E313: Julie Daniels and Sharon Carroll - "The Science & Strategy Behind Raising Adolescent Dogs"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 1시간 4분
반려견의 청소년기는 성적 성숙과 사회적 성숙 사이의 격동기로서, 뇌 발달 과정에서 발생하는 일시적인 불균형과 행동 퇴행이 두드러지는 시기이다. 이 시기 반려견은 충동 조절을 담당하는 전전두엽 피질보다 감정 반응을 담당하는 변연계가 앞서 발달하기 때문에 자극에 민감하게 반응하며 행동 억제에 어려움을 겪는다. 보호자는 청소년기 개를 통제하기보다는 적절한 관리와 놀이 중심의 훈련을 통해 개가 스스로 차분함을 찾도록 돕고, 보호자와의 신뢰 관계를 안정적으로 유지해야 한다. 행동 퇴행은 발달 과정의 자연스러운 특징이므로 일관성 없는 행동에 지나치게 당황하거나 엄격한 통제를 가하기보다는, 상황을 세심하게 관찰하고 반려견이 스스로 올바른 선택을 할 수 있도록 환경 조건을 조성하는 태도가 요구된다. 스포츠 기술 습득보다 안정적인 애착과 생활 기술 중심의 교육을 우선순위에 두어, 청소년기가 끝난 뒤에도 반려견이 자신감 있고 회복 탄력성이 높은 성견으로 성장할 수 있도록 지원하는 것이 핵심이다.
E313: 줄리 다니엘스와 샤론 캐럴(Julie Daniels and Sharon Carroll) - "청소년기 반려견 양육 뒤의 과학과 전략"
E313: Julie Daniels and Sharon Carroll - "The Science & Strategy Behind Raising Adolescent Dogs"
0:00
안녕하세요, 멜리사 버로우입니다. 여러분은 펜시 독 스포츠 아카데미가 제공하는 펜시 독 스포츠 팟캐스트를 듣고 계십니다. 펜시 독 스포츠 아카데미는 가장 최신의 진보적인 훈련 방식만을 사용하여 도그 스포츠 경기 참여를 위한 수준 높은 교육을 제공하는 데 전념하는 온라인 학교입니다. 오늘 저는 줄리 다니엘스와 샤론 캐럴을 모시고 반려견의 청소년기에 대해 이야기해 보려고 합니다. 반려견이 그 힘든 사춘기를 겪는 동안에도 사랑하며 함께 살아가기 위해 무엇을 알아야 하는지 알아볼 것입니다. 안녕하세요, 줄리. 안녕하세요, 샤론. 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, 멜리사. 안녕하세요, 줄리. 함께하게 되어 기쁩니다. 두 분을 모시게 되어 정말 기쁘고요, 시작하기에 앞서 각자 자기소개를 간단히 부탁드리고, 현재 함께하고 있는 반려견들과 어떤 훈련을 하고 있는지 말씀해 주시면 좋을 것 같아요. 줄리, 먼저 시작해 주시겠어요? 네, 그럼요. 좋습니다. 저는 줄리 다니엘스입니다. 저는 반려견 활동이 매우 활발한 아주 작은 주인 뉴햄프셔주 디어필드에 살고 있습니다. 네 마리의 반려견과 함께 지내고 있죠. 보더 콜리 두 마리를 키우고 있고요. 나이가 많은 아이는 15살입니다. 큰 소리로 말하지 마세요. 잘 지내고 있답니다. 그리고 3살 된 오스트레일리안 쿨리와 이제 10살이 된 스태피 믹스견과 함께하는 즐거움도 누리고 있습니다. 멋지네요. 샤론은요? 저는 샤론 캐럴입니다. 펜시 강사 중 한 명이고요. 저는 호주 뉴사우스웨일스주 뉴캐슬에 살고 있습니다. 현재 세 마리의 스탠다드 푸들과 함께 살고 있어요. 오늘 저희와 함께해 주셔서 감사합니다. 그리고 모두 최근 몇 주나 한 달 사이에 생일을 맞았어요. 6살 된 제리코가 있고요. 4살 된 빈센트가 있습니다. 그리고 2살 된 케인이 있죠. 우리는 현재 다섯 가지 다른 스포츠 종목에서 함께 경쟁하고 있다고 생각해요. 네. 그게 저와 제 반려견들에 대한 소개입니다. 멋지네요. 그래서 오늘 우리는 청소년기 문제에 대해 이야기하려고 합니다. 오늘의 주제인 만큼, 먼저 이 시기가 무엇인지, 그리고 여러분이 보기에 반려견의 삶에서 이 단계에 어떤 변화가 나타나는 것이 일반적이라고 느끼는지에 대해 이야기를 시작해보면 어떨까 합니다. 샤론, 먼저 말씀해 주시겠어요? 네, 물론이죠. 청소년기는 성적 성숙과 사회적 성숙 사이의 기간입니다. 많은 개들에게 이 시기는 보통 격동의 시기입니다. 이 시기 동안 뇌와 신체에 많은 변화가 일어납니다. 그리고 이러한 변화가 관찰 가능한 행동에 영향을 미칩니다. 그래서 우리는 종종 많은 불일치를 보게 됩니다. 좋은 날도 있고 나쁜 날도 있으며, 반려견이 정말 집중할 수 있고 감정과 행동을 잘 통제하는 것처럼 보이는 날도 있죠. 반면에 스스로를 전혀 통제하지 못하는 것처럼 보이는 날도 있습니다. 청소년기에는 기존에 잘하던 행동이 퇴행하는 경우를 자주 볼 수 있습니다. 호출 훈련(리콜)이 대표적인 예입니다. 강아지 시절에는 아주 잘하다가도 청소년기가 되면 사라져 버리곤 하죠.
This is Melissa Burrow and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today, I have Julie Daniels and Sharon Carroll here with me to talk about adolescent canines, what you need to know to continue loving and living with your dog as they go through those terrible teens. Hi, Julie. Hi, Sharon. Welcome back to the podcast. Hi, Melissa. Hi, Julie. Nice to be here. I'm so excited to have you both and just kind of to get us started or start us out, I'd love to have you just introduce yourselves a little bit, share a little bit about your current canine crews and what you're working on with them. Julie, you want to start us off? Sure. Sure. I'm Julie Daniels. I live in Deerfield, New Hampshire, a very tiny little state with a very active dog population. And I live with a pack of four dogs. I have two Border Collies. The older one is 15. Don't say that out loud. He's doing well. And I have also the pleasure of living with an Australian Cooley who's three and a Staffy mix who is now 10. Awesome. Sharon? I'm Sharon Carroll. I'm one of the FENSE instructors. I live in Newcastle, New South Wales, Australia. Currently, I share my life with three standard poodles. And they've all just recently had birthdays in this past few weeks or month or so. So there's six-year-old Jericho. There's four-year-old Vincent. And there's two-year-old Cain. And we compete together in, I think it's five different sports at the moment. Yeah. So that's me and my dogs. Awesome. So we're here today to talk about adolescent stuff. So since that's the topic of the day, I wanted to just maybe start us off by talking a bit about what it is and what kind of changes you guys feel like are kind of typical to see at that phase of a dog's life. Sharon, you want to? Yeah, for sure. So adolescence is the period between sexual maturity and social maturity. It's a tumultuous period, typically, for a lot of dogs. There's a lot of changes in the brain and the body during this period. And these influence the observable behaviors. So we'll see often lots of inconsistency. So good days, bad days, days when our dog can really focus and they seem to really have control of their emotions and their actions. And then days where they seem to have absolutely no control over themselves at all. We'll often see regression of existing behaviors during adolescence. So recalls are a common one. They might be great in puppyhood and then they sort of disappear in adolescence.
2:50
사람에게 뛰어오르는 것과 같이, 반려견이 자신의 행동을 억제하거나 자기 조절을 해야 하는 모든 행동들이 해당됩니다. 예를 들어, 강아지 시절에는 인사할 때 네 발을 모두 바닥에 붙이고 있는 훈련을 아주 잘 수행했을 수도 있습니다. 그러다가 청소년기에는 일시적으로 사라질 수도 있습니다. 그리고 그들은 스스로를 통제하지 못하는 순간들을 겪게 될 것입니다. 다시 뛰어오르는 행동을 시작하기도 하죠. 기다려(Stay) 훈련도 또 다른 예입니다. 이 시기에는 이런 훈련들이 퇴보하는 문제를 종종 발견하곤 합니다. 그 이유는 청소년기 동안 뇌에서 노력이 필요한 일종의 자기 조절, 즉 단순히 자극에 반응하는 것과는 반대되는 행동의 의도적인 통제를 담당하는 부분이 청소년기에는 여전히 성숙 과정을 거치고 있기 때문입니다. 그래서 사실 강아지 시절이 청소년기보다 행동이 더 적절하고 균형 잡힌 경우가 많습니다. 왜냐하면 강아지 시절에는 뇌에 결속력이 많기 때문입니다. 많은 미성숙함이 존재하지만, 여러 영역에서 고르게 미성숙한 상태죠. 그러다 청소년기라는 아주 단절된 시기를 맞이하게 되는데, 이때 일부 영역은 성숙해지고 다른 영역은 여전히 초기 성숙 단계에 머물러 있게 됩니다. 그러다가 청소년기 후반이나 성견이 되면 다시 결속력을 갖추게 됩니다. 그래서 청소년기에는 감정, 충동, 본능적인 반응, 그리고 공격적인 반응과 관련된 영역이 반응을 조절하고, 행동의 결과나 여파를 충분히 고려하는 역할을 담당하는 영역보다 앞서 발달합니다. 게다가 전반적으로 청소년기의 뇌는 행동을 억제하기보다는 행동을 하려는 성향이 지나치게 강합니다. 따라서 흥분성 뉴런과 억제성 뉴런의 비율이 성숙한 뇌와 비교했을 때 불균형한 상태가 됩니다. 자동차에 비유하자면, 액셀러레이터는 매우 효과적이어서 살짝만 밟아도 시속 0에서 100까지 금방 도달하지만, 브레이크는 그다지 믿을만하지 않은 것과 같습니다. 어떤 경우에는 때때로 브레이크 라인이 완전히 끊어진 것처럼 느껴지기도 합니다. 우리 개들이 자신의 행동을 억제할 능력을 전혀 갖추지 못한 상태인 거죠. 그러니까 행동을 시작하는 데는 아주 능숙하지만, 행동을 조절하는 데는 서툰 것입니다. 청소년기에는 뇌가 한창 공사 중인데, 바로 이것이 우리가 보는 행동들에 영향을 미칩니다. 우리가 보는 행동 말이죠. 어떤 개들은 그렇지 않기도 합니다. 어떤 개들은 청소년기에 눈에 띄는 행동 변화가 크게 나타나지 않기도 하거든요. 여기에는 몇 가지 이유가 있습니다. 하지만 그 이유들에 대해서는 아마 나중에 논의하게 될 것 같습니다. 그래서 계속 진행하기보다는 여기서 멈추고 줄리가 끼어들어서 질문들에 대한 그녀의
Things like jumping up on people, anything that requires the dog to inhibit their behaviors or to manage themselves. So they might have done really well at being trained not to keep four feet on the floor in a greeting during puppyhood. And then that might disappear temporarily during adolescence. And they'll have moments where they just can't manage themselves. They start jumping up again. Stays are another one. We often find some issues with them regressing during that period. And the reason is that during adolescence, the parts of the brain responsible for effortful sort of self-regulation, so that's the deliberate control of behavior as opposed to just simply reacting to stimuli. Those areas that exert deliberate control of behavior, they're still undergoing maturation during adolescence. So in fact, behaviors are often more appropriate and proportionate in puppyhood than in adolescence because there's a lot of cohesion in the brain in puppyhood. So there's lots of immaturity, but it's immaturity in lots of regions. Then we get this really disjointed period during adolescence where some areas are maturing and other areas are still in the early maturing phase. And then we get cohesion again sort of later on in late adolescence and adulthood. So during adolescence, the areas associated with emotions, impulses, instinctive responses, and aggressive responses develop ahead of the areas responsible for regulating responses and for fully considering consequences and outcomes of actions. Plus, overall, during adolescence, the brain is overly primed for action and less primed to inhibit action. So the ratio between the excitatory neurons and the inhibitory neurons is out of balance compared to a mature brain. So if we look at the analogy of a car, it would be like the accelerator is highly effective and doesn't take much of a touch to go from zero to 100, but the brakes are not so reliable. In some cases, sometimes we feel like the brakes line has just been completely cut. Our dog just doesn't have any ability to inhibit their behavior. So they're really good at getting their behavior going, not so good at managing their behavior. And during adolescence, the brain is very much under construction, and this is what's influencing the behaviors we see. So with some individual dogs, we don't. Like some individual dogs, we don't see a huge change in observable behaviors during adolescence. And there's several reasons for that. But we'll probably discuss some of those reasons later on in our discussion. So rather than just continuing on, I'm going to stop and let Julie jump in and give her
5:20
생각을 말할 수 있도록 하겠습니다. 자, 줄리. 어떤가요? 좋아요. 그걸로 해보죠. 저는 이 문제에 대한 샤론의 견해가 정말 마음에 듭니다. 그녀가 뇌가 겪는 과정을 어떻게 설명하는지, 그리고 그 나이대, 즉 엄청난 발달 과정을 겪는 나이대에 강아지의 뇌가 얼마나 덜 성숙한 상태인지 설명하는 방식이 참 좋습니다. 뇌에서는 많은 일이 일어나고 있고 강아지들이 성견으로 성장하도록 돕기 위해 많은 일이 벌어지고 있습니다. 하지만 우리는 종종 그것을 보지 못하죠. 그래서 저는 샤론의 의견처럼 움직임에 관한 부분을 활용하고 싶습니다. 저는 이 접근 방식을 좋아하고 그것이 제가 청소년기를 강조하는 방식입니다. 가만히 앉아 있는 것보다 움직이는 것이 더 쉽거든요. 그래서 참기, 충동 조절, 이런 거 하지 마라 저런 거 하지 마라 같은 행동들은 청소년기 개들을 미치게 만듭니다. 왜냐하면 그들에게는 움직임이 훨씬 더 자연스럽고 쉽기 때문입니다. 그래서 저는 강아지 시절부터 움직임 패턴을 중요하게 생각합니다. 그게 바로 제가 강조하는 부분입니다. 하지만 청소년기 개들에게 있어서 하지 마라, 저건 하지 마라와 같이 원치 않는 행동의 측면만 지나치게 강조하지 않는 것이 매우 중요합니다. 하지 마라, 저건 하지 마라와 같이 원치 않는 행동의 측면만 지나치게 강조하지 않는 것이 매우 중요합니다. 우리는 개인 놀이나 움직임 패턴처럼 단순한 것들을 강조함으로써 훨씬 더 많은 것을 이룰 수 있습니다. 이런 것들은 청소년기 개들의 뇌를 차분하게 가라앉히고 자신이 무엇을 하고 있는지 알게 해 줍니다. 자신이 무엇을 하고 있는지 알게 해 줍니다. 왜냐하면 청소년기 개들에 관해 흔히 하는 생각은, 보호자가 원하는 것이 무엇인지 개가 완벽히 알고 있으며 소위 말하는 잘못된 행동을 하고 있다는 사실도 알고 있을 것이라는 착각 때문입니다. 보호자가 원하는 것이 무엇인지 개가 완벽히 알고 있으며 소위 말하는 잘못된 행동을 하고 있다는 사실도 알고 있을 것이라는 착각 때문입니다. 그리고 우리는 개가 그 잘못을 어떻게 고쳐야 할지 알고 있다고 생각하죠. 하지만 흔히들 전혀 그렇지 않은 경우가 많습니다. 믿기 어려우시겠지만, 강아지는 당신의 하루를 망치려고 애쓰는 게 아닙니다. 개는 그저 뇌의 정보 처리 과정에서 약간의 어려움을 겪고 있을 뿐입니다. 외부 세계로부터 쏟아져 들어오는 모든 자극 때문이죠. 그래서 개 스스로도 조금 혼란스러워하고 갈피를 잡지 못하는 것입니다. 청소년기에는 멀티태스킹이 매우, 매우, 매우 어렵습니다. 그래서 저는 멀티태스킹 능력을 부드럽게 길러주는 놀이를 강조하는 것을 좋아합니다. 예를 들어, 걷는 동시에 무언가를 씹는 것처럼 간단한 것 말이죠. 저는 이 놀이를 '쿠키 인 모션(Cookies in motion)'이라고 부릅니다. 우리는 사실 말 그대로 가르치거나, 혹은 재교육을 하는 셈인데, 청소년기에는 그것이 꼭 필요합니다. 강아지 시절에 배웠다고 해서 평생 기억할 것이라고 생각하지 마세요. 일어나는 모든 일, 그 모든 것, 강아지 시절에 공들여 가르친 세심한 훈련은 청소년기가 되면 전부 시험대에 오르게 될 것입니다. 그리고 저는 그것이 당연한 과정이라고 생각합니다. 이는 마치 인간 청소년들이 겉보기에 고의로 말을 안 듣는 것처럼 행동하는 것과 완벽하게 유사합니다. 하지만 그게 그렇게 단순한 문제가 아닙니다. 그러니 우리가 조금만 부드럽게 훈련을 가미할 수 있다면, 청소년기 개들을 도울 수 있는 소소한 놀이 기반 훈련을 시도해 보세요.
