E339: What is a Confident Dog, Anyway? with Dr. Amy Cook, Julie Daniels, Petra Ford, and Sara Brueske
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 1시간 11분
반려견의 자신감은 단순히 타고난 성향에 국한되지 않고 보호자와의 관계 속에서 구축되는 낙관적인 태도와 환경에 대한 신뢰를 바탕으로 한다. 반려견은 새로운 상황을 마주했을 때 주저하지 않고 탐색하거나 주어진 과제를 망설임 없이 수행하는 모습을 통해 자신감을 드러낸다. 보호자는 반려견이 환경을 안전하다고 인식하도록 돕고 명확한 신호를 제공하며 개가 스스로 성공을 경험할 수 있는 기회를 조성해야 한다. 특히 대회와 같은 고압적인 환경에서 반려견이 평정심을 유지하려면 보호자의 차분한 리드와 예측 가능한 소통 체계가 필수적이다. 자신감이 부족한 개라 할지라도 세분화된 성공 경험을 반복하고 다양한 환경에 노출하는 점진적 훈련을 통해 점차 낙관적인 기대를 갖도록 변화시킬 수 있다. 반려견이 선택권을 가지고 의사소통할 수 있는 시스템을 구축하는 과정 또한 자신감 향상에 중추적인 역할을 한다.
E339: 자신감 있는 개란 과연 무엇일까? 에이미 쿡, 줄리 다니엘스, 페트라 포드, 사라 브루스키(Dr. Amy Cook, Julie Daniels, Petra Ford, and Sara Brueske)와 함께
E339: What is a Confident Dog, Anyway? with Dr. Amy Cook, Julie Daniels, Petra Ford, and Sara Brueske
0:00
안녕하세요, Melissa Brough입니다. 여러분은 Fensi Dog Sports Academy에서 제공하는 Fensi Dog Sports 팟캐스트를 듣고 계십니다. 본 아카데미는 가장 최신의 진보적인 훈련 방식만을 사용하여 경쟁적인 독 스포츠를 위한 수준 높은 교육을 제공하는 온라인 학교입니다. 오늘은 Dr. Amy Cook, Sarah Bruschi, Julie Daniels, 그리고 Petra Ford와 함께 우리 반려견의 자신감이 어떤 모습인지, 그리고 우리가 어떻게 자신감을 키워줄 수 있을지에 대해 이야기해보겠습니다. 모두 반갑습니다. 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요. 안녕하세요. 안녕하세요 여러분. 우선 시작하기 전에 청취자분들이 각자의 목소리를 구별하실 수 있도록, 각자 본인 소개와 지금 함께하고 있는 반려견들에 대해 짧게 이야기해주시겠어요? Amy, 먼저 시작해주시겠어요? 네, 좋습니다. 저는 Dr. Amy Cook입니다. 저는 사회적 치료 놀이를 통해 반려견의 행동 문제를 해결하는 방식인 'The Playway'를 개발했습니다. 이곳에서 가르친 지도 벌써 10년이 되었다는 게 믿기지가 않네요. 시간이 어떻게 이렇게 빨리 갔는지 모르겠어요. 이곳에서 온라인 강의를 진행하는 과정을 통해 그 방식을 개발했기 때문에 그런 생각이 들었나 봐요. 벌써 10년이나 되었다니 정말 놀라워요. 제 반려견들을 소개하자면, 이제 12살이 된 휘핏 마지팬이 있고요. 세상에, 벌써 12살이라니요. 시력을 잃었지만 아주 잘 지내고 있어요. 그 사실을 모른다면 절대 눈치채지 못할 거예요. 그렇게 할 수 있는 반려견들을 보면 정말 놀라워요. 그리고 7살 된 케이퍼가 있는데, 테리어와 치와와 믹스견이고 제 어질리티 독이에요. 우리는 어질리티를 정말 좋아해요. 요즘은 트래킹(추적)을 시작하고 있는데, 케이퍼가 정말 즐거워하고 있어요. 네, 저희는 그렇게 지내고 있습니다. 케이퍼가 2살도 넘었다는 얘기를 들을 때마다 항상 놀라워요. 그러게요. 그러니까 말이에요. 7마리 이상, 7마리 이상, 7마리 반 정도요. 사라 씨는 어떤가요? 어, 저는 사라 브루스키이고, 개를 많이 키우고 있어요. 그 개들을 다 언급할 수는 없겠죠. 음, 하지만 제 개들 대부분은 나이가 많고 은퇴한 개들로, 전 세계 박람회와 축제에서 하프타임 쇼 공연을 하며 퓨리나를 대표해 프리스비, 도그 다이빙, 트릭 독 쇼 같은 시범 공연을 했던 아이들이에요. 음, 하지만 자신감 있는 개들과 관련하여 제가 가장 최근에 시작한 일은 '해피 독 롯지'라는 위탁 및 훈련 시설을 연 거예요. 그리고 매일 운영하는 프로그램 중 하나가 '데이 캠프'라고 불리는 거예요. 이건 데이케어의 변형된 형태로, 개들이 우리에게 와서 다양한 활동을 하는데요. 오늘도 그렇지만, 종종 자신감이 부족한 개들이 오기도 해요. 그래서 우리는 그런 개들의 자신감을 다양한 방식으로 높여줄 수 있는 활동을 찾죠. 음, 그래서 오늘 우리가 나누는 대화와 관련해서 정말 멋진 일이라고 생각해요. 음, 네, 저는 개들의 자신감을 키워주는 걸 정말 좋아해요.
This is Melissa Brough and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high-quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today I have Dr. Amy Cook, Sarah Bruschi, Julie Daniels, and Petra Ford here with me to talk about what confidence looks like when it comes to our dogs and how we can help build it. Hi all, welcome back to the podcast. Hi. Hello. Hi guys. So to start us out and to give listeners a little bit of an idea of whose voice is whose, I'd love to have you each just tell us a little bit about you and your current canine crew. Amy, you want to start us off? Sure. I'm Dr. Amy Cook. I'm the developer of The Playway, which is an approach for working on behavior issues with dogs through social therapeutic play. And I've been teaching here, I can't believe it now, for 10 years. Like, where did that go? And I was thinking of that because I developed that here through the process of teaching online. So it's amazing that it's been 10 years already. Uh, I have my current, my current crew is Marzipan the Whippet, who is 12 now, which what? And blind, but doing really well. Just, you'd never know if you didn't know. I'm amazed at dogs that can do that. And, uh, Caper, who's seven, she's my little terrier chihuahua cross and my agility dog. And we just, we love that. And right now we're starting to get into tracking, which she's really enjoying. So, so, uh, that's us. I'm always, um, stunned when you tell me Caper's older than like two. So. I know. Seven plus, seven plus, seven and a half. What about you, Sarah? Uh, I'm Sarah Bruschi and I have a lot of dogs. We definitely won't get into all of them. Um, but most of my dogs are older, retired dogs that were performing at halftime shows at fairs and festivals around the world and representing Purina, um, through demonstrations like Frisbee, dog diving, and trick dog shows. Um, but my latest endeavor that really ties into confident dogs is, uh, I opened up a boarding and training facility called Happy Dog Lodge. And one of the programs that we run every single day is called Day Camp. And so this is a twist on daycare where dogs come to us, do a bunch of different activities and often, including today, I get some dogs that are lacking confidence. And so we find activities that help boost their confidence in different ways. Um, and so I think that's super cool as far as relating to our conversation today. Um, but yeah, I really like building confidence in dogs.
2:47
저는 수많은 개들과 함께 아주 많은 스포츠를 해왔거든요. 그렇군요. 줄리 씨는 어떤가요? 이런. 음, 저는 줄리 다니엘스입니다. 저는 뉴햄프셔주 디어필드에 살고 있고, 집을 공유하며 살고 있어요. 다른 전문 반려견 훈련사 한 명과 그녀의 개 세 마리와 함께 살고 있죠. 원래 저는 개 세 마리를 키웠는데, 세월이 흘러 최근에 거의 16살 된 아이를 떠나보냈어요. 불평하는 건 아니에요. 그 아이는 정말 멋진 삶을 살았지만, 저에게는 한 시대가 저무는 것과 같았죠. 음, 제 유명한 어질리티 독 중 마지막 아이였거든요. 그래서 저는 오랫동안 어질리티 분야에서 경력을 쌓으며 아주 활기찬 개들을 많이 훈련해 왔고 지금도 제가 사랑하는 그 멋진 개들과 계속 함께 일하고 있어요. 왜냐하면 저는 공인 컨트롤 언리쉬드(Control Unleashed) 강사입니다. 그래서 저희는 그런 종류의 각성 상태나 고에너지 활동을 많이 다루고 있습니다. 그리고 많은 분들이 아시다시피, 그런 개들 중 다수는 겉보기에는 세상 모든 자신감을 가진 것처럼 보입니다. 저도 지난 몇 년간 그런 개들과 확실히 함께해 왔습니다. 사실 그들은 꽤 불안정하고 매우 높은 불안감을 가진 개들입니다. 그래서 저는 항상 에너지가 높거나 낮은 개들, 그리고 불안하고 걱정이 많은 개들과 함께 일합니다. 음, 그래서 불안해하는 개들을 위한 엠파워먼트(empowerment) 접근법과 개들의 선택(dog's choice) 훈련 방식은 제가 정말 좋아하는 분야입니다. 그건 제가 가장 좋아하는 일 중 하나예요. 멋지네요. 마지막으로, 빼놓을 수 없는 페트라 님. 음, 안녕하세요, 페트라입니다. 음, 저는 지금 세 마리의 개를 키우고 있습니다. 질(Zeal)은 11살 반이고요. 은퇴한 컴피티션 도그예요. 음, 자이나(Zaina)는 7살이고요. 현재 훈련 중이며 대회에 참가하고 있습니다. 그리고 작은 제스티(Zesty)가 있어요. 이제 그렇게 작지는 않지만요. 3살이에요. 음, 작년이라고 말하고 싶지만, 며칠 전이긴 하네요. 아무튼 작년부터 쇼에 데리고 나가기 시작했고, UD(Utility Dog) 타이틀을 땄습니다. 그 후 잠시 휴식을 갖기로 결정했는데, 유틸리티 과정에서 제가 원하는 만큼 자신감 있어 보이지 않았기 때문입니다. 음, 그래서 링으로 다시 복귀하기 전에 훈련을 조금 더 보강하고 있습니다. 정말 일리가 있고 오늘 우리가 나눌 모든 대화와 아주 관련이 깊네요. 자, 오늘 자신감에 대해 이야기하기 위해 모였으니, 먼저 우리 반려견들이 말하는 자신감이 무엇인지에 대한 대화로 시작해 보고 싶습니다. 그럼 자신감 있는 개에 대해 이야기할 때, 그것을 어떻게 설명하거나 정의하시겠어요? 페트라 씨? 음, 외견상으로 보자면, 저는 제 개들이 정말 자신감이 있을 때는 무엇보다 먼저 편안해 보인다고 생각해요. 몸에 긴장감이 전혀 없죠. 혹시 긴장감이 있다면, 그건 경계하고 있다는 뜻이겠죠? 거의 예상하고 있는 상태랄까요, 제가 뭘 원하는지 정확히 알고 있으니까요. 다음에 무엇이 올지 정확히 알고 있는 거죠. 음, 눈은 반짝이고 귀는 쫑긋 서 있어요.
