My 4-Month-Old Puppy Has Started Resource Guarding
Michael EllisLeerburg Dog Training Podcast · 팟캐스트 · 9분
4개월 된 카타훌라 강아지가 보이는 음식 및 장난감에 대한 자원 보호 행동은 강아지 시절 형제들과 맺던 관계의 연장선이며 공격성과는 구별된다. 강아지는 집단 내에서 습득한 물기, 으르렁거림, 지키기 등의 소통 방식을 보호자와의 관계에서도 그대로 적용한다. 자원 보호를 방지하려면 급여 시 밥그릇을 강제로 뺏는 행위를 즉시 중단하고 울타리나 케이지 내에서 방해받지 않는 독립적인 식사 시간을 제공한다. 보호자는 강아지가 가진 물건을 즉각적으로 회수하기보다 더 높은 가치의 간식이나 장난감으로 교환하여 자발적인 순응을 유도한다. 일상생활에서는 목줄을 상시 착용시키거나 울타리 내에 머물게 하여 강아지의 행동 범위를 100% 통제함으로써 부적절한 행동이 습관화되는 것을 차단한다. 식사 중인 강아지를 쓰다듬거나 밥그릇에 손을 대는 행위는 보호자와의 신뢰 관계를 훼손하고 긴장감만 조성하므로 피한다. 모든 양육 과정은 강아지가 보호자를 불공정하지 않은 존재로 인식하도록 긍정적인 관계 패턴을 형성하는 것에 집중한다.
생후 4개월 된 강아지가 자원 지키기(resource guarding)를 시작했어요
My 4-Month-Old Puppy Has Started Resource Guarding
0:00
안녕하세요, 제 이름은 에드 프롤리이며, 제 아내와 저는 리어버그(Leerburg)를 운영하고 있습니다. 오늘은 저희에게 보내주신 질문과 답변에 대해 이야기해 보려고 합니다. 자원 보호(resource guarding) 행동을 많이 보이는 강아지에 관한 내용입니다. 이는 특정 강아지나 특정 견종에게서 꽤 흔하게 나타나는 상황입니다. 내용을 읽어드리고 나서 함께 이야기해 보겠습니다. 이메일 내용을 읽고 나서 함께 이야기해 보겠습니다. 안녕하세요 신디, 신디는 제 아내입니다. 저는 4개월 된 카타훌라 강아지를 키우고 있습니다. 녀석이 모든 것을 지키려고 합니다. 음식에서 시작되었죠. 몇 주 동안 제 손으로 직접 먹이를 주었습니다. 이제 밥그릇에 손을 넣어도 괜찮아졌지만, 강아지가 밥을 먹을 때 제가 쓰다듬으면 가끔 으르렁거립니다. 잠자리를 지키려고 으르렁거린 적도 있는데, 목덜미를 가볍게 잡아 제압했더니 해결되었고 그 뒤로는 그런 행동이 사라졌습니다. 그런데 이제는 놀고 싶어 하면서도 터그 놀잇감을 지키려고 합니다. 그것을 씹고 있을 때 사람이 다가가면 으르렁거립니다. 이런 상황에서 행동 수정과 관리를 위해 어떤 권장 사항을 가지고 계신가요? 좋은 질문입니다. 반려견을 처음 키우거나 강아지를 키워본 경험이 많지 않은 분들에게는 흔히 있는 질문이죠. 저희는 강아지를 키워본 경험이 매우 많습니다. 저는 35년 동안 경찰견 업무와 바이트 스포츠(biting dog sports)를 위한 작업 혈통의 저먼 셰퍼드를 번식시켰으니까요. 신디도 20년에서 25년 정도 경험이 있는데, 저희 둘 다 약 10년 전에 번식 활동에서 은퇴했습니다. 그러니 이 강아지가 하는 행동은 꽤 흔한 일입니다. 생후 4개월 시점 이전인 생후 6~8주, 그러니까 강아지가 아직 배냇저고리를 입고 있던 시절로 돌아가서 설명해 볼게요. 배냇저고리를 입은 강아지들이 서로 노는 방식은, 특히 이런 종류의 강아지들의 경우, 카타훌라 강아지뿐만 아니라 작업견 강아지들, 그리고 많은 견종들이 마치 싸우는 것처럼 보일 때가 많습니다. 강아지들은 서로 물고, 붙잡고 질질 끌고 다니며, 물리면 소리를 지르고 악을 씁니다. 그저 강아지들이 형제들 사이에서 관계를 형성하기 위해 교류하는 방식일 뿐입니다. 무리의 서열 관계라고 말하고 싶지는 않고, 그냥 관계라고 해두죠. 그래서 강아지들이 가정집에 왔을 때, 그게 그들이 아는 전부입니다. 다른 방식은 전혀 모르죠. 그런 강아지 한 마리를 집에 데려오면, 강아지는 당신과 교류하고 싶어 합니다. 강아지는 물기, 씹기, 으르렁거리기 외의 다른 교류 방식을 모릅니다. 강아지 입장에서는 이게 정상인 거죠. 사실 공격성의 징후라고 볼 수는 없습니다. 물론 생후 4개월 된 강아지들 중에는 마치 공격성이 있는 것처럼 행동하는 녀석들도 있지만요. 그렇지만 해결책은 여전히 같습니다. 사료 급여와 관련해서, 저희가 반려견을 대하는 방식 중 하나는 항상 강아지용 케이지나 울타리 안에서 밥을 주는 것입니다. 자율 급여는 하지 않습니다. 케이지나 울타리 안에서 밥을 줄 때 손을 집어넣어 사료 그릇에 손을 대지 않습니다.
