래서, 당신의 신체 자세가 행동을 압도하고(overshadowing) 있었나요?
don't matter all the time. Just write down like you've got a pen and paper handy. If you're driving, that's okay. Do this when you get home. Make a list of all the cues you use regularly with your dog. If you're a sports person listening to this, write down all the cues that you use that you expect your dog to understand. When I say seesaw, I expect you to run up the seesaw, get into position, hold position, wait for release. What does it mean? Write that down. And then you can write another column. What does your dog think it means? And be honest. And if those two things aren't the same, let's dig a little deeper and find out how you trained it. So, the first thing that is a big bugaboo with training is something called overshadowing. And it's when a lot of people believe they've trained something, but they don't recognize the influence of their body or maybe training props on the behavior. So, take this, I'll call it a 5P test. Take any one of your cues and you're going to try five positions. Does your dog respond the first time? Are they $100,000 behaviors or are they loony behaviors? So, it could be you standing up. You're going to stand perfectly still. Pretend there's a bolt going from the top of your head through your feet. You're not going to lean. You're going to stand still. You're going to have your head in line with your spine, hands at your sides, and you're going to give your dogs the cue to sit and then the cue to down. All right. Now, you really want to get funky with this. Close your eyes. You can put the video camera on, but make sure your eyes aren't telling them anything either. Okay. A lot of dogs won't do these simple behaviors unless the owners are flipping up their hands or putting their hands down or leaning into them or, you know, getting gruffer with their voice. Is there been any overshadowing? Five Ps. Standing still is one. Next one, jumping jacks. Ask for the simple behaviors. Next one, lying down. Will your dog do those behaviors while you're lying down? Next one, try it with you in another room. And you're going to say, well, I don't care if my dog does a down when I ask them to from the living room and they're in my bedroom. But what about when your dog's running across the park? Do you care then? Because it's just distance work. It's just, they can't see you. So, just give that one a try. That's position number four. And finally, you're going to get your dog in a place where you can run away and you're going to run away from them and ask them to do that cue. So, has there been overshadowing of your body position?
5:30
그건 아주 간단한 한 가지일 뿐입니다. 도그 스포츠를 하시는 분들은 고려해야 할 다른 것들이 있습니다. 그것은 당신과의 거리, 즉 얼마나 멀리 떨어져 있는지입니다. 아직 집에서 울타리나 전선 같은 소품을 이용해서 행동을 유도하고 있나요? 좋습니다. 다음에 고려해야 할 것은 행동의 리듬입니다. 그래서 대부분의 사람들은 개가 이미 서 있을 때 앉으라고 명령하죠. 이제 반려견은 서 있는 자세에서 앉는 자세로 갈 수 있다는 것을 보여주고 있습니다. 그런 다음 여러분은 개에게 엎드리라고 명령하면 개는 앉은 자세에서 엎드리는 자세로 갈 수 있다는 것을 보여줄 겁니다. 하지만 반대로 시도해 보죠. 저는 여러분이 5P 테스트에서 반려견에게 엎드리라고 한 다음 앉으라고 명령하기를 바랍니다. 이렇게 하면 여러분은 그 두 가지 신호에 대한 더 깊은 이해를 만들게 됩니다. '앉아'는 어떤 자세에서든 앉으라는 뜻입니다. '엎드려'는 어떤 자세에서든 엎드리라는 뜻입니다.
That's just one simple thing. Those of you who are doing a sport, there are other things to consider. And that is the closeness to you, how far away you are. Are you still using props at home like gates or wires to get behaviors? Okay. The next thing I want you to consider is the rhythm of the behaviors. So, most people ask the dog to sit when they're already standing. Now your dog is demonstrating, I can go from a standing position to a sit. And then you might ask a dog to down and they'll demonstrate, I can go from a sit to a down. But let's try it in reverse. I want you to ask your dogs to down and then sit from that 5P test. If you do this, you're really creating a greater layer of understanding of those two cues. Sit means sit from any position. Down means down from any position.