I've got a ton of dogs done in ton of sports. Fair enough. What about you, Julie? Oh boy. Um, so I'm Julie Daniels. I live in Deerfield, New Hampshire, and I live, I share my home. I live at home with another professional dog trainer and her three dogs. And I had three dogs and through attrition, I just recently lost my nearly 16 year old. So I'm not complaining. He had a wonderful life, but, um, he was the end of an era for me. Um, the last of my famous agility dogs. So I had a long time career in agility where I worked with a whole lot of high power dogs and still, I still get to work with all those wonderful dogs that I love because, uh, I'm a certified control unleashed instructor. And so we do a lot with that kind of arousal state and, and, uh, high energy activities. And many of those dogs, I'm sure many of you know, uh, look like they have all the confidence in the world. And I've certainly had dogs like that over the years. And in fact, uh, they are quite insecure and very high anxiety dogs. So I work all the time with dogs, high energy and low energy and dogs who feel insecure and anxious. Um, so it's, it's a love of mine, the empowerment approach and dogs choice training approaches to dogs who feel insecure. It's just one of my favorite things to do. Awesome. And last, but certainly not least, Petra. Um, hi, this is Petra. Um, I have three dogs right now. Zeal is 11 and a half. He's my retired competition dog. Um, Zaina is seven. She's, uh, currently training and trialing. And then I have little Zesty. He's not too little anymore. He's three. And, um, I started showing him, well, I would say last year, even though that was a couple of days ago, um, and got him through his UD. And now then I decided to take a little break because I could see he wasn't as confident in utility as I wanted him to be. Um, so we're just doing a little more training before I bring him back in the ring. Makes a lot of sense and super relevant to all of our conversations today. So since we are here to talk about confidence, I want to start things off with a conversation about what confidence is when we're talking about our dogs. So how would you describe it or define it, um, when you're talking about a confident dog? Petra? Um, so as far as how they look, um, I feel that when my dogs are really confident, they look, first and foremost, they're, they look relaxed. There's no real tension in their body. If there is, it's their alert, right? They're, if they're almost anticipating, cause they know exactly what I want. They know exactly what's coming next. Um, their eyes are like bright, their ears are up.
5:52
음, 꼬리는 보통 흔들고 있고요. 정말 집중하고 있을 때는 가끔 꼬리를 안 흔들기도 해요. 하지만 제 신호에 어떻게 반응하는지를 보면 항상 알 수 있어요, 그렇죠? 그래서 제가 개에게 신호를 줬을 때, 저는 수신호를 떠올리는데 그건 정말 어렵고 개들은 아주 아주 자신감이 있어야 하거든요. 그래서 제가 신호를 줬을 때 개가 아주 빠르게 반응하면, 음, 그러면 '좋아, 잘했어'라고 생각하죠. 개는 그게 올 줄 알고 있었던 거예요. 개는 이해하고 있는 거고, 이 환경에서 그 신호를 수행하는 것을 편안해하는 거죠. 음, '앉아'나 '이리와' 같은 동작도 마찬가지고요. 음, 개들 중에는, 어떤 개들은 편안하지 않더라도 신호에 빠르게 반응하기도 해요, 음, 압박감이나 강압 때문에요, 하지만 그런 개들은 보통 귀가 뒤로 젖혀져 있어요. 숨을 꽤 거칠게 헐떡이고요. 눈은 흰자위가 많이 보이는 상태죠. 음, 그냥 제가 말하는 '편안하고 행복해 보인다'는 모습과는 거리가 멀어요. 그래서 저는 그게 가장 중요하다고 생각해요. 제 개는 편안하고 행복해 보여요. 그리고 제 개는 제가 신호를 주면 그 행동을 빠르고 즐겁게 수행하며, 기준을 충족하죠. 음, 그리고 제 개는 꽤 편안해 보여요. 제 개들이 미리 예측하고 있다면, 저는 그게 꽤 마음에 듭니다. 왜냐하면 그건 개들이 무슨 일이 일어날지 정확히 알고 있다는 뜻이니까요. 다음에 무엇이 올지 정확히 알고 있는 거죠. 그들은 제가 무엇을 원하는지도 압니다. 음, 그래서 저는 그 점이 상당히 만족스럽습니다. 네. 다음 질문요. 에이미, 그 부분에 덧붙일 말이 있나요? 좋은 말씀이에요, 파트라. 음, 저는 낮은 지연 시간이라는 척도가 정말 마음에 들어요. 눈앞에 있는 것에 바로 뛰어드는지 확인하는 것 같거든요. 맞아요. 음, 그러니까 그에 대한 아주 훌륭한 설명이었어요. 음, 늘 그렇듯 저는 정신적인 측면에서 생각하는 경향이 있어요. 맞아요. 그리고 자신감에 대해 깊이 생각해 볼 때, 그게 도대체 당신에게는 무엇인가요? 그렇죠. 음, 저는 낙관주의와 비관주의 같은 단어를 사용하는 편인데, 저만 그런 건 아닐 거예요. 아마 우리 모두가 그럴 거라고 생각해요. 저는 낙관주의와 비관주의라는 단어를 자주 사용합니다. 처음에는 사람들이 '음, 그건 좀 모호한 단어 아니야?'라고 생각할지 모르겠지만, 분명 구체적으로 생각해 볼 수 있는 부분입니다. 예를 들어, 개가 방금 데려온 환경에 대해 낙관적이라고 말하려면 저는 이런 것들을 확인합니다. 음, 눈앞에 있는 무언가를 탐색하는 데 주저함이 있는지, 아니면 파트라가 말했듯이 낮은 지연 시간으로 대담하고 빠르게, 자신에게 주어진 환경으로 곧장 나아가는지 말이죠. 음, 주저하나요? 아니면 대담하게 행동하나요? 그리고 제가 그것을 통해 알 수 있는 것은, 개가 이 환경에서 부정적인 무언가를 기대하고 있지 않다는 사실입니다. 당신은 이 환경에서 걱정해야 할 어떤 것도 예상하고 있지 않습니다.
Um, their tail is typically wagging. If they're really concentrating, sometimes it's actually not. Um, but I can always tell by how they respond to my cue, right? So if I give my dog a cue and he, so I'm envisioning signals cause that's super hard and the dogs need to be very, very confident. And so if I give him my cue and he responds really quickly, um, then I'm like, okay, good. He knew that was coming. He under, he's comfortable performing that cue in this environment. Um, same with the sit, um, or the come, for example. Um, dogs, you know, some dogs will respond quickly to cues, even if they're not comfortable, um, because of some pressure or compulsion, but those dogs will typically, um, have ears back. They're panting pretty heavily. Their eyes are a little whale eyed. Um, they just don't look what I would describe as just relaxed, um, and happy. So I think that's the most important thing. My dog looks relaxed and happy. And my dog, when I give them the cue does the behavior quickly and happily, and it meets criteria. Um, and my dog looks fairly relaxed. If my dogs are anticipating, I kind of like that because it says to me, all right, they know exactly what's happening. They know exactly what's coming next. They know what I want. Um, and so I'm pretty happy with that. Okay. Next. Amy, what do you have to add there? That's great, Patra. Um, I love the low latency sort of, you know, measure. It's like, are you jumping right into what you see here? Right. Um, so it was a great description of that. Um, you know, as usual, I tend to think of it in mentalistic terms. Right. And, and, you know, in pondering confidence and what, what that is in, you know, inside you, what is it for you? Right. Um, I tend to use the words that I'm, I'm certainly not alone in this. I know probably all, all of us do. I tend to use the words like optimism and pessimism. And, and at first I think people go like, well, but that's a mushy word and you can't, and, but you can think about it specifically. So if I'm going to say a dog is, is optimistic about where I just brought them, I'm going to be looking for things like, uh, are you hesitating to explore something that's here or are you boldly and, and, you know, quickly with low latency as Patra was talking about just going, going forward right into whatever's available to you. Uh, do you hesitate or, you know, do you just, uh, behave with, you know, boldness? And, and what I want that to, what that sort of tells me is you're not expecting anything from this environment that is negative. You're not expecting anything from this environment that you should be concerned about.
8:45
당신은 한 번도 본 적 없는 곳에 도착했거나, 처음 보는 어떤 물체 앞에 있습니다. 그리고 당신의 기본 가정은 이것이 아주 멋질 것이라거나, 어떤 종류의 보상이나 강화 상황이 있거나, 아니면 즉시 흥미로울 것이라는 것입니다. 당신은 호기심을 느낍니다. 음, 주저하거나 이것이 잘 풀릴지 확신이 없거나, 이것이 멋질지 잘 모르는 상태가 아니라요. 음, 저는 개들이 이 기본 자세, 그러니까 어, 이것은 아마 잘 풀릴 거야라고 말하는 그런 기본적인 태도를 갖게 되기를 바랍니다. 이것은 아마 굉장한 일이 될 거야. 가서 확인해 봐야지. 가서 무엇인지 봐야지. 가서, 곧장 그쪽으로 가봐야지 하는 것입니다. 저에게 있어 그것은, 개 내면의 지향점이 일이 잘 풀릴 것이라고 말해주는 것입니다. 음, 그리고 그것 외에는, 사실 그것을 정량화하기가 꽤 어렵습니다. 왜냐하면 자신감이라는 것은 사람마다, 그리고 개마다 조금씩 다르게 나타나기 때문이죠. 하지만 뒤로 물러서지 않고, 확신이 없거나 겁먹지 않는다면 우리는 아마 올바른 방향으로 가고 있는 것일 겁니다. 그래서 저는 그렇게 생각합니다. 그 두 가지 답변이 정말 마음에 드네요. 왜냐하면 에이미 님은 새로움에 대해 말씀해 주셨고, 환경적인 부분이나 그런 것들에 대해 말씀하셨으니까요. 그리고 페트라 님은 구체적인 기술과 훈련된 행동에 대해 말씀해 주셨죠. 맞아요. 맞습니다. 그래서 이 대화가 얼마나 확장될 수 있는지를 보여준다고 생각합니다. 전적으로 동의해요. 사라 님, 의견을 보태주시겠어요? 네. 네. 네. 그래서 제가 생각하는 건, 음, 제가 반려견들을 볼 때 그들이 자신감을 보이는 모습은, 제가 정의하자면 에이미가 말한 낙관주의에 대한 설명이 참 좋아요, 그렇죠? 그들은 우리가 하는 활동에 대해 신나 있습니다. 우리가 하는 활동에 스스로 참여하고 있죠. 음, 하지만 그녀가 말했듯이 그게 정확히 어떤 모습인지 정의하기는 좀 어렵습니다. 왜냐하면 강아지마다 다르기 때문이죠. 그래서 반려견과 관계를 맺는 것이 매우 중요합니다. 제가 찾는 것은 그 반려견이 평소처럼 놀이에 반응하고 있는지, 집중력 게임을 하고 있는지, 제가 요구하는 큐(cue)에 잘 따르고 있는지를 보는 것이기 때문입니다. 그리고 '평소처럼'이라는 것은 강아지마다 제각각입니다. 어떤 강아지는 꼬리를 흔들며 매우 신나 하기도 하고요. 또 어떤 강아지는 꼬리가 중립적이고 주변 환경을 살피는 편인데, 그게 그들의 평소 모습이죠. 그래서 강아지가 어떤 모습일 때, 혹은 어떻게 반응할 때 자신감이 있다고 정의하는 건 정말 어렵습니다. 세상에는 정말 많은 강아지가 있고, 그만큼 반응도 다양하기 때문이죠. 빠르게 반응하고 흥분해서 모든 걸 다 하려는 강아지가 있죠. 예를 들면 제 3살짜리 쿨리(Cooley)인 바이브런트처럼, 살아있는 것 자체만으로도 신나 하는 강아지 말이에요.