thoughts about the questions. All right, Julie. What you got? All right. I can work with that. I love Sharon's take on this and how she describes what the brain is going through and how, you know, underbaked the dog's brain is at that age, in that age range where they're undergoing so much development. A lot is happening in the brain and a lot is happening to help the dogs make progress toward adulthood. However, we often don't see that. And so I like to take advantage going to Sharon's point about how motion, I love this approach and it's how I emphasize adolescence. Motion is easier than sitting still. So the behaviors of holding back, impulse control, all this stuff about don't do this, don't do that tends to drive an adolescent crazy because movement is so much more natural and easy for them. And so I'm really big on movement patterns, even in puppyhood. But it's hugely important for adolescents that we don't overemphasize the don't do this, don't do that aspect of unwanted behavior. We really can get a whole lot more done by emphasizing things, simple things like personal play and movement patterns that help the adolescent brain calm down and feel like they know what they're doing. Because so often it happens in adolescents that we think the puppy knows perfectly well what we want and knows that they're doing something quote unquote wrong in capital letters. And we think they know how to fix that. And that's so often not the case entirely. The dog, believe it or not, is not trying to ruin your day. The dog is just having a little bit of trouble coordinating in the brain. All the bombardment of stimuli that's coming in from the outside world. And so they themselves get a little bit confused and discombobulated. Multitasking is very, very, very difficult through adolescence. And so I like to emphasize games that gently build the ability to multitask. Something as simple as, for example, walking and chewing gum at the same time. I call the game cookies in motion. So we're actually literally teaching or reteaching, which would be necessary. Don't think that just because you had it in puppyhood that you have it throughout life. Everything that happens, everything, all that careful training you've put in during puppyhood is going to be tested in adolescence. And I think that's appropriate. And it's actually perfectly analogous to how human adolescents behave, seemingly willfully disobedient. And it's not that simple at all. So if we can just gently put in a little training, little games-based training that helps the adolescent
8:28
말하자면 전전두엽 피질과 변연계를 조화롭게 사용하는 법을 배우는 것이죠. 그래서 변연계가 관여하는 걷기를 하면서도, 동시에 전전두엽 피질을 사용해 예를 들어 미트볼을 조금씩 갉아먹는 것처럼 말이에요. 그런 활동은 강아지가 성장기일 때 도입하면 아주 큰 도움이 되는데, 강아지, 즉 어린 개체가 협조할 수 있도록 돕는 방법이기 때문입니다. 동시에 어린 개체의 뇌가 세상에서 일어나는 다양한 상황 속에서 스스로 조화를 이루는 법을 배우도록 돕는 것이기도 하고요. 정말 방대한 답변이네요. 무슨 말인지 아시겠죠? 정말 많은 정보가 담겨 있어요. 생각해 볼 거리가 참 많죠, 그쵸? 많은 사람들이 개들이 성장기에 실제로 얼마나 많은 변화를 겪는지 미처 생각하지 못하는 것 같아요, 안 그런가요? 알다시피 우리는 보통 새 강아지를 데려오면 처음 몇 주 동안은 강아지에 대해 알아가는 시간을 가지라고 하잖아요. 그런데 청소년기 개를 키울 때도 똑같이 해야 할 것 같지 않나요? 다시 그들에 대해 알아가고, 현재 어떤 상태인지 파악하는 거죠. 그렇다면 청소년기에 접어든 반려견을 훈련할 때, 눈앞에 있는 그 개에게 맞춰 훈련을 이어가려면 어떻게 해야 할까요? 네. 섀런이 언급했듯이 상황은 계속 변하고 뇌는 이전처럼 작동하지 않으니까요. 그래서 섀런과 아까 이야기했던 건데, 저희 '청소년기 반려견 마음 및 예절 교실'에서 움직임과 놀이를 활용하는 것을 매우 중요하게 다룰 예정입니다. 여기서 놀이란 보호자와 직접 교감하는 놀이를 의미해요. 네, 장난감을 가지고 놀 수도 있고요. 네, 간식으로 놀이를 할 수도 있죠. 하지만 그게 아주 중요하기도 합니다. 그리고 이는 유대감을 형성하고, 유지하고, 강화하는 데 도움이 됩니다. 반려견이 놀이의 여러 측면에 어떻게 반응하는지 배우고, 그 사춘기 반려견을 직면했을 때, 그들의 에너지와 놀이 방식에 맞춰준다면, 협력적인 방식으로 말이죠. 그것은 정말로 그 유대감을 공고히 하는 데 도움이 되는데, 이는 매우 중요합니다. 우리는 강아지 시기 동안에는 그 점에 주의를 기울이는 경향이 있습니다. 하지만 사춘기 내내 그 관계를 실제로 강화하고, 재구축해야 한다는 사실을 잊기가 매우 쉽죠. 여기서부터는 샤론에게 맡길게요. 네, 동의합니다. 관계, 관계 말이죠. 제게는 강아지 시기가, 그리고 이어지는 사춘기 시기가 바로 그런 것이라고 생각합니다. 물론 우리가 반려견과 함께하는 삶이 언제나 그렇기를 바라기도 하고요, 성견이 되어서도 마찬가지입니다. 하지만, 우리 앞의 반려견을 관찰하고, 그 개체뿐만 아니라 그 반려견이 사춘기를 거치며 계속 변화한다는 점을 정말로 알아차려야 합니다. 오늘 그들이 어떤지, 내일은 어떤지 알아차리고, 어느 시점에서든 그들이 처한 상황을
learn to coordinate their prefrontal cortex with their limbic system, so to speak, so that they're walking, which is limbic, and they're using their prefrontal cortex to actually, for example, nibble on a meatball. Something like that is very, very helpful to introduce during adolescence by way of helping the puppy, the youngster cooperate. And at the same time, helping the youngster's brain learn to coordinate itself with the different things that are happening in their world. Such a big answer. So like, you know what I mean? Like, it's a lot of information. It's a lot to think about, right? And I think a lot of people don't necessarily think about how many changes they can actually see during those teen months, right? I know, like, lots of the time we're told when you get a new puppy, like, spend the first couple weeks, like, getting to know your new puppy. And it sounds almost like we need to do that again when we have a teenager, right? Like, get to know them again, get to know where they're at. So how do you kind of continue to ensure that you're training that dog in front of you during that adolescent phase? Yeah. I think Sharon touched on that with things are changing and the brain is not operating in the same way that it used to. So I think Sharon and I were talking earlier, and it'll be a big focus in our adolescent minds and manners class, that we use movement and we use play. And by play, I mean personal play. Yes, you can play with toys. And yes, you can play with your food. But it's also really important. And it helps develop and maintain and strengthen the bond. If you learn how your dog responds to different aspects of play, and you can meet that adolescent in front of you, matching, so to speak, matching their energy and matching their style of play in a cooperative way. And it sort of really helps cement that bond, which is so important. And we do tend to pay attention to that during puppyhood. And it's very easy to forget that you actually need to be strengthening and, you might say, rebuilding that relationship throughout adolescence. I'll let Sharon take it from here. Yeah, I agree. Relationship, relationship. I mean, that's what, to me, puppyhood is about and then adolescence is about. I mean, it's certainly what hopefully our lives are about with our dogs all the time anyway, even throughout adulthood. But, you know, observing that dog in front of us, really noticing that not just that individual dog, but that individual dog is changing through adolescence. So noticing what they're like today versus what they're like tomorrow, really being acutely
11:23
정확히 인지하여 그들이 있는 그대로의 상태를 받아들여야 합니다. 어제는 30초 동안 '기다려'를 할 수 있었는데, 오늘은 10초밖에 못 한다고 해서 속상해하기보다는 말이죠. 그건 미안하지만, 그 반려견의 뇌가 어제와는 오늘 완전히 다를 수 있다는 뜻입니다. 그래서 우리는 그 반려견과 함께 우리도 항상 변하고 있다는 것을 인지해야 합니다. 그러니 세심하게 관찰하고, 관계에 집중하며, 양방향 소통의 통로를 형성하는 것이 중요합니다. 우리가 원하는 것을 개에게 일방적으로 지시하는 것만이 다가 아닙니다. 개 역시 우리에게 무언가를 말하고 있다는 점에 귀를 기울여야 합니다. 우리는 쌍방향 소통을 유지해야 합니다. 네. 그래서 저에게는 그저 관찰하고, 관계를 형성하며, 정말로 매일 훈련 세션 중에 그 개를 살펴보는 것이 전부입니다. 맞아요. 그럼요. 전적으로 동의합니다. 그리고 우리를 방해하는 것 중 하나는 청소년기 개들이 겉보기에는 성견처럼 보인다는 점이라고 생각합니다. 네. 네. 하지만 내면까지 성견은 아니죠. 우리는 그것을 고려해서 일관성 없는 행동을 해야 하며, 비일관성은 청소년기의 특징이므로 예상치 못한 일이 아니라 당연한 것으로 받아들여야 합니다. 당황하지 마세요. 놀라지 마세요. 만약 당신의 개가 청소년기를 순탄하게 보낸다면 오히려 놀라야 할 겁니다. 학습이란 성견에게도 최고의 환경에서조차 직선으로 진행되지 않습니다. 학습은 불규칙한 과정이며, 청소년기에는 더욱 불규칙한 것이 당연합니다. 네. 청소년기 개들과 함께할 때 특별히 집중하는 기술이 있나요? 혹시 의도적으로 미루는 훈련이 있나요, 샤론? 분명히 저는 우리가 이야기해 온 관계 형성에 집중합니다. 네, 저는 스포츠 기술을 쌓을 거예요. 네, 우리는 스포츠 기술을 기르고 있습니다. 우리는 삶의 기술을 기르고 있는 것이죠. 하지만 저는 컨디션이 좋은 날에만 그렇게 합니다. 그리고 그렇지 않은 날에는 그냥 즐겁게 보냅니다. 개가 자신의 상태를 감당하기조차 힘들어하는 날에는 기술을 익히도록 다그치지 않습니다. 스스로를 통제하기 힘들어하고 있거든요. 그럴 때는 큰 훈련 세션을 진행할 날이 아닙니다. 저는 청소년기에 훈련 계획이나 목표 설정을 너무 엄격하게 세우지 않도록 주의합니다. 저는 반려견이 다양한 자극과 경험, 그리고 여러 가지 도전에 많이 노출되기를 바랍니다. 하지만 저는 과도한 노출과 상당히 스트레스가 많은 상황을 겪는 것에 대해서는 극도로 신중하며 청소년기 동안 이러한 상황을 적극적으로 방지하려고 합니다. 만약 우리가 반려견이 학습과 훈련에 대해 긍정적인 태도를 유지하며 성견이 될 수 있게 돕고 과도한 압박이나 스트레스를 겪지 않게 해준다면, 우리는 매우 좋은 위치에 있는 것입니다.
aware of where they're at at any point in time and really meeting them where they're at, rather than saying, well, yesterday they were able to do a 30-second stay. So I'm not very happy that they're only doing 10 seconds today. It's like, sorry, that dog's brain might be quite different today to what it was yesterday. So we need to be aware that we're changing all the time with that dog. So being really observant, focusing on the relationship, forming that two-way line of communication. It's not all about us telling the dog what we want. It's about listening to what the dog's telling us as well. We have to have that two-way line of communication going. Yeah. So to me, it's very much just about observation, relationship building, and really looking at that dog on a day-to-day basis in that training session. Right. For sure. Completely agree. And one of the things that I think gets in our way is that very often an adolescent looks like an adult. Yep. Yep. And they are not an adult on the inside. And we've got to work with that and take the unexpected for granted that inconsistency is the hallmark of adolescence and should be expected rather than letting it be a surprise to you. Don't be surprised. You should be surprised if your dog sails through adolescence. Learning, even under the best of circumstances with adults, learning doesn't happen in a straight line. Learning is an erratic process and even more erratic during adolescence, for sure. Yeah. Are there any skills maybe that you tend to focus on during this phase with your teenagers? Anything maybe that you intentionally hold off on, Sharon? Definitely I focus on relationship building, which we've talked about. Yes, I'll build sports skills. Yes, we're building sports skills. We're building life skills. But I'm doing that on the good days. And then on the other days, we're just having fun. I'm not pushing to build skills on days when a dog's just coping just in their own skin. They're struggling to manage themselves. It's not the day to be taking on big training sessions. I'm cautious of being too rigid in my training plans or goal setting during adolescence. I want my dog to have lots of exposure to different stimuli and experiences and different challenges. However, I'm extremely cautious of overexposure and experiencing significantly stressful events is something I will actively guard against during adolescence. If we can get our dog through to adulthood with a great attitude about learning and training and without having experienced excess pressure or stress, then we're in a really good position
14:00
건강하고 행복한 성견이 되어 자신감 있고 회복 탄력성이 높을 가능성이 크며 매우 성공적으로 성장할 수 있을 것입니다. 여기서 매우 성공적이라는 것은 반려동물이든, 스포츠 독이든, 혹은 어떤 작업 견으로서의 경력을 말하든 상관없습니다. 저는 경험과 많은 사례를 통해 청소년기에 너무 심하게 다그침을 당한 개들은 성견이 되었을 때 회피 행동이 증가하는 경향이 있다는 것을 잘 알고 있습니다. 그들은 마음의 문을 닫거나, 적극적으로 회피하거나, 대체 행동을 보이거나 아니면 단지 훈련이나 대회에 참여하고 싶어 하지 않는 기색을 보일 가능성이 더 큽니다. 그래서 청소년기에 결정을 내려야 하는 과제에서 반려견을 몰아붙이는 것 또한 제가 주의하는 또 다른 부분입니다. 그렇게 하면 성견이 되었을 때 의사결정 과제에 대해 자신감이 부족한 개가 되기 쉽습니다. 즉, 결정을 서두르거나 올바른 결정을 내릴 만큼 충분히 자신감이 없는 것이죠. 예를 들자면 UD 냄새 식별 물품 같은 것들이 있습니다. 혹은 노즈워크 같은 기술들이죠. 그래서 저는 청소년기에 재미를 강조하고 훌륭한 관계를 쌓는 데 집중하며, 동시에 스포츠 특화 기술과 생활 기술을 지속적으로 훈련합니다. 따라서 저는 청소년기 훈련을 결코 피하지 않지만, 대신 재미를 강조합니다. 저는 훈련 세션 내내 매우 유연한 태도를 유지합니다. 줄리, 덧붙이고 싶은 말이 있나요? 네, 전적으로 동의해요. 그래서 사춘기 시절 스포츠 훈련에서는 유연함이 중요하다고 생각합니다. 큐 식별과 같은 복잡한 요소들을 이해하는 것이 중요하다고 생각하는데, 개에게 이성적인 사고를 요구하는 세밀한 부분들은 어떤 날에는 다른 날보다 조금 더 어려울 수 있다는 점을 알아야 합니다. 어떤 날에는 말 그대로 불가능할 수도 있죠. 예를 들어, 개가 앉아와 엎드려 사이를 구별조차 못 할 수도 있습니다. 그래서 사춘기 개가 전전두엽 피질이 활발하게 작동하지 않는 날에는 자극 통제 요소를 다루는 것이 훨씬 더 어렵습니다. 때로는 그냥 넘어가면서 '좋아, 이제 움직여 볼까?'라고 하는 편이 낫죠. 움직임 패턴을 활용해 개가 스스로를 진정시키고 안정을 찾도록 도와주세요. 개에게는 그런 과정에서 보호자의 도움이 필요하니까요. 그러니 샤론이 말했듯이 너무 복잡한 건 하지 마시고, 훈련할 날을 잘 선택하세요. 개는 어떤 날에는 어려운 정신적 과제에 더 집중할 수 있고, 어떤 날에는 그렇지 못할 수 있는데, 이는 당연한 일이며 큰 문제가 아닙니다. 샤론이 언급했듯이, 제가 생각하기에 사춘기 동안 가장 중요한 것은 보호자와의 안정적인 애착 관계를 유지하는 것입니다. 강아지 시절에 쌓은 모든 유대감은 어린 개에게 당신이 항상 든든한 버팀목이라는 점을 가르쳐 주기 위한 것이죠. 당신이 개를 보호하고 있다는 사실 말입니다.