Hello, my name is Ed Frawley, my wife and I own Learburg. Today I'm going to talk about a question and answer that was sent in to us about a puppy that's doing a lot of resource guarding. And it's a pretty common situation with certain puppies or certain breeds of puppies. I'll read them and then we'll talk about it. I'll read the email and then we'll talk about it. Hi Cindy, Cindy's my wife. I have a four-month Catahoula puppy. He's been guarding everything. It starts with the food. I fed him from my hand for several weeks. He is now okay with my hand in the bowl, but occasionally growls when I stroke him while he's eating his food. He's guarding his bed by growling, but a quick scruff solved that and that hasn't returned. Now he's guarding his tug rope, though he wants to play. When he's chewing it, he will growl when approached. What's your recommendations for behavior modification and management in this situation? Good question. A common question with people that get dogs and have not had a lot of experience raising puppies before. And we have had a lot of experience raising puppies before because I bred working bloodline German Shepherds for police work and the biting dog sports for 35 years. And Cindy has for 20 or 25 years, although we both retired from breeding about 10 years ago. So what this puppy's doing is pretty common. And I'll back it up from the four-month-old stage to the six- to eight-week-old stage when this puppy was still in a litter. The way puppies in litters play with one another, especially these type of puppies, not just Catahoula puppies, but working dog puppies, and a lot of breeds will look like they're fighting. They bite one another, they grab one another and drag them around, they scream and holler when they get bit. It's just the way that puppies interact to establish a relationship within the litter. I don't want to say a pack relationship, just a relationship. So when they come to a house, that's all they know. They don't know any other way. So you bring one of these puppies into your home and he wants to interact with you. He knows no other way than biting, chewing, growling. And to him, this is normal. It's really not any sign of aggression. Although you get a four-month-old puppy and some of them can act like they have aggression in them. But the solution is still the same. When it comes with food, one of the things that we do with our dogs is we always feed our dogs either in a dog crate or in an X-pen. We don't free feed them. We don't, when we do feed them in a crate or in a dog pen, we don't reach in and put our hands in the food bowl.
3:27
밥그릇을 뺏으려고도 하지 않고요. 그건 전혀 할 필요가 없는 행동입니다. 반려견과의 관계를 망치는 아주 좋은 방법이죠. 그건 근거 없는 옛날이야기일 뿐입니다. 아주 어리석은 옛말이죠. 이미 준 사료 그릇을 강아지나 반려견에게서 뺏을 수 있어야 한다고 생각하는 건 말입니다. 그건 반려견과의 관계를 망칠 뿐입니다. 그래서 저희는 밥그릇을 넣어주고 15분 동안 그대로 둡니다. 만약 개가 다 먹지 않았다면, 케이지 문을 엽니다. 개를 밖으로 부릅니다. 개가 밖으로 나올 때는 아주 맛있는 간식, 즉 스테이크 조각이나 치즈, 아니면 아주 좋은 장난감으로 유도해서 나오게 합니다. 그러고 나서 문을 닫고 강아지를 데려 나옵니다. 강아지가 가고 나면, 밥그릇을 꺼내서 치울 겁니다. 무엇을 먹이느냐에 따라 다른데, 저희는 천연 사료를 먹이며 솔직히 햄버거 고기처럼 생겼습니다. 냉장고에 넣어두었다가 저녁 식사로 줄 겁니다. 저희는 강아지들에게 하루 두 번 밥을 줍니다. 몸무게가 가벼운 어린 강아지들의 경우, 지금 치와와 강아지를 한 마리 키우고 있습니다. 처음 데려왔을 때는 하루 네 번 밥을 주었습니다. 그러고 나서 하루 세 번으로 줄였습니다. 결국 최종적으로는 하루 두 번으로 맞출 예정입니다. 그래서 저희는 강아지가 나쁜 버릇을 익히지 않도록 합니다. 허용할수록 버릇은 더 심해지고, 더 깊이 고착화될 것입니다. 