You have arrived somewhere you've never seen before, or you're in front of an object you've never seen before. And your default assumption is that this is going to be great, or this has some kind of reward or reinforcement situation for you, or it's interesting right away. You are curious. Um, instead of you are hesitant, you are unsure if this is going to work out, not sure if this is going to be great. Um, I want to see just this default or, or that we get to a default, uh, position in them that, that says, uh, this is probably going to work out. This is probably going to be awesome. I should go check in. I should go see what it is. I should, I should go right toward it. And to me, that's saying that the, the orientation, if you will, inside the dog is that things are going to work out. Um, and I, and outside of that, it's for me, it's actually quite hard to, to quantify it because confidence looks a little different in, you know, every person and in every dog. But if I can think you're not hanging back, you're not unsure, you're not scared, then we're probably going, going in the right direction. So that's how I think of it. I love those two answers because Amy, you kind of talked about novelty. And environmental and, you know, those pieces. And Petra was talking about, you know, skills specifically and trained behaviors. Right. Right. So I think it shows us kind of how big this conversation can be. Totally. Sarah, you want to step in there? Yeah. Yep. So I'm thinking about, um, when I am looking at my dogs and they're being confident, the way I can define that is I love Amy's description of optimism, right? They're excited about what we're doing. They're opting into what we're doing. Um, but it's kind of hard, like she said, to define exactly what that looks like, because it's different for every dog. And so this is where having a relationship with that dog is so very important because what I'm looking for is that that dog is responding as they normally would to the games they're playing, the focus games are playing the cues I'm asking of them. And what, as they normally do is different for every single dog. So I have some dogs that wag their tail and they're super excited. And I have some dogs that their tail is more neutral and they're kind of checking out the environment and that's their normal. And so it's really difficult for me to really define what a dog looks like or how they respond, um, in terms of confidence, because there's so many dogs out there and there's so many different responses. You have your fast twitch, excited, do all the thing dog, like vibrant, my three-year-old
11:07
그 아이의 뇌는 거의 시속 5,000마일로 돌아가는 것 같아요. 그리고 또 제 작은 보스턴 테리어와 시츄 믹스인 에드가 같은 아이도 있죠. 걔도 물론 신나고 행복해하지만, 자신감이 없을 때랑 평소 모습이 거의 똑같아 보이거든요. 그래서 저는 그 아이가 반응하는 방식이나 행동이 평소와 어떻게 다른지 미묘한 변화를 살핍니다. 에드가의 경우, 평소보다 헐떡임이 훨씬 심해질 수 있고요. 숨소리가 조금 더 거칠어질 수도 있습니다. 그게 제가 아이들의 상태를 파악하는 방식입니다. 음, 그리고 제가 함께 일하는 다른 개들 중에는 좀 더 느리거나, 제가 요구하는 것들에 대해 좀 더 신중하게 생각하는 개들도 있습니다. 그래서 저는 제 개가 자신감을 느끼는 공간에서 평소 어떻게 행동하는지 파악하려고 정말 노력해요. 예를 들어 우리 집이나 마당 같은 곳에서 말이죠. 그런 다음 새로운 상황이나 환경에 데려갔을 때, 평소와 무엇이 다른지 그 차이를 살핍니다. 그 평소 모습에서의 일탈을 찾는 거죠. 좋네요. 줄리? 세상에, 더 보탤 말이 별로 없네요. 그럼, 제가 요약을 해볼게요. 개들은 행복해 보입니다. 말하자면, 일을 할 준비가 되어 있어 보이죠. 낙관적으로 보이고요. 우리는 그들과 관계를 맺고 있습니다. 그래서 그들이 불안함을 느낄 때와 자신감을 느낄 때 나타내는 개별적인 신호를 알고 있죠. 그래서 그냥, 음, 덧붙일 다른 정보가 별로 없어서 이 질문은 그냥 넘어가겠습니다. 대신 이렇게 말할게요. 자신감 있는 개는 어떤 공간에서든 일어날 일을 고대하는 듯한 분위기를 풍기는 개라고요. 그럼 됐죠. 그 정도면 됐습니다. 다음 질문은 줄리 씨가 먼저 대답하게 해서, 또 마지막 순서가 되는 일이 없도록 하죠. 자, 그 이야기에서 좀 더 발전시켜 볼까요? 자신감이라는 게 개에게 타고난 기질 같은 것일까요? 아니면 훈련하고 가르칠 수 있는 것일까요? 이 질문에 답하기 위해 먼저 고려해야 할 몇 가지 사항들이 있을까요? 자, 줄리 씨 말씀하시죠. 오 이런. 이거 재미있는 질문이네요, 그죠? 음, 무엇이 타고난 것일까를 생각해 보자면요. 그래서 저는 타고난 부분이라는 것이 우리가 이야기하고 있는 낙관주의를 향한 경향성일 것이라고 생각합니다. 그래서 저는 많은 개들, 사실 모든 강아지는 호기심을 가지고 세상에 나오지만, 음, 많은 강아지들이 이 세상은 멋진 곳이라는 느낌을 가지고 태어난다고 생각합니다. 그리고 그것이 물론 우리가 키워주고 싶은 부분이죠. 하지만 삶에 대해 전반적으로 그러한 낙관적인 기대를 갖지 않고 세상에 나오는 강아지들도 많습니다. 삶 전반에 대해서 말이죠. 예를 들어, 새로운 것에 대한 거부감이나 그런 종류의 것들, 의심 같은 것으로 일찍 나타날 것입니다. 새로운 것에 대한 의심 같은 것 말이죠. 그럼 그런 경우 어떻게 할 수 있을까요? 훈련으로 그것을 극복할 수 있는지에 대해서는 잘 모르겠습니다. 글쎄요, 그것을 덮어쓰기할 수는 있습니다.
Cooley, who is just excited to be alive. And her brain runs at like 5,000 miles per hour. And then you have, um, like Edgar, my little Boston Terrier Shih Tzu mix. And, you know, he's excited and happy, but when he's not confident, it kind of looks the same. So I'm looking for the subtle little changes and how he is responding, how he's, um, acting that are different from normal. And so for him, he might be panting a lot more. His breathing might be a little bit more excited. Um, and you know, for some of the other dogs I work with, they might be a little bit slower, a little bit more thoughtful about the things I'm asking. So I really try to know what my dog normally does in a space that they are confident. So in my home, in our yard, that sort of thing. And then when I take them to those new situations, new environments, I'm looking for deviations of that normal. I like that. Julie? Boy, there's not much to add. So, um, let me be the recapper. So they look happy. They look, uh, ready to work, so to speak. They look optimistic. We have a relationship with them. So we know what their little individual tells are when they feel a little bit insecure versus a little bit confident. So just, um, in general, I'll evade the question entirely since I don't have a lot of different information to add. And, um, I'll just say, yes, a dog who is confident is a dog who, um, exudes an air of looking forward to whatever's going to happen in the space. There you go. Fair enough. We'll let you take the next one first to that, uh, you don't get stuck as the caboose again. But, um, so kind of building on that, right? Like is confidence something that's kind of innate to the dog? Is it something that can be trained and taught? Is there, are there some, some considerations maybe to the answer to this question that we need to break down first? Um, go ahead, Julie. Oh boy. This is a fun one, right? So I think, um, what is innate? So I think the hardwired part would be a tendency toward the optimism that we're talking about. And so I think many dogs really, all puppies come into the world curious, but, uh, many puppies come into the world with a sense of this is great. And that's of course what we want to nurture. And there are many puppies who don't come into the world with that optimistic expectation about life in general. So for example, that'll show up early on in aversion to novelty, that kind of thing, suspicion, suspicion of novelty. And so what can you do about that? I don't know about, can you out-train that? Well, you can overwrite that.
13:50
불안감을 성공적인 경험, 즉 빠른 성공과 행복한 경험들로 계속해서 덮어씌움으로써, 저는 정말로, 그리고 이것이 제 발표의 일부가 될 것입니다만, 비관론자를 낙관주의자로 바꿀 수 있다고 생각합니다. 저는 그것이 가능하다고 생각해요. 네. 패트릭? 음, 네, 그래서 저는, 만약 제가 대회 관점에서 본다면, 하지만 저는 거의 동의합니다. 음, 아시다시피, 저는 인간과 마찬가지로 선천적으로 다른 개들보다 더 자신감 있는 개들이 있다고 생각합니다. 인간과 마찬가지로요. 저는 선천적으로 자신감이 없는 개들의 경우, 저도 그런 개들을 키워봤고 지금도 있으며, 학생들 중에도 그런 경우가 있는데, 그런 개들에게는 훨씬 더 많은 노력을 기울여야 합니다. 하지만 그렇게 노력해서 모든 것을 조각으로 나누고, 모든 조각, 조각마다 성공, 성공, 성공을 쌓아 올린다면, 그 개들이 대회나 특정 환경에서 자신감을 갖도록 가르칠 수 있습니다. 다른 개들만큼 쉽지는 않겠지만요. 그리고 당신은 어, 뭐랄까, 많은 게임들과 압박 훈련을 해야 할 텐데, 저도 어, 제가 만든 것들은 모두 질(Zeal) 때문에 필요에 의해서 생겨난 것들이었어요. 왜냐하면 걔는 그때도 그렇고 지금도 그렇지만, 모든 것에 걱정하고 불안해하거든요. 어, 그래서 그렇게 함으로써 저는 여덟 살이라는 늦은 나이에도 변화를 줄 수 있었는데, 그건 제가 생각하기에도 꽤 놀라운 일이었어요. 어, 왜냐하면 걔가 오랫동안 힘들어했던 긴 역사가 있었으니까요. 어, 그리고 그때 저는 그저 궁금했어요. 과연 내가, 뭐, 어떤 것들을, 바꿀 수 있을까? 가능한 일일까? 결국 가능하더군요. 어, 그래서 저는 그게, 어, 의지가 있는 분들에게 정말 희망적인 정보라고 생각해요. 왜냐하면, 네, 저는 걔를 이해하려고 했고, 걔가 감당하기 힘든 상황에 처하지 않도록 최선을 다했어요. 하지만 아주 세심하고 사려 깊고 신중하게 대함으로써, 저는 걔를 적어도 대회장에서는 다른 개로 변화시킬 수 있었거든요. 좋네요. 에이미? 질문은 이것이 타고난 것인가, 아니면 훈련으로 가능한 것인가 하는 점이죠. 그리고 물론 제 대답은 '둘 다'입니다. 어, 두 가지 모두 해당하죠. 어, 어, 우리는 쥐의 교차 양육에 관한 수많은 연구를 통해, 초기의 모성 보살핌이 동물의, 새끼의 어, 스트레스 반응을 실제로 결정할 수 있다는 것을 알고 있어요. 전문적인 용어들을 다 나열하진 않겠지만, 하지만 어떻게 아주 초기에 대우받느냐에 따라 그들이 탐색하기를 주저하게 만들 수도 있고, 아니면 세상이 무엇을 제공하는지 직접 확인하러 나가는 매우 대담한 개로 만들 수도 있죠. 우리가 동물을 처음 보기 훨씬 전, 아주 초기 단계에서 일어나는 일들이 그들을 비관적이거나 낙관적인 성향으로 이끌 수 있다는 걸 알고 있습니다.