to have a healthy, happy adult dog that has a high chance of being confident and resilient and able to be highly successful. And highly successful is whether we're talking pet dog or sport dog or a working sort of career dog. I do know from experience and from a lot of anecdotal evidence that dogs that are pushed too hard during adolescence tend to show increased avoidance behaviors as adults. They're more likely to shut down or perform active avoidance or displacement behaviors or just show signs of not wanting to participate in training or competition. So pushing dogs during adolescence in tasks that require decision making is also another thing I'm cautious of. It tends to create a dog that lacks confidence with decision making tasks when they're an adult. So either rushing decision making or not confident enough to make a correct decision. Things like the UD scent discrimination articles as an example. Or nose work type skills. So my focus during adolescence is emphasizing fun, building a great relationship, as we also still build those sports specific skills and life skills. So I definitely don't shy away from training during adolescence, but I do emphasize fun and I remain super flexible throughout the training sessions. Anything you want to add, Julie? Yeah, completely agree. So I think it's important in training for sports during adolescence. I think it's important to realize that the complications of things like cue discriminations, the fine points that require the dog to breathe in their thinking brain are going to be a little bit more difficult on some days than others. And some days, you know, literally impossible. The dog can't even discriminate between six sit and down, for example. So elements of stimulus control are much, much harder to work on when the adolescent is not having one of those days where, you know, the prefrontal cortex is real active. Sometimes like you just got to go with, okay, let's just get moving, shall we? And use a movement pattern to maybe help the dog like calm themselves, soothe themselves, because they will need help from you doing that. So don't do complex things like Sharon was saying, pick your days. The dog will be, so to speak, more engaged in difficult mental tasks on some days than another days, and that should be expected and it's no big deal. I think the most important, Sharon touched on this, I think the most important thing you can do during adolescence is maintain the dog's secure attachment to you so that you, all that bonding that you did during puppyhood is designed to teach the youngster that you have got their back.
16:53
그러니 넓은 세상에서 개에게 당신이 차분하고 변함없는 의지처가 되어주는 것은 정말 중요한 일입니다. 제 관점에서 그것은 사춘기 개에게 줄 수 있는 가장 중요한 스포츠 기초이며, 개에게 그 기초가 있다면 나중에 쉽게 가르칠 수 있는 기술보다 훨씬 더 중요합니다. 행복한 자신감이요. 만약 그 행복한 자신감을 잃어버린다면, 방금 샤론이 언급했듯이, 만약 그 행복한 자신감이라는 요소를 잃게 되면, 그게 반려견의 성견 시절 내내 따라다니며 괴롭힐 겁니다. 그리고 정확히 반려견이 제 역할을 다해주길 바라고 자신이 아는 것을 해주길 바라는 순간에, 여러분을 일종의 내비게이터이자 리더로서의 안정적인 애착 기반으로 여기지 않는다면, 그들은 그 일을 해낼 수 없을 거예요. 정말 팀 스포츠를 원한다면, 제 생각에는 반려견과의 삶 자체가 팀 스포츠이기도 하지만요, 하지만 예를 들어 독스포츠의 기초를 정말 제대로 다지고 싶다면, 그들에게 줄 수 있는 가장 좋은 기초는 여러분이 삶에서 그들에게 신뢰할 수 있고 안전한 기준점이 되어주는 것입니다. 자, 훈련 측면에 대해서는 조금 이야기 나눴죠? 그리고 관계 형성 측면에 대해서도 조금 이야기했고요. 그렇다면 청소년기 반려견에게 '관리'는 어떤 역할을 할까요? 반려견의 청소년기를 잘 보내는 것은 강아지 시절의 관리를 어느 정도 다시 실천하는 것과 얼마나 관련이 있을까요? 그리고 사람들이 흔히 생각하는 일반적인 훈련과는 얼마나 관련이 있을까요? 음, 줄리, 이 질문에 대해 먼저 말씀해 주시겠어요? 아이고, 그럼요. 이 질문 정말 좋아해요. 왜냐하면 관리가 아주 중요하기 때문이죠. 아마 청취자분들도 모두 한목소리로 '그럼요, 당연하죠'라고 하셨을 거예요. 청소년기에는 관리가 중요합니다. 네, 정말 중요하죠. 그런데 여기서 말하는 '관리'란 정확히 무엇을 의미할까요? 관리는 단순히 여러분이 원하는 것을 얻는 방법만을 의미하지 않습니다. 관리는 항상 어린 반려견의 현재 감정 상태에 주의를 기울이고, 반려견이 모두에게 동의할 만한 선택을 할 수 있도록 선행 조건을 조정하는 것입니다. 무슨 뜻인지 이해가 되시나요? 네, 이해가 됩니다. 네, 맞아요. 강아지를 크레이트에 넣을 수는 있죠. 하지만 사춘기 개가 크레이트 안에서 물어뜯고 창살을 긁어대며 크레이트가 앞뒤로 흔들리고 개가 침을 흘리면서 눈에 띄게 불안해한다면, 여러분은 사실 그 개의 정서 상태를 제대로 관리하고 있는 것이 아닙니다. 오히려 나중에 해가 될 수 있는 고조된 불안감과 고조된 흥분 상태를 만들어내고 있는 셈이죠. 따라서 사춘기 개를 잘 관리하려면 개의 정서 상태에 주의를 기울이고, 단순히 원치 않는 행동을 방지하는 것보다는 여러분이 원하는 전반적인 정서 상태를 촉진할 수 있도록 환경 조건을 조성해야 합니다. 그것보다 훨씬 더 중요한 일이죠.
And so the bit about you being a calm and steady touchstone for them in the big wide world is huge. And in my view is probably the most important sports foundation you can give your adolescent, way more important than skills, which are easily taught later, provided that the dog has that happy confidence. If you lose that happy confidence, Sharon was just alluding to this, if you lose that happy confidence element, that will haunt you throughout the adult life of the dog. And exactly when you need them to step up to the plate and do what they know how to do, they won't be able to do that if they don't have that secure attachment base with you as the navigator, you know, the leader, so to speak. If you really want a team sport, and life is a team sport with your dog, if you ask me, but if you really want, for example, a sports foundation, the best foundation you can give them is that you are a reliable and safe touchstone for them in life. So we talked a little bit about the training aspect, right? And a little bit about the relationship building aspect. Where does management come in, I guess, for an adolescent? How much does surviving adolescence with your dog kind of involve reenacting maybe some of that management from puppyhood? And how much of it's just like typical training, kind of what people think about? Um, Julie, do you want to start us off on this one? Oh, boy, do I ever. I love this question because management is huge. Like I'm sure all the listeners said at once, oh, boy, you better believe it. Management is important during adolescence. Yeah, it sure is. But what is what do we actually mean by management? Management doesn't just mean how how you can get what you want. Management is always paying attention to the emotional, the current emotional state of the young dog and arranging antecedents to allow that dog to make choices which will be agreeable to all parties. Does that make sense? So, yeah, you can throw your dog in a crate. But if your adolescent is in the crate shredding and it's scraping at the bars and the crate is rocking back and forth and the dog is drooling and, you know, visibly upset, like you're not really managing the emotional state of that dog. You're actually creating a heightened anxiety and a heightened state of arousal that is going to be detrimental in the future. So good management of an adolescent involves attention to their emotional state and actually arranging environmental conditions to favor the overall emotional state that you're looking for rather than just, you know, preventing behaviors you don't want. It's much, much more than that.
19:59
사려 깊은 관리를 위해서는 계획이 필요합니다. 어느 정도의 실험과 연습도 필요하고요. 물론 우리 모두 알고는 있지만, 실천하지는 않죠. 연습하기 가장 좋은 때는 문제가 발생했을 때가 아닙니다. 연습하기 가장 좋은 때는, 음, 크레이트 훈련이나 게이트 설치 등 여러분에게 더 낫다고 생각하는 기술을 기르는 시기입니다. 손님이 없을 때 재미있는 놀이처럼 이런 기술들을 만들어 나가야 한다는 거죠. 그러므로 훈련에는 반려견의 차분한 정신 상태를 가능하게 하는 선행 조건 마련을 위한 준비가 포함되어야 합니다. 사춘기 때 정말, 정말 중요하죠. 강아지 시절부터 시작하지만, 사춘기에 그 모든 것이 시험대에 오른다는 점을 기억하세요. 그러니 다시 연습하는 게 좋을 겁니다. 네, 물론이죠. 샤론, 매트 감사합니다. 네, 보시다시피 저도 줄리가 말한 모든 것에 동의합니다. 제 말은, 사춘기 동안 관리는 매우 큰 비중을 차지한다는 겁니다. 유익한 습관을 만드는 데도 중요하지만, 당연히 나쁜 행동을 반복하지 않게 하는 데도 중요하죠. 우리가 원하지 않는 바람직하지 않은 행동들입니다. 그리고 줄리가 언급했듯이 효과적인 관리는 제가 항상 이야기하는 저만의 주제입니다. 그냥 관리가 아니라 효과적인 관리 말이죠. 지난주 제 웨비나를 들으신 분들은 이게 큰 비중을 차지한다는 걸 아실 겁니다. 단순히 '아, 개를 공간에서 격리해서 상황을 관리했어'라고 생각하는 게 아닙니다. 네, 하지만 그 개가 흥분도를 낮출 수 있도록 도움을 주었는지도 확인했나요? 개가 지금 다른 바람직하지 않은 행동을 반복하고 있지는 않은지도 확인했나요? 그러니까, 손님이 왔다고 칩시다. 네, 개를 안전 펜스 뒤, 아기 울타리 뒤에 두었죠. 이제 개가 손님들에게 달려들지 않게 되었습니다. 그게 어느 정도 관리된 상태죠. 손님에게 달려드는 행동을 반복하지는 않으니까요. 하지만 만약 개가 제자리에서 방방 뛰고 소리를 지르거나 짖으며 빙글빙글 돌고 있다면, 우리는 제대로 된 효과적인 관리를 한 것이 아닙니다. 그래서 저는 줄리가 말한 바로 그 '효과적인 관리'를 중요하게 생각합니다. 제 말은, 이상적으로는 반려견의 청소년기 내내 모든 측면을 지나치게 통제하지 않는 것이 좋다는 것을 덧붙이고 싶습니다. 저는 가끔 사람들이 '알겠어'라고 하며 말 그대로 청소년기 전체를 관리해 버려서 개가 전혀 자유를 누리지 못하는 경우를 봅니다. 그 부분에 대해서도 정말 주의해야 한다고 생각합니다. 왜냐하면, 때때로 사람들이 '아, 다들 청소년기에 대해 왜 그렇게 난리인지 모르겠어'라고 말하는 것을 종종 듣게 되는데, 이것도 그런 경우 중 하나입니다. 마치 아무 문제도 아닌 것처럼요. 그런 말은 흔히 관리가 매우 심한 가정에서 들을 수 있습니다. 지나친 통제가 많은 거죠. 왜냐하면 본질적으로 청소년기의 특징 중 하나가 스스로를 통제하지 못하는 능력이기 때문입니다.
Thoughtful management takes a plan. It takes some experimentation and it takes practice. And of course, we all know, but we don't do it. The best time to practice is not when you have an issue. The best time to practice is, well, let's build this crating skill or gating skill, whatever you decide is better for you. Let's build it as a fun game when company is not here, that kind of thing. So training should involve preparing for antecedent arrangement that allows for calm mental state in your dog. Very, very important in adolescence. We start that in puppyhood, but remember, it's all going to be tested in adolescence. So you better do it again. Yeah, absolutely. Sharon, thank you, Matt. Yeah, look, I agree with everything Julie said. I mean, management is a big component during adolescence. It's important for creating beneficial habits, but it's also important for obviously not rehearsing the undesirable behaviors that we don't want. And as Julie alluded to, effective management is my thing that I talk about all the time. Not just management, effective management. So anyone who was listening to my webinar last week would know it's a big part. Not just going, oh, well, I've managed the situation by removing the dog from the space. Yeah, but did you also make sure that that dog has some help to lower arousal? Did you also make sure the dog's now not just practicing a different undesirable behavior? So, you know, yes, we've got guests over. Yes, we've put the dog behind the safety barrier, behind the baby gate. So now the dog's not jumping up all over our guests. That's sort of managed. They're not practicing jumping up on the guests. But if they're just jumping up and down, screaming and barking and spinning in circles, then we haven't really done effective management. So I'm big on exactly what Julie said, effective management. I mean, I would add probably that ideally we don't micromanage every aspect of our dog's life through adolescence. I sometimes see this where people just go, okay, and they literally manage the whole of adolescence and the dog never gets sort of any freedom at all. And I think we have to be really careful of that too. Because I mean, sometimes, and this is a time when we often hear people say, oh, I don't know what everyone's carrying on about with adolescence. Like it just isn't a problem. Often we'll hear that said from a home where there's a lot of, it's management heavy. There's a lot of micromanagement. Because one of the hallmarks essentially of adolescence is that inability to self-manage.