그래서 강아지에게 문제가 있다고 판단되면 리드줄을 매어둡니다. 저희는 강아지에게서 무언가를 그냥 빼앗지 않습니다. 더 가치 있는 것으로 교환해 줍니다. 저희는 주머니에 고가치 음식 보상이나 장난감을 항상 가지고 다니려고 노력합니다. 아니면 강아지 켄넬 옆에 고가치 간식 그릇을 두기도 합니다. 하루 시작할 때 그 안에 넣어두는 작은 치즈 조각 같은 것이죠. 탈수 처리된 사료 간식일 수도 있습니다. 우리 강아지들이 무척 좋아합니다. 강아지가 으르렁거릴 것 같으면 그 물건과 교환해 줍니다. 무슨 일이 일어날지 두 단계 앞서서 생각하려고 노력합니다. 강아지가 으르렁거릴 때까지 기다리기보다는 음식 조각으로 유인해서 떨어뜨려 놓습니다. 아니, 그냥 처음부터 유인해서 우리가 강아지에게 공정하다는 것을 보여주는 게 더 낫지 않을까요? 우리가 강아지에게 불공정하게 대하지 않을 것임을 가르치려 합니다. 그것이 어떤 개와든 함께 일하기 위한 관계를 쌓는 방법입니다. 그래서 저희는 강아지가 어릴 때 100% 관리합니다. 우리는 개나 강아지를 데려오지 않습니다. 우리는 강아지를 집에 데려와서 마음대로 돌아다니게 두지 않습니다. 우리는 항상 강아지에게 목줄을 매어 둡니다. 강아지를 우리 몸이나 벨트에 묶어둘 수 있습니다. 우리가 앉아 있을 때 강아지는 우리 옆에 누워 있을 수 있습니다.
We don't try and take the food bowl away. That's completely uncalled for. It's a great way to wreck your relationship with your dog. It's an old wives' tale. And a stupid old wives' tale. To think that you should be able to take your puppy's or your dog's food bowl away from them once you've given it to them. That just wrecks your relationship with the dog. So what we do is we put the food bowl in there and we leave it for 15 minutes. If the dog hasn't eaten, we open up the crate. We call the dog out. When the dog comes out, it either comes out for a high value food reward, a little piece of steak, cheese, or a high value toy. We close the door, take the puppy away. After the puppy's gone, we'll go take the food bowl out and put it away. Depending upon what you feed, and we feed an all natural diet, kind of looks like hamburger, quite frankly. We'll put it in the fridge and that's what they'll get for their nightly food. We feed our puppies twice a day. Some of the younger puppies that are lightweight puppies were just currently raising a chihuahua puppy. When we got it, we fed it four times a day. And then we did it three times a day. And then in the end, we're going to have it down to two times a day. So we don't allow our puppies to practice bad behavior. The more you allow it, the worse it's going to get, the more ingrained it's going to get. So that's why we'll keep a leash on the puppy if we think we have a problem with the puppy. We don't just take something away from our dog. We'll trade them for something of higher value. We try and keep high value food rewards or toys in our pocket, or we'll keep a bowl next to the dog crate of high value treats, be it little pieces of cheese that we'll put in there at the beginning of the day. It can be some of these dehydrated food treats. Our dogs love them. And we'll trade the puppy for something that we think that it's going to be a little growly over. We try and think two steps ahead of what's going to happen. So rather than wait until the puppy's growling, we then would take a piece of food and lure him away. No, why not just lure him away right at the beginning and show the dog that we're fair with him. We try and teach them that we're not going to be unfair with him. That's how you build a relationship to work with with any dog. So we manage our puppy 100% of the time when they're young. We don't bring a dog or a puppy. We don't bring a puppy into our house and let him run around free range. We keep a leash on our puppy 100% of the time. It can be tethered to us, to our belt. And when we sit down, it can be, it can lay next to us.