And by continually overwriting insecurities with successes, quick successes and happy experiences, I really think, and this will be part of my presentation, I think you can turn a pessimist into an optimism, into an optimist. I think it can be done. Yeah. Patrick? Um, yeah, so I, so if I'm going to look at it from the competition perspective, but I pretty much agree. Like, you know, I feel there are some dogs that are innately more confident than others, just like, um, with humans. I think those, the dogs that are not innately confident, which I have had and have, and I've had students that you just have to put a lot more work into it. But if you do, if you work really hard and create, break everything down into pieces and just build on every piece, every piece, success, success, success, you can teach them to become confident, um, in competition or in certain environments. It's not going to be as easy as it is for other dogs. And you're going to have to, um, you know, a lot of the games and pressure work, I, um, things that I created were all born out of necessity for zeal because he was, and is like, he's just, everything makes him concerned and nervous. Um, and so by doing that, I was able to change things as late as eight years old, which I thought was pretty fascinating. Um, cause that's a long history he had of struggling. Um, and at that point I was just curious, like, can I, you know, certain things, can I change them? Is it possible? And it turns out it was. Um, so I think that's, um, really encouraging information for people that if you're willing to, you know, yes, I understood him and no, I did everything I could not to overface him, but by being very mindful and thoughtful and careful, I was able to turn him at least in competition into a different dog. I like that. Amy? The question being, is it innate or can it be trained? And, and of course my answer would be yes. Um, it is both of those things. Um, uh, we know from plenty of, you know, studies about cross fostering and rats that, that early maternal care can really set the, uh, you know, an animal's, a young's, um, stress response. I won't go too far until, you know, the, the, all the terms of all of that, but, but how, how they're treated very early can, can make them hesitant to explore, uh, or make them very bold to, to go out and just see what the world has to offer. We do know that there are things that can happen very, very early before we ever see the animal at all that can tune them toward being what I'll just shorthand into pessimistic or optimistic.
16:59
하지만 우리는 동물이 경험의 산물이라는 것을 잘 알고 있죠, 그렇지 않나요? 그렇다면 자신감이라는 것이 학습된 것인가 하는 부분은 어떨까요? 음, 낙관주의는 학습됩니다. 그러니까, 환경에 대해 무엇을 기대하는지는 이전에 환경에서 어떤 일을 겪었는지와 큰 관련이 있습니다. 당신에게 일어났던 일들과 말이죠. 만약 당신이 경험해 왔고 당신에게 주어진 삶이 새로운 곳에 갈 때마다 오직 멋진 일들만 가져다주었다면, 당신이 다른 무엇을 기대하겠습니까? 처음에는 조심스러운 성향, 신중하게 확인해 보려는 성향을 가지고 시작했을지 모릅니다, 그렇죠? 하지만 모든 경험이, 혹은 대다수의 경험이 새로운 곳은 어디든 좋고, 시도하는 것은 모두 훌륭하며, 실험해 봐도 괜찮다는 것을 확인시켜 주었다면 말입니다. 그리고 보호자가 무엇을 요구하는지 확실하지 않더라도, 무언가를 시도해 보면 잘 풀릴 것이라고 믿는다면요. 보호자는 친절하고, 그런 모든 것들을 당신은 만회할 수 있습니다, 어떤 면에서 말이죠. 처음에 다소 조심스러운 성향이 있었다 하더라도, 당신이 그들에게 무엇을 제시하느냐에 따라 그것을 보완할 수 있습니다. 그들이 조심했어야 했다는 것을 확인시켜 줄 정도로 너무 도전적인 상황을 만들지 않으면서 말이죠. 어쩌면 이 세상이 정말 살아가기 힘든 곳일지도 모른다고 생각하게 만들지 않으면서요. 그럼 타고난 것일까요? 네. 분명 여러 면에서 그렇습니다. 어떤 일을 겪든 상관없이 모든 것에 자신감 있게 다가가는 개들을 우리는 봐왔습니다. 음, 하지만 그들이 어떤 타고난 기질을 가지고 당신에게 왔든 간에, 우리가 그들 앞에 제시하는 수많은 것들이 다음에 무엇이 다가올지에 대한 그들의 기대를 형성합니다. 그래서 아주 많은 부분이 분명 우리 손에 달려 있습니다. 사라? 사라? 네. 그래서, 음, 제 견해로는 유전자가 개의 타고난 낙관성 수준과 자신감 수준에 큰 역할을 한다고 봅니다. 자신감 수준 말이죠. 음, 저는 유전자가 하나의 범위를 제공한다고 믿습니다, 그렇죠? 그래서 유전적으로 매우 자신감이 넘치는 개부터 자신감이 낮은 개까지 긴 범위를 상정한다면, 제가 키우는 개는 그 범위 어딘가에 위치하게 될 것이고, 거기에는 최고치와 최저치가 있겠죠. 제 생각에 훈련은 우리가 그 최고치까지 최대한 끌어올리도록 도울 수 있습니다. 하지만 어느 시점에서는 개의 유전적 요인이 너무 강력해서 그 자신감을 넘어서기 힘들게 됩니다. 그리고 상황적 자신감을 형성하고 패턴 게임을 만들거나, 핸들러와의 협력 속에서 자신감을 구축하고, 특정 환경에 대한 자신감을 만들어 줌으로써 유전적 기질을 어느 정도 보완할 수 있는 방법이 많다고 생각합니다. 음, 하지만 그런 것들이 뒷받침되지 않으면 한계에 부딪히는 지점이 분명히 있을 것입니다. 예를 들어, 제가 패턴 게임을 사용하지 않거나, 다른 사람이 제 개를 다루거나, 혹은 새로운 상황에 처하거나, 아니면 새로운 행동을 요구하는 등 어떤 상황이든 말이죠.
Uh, but we also know very much that an animal is the product of its experiences, right? And so the part about confidence being, is it, is it learned? Well, there is optimism learned. Well, you know, what you expect from an environment has very much to do with what you've had happen to you in environments before. And if the experiences you've been shown and the life you've been given has brought you to nothing but great things when you go new places, what, you know, what else should you expect? You might have come in with a tuning of caution, a tuning of let's see, let's make sure, right? But if all of your experiences have been, or the majority of them have been, uh, confirming that everywhere new is good and everything you try is great and it's okay to experiment. And if you're not sure what your person's asking, try something, it's going to work out. Your person is kind and, and, and all of that you are, you are, you can make up for in a way, if there is a cautious sort of orientation in the beginning, you can make up for that by how you're, what you're putting in front of them, uh, not having it be so challenging that it's confirming for them that maybe they should have been cautious. Maybe it is really hard out here in this, in this life. So is it innate? Yeah. You know, in a lot of ways for sure. And we've seen dogs who no matter what happens to them, they just approach everything with confidence. Um, but regardless of what innate situation they came to you with, uh, so much of what we, what we put in front of them, uh, colors their expectation for what will be in front of them for next time. So, so a lot of it is in our hands for sure. Sarah? Yeah. So, um, my views on this is that genetics play a big role in the dog's natural optimism level, confidence level. Um, I believe that genetics gives you a spectrum, right? So if I've got this long spectrum of a super confident dog and low confident dog genetically, my individual dog is going to fall somewhere in that with a peak high and peak low. And so training, in my opinion, can get us as far up on that peak high as possible. But at some point the dog's genetics are just going to be too powerful to overcome that confidence. And I think there's a ton that we can do to help create situational confidence and kind of mask those genetics by creating pattern games, by, um, building confidence in working with the handler and creating confidence in certain environments. Um, but there's going to be a certain point where if those things aren't there. So if I don't use my pattern games or somebody else is handling my dog, or it's a novel situation,
19:42
그때는 유전적 요인이 그러한 훈련들을 압도하게 될 것입니다. 그러면 본질적으로 제 개는 자신감이 없는 상태가 되는 거죠. 개들은 특정 상황에서는 자신감을 보일 수 있고, 제가 그것을 만들어 내거나 그들의 자신감 부족을 감춰줄 수는 있습니다. 음, 하지만 저는 전반적인 자신감이란 핸들러와 얼마나 안정적인 관계를 맺고 있는지, 그 상황에서 무슨 일이 일어나고 있는지 예측 가능한지, 그리고 우리가 만들어낸 게임에 따라 달라진다고 믿습니다. 따라서 우리는 확실히 개들에게 상황적 자신감을 심어주고 이를 훈련시킬 수 있습니다. 하지만 그 기저에 있는 것들, 즉 그런 모든 요소가 제거되었을 때 그들의 자신감 수준은 어느 정도일까요? 제 생각에 그것은 유전적 요인, 후성유전학, 그리고 에이미가 언급했던 초기 학습 경험에 좌우된다고 봅니다. 그 부분은 다시 한 번 정리하자면, 유전적 요인이 그런 상황적 자신감을 압도할 때가 온다는 것입니다. 개가 본질적으로 자신감이 부족하다면 훈련으로 감출 수는 있어도 근본적인 유전적 기질은 남게 됩니다. 결국 그런 유전적 요소들이 개의 타고난 기질을 결정짓는 핵심적인 부분이 됩니다. 정말 흥미롭지 않나요? 그 모든 것에 대해 생각해 보고, 음, 대화를 계속 이어가 보려고요. 우리가 자신감에 대해 생각하거나 자신감 부족에 대해 생각할 때, 아마도 더 많은 사람들이, 음, 그것을 행동 변화와 다르게 보지 않는 경우가 많은 것 같아요. 행동 변화처럼요. 그게 옳은지 그른지, 그리고 여러분은 어떻게 생각하는지 잘 모르겠네요. 어떻게 생각하시나요? 자신감 형성 과정이 우리가 흔히 하는 행동 변화 시도, 즉 둔감화나 역조건 형성 같은 방식과 어떻게 다른지 혹은 비슷한지 궁금합니다. 그중 일부 말이죠. 음, 다른 걸까요? 같은 걸까요? 사라, 먼저 시작해 주시겠어요? 네, 그럼요. 음, 이건 좀 까다로운 문제예요. 왜냐하면 저는 행동 수정에 그렇게 깊이 빠져 있지 않거든요. 이제 해피 독 로지를 운영하면서 다시 시작하고 있는 중이에요. 그래서 경험이 아주 많지는 않지만, 저는 둘이 꽤 비슷하다고 생각하는 편이에요. 하지만 차이점이 있다면, 음, 저는 꽤 비슷한 것들을 사용하는 경향이 있어요. 저는 패턴 게임을 사용해요. 저와의 자신감을 키우는 데 사용하죠. 그리고 일단 게임이 정해지고 그 게임들에 대한 정서적 반응이 생기면, 그때부터 다른 것들로 일반화를 시작해요. 그러니까 거의 밀접하게 연결된 거죠. 예를 들어 다른 개에 대한 반응성이나 불안감, 다른 개 주변에서의 자신감 부족 같은 걸 생각해보면, 그 개와 전반적인 자신감을 키우려고 할 때와 같은 일반적인 과정을 거치거든요. 그렇죠. 그렇죠. 왜냐하면 우리가 하는 불안감 관련 행동 수정 작업의 많은 부분이 바로 그것들 때문이니까요. 자신감 부족이나 이해력 부족, 또는 예측 가능성 부족 때문이죠. 그래서 제 생각에는 자신감을 키워주는 것은 대회 때문이든, 아니면 그냥 평소 일상적인 환경에서든 똑같다고 봅니다. 대회를 위해 자신감을 키우든, 일상 환경에서 키우든 결국 같은 맥락이라는 거죠. 글쎄요, 잘 모르겠네요.