22:33
글쎄요, 만약 여러분이 항상 모든 것을 관리하기만 한다면, 여러분의 개에게 자기 관리 능력이 없다는 사실조차 눈치채지 못할 겁니다. 따라서 우리는 그들이 자기 관리 능력을 기를 수 있도록 보장해야 합니다. 바로 그 자기 조절 능력이죠. 그 능력은 청소년기에 길러져야만 합니다. 그래서 우리가 너무 지나치게 관리해서 그들이 어떤 행동을 수행할 기회조차 얻지 못하게 하려는 것이 아닙니다. 우리는 청소년기에 실제로 이루어져야 할 학습이 정말 많다는 것을 매우 잘 인지하고 있어야 합니다. 따라서 우리는 개들에게 선택할 기회와 자유를 주어야 합니다. 그리고 우리는 그들이 나쁜 선택을 하지 않도록 상황을 관리해주기만 하면 됩니다. 그럼 그들은 나쁜 선택을 할 수 없게 되니까요. 지금 팟캐스트를 듣는 모든 분을 위해 제가 따옴표 표시를 하고 있는데요. 제 손가락 모양이 보이지 않으시겠지만 말이죠. 우리는 그들이 나쁜 선택, 즉 우리가 나쁘다고 생각하는 선택을 하지 않길 바랍니다. 그래서 그들이 자신의 기술 범위를 벗어나는 상황에 처하지 않도록 상황을 설정하는 것입니다. 그렇게 하면 우리가 나쁘다고 판단할 만한 선택을 할 수 없게 되죠. 하지만 여전히 그들에게 자유를 누리고 선택할 기회는 주어야 합니다. 과도하게 관리하고 싶지는 않으니까요. 관리를 너무 안 하면 우리가 원치 않는 행동을 반복하게 되므로 문제입니다. 하지만 너무 과하게 관리하면 그들이 스스로 자기 조절 능력을 기를 기회를 빼앗아 버리는 셈이 됩니다. 정말 좋은 말이네요. 그 부분에서 제가 한마디 덧붙이자면, 말씀하신 대로 자주 간과되는 아주 중요한 지점이라고 생각합니다. 우리가 노력하고 있는 기술들을 기르는 것이 정말 정말 중요하다고 생각해요. 반려견의 선택 중심 훈련 접근법을 통한 청소년기 과정입니다. 그래서 이번 수업에서 제가 다룰 모든 게임에서 그것이 매우 중요합니다. 우리는 반려견의 선택 중심 훈련 접근법을 취할 것입니다. 그리고 샤론이 말했듯이, 물론 우리는 환경을 조성하여 반려견이 허용되는 선택을 쉽게 할 수 있도록 할 것입니다. 하지만 정답이 하나만 있는 것은 아닙니다. 우리는 실제로 주도성, 자율성, 회복탄력성을 기르는 많은 게임을 할 것입니다. 회복탄력성 말이죠. 우리는 반려견이 넓고 새로운 세상에서 스스로 유능하다고 느끼도록 돕는 중요한 생활 기술과 감정을 길러주고 있습니다. 넓고 큰 세상에서의 새로움 속에서 말이죠. 그리고 넓고 큰 세상에서 환경 조건은 항상 변한다는 점을 기억하는 것이 중요하다고 생각합니다. 세상 말이죠. 따라서 집에서 훈련할 때 변수를 다양하게 조절하는 것이 중요한 부분이 될 것입니다. 그래서 집에서 기술이나 행동을 연습하는 익숙한 환경 내에서도 여전히 새로움의 요소를 추가하는 것이죠. 저는 우리가 보고 싶어 하는 행동을 습관화하는 경향이 있다는 점을 매우 중요하게 생각합니다. 그리고 그게 훨씬 낫습니다.
Well, if you're just doing all the managing all the time, you won't even notice that your dog doesn't have self-management skills. So we need to make sure that we're allowing them to build those self-management skills, those self-regulation skills. They have to be built during adolescence. So it's not that we want to manage to the extent that they just don't get any opportunity to ever perform a behavior. We have to be really, really aware that there's a lot of learning that actually needs to be done during adolescence. So we want to give them opportunities to make choices and to have freedom. And we just want to make sure that we manage the situation in a way that their choices, then they can't make a bad choice. And I'm sort of putting air quotes here for everyone on the podcast. You can't see my fingers. We don't want them to make a bad choice, what we would consider to be a bad choice. So we set the situation up so that they just can't get themselves into situations that are beyond their skill set. And they can't make what we would deem to be bad choices. But we still do have to allow them the opportunity to have freedom and to make choices. We don't want to overmanage. We undermanage that's a problem because they're going to rehearse behaviors we don't want. But we overmanage and we're robbing them of that opportunity to build their own self-regulation skills. I love that. Let me jump off from that because I think that's such an important point that is often missed, as you say. I think it's like super, super important that we build our skill sets that we're working on in adolescence with a dog's choice training approach. So that's huge in all the games that I'll be covering in this class. We will take a dog's choice training approach. And like Sharon was saying, of course, we're going to arrange the environment so that the the choices that are acceptable are easy for the dog to do. But it's not just there's only one right answer. We'll be playing a lot of games where we're actually working on initiative, empowerment, resilience. We're building important life skills and emotions that help our dog feel capable in the novelty of the big, wide world. And I think it's important to remember environmental conditions are ever changing in the big, wide world. So it's going to be an important part of our training at home that we very little variables so that even within the context, the familiar context of working on a skill or a behavior at home, we still are adding elements of novelty. I'm really big on that, that we tend to ritualize behaviors that we want to see. And it's much better.
25:19
그리고 청소년기는 바로 그 일을 하기에 가장 좋은 시기이며, 우리가 단순히 습관이 아닌 개념을 형성할 수 있도록 변수를 확장해야 합니다. 그렇게 하면 반려견이 개념을 이해하게 됩니다. 그리고 반려견은 생각할 수 있게 되고 협력적인 방식으로 자신의 뇌를 사용할 수 있게 됩니다. 그래서 그건 정말 까다로운 일입니다. 그건 단순히 '아, 쟤는 이걸 하도록 훈련받았어' 하는 것보다 훨씬 어렵습니다. 쟤는 저걸 하도록 훈련받았어 하는 것보다요. 정말 그럴까요? 매번 똑같아 보이나요? 그렇다면 당신은 그것을 실제 세상으로 가져갈 수 없을 것입니다. 당신은 그저 변수들을 계속 바꾸어야만 할 것입니다. 따라서 특히 청소년기 반려견과 함께할 때의 도전 과제는 바로 할 수 있어야 한다는 것이고, 이것이 제 역할입니다. 항상 난이도를 계속해서 높이지 않으면서도 여러 가지 작은 변수를 다양하게 조절할 수 있는 방법을 찾아내는 것입니다. 계속해서 더 어렵게, 더 어렵게만 만드는 것이 아니죠. 제 고객들에게 이 부분을 조절하도록 하는 것이 매우 어려운데, 왜냐하면 우리는 무조건 난이도를 높이는 것만이 발전하는 방법이라고 생각하기 때문입니다. 무조건 더 어렵게 만들어야 한다고 생각하죠. 하지만 그것은 청소년기 반려견 훈련에 있어 정말 잘못된 관점입니다. 실제로는 그 행동이 유창하게 보이도록 만드는 것이 중요합니다. 반려견이 이 행동을 할 때 마주치게 될 변수들을 모두 편안하게 느끼도록 해주고 싶은 것인데, 각각의 변수가 새로운 상황을 만들어내더라도 말이죠. 무슨 말인지 이해가 가시나요? 네. 네, 이해가 됩니다. 좋아요. 두 분이 이 주제에 대해 몇 번 언급하셨는데, 이제 본격적으로 이야기해 보고 싶습니다. 네. 보통 청소년기 단계쯤 되면 강아지 시절부터 성장하는 동안 어느 정도 훈련을 해두잖아요, 그렇죠? 그렇죠. 그렇다면 청소년기가 오기 전에 강아지에게 꼭 가르쳐야 할 기술은 무엇인가요? 그 기술들을 배워두면 청소년기를 지날 때 큰 도움이 될 테니까요. 샤론, 먼저 말씀해 주시겠어요? 관계입니다. 오늘 이미 말했나요? 관계죠. 한 번쯤은 했을지도 모르겠네요. 관계입니다. 저는 강아지 시기에 관계를 형성하려고 노력하고, 그 관계를 청소년기까지, 그리고 그 이후까지도 계속 이어가고 싶습니다. 하지만 관계는 정말 중요한 요소 중 하나예요. 네, 그게 가장 중요하죠. 저는 강아지 시기에 안정적인 애착을 형성하는 데 집중합니다. 제 반려견들은 제가 안전하지 않거나 도움이 되지 않는 상황으로부터 자신들을 보호해 줄 것이라는 사실을 알아야 합니다. 그리고 도움이 필요하다고 느낄 때면 언제든지 저에게 의지하거나 도움을 청할 수 있다는 것을 알아야 합니다. 그렇죠. 그리고 저는 그들이 찾는 안정을 찾을 수 있도록 도움으로써 신뢰할 수 있게 반응할 것입니다 그 당시, 그 상황에서 말이죠. 그들은 제가 신뢰할 수 있고 일관성 있는 사람이라는 것과, 그들이 불안해할 때 제가 지침을 제공해 줄 수 있다는 것을 알아야 합니다. 그들이 불확실함을 느낄 때 말입니다. 따라서 저는 스스로를 관리하고 환경을 관리해야 합니다. 그래야 그들에게 최선을 다해 제공할 수 있고, 그들이 찾는 안정감을 제공할 수 있기 때문입니다. 그리고 이것은 강아지 시절부터 그렇게 되어야 합니다. 그래야 그들이 청소년기에
And adolescence is the time to do it, that we expand the variables so that we're actually building a concept rather than a ritual. And the dog is able to think and able to use their brain in a cooperative way. And so that's really tricky. That's much harder than just, oh, he's trained to do this. He's trained to do that. Really? Does it look the same every time? Because then you're not going to be able to take that into the real world. You're just going to have to be varying the variables. So the challenge is with an adolescent especially is to be able, and this is my job, is to help you figure this out, to be able to vary many small variables without always making things harder and harder and harder and harder. That is so difficult to control with my clients because we think that the only way to progress is to make things harder. And that's really a mistaken viewpoint in adolescence. You actually want to make the thing look fluent. You want to make the variables that the dog will meet around this behavior all feel fine, even though each one creates a novel situation, if that makes sense. Yeah. Yeah, I think that makes sense. Okay. So you guys have alluded to this a couple of times, and so I want to come out and talk about it. And often kind of by that teen phase, we've done some training with our dog, right, as they were a puppy and as they were kind of growing up. But what are kind of the skills that you try really hard to teach the dog before they hit adolescence so that you have those skills then to lean on during this teenage phase? Sharon, you want to start yourself? Relationship. Have I said that already today? Relationship. Maybe once. Relationship. I'm going to try and build relationship in the puppy stage, and I'm going to carry that through the adolescent stage and hopefully well beyond that as well. But relationship, that's one of the big ones. I focus on creating a secure attachment during puppyhood. My dogs need to know that I'll protect them from situations that are not safe or beneficial for them, and that they can always look to me for support or help whenever they feel they need to. And that I will reliably respond by helping them to find the relief they are looking for at that time in that situation. They need to know that I'm a reliable and consistent person and that I can provide them with guidance at times when they're uncertain. So I need to manage myself and the environment so I can best provide that for them, provide the stability that they're looking for. And this needs to be the way it is right from puppyhood so that even as they start to become
27:58
더 독립적으로 변하기 시작해도, 필요할 때 언제든 제가 곁에 있다는 것을 그들이 알 수 있습니다. 실질적인 관점에서 강아지 시절 동안, 저는 나중에 필요할지도 모를 많은 전략들을 미리 연습해 둘 것입니다. 주의 분산 기법이나 관리 도구 같은 것들 말이죠. 그리고 저는 이것을 아주 일찍 시작할 것입니다. 하지만 저는 신호들이 친숙하게 느껴지길 원하고, 제가 청소년기에 그런 전략들을 사용해야 할 때가 되면 개의 반응이 이미 조건화되어 있기를 바랍니다. 줄리가 아까 언급했듯이, 아니, 사실 그녀는 우리가 그 기술 세트를 실제로 필요로 하기 훨씬 전에 구축하는 것이 얼마나 중요한지 강조했습니다. 우리는 손님이 와 있는 동안 개가 특정 행동을 수행하는 능력을 기르고 싶지는 않습니다. 우리는 그런 관리 방법을 미리 도입해서 그들이 그것을 연습할 수 있게 만들고 싶습니다. 그리고 알다시피, 우리의 주의 분산 기법과 관리 도구들은 실제로 그것이 필요한 상황에 처하기 전에 충분히 연습되어야 합니다. 그러니 당연히 강아지 시절은 그런 주의 분산 기법과 관리 도구들을 그들에게 아주 익숙하게 만들기 시작할 시기입니다. 저는 또한 초기 사회화 단계와 청소년기 동안 많은 노출을 시도했을 것입니다. 하지만 제 목표는 중립성, 즉 개, 사람, 그리고 다른 환경적 자극에 대한 중립성입니다. 반려견이 지나치게 감정적인 상태가 되지 않도록 제가 할 수 있는 모든 것은 도움이 될 겁니다. 충동 조절 능력이 부족하면서 강렬한 감정을 겪는 개는, 사춘기로 인해 충동 조절 능력이 부족할 뿐 강렬한 감정을 겪지는 않는 개와는 아주 다르기 때문이죠. 강렬한 감정을 겪지 않는 경우 말입니다. 그래서 그들은 행동을 통제하는 것이 그렇게 어렵지 않습니다. 예를 들어 제 막내인 케인은 감정 기복이 아주 심한 개입니다. 케인이 강아지 시절부터 중립을 유지하고 상황에 익숙해지는 법을 익히는 것이 아주 중요했습니다. 왜냐하면 저는 케인이 필요했으니까요. 케인은 이미 강렬한 감정을 느끼면 스스로를 제어할 수 없는 개입니다. 거기에 사춘기까지 겹치면 반응에 대한 억제력이 아예 없어지죠. 그게 문제입니다. 그래서 그런 큰 감정적 반응을 유발하지 않도록 정말 열심히 노력해야 합니다. 그리고 강아지 시절부터 그런 노력을 시작했어야 합니다. 저는 반려견과 다양한 스포츠 대회에 활발히 참가하지만, 저에게 있어 강아지 시절부터 사춘기를 거쳐 성견이 될 때까지 스포츠 기술을 조금씩 익히는 것은 자연스럽게 일어나는 과정일 뿐입니다. 하지만 그런 스포츠 기술보다 관계 형성과 생활 기술이 훨씬 중요합니다. 솔직히 스포츠 기술은 쉽다고 생각해요. 그건 정말 쉬운 부분이죠. 원한다면 성견이 되어서 다뤄도 충분하니까요.
more independent in adolescence, they still know that I'm there if and when they need me. And from a practical perspective during puppyhood, I'll have rehearsed lots of strategies that I may later need, such as distraction techniques and management tools. And I'll start this super early. But I want the cues to look familiar and I want the dog's response to be conditioned by the time I need to utilize those strategies in adolescence. And Julie alluded to that before when she, well, she stared straight out how important it is that we build that skill set long before we need it. We don't want to build the dog's ability to perform certain behaviors while the guests are there. We want to be able to put that management in place and have them practice it. And, you know, our distraction techniques and our management tools, we want them heavily practiced before we actually put them in the situation where they're required. So obviously in puppyhood, that's the time to start making those distraction techniques and management tools very familiar to them. I'll also have undertaken a lot of exposures during the early socialization phase and the juvenile phase. But my goal is neutrality, neutrality to dogs, people, other environmental stimuli. Anything I can do to not have my dogs become highly emotional will help because a dog that has limited impulse control and is experiencing intense emotions is very different to a dog that has limited impulse control due to adolescence, but not experiencing the intense emotions. So it's not as hard for them to control the behavior. So my youngest, for example, Kane, he's a big feelings dog. Now, it was so important that he started to get a handle on neutrality and habituating to things during his puppyhood time because I needed him. He's already a dog that if he experiences intense emotions, he's not going to be able to manage himself. And then you've got adolescence and, you know, there's no inhibition of his, you know, responses. That's a problem. So we need to have worked really hard to have things not trigger that big emotional response. And we need to have started that off during puppyhood. And even though I compete heavily with my dogs in a variety of sports, to me, chipping away at those sports skills from puppyhood through adolescence and into adulthood just happens along the way. But those sports skills take a backseat to the relationship building and the life skills. And honestly, I find the sports skills are easy. Like they're the easy part. And we could even just tackle those in adulthood if we wanted to.