6:19
옆에 누워 있는 것이 문제가 된다면, 강아지를 데려와서 울타리(X-pen) 안에 넣을 것입니다. 우리는 강아지를 데려와서 강아지용 케이지에 넣을 것입니다. 항상 100% 개를 통제함으로써 개들은 우리와 함께 살기 위한 규칙이 무엇인지 배웁니다. 더 이상 형제들과 사는 것이 아니라 우리와 함께 사는 것입니다. 이렇게 항상 100% 관리함으로써, 물론 이것이 일주일이나 2주 만에 이루어지지는 않겠지만요. 우리 치와와 강아지는 이제 8개월이 되었습니다. 우리 집에서 한 번도 목줄 없이 지낸 적이 없습니다. 우리는 강아지들을 울타리 안에 둡니다. 사실 우리가 집에서 어떻게 울타리를 관리하는지에 대해 이런 영상을 짧게 찍어야 할 것 같습니다. 왜냐하면 우리 집에는 울타리가 다섯 개나 있기 때문입니다. 각각 다른 용도로 설치되어 있습니다. 전부 똑같은 것이 아닙니다. 하나는 밥 먹을 때 쓰는 것, 하나는 거실에서 TV 볼 때 쓰는 것, 하나는 잠잘 때 쓰는 것, 하나는 아래층용 등등 다양합니다. 그냥 그렇게 하는 것이죠. 그에 관한 영상을 찍을 생각입니다. 그게 중요하다고 생각하거든요. 20년 동안 사람들에게 울타리를 사용하라고 말해 왔습니다. 하지만 강아지를 울타리에 넣었을 때 스트레스를 주지 않으면서 만족스럽게 지낼 수 있도록 하는 울타리 활용법 개념에 대해서는 제대로 보여준 적이 없었습니다. 여전히 우리 치와와 핍을 데려올 때도 항상 목줄을 매고 있습니다. 항상 우리와 함께 있습니다. 강아지를 마음대로 돌아다니게 두면, 강아지가 의자 뒤로 가서 소변을 보는 데 2~3초도 걸리지 않습니다. 그리고 다시 나오죠. 그러면 여러분은 나쁜 행동을 반복하도록 내버려 둔 셈이 되어 또 다른 문제가 생깁니다. 그런데 이 질문자가 언급한 것 중 하나가 강아지가 밥을 먹을 때 쓰다듬어 주려고 했다는 것인데, 절대 그렇게 하지 마세요. 그렇게 해서 얻을 수 있는 긍정적인 이유는 하나도 없습니다. 오히려 문제를 일으킬 위험만 커질 뿐입니다. 그러니 그것은 여러분과 강아지 사이에 긴장감만 조성하게 될 것입니다. 그러니까 기본적으로, 여러분은 개를 다루는 방식에 있어 부정적인 패턴이 아니라 긍정적인 패턴을 만들어야 합니다. 여러분과 반려견 사이에 부정적인 관계를 초래할 나쁜 습관 대신 말이죠. 저희 강사 중 한 명인 마이클 엘리스와 함께 제작한 7시간짜리 훌륭한 영상이 있습니다. 강아지를 집에서 어떻게 키워야 하는지에 관한 내용이죠. 강아지 양육이 처음이시라면 이 과정을 강력히 추천합니다. 함께해 주세요. 함께해 주세요.
If it's a problem laying next to us, we'll take the puppy and put it in an X-pen. We'll take the puppy and put it in a dog crate. And by controlling the dog 100% of the time, they learn what our rules are to live with us. They're not living with a litter anymore. They're living with us. And by doing this, by managing them 100% of the time, and this isn't going to happen in a week or two. We can, we, our chihuahua puppy is now eight months old. It's never been off leash in our house. We have them in an X-pen. And the truth is, I probably need to do a little video like this on how we manage the X-pens in our house. Because we have five of them in our house. And they're set up for different purposes. They're not all the same. We have one for feeding, one for the living room when we're watching TV, and one for where it sleeps, one for downstairs, yada, yada. That's just the way it is. And I think that I will do a video on that. Because I think it's important. For many years, for 20 years, I've been telling people to use an X-pen. But I really never showed them the concept of how to use an X-pen to keep puppies satisfied and not stress them out by putting them in an X-pen. But still, like when we bring our little pip, our little chihuahua, she's on a leash all the time. She's with us. And if we let her run around, it doesn't take about two and a half seconds for a puppy to run behind a chair and pee. And come back out. And then you have another problem because you've allowed it to rehearse bad behavior. But one thing that this person mentioned that she just tried to pet her puppy while it's eating, don't ever do that. There's no positive reason to do that. It just runs the risk of creating a problem. So that's just going to create tension between you and your puppy. So basically, you're going to set up patterns, positive patterns, on how you handle your dog, rather than negative patterns that are going to cause a negative relationship between you and your dog. We have an excellent seven-hour video that we've done with one of our instructors, Michael Ellis, on how to raise a puppy in your home. If you are new to raising puppies, I would highly recommend that course. Be with us. Be with us.