or I'm asking for a novel behaviors or whatever it might be. That the genetics are going to overpower that. And my dog inherently then is not confident. They're confident in situations and I can create that and I can mask their lack of confidence. Um, but I do believe that overall, that confidence is dependent on being secure with the handler, dependent on knowing what's happening in that situation and the predictability and the games that we create. So we can definitely create situational confidence in our dogs and train that into them. But underneath that, when that gets all stripped away, where is their confidence level? And that falls into genetics, in my opinion, and epigenetics and those early learned experiences that Amy talked about. Super interesting, right? To kind of think about all of that, um, kind of to continue to build the conversation. I think a lot of the times when we're thinking about confidence or we're thinking about lack of confidence, perhaps more, um, people don't necessarily look at it differently than they would behavior change. And I'm not sure if that's right, if that's wrong, kind of where that, where you all fall on that. So, um, how does the process of confidence building either differ or look similar to maybe the ways that we try to change behavior with like desensitization and counter conditioning and some of that other stuff? Um, is it different? Is it the same? Sarah, you want to start us off? Yeah, sure. Um, so this is a little bit tricky one because I'm not super into the behavior modification. I'm, I'm getting back into it now, um, with owning happy dog lodge. So I don't have a ton of experience and I do tend to think of them pretty similar, but I think the differences are that, man, I, I do tend to use pretty similar things. I use my pattern games. I use building confidence with me. And then once I have my game set and my emotional responses to those games, that's when I start to generalize to different things. And so it's kind of hand to hand. Like if I think about like reactivity to another dog and uncertainty and lack of confidence around another dog, um, you know, it's the same general process as when I'm trying to build overall confidence with the same dog. Right. Because a lot of those uncertainty behavior modification things that we're doing are because of lack of confidence or lack of understanding or lack of predictability. And so in my opinion, I feel like confidence building really is the same thing, whether you're building confidence for a trial or just out in about in the normal environment. So I don't know.
22:08
저는 큰 차이가 있다고 생각하지 않거든요. 다른 분들이 하시는 말씀도 정말 들어보고 싶네요. 좋아요, 줄리, 이어서 말씀해 주시겠어요? 네, 좋아요. 정말 마음에 드는 질문이에요. 특히 전문 훈련사로서 우리 모두 각자 선호하는 접근 방식과 해결책을 가지고 있기 때문에, 이 질문은 정말 흥미롭습니다. 진단적 측면과 치료적 측면 모두에서 말이죠. 그래서 이 질문을 다루는 게 정말 재미있을 것 같아요. 제가 평소에 항상 다루는 몇 가지는 사라가 말한 것처럼 관계 기반의 것들이고, 다른 것들은 구체적으로 '임파워먼트(역량 강화)' 기반이라고 부를 수 있겠네요. 말 그대로 임파워먼트 기반의 접근입니다. 저는 제 불안한 반려견이 더 자신감을 느낄 수 있는 행동을 만들어주고 싶어요. 즉, 빠른 성공 경험을 통해 자신감을 느끼게 하는 거죠. 아, 이것도 성공했네. 또 하나 성공했고, 또 성공했어. 나는 정말 성공하는 개야, 이런 느낌이죠. 우리가 하려는 것은 개가 스스로 성공할 수 있다는 감정을 일반화하는 것입니다. 그래서 저는 놀이, 움직임, 호기심, 킁킁거리는 행동 등 실천 가능한 것들을 활용하는 임파워먼트 기반의 접근 방식을 선호합니다. 그런 행동들은 구체적이고 실천하기 쉽거든요. 그게 바로 제 기본적인 접근 방식입니다. 하지만 그 외에도 여러 가지가 있죠. 예를 들면, 반려견과 나만의 특별한 관계를 바탕으로 만든 우리만의 농담이나, 특정한 방식의 접촉 같은 것들도 포함됩니다. 영역과, 그리고 소통의 방식으로서의 접촉 방법들입니다. 그래서 저는 항상 관계적인 부분을 다듬고, 음, 작은 묘기들을 개발하는 데 공을 들입니다. 그런 것들이 우리가 더 넓은 세상으로 나가는 데 도움이 될 거니까요. 그래서 제가 더 넓은 세상으로 나갔을 때, 사람들은 모두 제 개들이 자신감 넘친다고 생각하는 것 같아요. 개들이 정말 훌륭해 보이거든요. 음, 왜일까요? 왜냐하면 개들이 저와 함께 있을 때 안전하고 든든하다고 느끼고, 제가 자신들을 지켜줄 것이며 무엇을 해야 하는지 알고 있기 때문이죠. 개들은 스스로의 능력에 대해 매우 자신감을 느낍니다. 그래서 그런 기술들을 밖으로 가져갈 수 있는 건 결국 저와의 관계에 달린 문제입니다. 저는 그렇게 생각합니다. 흥미롭네요. 페트라? 오, 제 차례인가요? 네. 음, 이 질문에 관해서는 제가 가장 약한 고리인 것 같아요. 왜냐하면 저는 분명, 음, 행동학에 대해 전문 지식이 전혀 없으니까요. 제 생각에, 음, 제가 가진 제한적인 경험이라고는, 뭐랄까, 어떤 것이 개들을 괴롭힐 때 그 대상에 대해 탈감작을 시도했던 저의 개들이나 학생들의 개들과 함께했던 경험 정도네요, 그렇죠. 개들이 자신감을 갖게 하기 위해서죠. 왜냐하면 그들이 어떤 것에 대해 불안해한다면, 훈련을 진행하기가 매우 어려울 테니까요. 그래서 제게는, 음, 두 가지가 어느 정도 비슷해 보이지만, 다시 한번 말하자면, 에이미가 아마 훨씬 더 잘 알 거예요.
I don't think I have very many differences. I'm very interested to hear whatever it else says. All right, Julie, you want to take it from there? Sure. I like that a lot. And this is a really fun question because we all have, especially as professional trainers, we all have our own favorite approaches and favorite go-tos, both diagnostically and therapeutically. So I think it's, it's really fun to have this question. So some of the things that, um, I work with all the time are pretty much like Sarah was saying, relationship-based, um, and other things will be specifically, I would call them empowerment-based. I actually want to create, um, actionable, um, behaviors that my insecure dog can feel, uh, more confident about meaning by a quick through quick success, right? So, oh, that's a win. And there's another win and another win. And I'm such a winner. That's what we're trying to do is generalize the feeling that the dog will be successful. And so, um, there's a lot, I tend toward a more empowerment-based approach using things like play and movement and curiosity and snuffling behaviors and things like that, which are actionable. So that's really my, uh, basic approach. But I have a lot of other things like, you know, the inside jokes that you develop with your own dog based on your personal special relationship and certain kinds of touch, certain, areas and, and ways of touching by a way of connecting. So I'm always working on the relationship piece always and, uh, developing the little tricks that are going to help us get out into the big wide world. So that when I do get out into the big wide world, I feel like everybody thinks my dogs are confident. They look, they look great. Well, why? Cause they feel safe and secure with me and they know I've got their backs and they know what they're doing. They feel really confident in their own skills. And so being able to take those skills on the road is a matter of their relationship with me. That's how I look at that. Interesting. Petra? Oh, I'm next. Yeah. Well, I'm the weak, I'm the weak link on this question because for sure, I don't, um, I don't have any expertise in behavior. I think, um, the only limited input I have is, you know, I have had dogs or students with dogs where, um, something does bother them and we would do, um, desensitization to that, um, thing, right. In order to make them confident, because if they're concerned about that, um, it's going to be very hard for them to work. So to me, um, they would be kind of similar, but again, um, with the caveat that like Amy is probably way better.
25:05
에이미가 이 분야를 훨씬 더 잘한다는 건 확실해요. 왜냐하면, 음, 저에게는 잘 모르겠는, 행동학적인 측면에서의 전문 영역이 아니니까요. 그러니 에이미, 당신에게 달렸네요. 아니, 아니, 아니, 아니, 아니, 아니. 음, 저는 많은 부분에서 그리 다르지 않다고 생각해요. 자신감을 키우는 과정이 우리가 행동을 변화시키는 방식과 다른가라는 질문을 던져본다면, 사실 우리는 모두 행동을 변화시키고 있습니다, 그렇죠? 그것이 소위 말하는 '행동'이든, 힐링(따라 걷기) 행동을 바꾸는 것이든, 우리는 모두 그렇게 하고 있습니다. 맞아요. 그렇죠. 요즘의 훈련이나 FDSA에서 하는 훈련, 혹은 이런 주제에 대해 깊이 고민해 온 우리들에게 있어 독특한 점은, 자신감을 키우는 방법과 행동을 교정하는 방법 사이에 경계가 그리 뚜렷하지 않다는 점이라고 생각합니다. 왜냐하면 우리가 자신감을 키우는 방식과 행동을 바꾸는 방식 사이에, 그렇게 큰 차이를 두지 않기 때문입니다. 행동 문제를 가진 개에게 우리가 바라는 점은 그들이 두려워하지 않는 것이기 때문이죠. 두려움은 그런 많은 문제들의 뿌리니까요, 맞죠? 그것이 행동 문제로 이어질 것이고, 저는 개가 두려움을 느끼길 원치 않습니다. 그래서 그것이 다시 자신감 키우기로 돌아오는 것입니다. 따라서 반려견이 겪고 있는 문제를 돕기 위한 많은 기법들이, 저에게는 곧바로 '낙관적인 태도가 어떤가?'라는 질문으로 직결됩니다. 이 환경에서 얼마나 빠르게 반응하는가? 탐색하려는 의지가 있는가? 내가 요구하는 것들에 대해 어떻게 느끼는가? 나에 대해 어떻게 느끼는가? 물론 이것들은 모호하며, 저는 그것들을 파악하거나 측정하기 위한 행동적 지표들을 가지고 있지만, 그 차이가 그렇게 뚜렷하지는 않습니다. 과거에는 자신감 키우기라고 생각하는 것, 예를 들어, 이 놀이나 패턴에 참여할 것인가와 같은 것들을 분리했을지 모르지만, 반대 조건 형성(counter conditioning) 같은 것들은 별개라고 생각했었죠. 하지만 우리가 하는 모든 활동에는 반대 조건 형성이 자연스럽게 수반된다는 것을 우리는 알고 있습니다. 당신이 하는 모든 것들에 말이죠. 그래서 저는 이미 개가 성공할 수 있는 훈련 상황을 설정하려고 합니다. 줄리가 말했듯이, 그리고 제가 여러분을 문제에 빠뜨릴 만한 곳으로는 절대 데려가지 않을 것이라고 믿을 수 있는 상황을요. 우리의 모든 지향점은 개가 성공하고 제가 요구한 것에 대해 개가 의문을 갖지 않도록 하는 데 있기 때문입니다. 우리 모두는 명확성을 추구한다는 점에서 같은 배를 타고 있는 셈이죠. 여러분이 개에게 무언가를 하라고 요청했을 때, 또는 신호를 주었을 때 개가 끊임없이 퍼즐을 풀고 있어서는 안 됩니다. 지금은 개가 추측하며 여러분에게 온갖 행동을 해봐야 하는 시간이 아닙니다. 지금은 여러분이 무엇을 요구했는지 개가 이미 알고 있는 시간입니다. 개는 자신감 있게 그 행동을 수행할 수 있습니다.