30:31
정말 중요한 건 그 시점까지 계속 도입해야 할 관계 형성, 생활 기술, 그리고 자기 조절 능력입니다. 아까 말했듯이 스포츠 기술은 그냥 자연스럽게 습득하게 될 겁니다. 그 과정에서 자연스럽게 일어날 일들이죠. 네, 제가 무엇을 위해 노력하고 강아지 시절부터 무엇을 이어오고 있는지에 대한 질문에 대한 답이 되었겠네요. 좋네요, 줄리. 네, 그럼요. 완전히 동의합니다. 기초로서 안정적인 애착보다 더 중요한 것은 없습니다. 사실 저는 미래의 스포츠를 위한 목표가 거창할수록 기초가 바로 그 안정적인 애착이어야 한다는 점이 훨씬 더 중요하다고 말씀드리고 싶습니다. 그래서 샤론이 사회적인 모든 요소들을 언급했고, 우리는 매트 훈련과 차분히 머무는 행동을 훈련하면서 점진적으로 강아지 주변의 자극을 늘려갈 것입니다. 그러니 우리가 그것을 다룰 것이라는 점은 꽤 예측 가능하죠. 그럼 또 어떤 기술 세트들이 있을까요? 강아지 시절에 중요하다고 생각하는 점은, 너무 당연하게 들리겠지만 배변 훈련, 배변도 하나의 기술 세트라는 것입니다. 그래서 저는 링에 들어가기 직전에 소변을 보지 못하는 많은 성견 스포츠 독들을 알고 있습니다. 그냥 소변을 보지 못하는 거죠. 자, 그래서 리드줄을 했든 안 했든, 집에서든 밖에서든 배변을 할 수 있어야 하며, 청소년기에 가르치기 쉽고 중요한 것은 바로 신호에 맞춰 배변하는 것입니다. 신호에 맞춰 배변을 할 수 있게 하는 것, 이것이 여러분을 위한 기술 세트입니다. 그리고 이것은 우리가 청소년기에 훈련하기에 정말 좋은 주제입니다. 이건 쉽고 재미있으며, 우리 청소년기 반려견과의 일상 속에서 주변 변수들을 바꾸기도 매우 쉽습니다. 그래서 제가 매우 중요하다고 생각하는 또 다른 기술 세트는 강아지 시절부터 시작해서 청소년기 내내 계속 발전시켜야 할 보상 기술 세트입니다. 여기에는 음식과 장난감이 포함됩니다. 저는 둘 다 원합니다. 저는 장난감으로만 놀거나 음식으로만 훈련할 수 있는 수많은 청소년기 반려견을 만납니다. 그리고 저는 그것이 꼭 필요한 일은 아니라고 생각합니다. 지금이 좋은 기회입니다. 강아지 시절에 시작하지 못했다면, 청소년기는 이미 이야기했듯이 음식과 장난감, 그리고 개인적인 놀이를 모두 포함하도록 반려견의 보상 기술 세트를 확장하기에 아주 좋은 시기입니다. 또한 매우 중요합니다. 어쨌든, 그 보상 기술 세트를 확장하세요. 강아지 시절부터 시작해서 청소년기 동안 유지하고 발전시키는 것이 중요하다고 생각하는 다른 몇 가지는 제가 '억제 기술 세트'라고 부르는 것입니다. 여기에는 손 이상의 것이 포함됩니다. 저는 반려견이 주인의 손길을 신뢰하고 그것에 기분 나빠하지 않는 것이 매우 중요하다고 생각합니다. 저는 살면서 뜬금없이 등 중앙을 만지기만 해도 소름이 끼쳐 하는 보더콜리를 한 마리 이상 본 적이 있습니다. 그러니까 갑작스러운 자극인 거죠.
It really is the relationship building and the life skills and the self-regulation that we want to be introducing up to that point. And like I said, the sports skills, they're just going to happen. They're going to happen along the way. That's, yeah, that answers the question, I guess, as to what I'm working on and what I carry through from puppyhood. Sounds good, Julie. Yeah, for sure. There's completely agree. There's nothing more important than secure attachment as a foundation. In fact, I would say the loftier your goals are for sports in the future, the more important that your foundation is exactly that secure attachment. So Sharon touched on all the social stuff and we'll be working with mat work and a settled behavior and then gradually increasing the stimuli around the dog. So that's pretty predictable that we would cover that. So what other skill sets? I think it's important in puppyhood, and this is going to sound way too obvious, but potty, potty is a skill set. And so I know lots of adult sports dogs who can't pee right before they're going to go in the rain, just can't pee. Okay, so being able to potty on leash, off leash, at home, away from home, and also important and easy to teach during adolescence, on cue. To be able to potty on cue, there's a skill set for you. And that's a really good one for us to be working on in adolescence. It's easy and fun and very easy to vary the variables around that in our daily life with our adolescent. So another skill set that I think is super important that we want to start in puppyhood and then continue to develop throughout adolescence is a reinforcement skill set. So including food and including toys. I want both. And I meet many, many adolescent dogs who can only play with toys or can only train with food. And I don't think that's necessary. It's a good time. Adolescence is a super good time if you haven't started in puppyhood to expand the dog's reinforcement skill set to include both food and toys and personal play, as we've already talked about. Also super important. But anyway, expand that reinforcement skill set. And the other couple of things I think is important to start during puppyhood and maintain and develop during adolescence include, I call it a restraint skill set. So that would include more than hands, although I think that's very important that your dog trusts your hands on them and don't, you know, take offense. I have had more than one watercoli in my time whose skin would crawl when you just touch the middle of the back out of context, right? So it's a surprise sensation.
33:24
강아지의 등 전체 피부가 그 자극에 반응해서 움찔거리는 거예요. 예를 들어, 다른 행동을 하고 있을 때 손길을 너무 싫어하는 거죠. 하지만 이건 고칠 수 있습니다. 강아지 시절부터 시작해서 주인의 손길을 신뢰하고, 예를 들어 머리 꼭대기를 만질 수 있는 그런 관계를 쌓아야 합니다. 그러면 그 어린 강아지에게는 마음을 진정시키는 효과가 있습니다. 저는 그게 정말 중요하다고 생각해요. 또한 강아지 시절부터 시작하는 것이 매우 중요하지만, 청소년기 내내 흔들릴 수 있다고 예상해야 하는 것이 하나 더 있습니다. 바로 콜(불러오기) 기술 세트입니다. 그래서 저는 아주 어릴 때부터 이걸 시작합니다. 우리는 '베이비 지니어스' 수업에서 이것을 '이름 게임'으로 가르칩니다. 그리고 이름 게임은 콜이 아닙니다. 이름 게임은 이름에 대한 고전적 조건화 가치를 형성하는 것입니다. 강아지 이름 소리는 즐겁고 자동적인 끌림 반응이 되어야 합니다. 그리고 여러분은 청소년기 동안 그것을 다시 발전시키고 강화해야 할 것입니다. 그러니 이건 단순히 콜에 관한 문제만은 아닙니다. 이름 게임으로 시작해서 아주 빠르게 채찍처럼 몸을 돌리는 반응으로 발전시키고, 다시 콜로 발전시킨 다음, 그 주변의 자극을 높여서 청소년기 동안에도 반려견의 콜을 유지하고 심지어 강화할 것입니다. 이게 무너지는 건 매우 자연스러운 현상입니다. 하지만 주의를 기울이고 계속 노력한다면, 무너뜨리지 않을 수 있습니다. 실제로 그것을 강화할 수 있습니다. 그래서 그런 것들이 강아지 시기에 시작해서 청소년기에 다시 가르치고, 재개발하고, 유지하고, 강화해야 할 기술 세트로 바로 떠오릅니다. 매우 중요하죠. 멋지네요. 그럼 두 분께 드리는 다음 질문은 우리 대화의 앞부분으로 조금 돌아가 보겠습니다. 하지만 아까 청소년기에 행동 변화가 때로는 상당할 수 있다는 사실에 대해 이야기했었죠. 그래서 이 단계에서 갑자기 나타나는 바람직하지 않은 행동들에 대해 얼마나 걱정하시는지, 그리고 그런 문제들을 해결하기 위해 의도적으로 훈련 계획을 세우시는지 잠시 이야기 나누고 싶어요. 반면에, 개가 계속 성장하고 성숙해지면서 조금씩 자기만의 모습을 찾아가는 과정에서, 무엇을, 혹은 어떤 행동이 강아지 시절의 모습으로 돌아갈 것이라고 예상하시나요? 무슨 말인지 이해가 되시나요, 줄리? 네, 물론이죠. 충분히 이해가 됩니다. 그래서 정말 좋은 토론 주제라고 생각해요. 샤론과 제가 수업에 포함하고 싶었던 여러 측면들과, 이런 좋은 게임들을 모두 포함하기 위해 제 작업에서 그녀의 작업으로 어떻게 자연스럽게 넘어갈지에 대해 실제로 이야기하고 있었거든요.
In the puppy's entire back, the skin just crawls in response to that. They're so touch averse when they're doing something else, for example. And you can fix that. It started in puppyhood that they trust your touch and that you have a relationship built on you being able to touch, for example, touch the top of the head. And it feels like a calming influence for that youngster. I think that's like super important. I think the also very important to start during puppyhood, but we should expect that it's going to be challenged throughout adolescence, is the recall skill set. So I start that in babyhood. We teach it in baby genius as name game. And name game is not a recall. Name game is classical conditioning value for name. The sound of the dog's name should be a happy and automatic attraction response. And you will have to redevelop that and strengthen that throughout adolescence. So it's not just about recall. We'll be starting with name game and very quickly developing that into a whiplash turn and developing that into a recall and then sort of upping the stimulation around it so that we keep, we maintain, and we even strengthen the dog's recall during adolescence. It doesn't, it's very natural for it to fall apart. But if you're paying attention and working on it, it doesn't have to fall apart. You can actually strengthen it. So those are the things that come to mind immediately as skill sets that we want to start in puppyhood and then reteach and redevelop and maintain and strengthen during adolescence. Super important. Awesome. So my next question for you both goes back a little bit in our conversation here. But I know we talked earlier just about the fact that behavior change can sometimes be significant in adolescence. So I'd love to just talk about for a minute, how much do you worry about undesired behaviors that pop up at this phase and kind of intentionally create training plans to like work on those things, right? Versus like what, if anything, would you just expect to maybe revert back to the way the puppy was as a puppy versus whatever you're seeing in adolescence, you know, as the dog continues to grow up a little bit, mature a little bit, kind of grow into themselves. Does that make sense, Julie? Yeah, sure. It absolutely makes sense. So I think that's actually a really good topic for discussion because Sharon and I were actually talking about various aspects that we wanted to make sure to include in the class and how to smoothly transition from her work to my work in order to get all these good games in.
36:18
그래서 우리는 시작 버튼 행동(start button behaviors) 같은 것들을 가르칠 예정입니다. 예를 들어, 매트를 사용하는 방법, 스테이션(station), 매트 훈련을 스테이션 훈련으로 일반화하는 방법, 그리고 스테이션을 일종의 시작 버튼, 즉 개가 환경에서 원하는 것을 얻기 위해 사용하는 선택 및 동의 도구가 되도록 만드는 방법 등을 가르칠 것입니다. 예를 들어, 청소년기 개들이 음식 앞에서 예의가 매우 없는 것은 아주 흔한 일입니다. 상상해 보세요, 만약 대신 그렇게 한다면 말이죠. 그래서 만약 청소년기 개에게 하라고 시키지 않아도 스스로 제안하기만 하면 된다고 가르친다면, 제가 제 의자 근처에 이 편안한 볼스터형 강아지 침대를 놓아두었거든요. 그리고 제가 식사할 때 무릎 위에 올라오려고 하는 대신, 그 스테이션으로 슬쩍 이동하면 매트 위에 닭고기 한 조각이 떨어질 거라는 걸 알게 되는 거죠. 그게 제가 하려는 방식일 거예요. 그러니까 반려견과 대화하거나 무엇을 하라고 지시하지 않고도, 청소년기 반려견에게 자신에게도 주도권이 있으며 환경 내의 도구를 활용해 주목받고, 원하는 관심을 얻고, 가치 있는 것을 얻을 수 있다는 사실을 보여주는 거예요. 그래서 저는 그런 방식이 청소년기에 매우 중요하다고 생각하며, 바로 그때가 협력적인 선택을 하도록 가르칠 시기라고 봅니다. 그에 대해 더 할 말은 많지만, 네, 전적으로 동의하며 저희는 시작 버튼에 대해서도 다룰 예정입니다. 예를 들어, 보호자의 지시 없이 반려견이 스스로 선택하여 스테이션을 도구로 활용하는 법도 다룰 것입니다. 아까 샤론이 사람들이 청소년기 반려견을 관리할 때 지나치게 관대하거나 지나치게 통제하는 경향이 있다고 말했던 것처럼요. 반려견이 스스로 협력적인 선택을 하도록 가르치는 것이 바로 우리가 도달해야 할 적절한 타협점입니다. 네. 샤론? 질문 내용을 다시 한번 말씀해 주시겠어요? 네, 그럼요. 줄리가 하는 말들에 완전히 빠져 있다 보니 질문을 잊어버렸네요. 네, 괜찮아요. 아까 청소년기에 행동 변화가 얼마나 클 수 있는지에 대해 이야기하고 있었죠. 그래서 궁금한 점은, 이 시기에 나타나는 원치 않는 행동들을 얼마나 걱정하시는지, 그리고 반려견이 성숙해지면 자연스럽게 문제가 줄어들 것이라고 기대하는 것과, 의도적으로 계획을 세워 대처하는 것 중 어느 쪽에 더 비중을 두시는지 알고 싶어요. 무슨 뜻인지 이해가 가시나요? 네, 그럼요. 좋아요. 음, 어느 정도의 퇴행은 예상할 수 있습니다. 그 점에 대해서는 아까 이야기했던 것 같네요. 특히 퇴행이 나타날 것으로 예상되는 특정 행동들이 있습니다.
So we'll be teaching things like start button behaviors and how to use, for example, a mat, a station, how to generalize mat work to stationing, and then allow stationing to become a start button, so to speak, a choice and consent tool that the dog learns to use to get what he wants in the environment. So for example, it's real common for adolescent dogs to have very poor manners around food. And if instead, imagine that. So if instead, the adolescent is taught that all you have to do is offer, I'm not going to tell you to do it, but I have placed this comfy bolstered dog bed near my chair. And if instead of trying to be in my lap while I'm eating, you just mosey over to that station, you know, a piece of chicken is going to hit the mat. That would be my thing. So you're actually, without having a conversation, without telling the dog what to do, you're showing your adolescent that they do have personal power and they can use tools in the environment to be noticed, to get the attention that they want, to get things that they value. So that kind of thing, I think, is super important in adolescence, and that's the time to develop that sort of cooperative choice making. There's a lot more that can be said about that, but yeah, I'm all on board and we will be covering start buttons. We will be covering using stations, for example, as tools by the dog's own choice without directives from the person. Like Sharon was talking earlier about how people tend to either under manage or over manage adolescence. And this is how we get to that happy medium where the dog learns to make choices that are actually cooperative choices. Yeah. Sharon? Can you refresh me on the question, please? Yeah, yeah. I was just digging bored about all these things that Julie was saying, and now I've actually forgotten the question. Yeah, no worries. So we were talking earlier about how significant behavior change can be in adolescence. And I was curious, you know, how much you kind of worry about undesired behaviors that pop up in this phase and then kind of intentionally create a plan to like work on those things versus like just expecting as the dog matures that some of those things will be less of an issue. Does that make sense? Yeah, yeah, sure. Okay. So, look, we can expect some regression. And I think I talked about that earlier. There's certain things especially that we can expect to see some regression.