I'm sure it's way better at this because, um, that's not my area in terms of behavior per se outside of, I don't know. So Amy, it's all on you. No, no, no, no, no, no. Um, I think that in a lot of ways it's, it's not so different. The question being framed as has the process of confidence building different from the way we change behavior and, and, you know, we're all, we're all changing behavior, you know, whether it's behavior, behavior in quotes or, you know, changing healing behavior, we're all doing it. Right. And, and I think what's maybe distinct about either training these days or training here at FDSA, or, you know, those of us who've given this kind of thing, a lot of thought is that there's not as much of a line between how I'm going to, uh, confidence build versus how I'm going to change behavior. Because it, what we, what we want in a dog with a behavior issue is that they are not fearful. Fearful is, you know, the root of so many of these issues, right? It would be behavior problems and I don't want them to be fearful. And that circles back into confidence building. And so it, many of the techniques of helping your dog with the issue that they're having for me, I'm going to go straight toward what is your optimism like? How, how quickly will you respond in this environment? Are you willing to explore? How do you feel about the things I ask you? How do you feel about, about me? And while those are nebulous, and of course I have behavioral, you know, things I'm reading or measuring for those things, it is, it is not so distinct. Whereas before I might have separated out something I thought of as confidence building, like, you know, will you engage with this game or this pattern? And then something separate like, like counter conditioning. But we, you know, we know that counter conditioning comes along for the ride when you're doing everything you're doing. And, and so I'm already going to set up training situations that, uh, where the dog wins as Julie was saying, and, and where you can trust that I'm not bringing you somewhere that's going to cause you a problem. And, and so because all of our orientations are toward the dog wins and the dog doesn't have questions about what I've asked. We are all, you know, in the same bucket of, uh, promoting clarity. Your dog shouldn't be figuring out a puzzle constantly when you've asked him to do something or, you know, giving them a cue. It's not a, it's not a time for them to guess and throw a bunch of behaviors at you. It's the time where they, they know what you've asked. They can do the thing confidently.
27:40
그러니 개는 여러분을 예측할 수 있는 세상에서 살아야 합니다. 개는 여러분이 무언가를 말했을 때 무엇을 해야 할지 압니다. 개는 여러분이 자신을 어디론가 데려갈 때 그것이 좋은 경험이 될 것임을, 혹은 적어도 자신에게 나쁜 소식은 아닐 것임을 압니다. 음, 그러니까 여러분이 개를 대하는 모든 방식은, 만약 여러분이 FDSA 스타일이라면, 여기 패널분들도 확실히 그렇지만, 이는 그 기초 속에서 살아가는 것에 뿌리를 두고 있습니다. 우리는 여러분이 자신감을 느끼고 안전하다고 느끼길 바랍니다. 음, 그래서 제가 행동을 교정하려고 할 때 정말 제가 다르게 하는 것이 있는지 곰곰이 생각해보았습니다. 답은 '아니오'입니다. 왜냐하면 저는 여러분의 마음과 감정이 이 상황에서 올바른 것을 배울 수 있는 상태인지 확인해야 하기 때문입니다. 저는 절대 여러분에게 다른 것을 보라고 하거나, 특정 방식으로 힐(Heel)을 하라거나, 특정 행동을 하라고 요구하지 않을 겁니다. 이미 이 환경에서 안전을 확보하지 못했다면, 안전이 최우선입니다. 우리가 무엇을 가르치든, 만약 개가 불안해하고 반응 속도가 매우 느려지고 눈이 커진다면, 훈련을 계속하지 않을 것이라는 점은 우리 모두 잘 알고 있습니다. 그래서 저는 그 차이점을 찾으려고 노력해 왔습니다. 우리는 반려견의 감정적인 삶을 잘 알고 있고 그들이 좋은 환경에 있다는 것을 알기를 바라기 때문에, 저는 이런 모든 기술들이 비록 어떤 기술을 선택하느냐에 따라 가끔 다르게 보일지라도, 그 본질에 있어서는 하나가 된다고 생각합니다. 그럼 이제 일반적인 대화에서 좀 더 구체적으로 스포츠 분야로 넘어가서, 우리가 대회에 내보내고 싶은 개에게 자신감이 얼마나 중요한지 이야기해 볼까요? 실제 대회견에게 있어서 말이죠. 에이미, 계속 말씀해 주시겠어요? 글쎄요, 저는 그게 필수라고 생각해요. 그 부분은 피해 갈 방법이 없어요. 우리가 대회 수준에서 개들에게 요구하는 것처럼 어려운 일을 개로서 여전히 이 환경에서 내가 안전한지 고민하면서 해낼 수는 없으니까요. 자신이 무엇을 해야 하는지 알고 있나요? 보호자에게 무엇을 기대해야 하는지 알고 있나요? 저는 이게 정말 중요하다고 생각해요. 제게는 이게 핵심입니다. 음, 우리가 그것을 다르게 정의할 수 있다 하더라도, 저는 여전히 이것이 핵심이라고 생각합니다. 왜냐하면, 음, 압박이라는 단어를 쓰겠습니다. 가혹한 의미로 하는 말은 아니지만, 환경으로부터 오는 훨씬 더 큰 압박이 있고,
And so they're, they should be living in a world where you are predictable. They know what to do when you've said things. They know when you bring them places, it's going to be good, or at least not directly, you know, bad news for them. Um, and so really all of the ways in which you're dealing with your dog, if you're, you know, FDSA style, you know, the people here on the panel for sure is, is rooted in, it's just living in the foundation of that. We want you to feel confident and safe. Um, so I really tried to think of, is there anything I'm doing that's, that's really different if I'm trying to change behavior? And the answer is no, because I want to come at it from, I need to make sure your mind, your emotion is in, is in a place where you can learn the right things from this situation. And I'm never going to be asking you to, um, you know, look at different things or heal a certain way or do a certain behavior. If you are not already safe here in this environment, safety is first. And we all know that no matter what we were teaching, if, if a dog was looking at us feeling unsafe and their latency was getting really long and they had this wide eyes, we would not be continuing to train. So I, I've been trying to find a distinction. And I think because we are also aware of the emotional lives of our dogs and we want them to, to know that they're, they're in a good place that I think all of these techniques just become, become one in, in their, in their core, even if they might, you know, look occasionally different in which technique you choose. So to transition a little bit here from, you know, more general conversation to sports a little more specifically, you know, how important is confidence when we're talking about a dog we want to compete with? So for an actual competition dog and Amy, you want to, you want to keep going here? You know, I, I feel like, I feel like there's no way around that. You can't, you can't do something as hard as what we ask dogs to do competition wise. If you are still struggling with, as a dog, if you're still struggling with, are you safe in this environment? Do you know what you're supposed to be doing? Do you know what to expect from your person? I would think this has to be, I mean, for me, it's really key. Um, even if we can define it in different ways, uh, I still think it's key because it's, it, there's so much more, uh, I'll use the word pressure and I don't mean that in, in a kind of a hard way, but there's so much more pressure from the environment and from,
30:08
대회견이 아닌 경우와 비교했을 때 반려견을 데리고 가는 곳들 때문에 느끼는 압박이 훨씬 크기 때문입니다. 개에게, 그러니까, 환경 내의 많은 개들로부터 오는 압박감, 많은 새로운 환경에서 오는 압박감이 있잖아요? 그런데 만약 개가, 음, 여러분에게 많은 어려움을 준다면, 그것은, 아주, 그런 것들에 매우 압도당한 상태인 거예요. 그리고 여러분은 개가 평정심을 유지하도록 엄청난 노력을 기울여 돕고 있는 것이죠. 아시다시피, 물론 우리는 사랑하는 개들을 위해 그렇게 하고 모든 것이 괜찮도록 확인합니다. 하지만 우리가 만약, 음, 제가 선택할 때 그것이 얼마나 중요한지 또는 대회용 개에게 그것이 얼마나 중요한지에 대해 이야기하고 있다면요? 음, 저는 가능한 한 많은 정신적 회복력을 보고 싶어요. 왜냐하면 앞으로 이 개의 활동기와 평생 동안 할 일들이 대회용 개가 아닌 다른 개들에게는 굉장히 이례적인 일들이 될 것임을 알고 있기 때문이죠. 알겠죠? 그래서 제가 그런 방향으로 치우칠 수 있다면, 당연히 그렇게 할 것입니다. 하지만 패널에 계신 저보다 경험 많은 참가자분들이 이 문제에 대해 어떻게 생각하는지 듣고 싶네요. 사라? 네. 몬디오 스포츠에서, 저는 그것이 1000% 자신감을 시험하는 것이라고 생각해요. 개들이 환경적 압박과 사회적 압박을 견디고, 디코이와의 상황이 어려워졌을 때도 전투를 유지할 수 있는 능력이, 자신의 직무에 대해 얼마나 자신감 있는지 말이죠. 그래서 복종 훈련 테스트는 음, 환경적 자신감을 시험합니다. 개들이 보호자와 떨어져 있을 때 얼마나 자신감이 있는지, 부재 상황이나 시야에서 벗어난 엎드려 상태 등을 테스트하죠. 제 말은, 그런 방해 요소들은 정말 상상을 초월한다는 거예요. 우리 개들은 혼자 그곳에 남겨지니까요. 정말 그런 면에서 매우 어려운 스포츠입니다. 그리고 저는 점점 더, 예전에는 이 스포츠가 훈련을 얼마나 잘 시키느냐에 달려 있다고 생각했거든요. 근데 사실은... 개라고 생각했지만, 이제는 그렇게 생각하지 않습니다. 저는 반려견이 자신의 일을 수행할 수 있다는 능력에 대해 얼마나 자신감을 느끼느냐가 100퍼센트라고 생각합니다. 음, 반려견이 자신의 역할을 얼마나 잘 알고 있을까요? 그들이 안전한 방식으로 일을 수행할 수 있다고 얼마나 확신하고 있을까요? 그리고 당신이 그들을 안전하게 지켜줄 것이라고 얼마나 신뢰하고 있을까요? 그래서 그런 이유로, 제 말은, 자신감이 전부라는 것입니다. 자신감이 부족한 반려견과도 스포츠를 할 수는 있지만, 세상에, 당신은 훨씬 더 많은 일반화 작업을 해야 하고 다양한 패턴과 상황을 보여주면서 그 상황에서 그들이 안전할 수 있도록 도와줘야 할 것입니다. 그리고 제가 언급하고 싶었던 또 다른 부분은, 음, 퍼포먼스에 관한 것입니다. 그래서 제가 반려견들과 공연을 나갈 때는 마치 대회에 나가는 것과 같아서, 우리가 앞에 나가게 되면, 저로부터 '오 이런, 우리는 최대한 큰 박수를 받아야 하니까' 실수 없이 제대로 해내야 해라는 압박감이 생깁니다.