39:06
실제로 문제가 되지 않는 행동을 고치려고 집착함으로써 의도치 않게 문제를 만들지만 않는다면, 대부분의 행동은 청소년기 후반과 성견기에 다시 안정적으로 돌아올 것입니다. 여기에는 상당한 충동 조절을 필요로 하는 모든 것들이 포함될 것입니다. 즉, 산만한 환경에서 작업하거나 자극에 단순히 반응하는 것을 참아내는 것 같은 행동입니다. 만약 그런 이유로 특정 행동이 나타난다면, 그것은 청소년기 단계 때문입니다. 개가 성숙해지고 뇌가 발달함에 따라, 이러한 상황에서 다시 좋은 통제력을 보이는 것을 보게 될 것입니다. 오랜 집중력을 필요로 하는 모든 것도 마찬가지입니다. 청소년기 개들은 성견보다 정신적 피로를 더 빨리 느끼며, 집중력을 유지하는 것을 힘들어합니다. 따라서 청소년기에는 오랜 집중력을 유지하는 능력에서 다소 퇴행이 나타날 수 있음을 알게 될 것입니다. 그러니 그냥 내버려 두더라도, 성견이 되면 그런 능력들은 다시 나타나고 견고하고 안정적으로 변할 것입니다. 강아지 시절에는 집중력이 보호자에게 쏠려 있다는 것을 알 수 있습니다. 환경보다 보호자가 우선인 것이죠. 반면에 청소년기에는 관심이 환경으로 옮겨갑니다. 그것이 원래 일어나야 할 일입니다. 보호자에게 상당히 집중하던 상태에서 갑자기 환경이 매우 자극적이라는 것을 깨닫게 되는 단계인 것입니다. 그래서 보호자에 대한 집중력을 일부 잃게 됩니다. 그 후 성견이 되면 우리가 훌륭한 관계를 유지하는 데 성공했고 너무 많은 압박을 가하지 않았다면, 다시 보호자에게로 집중력이 돌아올 것입니다. 따라서 아무것도 하지 않더라도 우리가 원하는 모습으로 돌아오는 부분을 보게 될 것입니다. 그러므로 청소년기에 발생하는 불일치와 오류들은 왜 일어나는지 이해하고 있기 때문에 상당 부분 무시해도 괜찮습니다. 하지만 저는 사람들이 '무시하다'라는 단어를 때때로 잘못 해석한다고 생각합니다. 그래서 우리는 개를 무시하는 것이 아닙니다. 우리는 행동을 무시하는 것입니다. 이것은 매우 중요한 점인데, 많은 사람들이 그냥 '그걸 무시해'라고 말하면서 행동을 무시하라는 의미로 쓰기 때문입니다. 그러고는 정말로 개를 무시해 버리죠. 그러면 보호자에게까지 무시당한다고 느껴 더 감정적으로 변하는 개가 되고, 흥분도가 올라가면서 더 감정적인 상태가 됩니다. 그러니 '행동을 무시하라'는 말은 이런 뜻입니다. 어쩌면 다른 행동을 하거나 주의를 돌리는 등, 행동을 더 바람직한 방향으로 바꾸기 위해 필요한 조치를 취하라는 의미일 수 있습니다. 개를 무시하지 마세요. 행동을 무시하세요. 행동을 무시하라는 것은 대안 행동을 적극적으로 훈련하려고 시도하지 말라는 의미일 수도 있습니다. 하지만 우리는 여전히 관리(management) 방식을 사용할 것입니다.
And providing we don't inadvertently create issues by fixating on fixing behaviors that aren't really broken, then mostly the behaviors will actually become reliable again in later adolescence and adulthood. And these are going to include things like anything that requires significant impulse control. So working in distracting environments, resisting just reacting to stimuli. If we're seeing behaviors occur because of those things, then it's because of the adolescent phase. And as they mature and as the brain matures, you will see them revert back to having good control in those sort of situations. Same with anything that requires prolonged focus. Adolescents experience mental fatigue faster than adult dogs and they find it challenging to sustain focus. So, again, you're going to find that maybe you'll get some regression in that ability for prolonged focus during adolescence. And then even if just kind of left alone, those things will reappear and be reliable and solid again in adulthood. And that's, you know, we're going to see things like in puppyhood, the focus is on the handler. It's the handler over the environment. Whereas in adolescence, we get a shift to the environment. That's what's meant to happen. They're meant to go from being quite handler focused to suddenly they realize the environment is very, very stimulating. And so they lose some of the handler focus. And then in adulthood, the focus will shift back to the handler, providing we've been successful at maintaining that great relationship and providing we've not applied too much pressure. So we will get some of this return to the sort of thing we want, even without doing anything. So we can ignore a lot of the inconsistencies and errors that occur during adolescence because we understand why they're happening. But I think sometimes people misinterpret the word ignore. So we don't ignore the dog. We ignore the behavior. Now, that's a big one because a lot of people will just say, oh, ignore that meaning ignore the behavior. And they're just like, ignore the dog. And now you've got an emotional dog that's becoming more emotional because they're also getting ignored by the handler and their arousal is going up and there's more emotionality. And so it's like, ignore the behavior. You know, maybe do something, some distraction, whatever we need to change the behavior to something more desirable. Don't ignore the dog. Ignore the behavior. Ignore the behavior also might mean don't attempt to actively train an alternative. But we would still use management.
41:29
행동을 무시하고 그냥 계속 내버려 두라는 뜻은 아닙니다. 그 행동을 직접적으로 다루기보다는 당시에 관리 방식을 사용하는 것이 더 나을 수도 있습니다. 청소년기 동안 바람직하지 않은 행동을 그냥 무시해 버리면 안 됩니다. 왜냐하면 그 행동을 반복하게 두는 꼴이 되기 때문입니다. 그렇게 되면 도움이 되지 않는 습관이 형성될 것입니다. 하지만 청소년기에는 어떤 경우에 훈련보다는 관리를 선택할 수도 있습니다. 우리는 몇 가지 사소한 불일치나 실수는 무시할 수 있을지도 모릅니다. 사실 어떤 경우에는 청소년기가 뇌의 미성숙함 때문에 근본적인 행동 수정 훈련을 시작할 적절한 시기가 아닐 수도 있습니다. 행동 상담사나 행동 수의사와 함께 일해본 분들이라면, 청소년기가 끝날 때까지 최대한 관리 방식을 많이 사용하면서 개를 돕고, 나중에 본격적인 행동 수정 프로그램을 적용하자고 제안받았을 수도 있습니다. 그게 바로 그 이유입니다. 큰 행동 수정 훈련 프로그램을 시작해서 다루기 전에 뇌가 먼저 성숙해질 시간을 주는 것입니다. 제가 개인적으로 꽤 흥미롭다고 생각해서 질문 하나를 가져왔습니다. 사람들은 종종 자신이 제대로 하고 있는 건지 아닌지 걱정하는 것 같아요, 그렇죠? 그러니 두 분 다 가장 최근에 키웠던 청소년기 강아지를 떠올려 보시고, 그 강아지의 하루 일상은 어떤지 말씀해 주시겠어요? 보통 어떤가요? 사람들은 너무 많이 하는 건 아닌지, 혹은 충분히 하지 않는 건 아닌지 걱정하거나, 다음 지원 파트너가 될지도 모르는 반려견과의 삶에 대해 온갖 불안함을 느끼는 것 같아요. 그래서 두 분이 어떻게 접근하시는지 듣고 싶습니다. 샤론? 네. 음, 제 막내 반려견은 아직 청소년기예요. 사실 저는 두 살, 네 살, 여섯 살짜리 반려견을 키우고 있고 모두 강아지 때부터 함께했으니, 지난 5년 반 동안 적어도 한 마리의 청소년기 반려견과 함께 지내왔다는 걸 아실 거예요. 하지만 그 아이들은 정말 달랐어요. 정말 달랐던 이유는 막내가 사물에 대해 강렬한 감정을 느끼기 때문이에요. 가운데 있는 반려견은 그런 면이 없었거든요. 그래서 두 마리 다 뇌적으로 충동 조절이 부족한 시기를 겪었지만, 큰 감정이 없을 때는 그게 그렇게 눈에 띄지 않아요. 그래서 두 아이는 꽤 달랐죠. 그런데 이 막내는 정말 야생마 같아요. 그 아이는 아주 많은 큰 감정과 그에 따르는 큰 행동들로 세상을 경험해요. 일관성이 없는 경우도 많고요. 어떤 날에는 '와, 이제 성숙해지고 있고 모든 게 정말 잘 되어가네'라고 생각하기도 해요.
It doesn't mean ignore the behavior and just let the behavior keep going. We might want to use some management at that time rather than really targeting the behavior. So we definitely don't want to just ignore undesirable behaviors during adolescence because then we will be allowing rehearsal of these behaviors. And then we're going to create non-beneficial habits. But we may choose management rather than training in some cases during adolescence. We might be able to ignore some simple inconsistencies and errors. And, in fact, in some cases, adolescence isn't the time to tackle substantial behavior-modifying training purely because of the lack of maturity in the brain. So anyone who's worked with a behavior consultant or behavior vet and they've suggested essentially using a lot of management and just helping the dog as best as possible until we get towards the end of adolescence and then putting a big behavior-modification program in place. That's why. It's to allow the brain to mature first before we get in and tackle it with a big behavior-modification training program. I've got a question in here just because I personally find it kind of interesting. And I think that often people kind of worry about whether or not they're doing it right, right? So if you each kind of think back to your most recent teenager, what does maybe a day in the life kind of look like for that dog? What's typical? I think people worry they're doing too much or they're not doing enough or, you know, they have all these anxieties about their life with their next potential support partner. So I just kind of want to hear how you each approach that. Sharon? Sure. Well, my youngest dog is still in the adolescent phase. And in fact, seeing as I have a two-year-old, four-year-old and six-year-old and I've had them all since our puppies, you can work out that I've actually had an adolescent dog for the last or at least one adolescent dog in the home for the last five and a half years. So they've been very different though. They have been very different because my youngest has intense emotions about things. My middle dog didn't have that sort of thing. So even though they both went through a phase where in their brain they would have been lacking impulse control, it's not as noticeable when the big emotions aren't there. And so they were both quite different. But this younger one, he's wild. He experiences a world with lots of big feelings and lots of big behaviors to go with it. There's lots of inconsistency. There's days when I go, wow, we're maturing and everything's going so well.
43:49
정말 산만한 곳에서도 집중하고 훈련을 아주 잘하는 모습을 보면요. 그런데 그다음 날에는 '그래, 오늘은 내가 무슨 말을 하는지조차 전혀 모르고 있구나'라고 느끼게 되죠. 그리고 그는 제가 요구하는 어떤 것도 할 능력이 없어요. 그래서 그런 경우가 많죠. 그가 성숙해지고 과정을 겪으면서, 우리가 발전함에 따라 분명 나쁜 날보다 좋은 날이 더 많아지고 있어요. 이 팟캐스트에서 제가 마치 그의 스포츠 미래에 대해 아무런 계획도 세우지 않고, 그에 대한 구체적인 목표도 없이 사춘기를 태평하게 보내고 있는 것처럼 들렸을 것 같아요. 하지만 그건 사실이 아니에요. 저는 개인적으로 매우 추진력이 강한 사람이에요. 그리고 본래 매우 승부욕이 강한 사람이기도 하고요. 그래서 서두르지 않는 것이 제게는 자연스럽게 되지 않아요. 제가 비록 사춘기 개와 함께 천천히 시간을 갖자고 말하는 것처럼 들릴지라도요. 그건 제게 전혀 자연스러운 일이 아니에요. 하지만 개를 한 마리씩 키울 때마다 저는 점점 더 나아지고 있어요. 그리고 장기적인 이점들을 보기 시작했죠. 그 점이 제가 더 나아지게 만드는 요인이에요. 저도 예전에는 사춘기 개들을 다그쳤던 적이 있었는데, 몇 년 전에는 개인적인 목표가 있었거나 스포츠 행동을 훈련하고 일찍부터 대회에 참가시키는 것이 중요하다고 생각했기 때문이었죠. 그래야 그들이 대회 환경 전반에 익숙해질 것이라고 생각했으니까요. 하지만 경험과 더 많은 지식이 저를 멈추게 했고, 이들이 어른의 몸을 가진 아기 개들이라는 것을 깨닫게 해 주었어요. 우리는 그들을 볼 때마다 그 점을 아주 예리하게 인식해야 해요. 좋은 날에는 스포츠 관련 행동을 훈련해요. 좋은 날에는 세상 밖에서 편안하게 지내는 연습을 하러 나가죠. 그러다가 그가 자신의 감정과 행동을 조절하기 매우 힘들어하는 날에는 제 기대치를 크게 낮춰요. 그리고 여기서 '크게'라는 말은 대문자로 강조해도 될 만큼 정말 크게 낮춘다는 뜻이에요. 그러니까 기대치를 낮추는 것이 정말, 정말 중요해요. 그렇지 않으면 여러분이 좌절하게 될 거예요. 실망하게 될 겁니다. 그래서 우리 인간들에게 있어 반려견의 청소년기를 즐기는 것은 매우 현실적인 기대를 갖는 것과 큰 관련이 있다고 생각합니다. 줄리아, 당신은 어떤가요? 최근 티나와의 일상은 어떤가요? 네, 그분이 말씀하신 모든 핵심을 잘 짚어주셨어요. 샤론, 당신이 한 말 모두 동의해요. 저희 집에는 여러 마리가 섞여 살고 있거든요. 다시 말해, 저는 이 모든 개들과 꽤 여러 해를 함께 보냈죠. 하지만 그중 일부는 같이 사는 동료의 개이고 일부는 제 개예요. 말하자면 재혼 가정을 이룬 셈이죠. 그래서 항상 까다로운 면이 있어요. 이를테면 오늘 밤 모두 거실에 모여 함께 시간을 보내기에 괜찮을까?
And like look at him focusing and working really well in a really distracting place. And then the next day I go, okay, well, he doesn't even have a clue what I'm talking about today. And he has no ability to do anything that I'm asking for. So there's lots of that. As he's maturing and working his way through, obviously we're starting to see more good days than bad as we're progressing. I think that in this podcast I've probably sounded like I'm just casually not planning his sporting future and that I'm like blissfully coasting through adolescence without any real goals for him. But that would be inaccurate. I'm personally like a very driven person. And I'm a very competitive person by nature. So not rushing does not come naturally to me. Even though I might sound like I'm like, let's just take our time with the adolescent dog. It doesn't come naturally to me at all that. However, with each successive dog, I am getting better. And I'm starting to see the long-term benefits. And that's what's making me get better. I personally have previously pushed adolescent dogs, either because I had personal goals in some cases years ago, or because there was a time years ago when I thought it was important to get the sports behaviors trained and to get the dog out trialing early. So they would just get used to the whole competition experience. But experience and more knowledge has taught me to stop myself and to recognize that these are baby dogs in adult-shaped bodies. And we just have to be acutely aware of that every time we look at them. On the good days, I train sports-specific behaviors. On the good days, we go out to practice being relaxed out in the world. Then on the other days, when he's finding it really challenging to manage his emotions and behaviors, I reduce my expectations a lot. And I'm saying a lot in giant capitals, a lot. Like the reducing expectations is really, really important. Otherwise, you will become frustrated. You will become disappointed. So I think for us humans, I think enjoying our dog's adolescence phase has a lot to do with having very realistic expectations. Julia, what about you? Day in the life of recent Tina? Yeah, she kind of drove all the points home. I agree with everything you said, Sharon. So it happens to me in my household that we have a mixed pack. In other words, I've been with all these dogs for quite a few years now. But some are my housemates and some are mine, right? So we have a blended family, you might say. And so it's always tricky. Like, is tonight a good night for everybody to hang out together in the living room?
46:36
아니면 오늘은 굳이 모이지 않는 게 좋을까? 그래서 우리는 결정을 내리곤 하죠. 그때그때 꽤 유연하게 대응해요. 하지만 우리는 항상 개들 사이의 상호작용이 어떻게 돌아가는지 예민하게 살피고 있습니다. 제게는 15살 된 노견이 있다는 걸 기억하세요. 그 아이가 다른 개들이 뛰어노느라 정신이 없어서 이리저리 치이는 일을 겪어서는 안 되잖아요? 다른 두 마리가 노느라 그 아이를 전혀 신경 쓰지 못할 때 말이에요. 그래서 우리는 항상 그날의 상황이 요구하는 것, 그리고 활동 수준을 물리적으로 관리하는 측면에서 상황이 요구하는 것을 끊임없이 살피고 있습니다. 저는 일반적인 규칙 하나를 가지고 있는데, 아직 이 부분은 다루지 않았지만 반려견의 청소년기에 스스로 고려해 볼 만한 아주 좋은 주제예요. 이는 여러 가지 상황에 따라 달라질 수 있어요. 판단하려는 게 아니라, 그저 질문을 던져보는 거예요. 집 안에서 얼마나 거친 놀이를 허용하고 싶으신가요? 우리 가족의 경우, 거의 허용하지 않기로 했습니다. 그래서 우리는 그렇게 하지 않죠. 그렇기 때문에 우리 개들은 청소년기를 거치면서 비교적 예의 바르고 온화한 놀이 방식과 상호작용 스타일을 습득하게 됩니다. 결국 그렇게 되었습니다. 예를 들어, 10살 된 개가 3살 된 개와 놀고 싶어 하면, 3살 된 개가 누워 있는 곳 근처로 다가가 그 아래에서 배를 보이고 누워 입을 크게 벌리고는 '너를 잡으러 갈 거야'라는 식의 놀이를 유기적으로 시작하곤 합니다. 소리도 내지 않고 거칠게 하지도 않는데, 거친 놀이는 부드럽지만 단호하게 중단시키기 때문입니다. 그리고 복도에서 뛰어다니지 않도록 하죠. 물론, 이제 막 청소년기를 벗어난 암컷 보더 콜리는 '야, 복도에서 뛰지 마'라며 기꺼이 질서 유지 경찰 역할을 자처합니다. 그렇죠? 그러니 제가 쿨에이드(Kool-Aid)가 나서서 놀지 못하게 하는 상황을 원치 않는다면, 개들은 우리 집에서 협력적이라고 느껴지는 놀이 방식을 스스로 만들어야 합니다. 그리고 개들은 그렇게 합니다. 청소년기 동안에도 그렇게 할 것입니다. 개들은 놀이가 중단되기 전까지 어느 정도까지 허용되는지, 어떤 종류의 놀이가 가능한지를 파악하게 됩니다. 그래서 유기적으로, 놀고 싶어 하는 제 개 두 마리는 가장 귀엽고 조용하며 예의 바르고 스스로 절제하는 놀이 방식을 갖게 되었습니다. 그것은 스스로 절제하는 것입니다. 제가 이렇게 하라고 가르친 것이 아닙니다. 저는 개들이 복도에서 뛰어다니는 것을 원치 않았기 때문에, 너무 거칠게 놀면 중단시켰을 뿐입니다. 그래서 말인데, 이것은 하나의 매개변수입니다. 엄격한 제한이라기보다는 여러분이 자신의 가정 내에서 스스로 설정하는 매개변수라고 할 수 있습니다.
Or is tonight maybe not the night where we need to hang out? So we'll just make decisions. And it's pretty casual in the moment. But we're always sensitive to how the interplays are going. Remember, I have a 15-year-old. Like, he doesn't deserve to be knocked around, right? Because two others are playing and they're oblivious to him. And so we're always, always looking at what the day calls for, what the circumstances call for in terms of, you know, physical management of the activity levels. I have a general rule, and we haven't kind of touched on this, but this is a perfect thing to consider for yourself during adolescence. And it might depend on any number of things. So I'm not judging, but I'm just asking the question. How much roughhousing do you want to have happen in your house? So what I've decided for our blended family is next to none. So we don't. And so therefore, the dogs during adolescence really work out a play style, an interactive style that is relatively polite and benign. So it has happened. It has developed organically, for example, that if the 10-year-old wants to play with the 3-year-old, and he does, the 10-year-old will come over close to where the 3-year-old is sacked out, roll over on his back underneath her, and start the gaping open mouth, you know, I'm so going to kill you. Without making a sound and without any roughness, because rough play is interrupted gently, but firmly, and, you know, no running in the halls. And, of course, having a female border collie who's just out of adolescence herself, she's perfectly happy to be the fun police, like, hey, no running in the halls. Right? So if I don't want Kool-Aid to take over and tell them not to play, then they have to develop a style of play which feels cooperative in our household. And the dogs will do that. And they will do it during adolescence. They'll figure out how much is allowed, what kinds of things are allowed before they're interrupted. And so it's developed organically that two of my dogs who want to play have the cutest, quietest, most polite, and self-restrained. And it is self-restrained. They were not taught by me to do this. They just were interrupted if they were too rough because I don't want them running in the halls. And so, you know, these are parameters. They're not really limits, but they're parameters that you develop for yourself in your own household.
49:34
만약 여러분이 특정 활동적인 놀이를 좋아하는데 그것을 오직 여러분과만 하고 싶다면, 개들의 청소년기에 그 놀이의 시작 신호를 어떻게 줄지 고민하며 설정해 나가야 합니다. 무슨 말인지 이해가 가시나요? 이 신호는 노즈워크 놀이를 시작한다는 뜻입니다. 이 신호는 퍼즐 장난감 놀이를 시작한다는 뜻이죠. 또는 집 안에서 술래잡기를 시작한다는 신호이기도 합니다. 어떤 사람들의 집은 집 안을 둥글게 돌 수 있는 구조로 되어 있기도 하죠. 저는 개들이 이리저리 돌아다닐 수 있는 집에서 살았던 적이 있습니다. 자, 그렇게 되기를 바라시나요? 아니면 원치 않으시나요? 음, 만약 비숑 프리제를 키우고 있다면 두 마리가 서로 원을 그리며 쫓아다니길 바랄지도 모르죠. 정말 재미있거든요. 한동안 아주 작은 개 두 마리를 위탁 훈련한 적이 있어요. 그 개들이 산책이나 놀이, 모험을 하러 밖에 나갔을 때는 비교적 차분하다는 걸 깨닫는 데 시간이 좀 걸렸죠. 다시 말해, 밖에서는 우리가 보길 원하는 것처럼 차분하고 행복하게 냄새를 맡으며 좋은 모습을 보였어요. 하지만 밖에서는 서로 어울려 놀지 않았습니다. 그런데 집 안에 들어오자마자 목줄을 풀면, 와, 개들이 미친 듯이 집 안을 뛰어다녔죠. 그래서 저는 '그래, 저 개들은 집에서 원래 저렇게 노는구나'라고 결론을 내렸습니다. 그러니 여기서도 괜찮다고 생각했죠. 제 다른 개들은 '너희들, 복도에서 그렇게 뛰어다니면 안 돼'라는 식이었고요. 그래서 그 두 마리에게 이런 행동을 허용하려면 관리가 필요했습니다. 그러니 이건 매우 개인적인 일입니다. 매우 개별적인 문제예요. 당신이 원하는 대로 하면 되지만, 계획을 세우세요. 가정 내에서 어떤 환경을 만들고 싶은지 결정해야 합니다. 청소년기는 반려견의 남은 견생 동안 함께하고 싶은 가정 환경에 맞춰 행동을 형성하고 유도하기에 딱 좋은 시기입니다. 그게 저에게는 청소년기 반려견을 대할 때 매우 중요한 요소였어요. 더 할 말도 많고 살펴봐야 할 문제들도 훨씬 더 많이 발생하죠. 하지만 핵심은 일상생활이 어떤 모습이길 바라는지 결정하고, 그런 상호작용을 유도하라는 것입니다. 우리 집에서는 보통 게이트를 사용합니다. 저희는 개들을 크레이트에 가두는 경우는 별로 없지만, 게이트를 설치해서 몇 마리는 이쪽에, 몇 마리는 저쪽에 두곤 합니다. 그리고 저희는 사람이 둘이라서, 다들 자기 사람이 곁에 있는 셈이죠. 그러니까 소외감(FOMO)을 느끼는 상황은 아니에요. 하지만 저희 개들은 다른 쪽 무리에 합류하고 싶다는 의사를 표현하기 위해 특정 행동을 하도록 배웁니다. 설명하기가 좀 어렵네요. 하지만 여기서는 스테이션 훈련이 중요한데, 개가 게이트 근처의 스테이션으로 가서 머무르는 것을 의미합니다.
If there are certain active games that you like to play, but only with you, not with the dogs without you, then you start setting those up in adolescence and think about how to cue the availability of those games, if that makes sense. This means game on for nose work. This means game on for a puzzle toy. Or this means game on for tag around the house. You know, some people have the houses that can go around in a circle. I used to live in a house where the dogs could go around and around. Okay, do you want that? Or do you not want that? Well, if you have little bichon frisées, maybe you want the two of them to chase each other around in a circle. It's very fun. I was doing board and train with two very small dogs for a while. And it took me a while to realize that when those dogs went outdoors for their walks and their plays and their adventures, they were relatively subdued. In other words, they were calm and happy and sniffing and all the good things that we like to see outside. But they didn't play together outside. And then the instant they came inside, woo, the leashes came off and the dogs were just like nuts tearing around the house. Well, I decided, okay, that's clearly that's how they do it at home. And so that's fine here. And the rest of my dogs would be like, you know, you can't just be running in the halls, you guys. And so they had to be managed to allow this to happen with those two dogs. So it's very personal. It's very individual. It's whatever you want it to be, but make a plan. You need to decide how you want it to be in your household. And adolescence is the time to be, you know, shaping behaviors and guiding behaviors toward the sort of home environment that you want to live in for the rest of your dog's life. That's kind of been, you know, a very important factor for me with my adolescence. There's a whole lot more I can say and a whole lot more things that sort of come up as issues that should be looked at. But that's the general gist of it is decide what you want daily life to look like and guide that sort of interaction. We tend to use in this household, we tend to use gates. We don't very often crate dogs, but we do gate so that a couple are on this side and a couple are on that side. And since there are two of us humans, you know, everybody's got a people. So it's not it's not a FOMO situation. But but our dogs learn to engage in certain behaviors in order to show that they would like to join the other party, so to speak. It's hard to describe that. But stationing is a big one around here for a dog to like go to a station near a gate.
52:28
그리고 여러분이 본 것 중 가장 아름답고 집중력 있는 앉은 자세로 아주 차분한 표정을 짓는 것은 사실 '게이트 반대편으로 가도 될까요?'라고 묻는 것입니다. 물론 그래도 됩니다. 왜냐하면 샤론이 말했듯이 감정을 조절할 줄 아는 차분한 개라면, 우리가 감정을 차분하게 유지해 줄 때 매우 협조적인 행동들이 나타나기 때문이죠. 그리고 특권을 주지 않을 이유도 없고요. 그러니까 개들이 얻어내는 이런 것들은 환경적 강화물입니다. 음식에 관한 것이 아니에요. 장난감에 관한 것도 아니고요. 특권과 접근권에 관한 것이며, 청소년기 개들에게 해당합니다. 그때가 바로 차분하고 예의 바른 행동을 통해 접근권을 얻는 법을 가르치기 시작하기 좋은 시기입니다. 그래서 저희 집에서는 그게 아주 중요해요. 왜냐하면 개들이 알아서 하게 내버려 둔다면, 차분하고 예의 바른 행동은 거의 기대하기 어려울 테니까요. 그러니 훈련이 필요한 거죠. 그렇군요. 그렇군요. 그렇군요. 그렇군요. 그럼 마무리하기 전에 클래스에 대해 조금 이야기해 보고 싶어요. 6월에 공동 진행하시는 클래스에서 어떤 내용을 다루시는지, 그리고 어떤 분들이 들으면 좋을지 각자 조금씩 공유해 주시겠어요? 줄리, 먼저 시작해 주시겠어요? 음, 저는 항상 모든 분이 제 수업을 들어야 한다고 생각하니까 모두가 들으셔야 해요. 하지만 강아지 시절에는 앞으로 다가올 일을 대비하는 것이죠. 그리고 성견의 경우, 잘 알지 못하는 성견을 입양했다고 가정했을 때 저는 항상 처음부터 시작해야 한다고 믿어요. 처음부터 시작하는 것이 완벽합니다. 사실 저는 개가 더 나이가 많다고 해서 단계를 건너뛸 수 있는 것은 아니라고 생각해요. 그러니 어쨌든 처음부터 시작하는 것이 정답입니다. 그리고 이 청소년기 강아지 수업의 많은 부분은 아마도 여러분이 더 나이 든 개에게 가르치고 싶어 할 기술들을 개발하는 것이 될 거예요. 청소년기가 아니라고 해서 단계를 건너뛸 수 있다는 뜻은 아니니까요. 그러니 나이 든 개와 함께 이 수업을 듣는 것도 아주 괜찮습니다. 그런데 샤론과 제가 목표 지점(goal spots)을 정할 때, 샤론, 제가 맞는지 확인해 주세요, 6개월에서 18개월 사이였나요? 목표 지점에 대해서만 말이죠. 목표 지점은 6개월에서 2년 사이인 것 같아요. 알겠어요. 6개월에서 2년 사이가 확실한 것 같아요. 우리가 어떤 라벨을 붙이고 싶다면 흔히 사용하는 범위 같은 거죠. 네, 맞아요. 그리고 우리는 12개의 목표 지점을 선정할 겁니다. 그러니 사람들이 지켜볼 수 있는 훌륭한 사례들을 골고루 확보해야겠네요. 그리고 샤론의 역할 중 일부는, 샤론이 더 자세히 말해주겠지만, 모든 사람이 따라가고 싶어 할 만한 구체적인 문제를 가진 목표 학생들 중에서 핸들러가 선택하도록 하는 것이 될 겁니다.
And, you know, the most beautiful and attentive sit you ever saw with the calmest sort of expression on the face actually means, may I please come to the other side of the gate? And of course, they may because a calm a dog who has their emotions under control, like Sharon was talking about, if we can keep the emotions calm, then behaviors emerge, which are very cooperative. And there's no reason not to to give privilege. So dogs earning, you know, these are environmental reinforcers. It's not about food. It's not about toys. It's about privilege and access and adolescent dogs. That's a good time frame in which to start teaching the dog how to earn access through calm and polite behavior. So that's a big one in my house, because we if if we were to leave it to its own devices, we would not have calm and polite behavior much at all. So it's trained. Fair enough. Fair enough. Fair enough. Fair enough. So before we go, I just wanted to kind of talk about the class a little bit. So do you each want to just share a little bit on what you're talking about during the class that you're co-teaching in June and maybe a little on who might want to take it? Julie, you want to start us off on this one? Well, I always think everybody should take my classes, so everybody should take it. But with puppyhood, you're getting ready for what's coming next. And with adult dogs, I always believe that let's say you've adopted an adult dog that you don't know very well. It's perfect to start at the beginning. In fact, I think many things you can't skip steps just because your dog is older. So beginning at the beginning is the way to go anyway. And much of this adolescent class will be developing skills that maybe you'll want to teach to an older dog. Just because they're not adolescent doesn't mean you can skip the steps. So it's perfectly fine to take this class with an older dog. But I think Sharon and I decided on the goal spots would be, Sharon, correct me, like between six months and 18 months, did we say? For the goal spots only. I think it's six months and two years for the goal spots. Okay. I'm pretty sure it's six months and two years, which is sort of a common bracket for, you know, if we wanted to put a label on it. Yeah, right. And we'll be taking 12 goal spots. So we should have a nice mattering of examples for people to be looking at. And part of Sharon, she'll say more about this, but part of Sharon's work will be sort of handless choice amongst those goal students who have specific issues that everybody will want to follow.