you know, where you're going to be bringing your dog compared to if they were not a competition dog, you know, the, the pressure of many dogs in an environment, the pressure of a lot of novelty, right? And if a dog is, um, giving a, you know, giving you a lot of challenge, there is very, is, is very overwhelmed by those things. And you are helping them hold it together with a lot of effort. You know, I mean, of course we do that for the dogs we love and we make sure that everything is right. But if we are talking about, you know, what do I, how important is it for my choice or how important is it for the competition dog? Uh, I would want to see as much sort of mental resilience, uh, as possible, because I know that what we're going to be doing in the career and the lifetime of this dog are going to be things that kind of are, are very unusual for dogs who are not competition dogs, you know? And so if I can, if I can bias toward that, I'm absolutely going to, but I'd love to see what the, what the more experienced competitors than me on the panel have to say about that. Sarah? Yeah. So in the sport of Mondio, I think it is a thousand percent, a test on confidence. How confident are, is your dog in their job to be able to withstand the environmental pressure, the social prep pressure, as well as stay in the fight when things get hard with the decoy. And so the obedience test, um, tests environmental confidence. It tests, um, how confident they are away from you, the absence, the out of sight downstate. I mean, those distractions are absolutely insane. And our dog is out there left by themselves. I mean, it's, it's a really hard sport that way. And I think the more, I used to think it was a sport based on how well you can train your dog, but I don't think that anymore. I think it a hundred percent is how confident your dog is in their ability to do the job. Um, how well do they know their job? How confident are they that they can do it in a safe way? And how confident are they that you're going to be keeping them safe? And so for that reason, I mean, confidence is everything. You can do the sport with a less than confident dog, but man, you're going to have to do a lot more work generalizing and showing them different patterns and different scenarios to help them know about their safety in those situations. And the other one I wanted to touch on was, um, performance. So when I'm out performing with my dogs, it's very much like a trial, you know, we're out in front, there's that pressure from me of, oh my God, we have to do the thing correctly because we need the biggest applause possible.
32:40
음, 그리고 아시다시피, 예상치 못한 일들이 일어날 수 있죠. 그래서 우리가 자신감을 키울 때, 많은 사람이 패턴에 크게 의존하고, 반려견을 편안하게 하거나 예측 가능성 같은 것들에 의존하곤 합니다. 하지만 대회에 나가거나 공연을 할 때는 무슨 일이든 일어날 수 있습니다. 그래서, 음, 퍼포먼스에서는 그것이 매우 중요합니다. 제 말은, 한 번은 켄터키 주 박람회에 갔을 때 우리 쇼가 진행되는 도중에, 말 그대로 10피트 거리에 우리 링 반대편에서 어떤 사람이 사방에서 불꽃이 튀는 줄타기를 하며 오토바이를 타고 있었어요. 그런데 저는 그런 상황에 대비한 훈련은 해본 적이 없었거든요. 그건 제가 반려견들에게 보여줄 수 있는 시나리오가 아니었지만, 그 상황을 이겨낼 수 있는 자신감이 그들에게 있어야만 했습니다. 링 바로 밖에서 그런 이상하고 미친 일이 벌어지고 있었음에도 불구하고, 그들은 자신감이 있었습니다. 그들의 업무 수행과 그들을 안전하게 지키겠다는 저의 능력에 대해 충분히 신뢰하고, 마치 아무 일도 없었던 것처럼 계속 진행할 수 있도록 하는 것이죠. 그러니까, 뭐, 아마 대회장에서는 그런 일을 겪지는 않겠지만, 아주 비슷한 일들이 일어날 수 있습니다. 그래서 저는 자신감을 고려하는 것이 매우 중요하다고 생각합니다. 어, 그것은 여러분이 쌓아가는 기술과 거의 비등할 정도로 중요한 세 가지 요소 중 하나입니다. 트라이얼이나 대회에 참가하는 개에게는 그만큼 중요한 요소라고 말하고 싶네요. 줄리? 네. 사라, 당신이 이겼네요. 몬디오는 정말 힘들거든요. 몬디오는 어려워요. 정말 대단하죠. 그래서, 음, 제 스포츠는 그런 면에서 그렇게까지 힘들지는 않을지도 모르겠어요. 제, 어, 35년 넘게 해온 스포츠는 국제 수준의 어질리티입니다. 저는 국제 대회에서 두 번 금메달을 땄습니다. 그러니 그것도 꽤 엄청난 일이죠. 그리고, 어, 물론 우리는 초당 5야드 속도로 달리고 있는데, 여기서 중요한 점이 있습니다. 개는 자신이 어디로 가야 할지 모르거든요. 그러니까, 음, 그 안에는 많은 팀워크가 포함되어 있고 엄청난 양의 신뢰가 필요하죠. 출발선에 있는 개가 자신이 가능한 한 빨리 달리면서 극도로 어렵고 도전적인 동작을 수행할 것이라는 것을 알 때 얼마나 큰 자신감을 가지고 있어야 하는지 상상해 보실 수 있을 겁니다. 음, 그리고 개들은 자신이 어디로 가는지 전혀 모릅니다. 그래서 그게 아주 멋진 점이죠. 저는 그 점이 정말 마음에 듭니다. 그런 팀워크는 제게 큰 의미가 있거든요. 그리고 '모든 것이 괜찮을 거야'라는 일반화된 낙관론은, 와, 정말 개와 함께 평생을 바쳐 노력해야 얻을 수 있는 것이죠. 그게, 모든 것이 괜찮을 거라는 믿음 말이에요. 우리는 괜찮아요. 무슨 일이 일어나든, 오토바이 소리가 나든 말이죠. 그래서 뭐 어쩌라고요? 음, 제 말은, 제 개들은 이 게임을 너무나 좋아해서, 그게 분명히 기초가 된다는 뜻이에요. 게임에 대한 애정이 없으면, 압박이 가해지는 순간 아무것도 남지 않으니까요. 그리고 우리 모두 그건 알고 있다고 생각해요.
Um, and you know, there's all those unexpected things that can happen. And so when we're building confidence, a lot of us rely so heavily on patterns and, you know, getting our dogs comfortable and predictability and that sort of thing. But when you're out trialing or you're out performing, anything can happen. And so, um, it's, it's extremely important for performances. I mean, one time I was at a state fair in Kentucky and during our show, there's literally 10 feet on the other side of our ring. There's a guy riding a motorcycle across a tightrope with flames shooting everywhere. And like, I haven't proved for that. And like, that's not a scenario I could ever show my dogs, but they had to have that confidence to carry them through that. Even though this weird, crazy thing was happening just outside the ring, they were confident enough in their job and my ability to keep them safe to continue like nothing had happened. And so, um, you know, you probably aren't going to experience that in a trial, but there's very similar things that can happen. And so I think it's, it's very important to take confidence into consideration. Uh, it's one of the top three things, almost on rival with the skills you're building. I would say it's right up there in importance for a trialing or competition dog. Julie? Yeah. I think Sarah, uh, you win. Like Mondio's tough. Mondio's hard. Amazing like that. So, um, my sport may be not so grueling in that way. My, uh, long time sport, what 35 years or more, um, is agility at the international level. I'm a two time international gold medalist. So that's pretty crazy too. And, uh, of course we're running at five yards a second and here's our thing. The dog doesn't know where they're going. So, um, I mean, there's a lot of teamwork involved with that and there's a huge amount of trust and you could only begin to imagine the level of confidence that a dog on the start line would have to have knowing that they are going to run as fast as they possibly can while performing extremely difficult and challenging maneuvers. Um, and they have no idea where they're going. So that's pretty cool. I like that a lot, that, that teamwork means a lot to me. And I think that, that generalized optimism that it's going to be okay, boy, you just work your whole life for that with the dog, that, um, everything will be okay. We're good. No matter what happens, motorcycle. So what? Um, I mean, my dogs tend to love the game so much, which obviously is the foundation. If you don't have love for the game, you have nothing when the pressure happens. And I think we all know that.
35:26
사람들도 자기 개가 살짝 움찔하는 것을 보게 되면 본능적으로는 그 사실을 알고 있을 거예요. 개가 그 순간 불안함을 느낀다는 것을 심각하게 받아들이지 않고, 이를 어떻게 해결해서 개를 진정시킬지 고민하지 않는다면 문제가 되겠죠. 음, 그러니까 페트라가 처음에 언급했듯이, 이완은 매우 중요한 문제예요. 그리고 개가 가진 자신감을 평가하는 데 있어 정말로 큰 비중을 차지하죠. 개가 편안해 보이나요? 그래서 우리는 대회 출전을 염두에 두고 이 부분을 구축하며 많은 시간을 투자해야 한다고 생각해요. 대회를 염두에 두면서 말이죠. 우리는 이런 정신없는 환경에서 개가 어떻게 하면 편안함을 느끼게 할 수 있을지 생각해야 합니다. 아무튼요. 저는 개가 출발선에 앉아 있을 때, 다음에 무슨 일이 일어날지 전혀 모른다는 관점에서 어질리티를 생각해 본 적이 없어요. 정말 완전히 다른 방식이죠. 개들이 가능한 한 빨리 달릴 거라는 건 알지만, 요즘은 초당 7야드를 훨씬 넘거든요. 특히 접촉 장애물이 없는 점퍼스 코스에서는 더더욱 그렇고요. 개들은 자신이 어디로 가는지 전혀 모르는 상태인 거죠. 그래서, 그러니까, 우리는 실수에 대해 개 탓을 하는 핸들러들에게 답답함을 느끼곤 해요. 예를 들어볼게요. 그건 제가 정말 싫어하는 거예요. 음, 유명한 '페이스 플랜트(넘어짐)'는 시간을 많이 허비하게 만들고, 개의 안전과 시간 측면에서 아주 심각한 실수거든요. 굳이 직설적으로 말하자면 잘못된 방향이라고 할 수 있죠. 하지만 모든 실수는 핸들러의 잘못이며, 이는 정보 전달이 늦었다는 뜻입니다. 안녕하세요. 그래서, 음, 개가 저지르는 실수에 대해 생각하는 것을 멈추고 선행 조건에 대해 생각하기 시작한다면, 그리고 핸들러의 실수와 시기적절한 정보, 그리고 개가 실수를 예방하기 위해 무엇이 필요한지에 대해 생각한다면, 우리가 대회에서 좋은 성적을 거두려면 그런 방향으로 나아가야 한다고 생각합니다. 그게 바로 개가 대회에 대한 자신감을 높일 수 있는 유일한 방법입니다. 어떤 개도 얼굴을 바닥에 박고 싶어 하지 않아요. 네. 개들이 망치려고 그런 게 아니에요- 우리도 마찬가지고요. 맞아요, 맞아요. 개들이 당신의 주행을 망치려고 그런 건 아닙니다. 약속할게요. 장담해요. 네. 그러니 여러분의 핸들링에 대해 생각해보세요. 네. 페트라? 음, 몇 가지 말씀드리고 싶은 게 있어요. 하나는, 우리 스스로가 자신감을 갖는 게 정말 중요하다는 거예요. 사라는 자신감이 있었기 때문에 불타는 오토바이가 지나가는 상황에서도 개들이 자기 할 일을 해냈다고 100% 확신해요. 그녀는 평정심을 유지했거든요. 그녀는 자신과 자신의 핸들링, 그리고 자신의 개들에 대해 확신이 있었어요. 그리고 개들에게 평소와 같은 안정감과 똑같은 상황을 제공했죠. 그래서 개들은 '아, 괜찮구나'라고 생각한 거예요. 엄마는 아주 차분하네. 음, 그리고 그녀는 내가 아주 잘 이해하는 큐를 주고 있어.