55:23
청소년기 강아지의 여정을 따라가는 것은 언제나 흥미롭습니다. 설령 그게 여러분의 개는 아닐지라도, 그들도 분명히 여러분의 개가 겪는 것과 같은 문제들을 겪게 될 테니까요. 그래서 목표 학생들에게서 배우는 일반화가 많이 이루어집니다. 샤론이 하려는 것처럼 핸들러 선택 방식을 할 때 그것이 정말 유용하다고 생각해요. 그리고 제 경우에는 아주 긴 게임 목록을 가지고 있죠. 제 방식은 게임 기반입니다. 앞서 말씀드렸듯이, 저는 강아지가 수업을 어떻게 바라보는지에 맞춰 강아지의 선택을 존중하는 교육 방식을 취합니다. 그래서 저는 청소년기 강아지에게 무엇을 하라고 지시하는 것에 크게 얽매이지 않습니다. 저는 시시콜콜 간섭하는 스타일이 아닙니다. 저는 강아지가 스스로 협력적인 선택을 할 수 있는 기술을 키워주려고 정말 노력합니다. 그래서 우리가 도입하게 될 게임들은 매우 폭넓고 유용할 것이라 생각합니다. 어떤 수준에서든 이 게임들을 따라오신다면, 저는 정해진 순서대로 게임을 가르치고 거의 매일 강의를 올릴 예정입니다. 저는 그냥 그렇게 진행하는 것을 좋아합니다. 각 강의는 짧고 핵심적이며, 제가 말하고자 하는 내용을 담은 영상 예시들이 포함되어 있습니다. 그리고 표준 방식에서 벗어난 개별적인 차이나 변형에 대해서도 안내해 드릴 것입니다. 제가 다룰 게임 중 어느 하나라도 여러분이 그냥 지나치지는 않을 것이라 생각합니다. 이미 가르쳐본 게임이라 복습하고 싶으시거나, 게임 자체는 알지만 이런 방식으로 가르치는 것은 처음이라 조금 다르게 생각해보게 될 것이기 때문입니다. 그럼 제가 왜 이런 식으로 진행할까요? 그래서 제가 무엇을, 왜 하는지에 대한 많은 토론이 있을 것입니다. 저는 자신이 무엇을 하는지, 그리고 왜 하는지를 아는 것을 매우 중요하게 생각합니다. 그래야 여러분의 청소년기 반려견을 위해 가장 많은 것을 얻어갈 수 있기 때문입니다. 좋아요. 샤론, 이에 대해 좀 더 이야기해주시겠어요? 물론이죠. 네. 저는 도입부인 1주 차를 진행합니다. 그러니까 1주 차는 제가 담당하죠. 그리고 줄리가 2주 차와 3주 차를 맡습니다. 그다음 제가 4주 차와 5주 차에 돌아옵니다. 그리고 6주 차는 줄리가 담당합니다. 줄리는 정말 많은 게임과 모든 실용적인 기술, 재미있는 활동, 그리고 강아지의 자립심과 회복탄력성을 키우기 위한 기술 훈련을 할 거예요. 아주 다양한 게임과 활동들이 준비되어 있습니다. 저는 이론을 많이 다루고 있어요. 제 수업은 이론 위주거든요. 그래서 제 수업 기간 동안에는 온갖 주제를 다룰 예정입니다. 청소년기 뇌, 동기 부여, 경쟁적 동기 요인부터 시작해서 반응성, 청소년기 때 낯선 사람에 대한 행동, 또래 개들에 대한 행동까지 살펴볼 거예요. 공포 반응, 즉 일시적으로 나타날 수 있는 공포에 대해서도 다룰 거고요. 혹은 공포 반응이 더 심해지는 경우에 대비해 공격성과 공격적인 반응도 살펴볼 겁니다.
It's always fascinating to follow the journey of an adolescent dog because even though that's not exactly your dog, they are absolutely going to have some of the same issues that your dog has. So there's a whole lot of generalization that goes on from the goal students. I think that's really useful when you do handler's choice like Sharon's going to do. And in my case, I've got a list of games a mile long. My approach is games-based. And as I said earlier, I take a dog's choice teaching approach to the dog's view of a lesson. So I'm not as much in adolescence about telling the dog what to do. I am not a micromanager. I really try to develop the dog's cooperative choice-making skill set. So it's a very wide-ranging and hopefully useful set of games that we'll be incorporating. And I think following along at any level with the games, I'll be teaching them in a certain order and releasing lectures just about every day. I just like to do it that way. Each lecture is short and to the point and contains video examples of what I'm trying to talk about. And then I'll be guiding through individual differences and variations from that standard. So I don't think there will be a single game that I'll choose to cover that you won't want to either review because you've already taught it or think about a little bit differently because you know the game, but you've never seen it taught this way. And why am I doing things this way? So there'll be a lot of discussions about what I'm doing and why. I'm really big on knowing what you're doing and why. And so then you get the most out of it for your own adolescent. Awesome. Sharon, you want to talk a little bit about it? Sure. Yeah. So I'm doing the introduction week. So I'm doing week one. And then Julie's doing week two and three. Then I come back for week four and five. And then Julie's doing week six. Julie's doing lots and lots of games and all the practical skills and the fun stuff and skill building for empowerment and resilience. All sorts of different games and activities. I'm doing a lot of theory. Mine's sort of theory heavy. And so during my weeks, we'll be covering all sorts of topics. So right from, you know, the adolescent brain and motivation and competing motivators and looking at reactivity, looking at behavior around unfamiliar people during adolescence, behavior around other dogs during adolescence. Fear responses, so transient fear that might occur. Or if we see a progression to more fear responses, we're looking at aggression and aggressive responses.
58:27
자기 관리와 핸들러 관리, 습관화의 역할, 효과적인 관리에 대해서도 이야기할 거예요. 지금 목록을 훑어보고 있는데요. 이론 주제만 한 24~25개 정도 되는 것 같네요. 운동과 환경 풍부화, 성호르몬의 영향 같은 것들이요. 그러니까 청소년기와 관련된 모든 것, 이론적으로 청소년기와 관련해서 생각할 수 있는 거의 모든 것을 다루고 있다고 보시면 됩니다. 제 역할은 이렇게 아주 많은 이론을 제공하는 것이죠. 이제 실습에 관해서는, 줄리가 말했듯이 저는 핸들리스 초이스(handless choice) 방식으로 진행할 거예요. 그래서 기본적으로 6~8가지의 흔한 문제들을 다룰 생각입니다. 왜냐하면 다른 사람들에게는 별로 도움이 안 될 너무 특수한 사례만 다루는 건 의미가 없으니까요. 물론 목록에 없는 내용에 대해 이야기하는 것도 충분히 열려 있습니다. 하지만 그게 우리가 생각하기에 달성 가능한 목표여야 하겠죠. 참가자들과 함께하는 3주 동안 성과를 낼 수 있는 것이어야 합니다. 동시에 지켜보는 분들에게도 흥미로운 주제여야 하고요. 물론 저 개인적으로는 모든 행동이 다 흥미롭지만, 아무쪼록 대부분의 사람들이 청소년기에 공감할 수 있는 행동 문제였으면 좋겠네요. 그래서 저의 1주 차는 이론적인 소개와 함께, 그 수강생과 그들의 반려견에 대해 논의하고 우리가 하려는 것의 기초를 정확히 다지기 시작하는 행동 수정 주제를 소개하는 것으로 구성됩니다. 줄리가 2주 차와 3주 차를 맡아 모두를 위한 많은 게임과, 사람들이 그 이유를 이해할 수 있도록 당연히 그에 걸맞은 이론을 함께 다룹니다. 그리고 4주 차와 5주 차는 다시 제가 맡아서 우리가 진행해 온 행동 수정을 계속 작업하고 훨씬 더 많은 이론 주제를 소개합니다. 그다음 다시 줄리에게 돌아가 마무리하게 되는데, 줄리가 2주 차와 3주 차부터 사람들이 작업해 온 모든 기술을 다시 살펴보고, 6주 차에 새로운 게임과 기술을 추가할 수 있도록 합니다. 좋아요. 좋습니다. 그래서 모두에게 마지막으로 하고 싶은 말이나 청취자들에게 청소년기 반려견에 대해 남기고 싶은 이야기를 공유할 기회를 주면서 마무리하려고 합니다. 샤론, 먼저 해주시겠어요? 이건 한 문장 정도로 요약해 달라는 그런 거죠? 제가 한 문장으로 대답하는 걸 잘 못하지만, 정말 다시 한번 노력해 볼게요. 유연해지세요. 일상적인 훈련에서 유연해지세요. 더 큰 훈련 목표를 세울 때도 유연함을 가지세요. 일관성이 부족한 점을 감안하고 청소년기 반려견과 즐거운 시간을 보내세요.
We're talking about self-management versus handler management, the role of habituation, effective management. I'm just glancing through the list here. Look, I think there's about 24 or 25 theory topics, exercise and enrichment, the influence of sex hormones. So we're covering basically everything to do with adolescence and everything basically anyone could think of theory wise to do with adolescence. And that's my role is to present lots and lots of theory. Now, on my practical, as far as the practical goes, as Julie said, I'm doing a handless choice. So I'm going to essentially put, you know, six to eight common issues because obviously it's no use someone having a very, very specific thing that I think not many other people will really get enough benefit out of. So I'm certainly open to talking about things that are not on the list. But, you know, they've got to be something that we think is going to be, you know, achievable. Something's going to be achieved in the three weeks that I'll be working with people. But also that it's going to be of interest to people that are following along. Although for me, I find all behavior interesting, but hopefully it's going to be a behavior that's relative, that most people can relate to during adolescence. So my week one introduction theory wise, and then introducing the behavior mod topic with that person discussing about discussing with that gold student about their specific dog and working on exactly starting working on some foundations of what we want to do. Jumping over to Julie doing week two and week three with lots of games for everybody and some theory to go with that, obviously, so people understand why. And then coming back to me for week four and five to really keep working on the behavior modification we've worked on and to introduce a lot more theory topics. And then back to Julie to round off so that Julie can revisit all the skills that people have been working on from her week two and three, and also to add in some new games and new skills for people in that week six. Awesome. All right. So I just like to end off with kind of giving everybody a chance to share any final thoughts or any kind of things you want to leave listeners with on adolescence. Sharon, you want to? This is that summary thing where you like it done in one sentence or something, and I'm not very good at one sentence answers, but I'm going to really try again. So be flexible. Be flexible in your day-to-day training. Be flexible with your bigger training goals. Make allowances for the inconsistencies and enjoy your adolescent dog.
1:00:59
모든 게 비관적이고 암울한 것은 아닙니다. 모두 힘든 일만 있는 것도 아니고요. 모두 도전적인 상황만 있는 것도 아닙니다. 청소년기 반려견에게는 정말 즐거움이 많거든요. 그러니 그들을 즐기세요. 청소년기 반려견과 즐거운 시간을 보내고 성견으로 성장하는 여정을 즐기세요. 줄리? 네, 완벽해요. 청소년기 반려견과 함께 놀고 즐길 수 있는 능력이야말로 그 모든 과정을 하나로 묶어주는 접착제라고 생각합니다. 그리고 때로는 그냥 웃어넘기는 게 상황에 대한 가장 좋은 대처법일 수도 있고, 뭐, 이번엔 잘 안 됐네 하고 넘어가는 거죠. 그럴 수 있죠. 맞아요, 유연하다는 표현이 딱 맞는 것 같아요. 매일매일 달라지는 반려견의 모습 그대로를 받아들이고, 함께 시간을 보내면서 반려견에 대해 더 많이 배워나가려는 마음가짐이 필요해요. 청소년기에 나타나는 문제들, 강아지가 뇌와 신체가 발달하면서 겪는 여러 가지 변덕이나 어려움들은 그 강아지가 어떤 개체인지에 대해 많은 것을 알려줍니다. 그러니 강아지가 자라나더라도 그런 성격적 특성을 염두에 두는 것이 도움이 될 거예요. 하지만, 그런 문제들이 영원할 거라고 생각하지 마세요. 완벽한 행동이 영원히 유지될 거라고 생각해서도 안 되고요. 무엇보다 문제들을 해결할 수 없다고 단정 짓지 마세요. 가장 중요하게 생각해야 할 점은, 어차피 금방 지나갈 일시적인 문제를 장기적인 문제로 키우지 않는 거예요. 예를 들어, 깨물기나 사람에게 뛰어오르는 행동 같은 문제들을 우리가 직접 만들 수도 있거든요. 이런 행동에 너무 많은 관심을 주면 실제로 평생 지속되는 문제로 만들 수도 있습니다. 반면에 리드줄을 채울 때 강아지가 장난감을 물게 해주는 편이 훨씬 낫죠. 그러면 관리만으로 충분히 대처할 수 있고, 모두가 스트레스받을 필요도 없으니까요. 그리고 그런 행동은 저절로 사라집니다. 그래서 유머 감각과 놀이하는 마음, 다른 무엇보다 중요한 유대 관계, 안정적인 애착, 그리고 보호자 스스로가 차분함을 유지하는 것이 반려견의 청소년기를 즐겁게 보내는 데 큰 도움이 될 거라고 생각해요. 멋지네요. 좋아요. 이쯤에서 마무리하는 게 좋겠네요. 두 분 모두 팟캐스트에 출연해 주셔서 정말 감사합니다. 감사합니다. 네. 청취해주신 모든 청취자분께 감사드립니다. 다음 주에는 에이미 쿡 박사님과 함께 소리 예민증에 대해 이야기하고, 반응성 반려견을 위한 관리법에 대해서도 조금 다뤄보겠습니다. 아직 구독하지 않으셨다면 iTunes나 선호하시는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독해주세요. 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대폰으로 자동 다운로드됩니다. 오늘 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미(Fenzie Dog Sports Academy)의 후원으로 제작되었습니다. 이 팟캐스트를 후원해주시는 드니스 펜지님께 특별한 감사를 드립니다.
It's not all doom and gloom. It's not all hard work. It's not all challenges. There's so much fun in our adolescent dogs. So enjoy them. Enjoy your adolescent dog and enjoy their journey through adulthood. Julie? Yeah, perfect. That the ability to play with and enjoy your adolescent dog, I think, is just absolutely the glue that holds it all together. And sometimes just laughing is the best answer to a situation or, you know, oh, well, you know, that didn't work. That'll happen. So, yeah, flexible is a perfect word for it. You just want to be open to who your dog is on any given day, and you want to be able to learn more and more about the dog as you go forward. The things that come up in adolescence, the kinds of inconsistencies and the kinds of difficulties that your dog has as they develop their brains and bodies tells you a lot about who they are as an individual. And so it would help you to be mindful of those personality traits, even as they get older. But, yeah, don't think that the problems are forever. Don't think that perfect behavior is forever. And above all, don't assume that problems can't be solved. The important thing to keep at the very top of your mind would be don't cause a long-term problem out of something that, you know, is probably going to be a short-term problem on its own. We can create, for example, issues of biting and jumping up on people. You can actually create a lifelong problem of that if you give it too much attention. And whereas, you know, you'd be better off just offering the dog a toy to bite while you snap the leash on. So then you just, you know, use management and don't have to deal with it, don't have to frustrate all parties. And it goes away all by itself. So I think the sense of humor, the sense of play, the sense of relationship being more important than anything else, secure attachment, and you being calm yourself just will go a long way to see you through adolescence as a fun time in your dog's life. Awesome. All right. I feel like that's a good note for us to kind of end on here. Thank you both so much for coming on the podcast. Thank you. Yeah. And thanks to all of our listeners for tuning in. We'll be back next week with Dr. Amy Cook to talk about sound sensitivity and maybe a little bit about management for reactive dogs. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast.
1:04:10
음악은 bensounds.com에서 로열티 프리로 제공받았습니다. 여기에 사용된 곡의 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 크리스 랭이 맡았습니다. 청취해주셔서 다시 한번 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다. 옳지. 감사합니다.
Music provided royalty free by bensounds.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training. Be right. Thank you.