And I think people intuitively know that even if, if they, uh, see a little flinch from their dogs. I think if they, if they don't take that seriously, that the dog feels insecure in the moment, if they don't take that seriously and figure out how to help the dog relax. Um, I mean, Petra mentioned that at the very beginning, relaxation is, is a big deal. And it's really huge in terms of being able to assess your dog's confidence. Do they look relaxed? So I think that's something that we want to build and spend a whole lot of time with in, in, with competition in mind. We want to be thinking about how is it possible for me to help my dog relax in this, you know, crazy environment. So anyway. I've never thought about agility before as your dog sitting on the start line, they have no idea what's going to happen next. It's a really different way. I know they're going to run as fast as they possibly can, which nowadays is well over seven yards a second, especially on a jumper's course where there aren't contact in, you know, materials and, uh, they have no idea where they're going. So, I mean, you know, we tend to, um, become frustrated with handlers who blame the dog for mistakes, uh, such as I'll just take an example. That's a pet peeve of mine. Um, famous, uh, face plants, which, uh, you know, cost a whole lot of time and are a very serious error in terms of the dog's personal safety and the time spent, um, going in the wrong direction, shall we say, just to put it bluntly. But every single face plant is a handler error and it means late information. Hello. And, um, so if, if we stop thinking about, uh, dog errors and start thinking about antecedents and handler, handler errors and timely information and what does the dog need to prevent errors, I think that's the way we have to go if we're going to do well in competition. So only way to improve the dog's confidence about competition. No dog wants to land on his face. Okay. They didn't do that to ruin- Any more than we do. Right, right. They didn't do that to ruin your run. Promise. I promise. Yeah. So think about, think about your handling. Yeah. Petra? Um, so I, I, a couple things. One is, I think it's super important for us to be confident. So I'm a hundred percent sure that Sarah's dogs did their job with the crazy motorcycle in burning flames because she was confident. Like she held it together. She was confident in herself, in her handling and in her dogs. And she gave her dogs a support and kind of like the same picture as normal. So the dogs went, oh, okay. Mom's totally cool. Um, and she's giving me the cues that I understand really well.
38:35
그러니 나는 반응할 수 있고 올바르게 해낼 수 있어. 음, 그래서 그건 정말 중요해요. 저는 멘탈 관리의 엄청난 지지자이며, 핸들러로서 우리가 평정심을 유지해야 한다고 생각해요. 음, 복종이나 랠리에서는 확실히 그렇고, 다른 스포츠에서도 그런 모습을 봐왔어요. 핸들러는 훈련할 때와 경기장에서의 모습이 다릅니다. 그건 강아지에게 매우 혼란스러운 일이죠. 그리고 강아지는 우리가 무엇을 요구하는지 모르기 때문에 그로 인해 정말 불안해하게 됩니다. 음, 또한 사라가 말했듯이 강아지들은 많은 압박감을 느끼고 있다고 생각합니다. 그들은 주의를 산만하게 하는 요소들을 상대해야 하고, 항상 새로운 환경에 처하게 될 겁니다. 따라서 그 행동들을 일반화할 수 있어야 하는데, 그러려면 우리가 많은 노력을 쏟아야 한다는 뜻입니다. 그러니 단순히 마당이나 훈련 건물에서 행동을 잘 가르치고, 한두 곳에서 더 해본 뒤에 곧바로 대회에 출전해서 강아지가 잘 해내기를 기대해서는 안 됩니다. 그래서 저는 모든 것을 나누어서 생각하는데, 저는 제 강아지들이 심판, 장애물, 환경으로부터 오는 압박감을 견디는 방법을 가르칩니다. 저는 강아지들이 새로운 방해 요소들을 일반화하는 법을 가르칩니다. 그래서 오토바이 같은 새로운 무언가가 나타나도 제 강아지는 당황하지 않고, 엄마가 평소에 보여주던 이상한 것들 중 하나라고 생각하게 되죠. 또한 체이닝(연쇄 행동)도 마찬가지인데, 우리 강아지들은 9분에서 11분 동안 지속되는 행동의 연쇄 과정을 수행해야 합니다. 그리고 그 과정에서 보상은 거의 없거나 아예 없죠, 그렇죠? 이상적인 세계라면 복종 훈련이나 랠리 같은 경우, 행동 자체가 스스로 보상이 되게 만들겠지만, 강아지들이 터널을 통과하는 것만으로도 보상을 받는 다른 스포츠만큼 쉽지는 않습니다. 예를 들어, 여러분의 강아지가 그것을 정말 좋아한다면 말이죠. 음, 그러니까 여러분의 핸들링을 구성하는 요소가 너무 많아서, 여러분은 반드시 훈련할 때 핸들링을 매번 똑같이 해서 반려견에게 항상 매우 명확한 정보를 주는 것입니다. 그리고 링 안에서도 똑같이 하는 것이죠. 정말 수많은 다른 구성 요소들이 있는데, 반려견이 그 모든 영역에서 자신감을 갖는지 정말 확실히 확인해야 합니다. 제가 반려견을 링에 내보내기 전에는 말이죠. 만약 제 반려견이 준비되었다고 생각해서 링에 들어갔는데 반려견이 준비되지 않았다는 신호를 보낸다면, 저는 그것을 인지하고 인정하며 존중하고, 쇼를 잠시 멈추고 해당 영역들을 훈련한 뒤에 다시 시도해야 합니다. 그러니까 이 모든 다양한 영역을 살펴보고
So I can do, I can respond to that and do it correctly. Um, so that's, um, huge. I'm like a massive proponent of mental management and that as handlers, we need to hold it together. Um, I, for sure in obedience and in rally, but I've seen in other sports as well, where the handler is different in the ring than in training. And that's super confusing for the dog. And that's really going to make the dog concerned, um, because they don't know what we're asking of them. Um, I also think that, um, like Sarah said, the dogs are dealing with a lot of pressure. They're also dealing with, um, distractions and they're going to be novel all the time. So they need to be able to generalize those behaviors, which means we need to put a lot of work into that. So you need to do more than just teach the behaviors really well in your yard or in your training building, and then maybe one or two other places and then enter a trial and expect that your dog can handle. Um, so I divide everything into like, I divide, you know, I teach my dogs how to handle pressure from the judge, from, um, barriers, from the environment. I teach my dogs how to generalize distractions, novel distractions. So that when something novel happens, like the motorcycle, my dog's not like, oh, my dog's like, oh, it's just another one of those weird things that mom exposes me to all the time. Um, as well as chaining, like our dogs have to do a chain of behaviors lasting nine to 11 minutes. And they're doing them with very little, um, to no reinforcement, right? Like in a perfect world, something like obedience to a rally, you make the behaviors inherently self-reinforcing, but it's not as easy as certain other sports where the dogs are getting reinforced for, um, you know, running through a tunnel. For example, if your dog happens to like that a lot. Um, so there are so many pieces that all your handling, you know, you have to make sure your handling is the same every time in training so that you're always giving your dog really clean information. And then you do the same thing in the ring. So there are tons of different components, um, and you need to really make sure your dog is confident in every single one of those areas, um, before I would consider putting my dog in the ring. And if I think my dog is ready and I go in the ring and my dog is telling me they're not, then I need to recognize that, acknowledge that, respect that, step away from showing, um, work on those areas, um, and then try again. So, um, there's a lot of responsibility on us to look at all these different areas and to
41:36
정말 모든 노력을 기울여야 할 책임이 우리에게 있습니다. 그렇지 않으면 저는 개인적으로 그것이 반려견에게 공평하지 않다고 생각합니다. 우리는 반려견이 고전할 상황에 그들을 몰아넣는 것이고, 그 순간에 우리가 도움을 줄 수 있는 방법도 매우 제한적이게 되니까요. 내용이 좀 많았네요. 일반화 훈련에 관한 짧은 일화를 하나 공유하고 싶어요. 제 경험은 아니지만요. 혹시 로리 윌리엄스와 그녀의 몰티즈 앤드류를 아시는 분이 있을지 모르겠는데, 그들은 리얼리티 쇼에 출연했었어요. 리얼리티 쇼요. 예전에 '아메리카스 그레이티스트 도그'였나, 그런 비슷한 프로그램이었을 거예요. 거기 도전 과제 중 하나가 반려견이 싯 스테이(앉아 기다려)를 하는 동안 코끼리가 반려견을 향해 정면으로 다가오는 것이었어요. 이 영상은 어디서든 볼 수 있어요. 그녀의 미디어 채널에도 올라와 있고요. 7파운드짜리 몰티즈가 코끼리가 다가오는 동안 그 자리에 앉아 기다리고 있었거든요. 카메라 앵글 속임수도 아니에요. 코끼리는 개에게 불과 몇 피트 앞까지 다가와 코를 개 머리 위로 올리고 이것저것 살피면서 서로 조금씩 냄새를 맡고 있었어요. 그리고 저는 사람들이 그게 실제로는 무엇을 의미하는지 잘 이해하고 있는지 모르겠어요. 우리는 여기에서 잘 알죠, 그렇죠? 음, 그 개는 고래 눈(whale eye)을 보이지 않았어요. 그 개는 도망칠 길을 찾거나 압박을 견디고 있는 상황이 아니었어요. 그 개는 그저 그 자리에 앉아 코끼리를 호기심 어린 눈으로 바라보며, 그렇게 거대한 존재가 정면으로 다가와도 아무렇지 않게 잘 견뎌냈어요. 저는 정말 감탄했어요. 이 일을 해낸 로리, 로리 윌리엄스에게 정말 큰 박수를 보냅니다. 정말 놀라웠어요. 왜냐하면 어떤 개라도 최소한 '기다려' 자세를 유지하면서도 이게 내가 해도 되는 행동인가? 하는 눈빛을 보냈을 텐데 말이죠. 엄마, 이거 너무 큰데, 저 잘 모르겠어요. 이런 건 태어나서 처음 봐요. 그런데 그 개는 편안하고 신뢰하는 모습을 보였어요. 그 개에게 '이건 괜찮을 거야'라는 자신감을 심어주기 위해 필요한 바로 그 모습이었죠. 이게 무엇이든 간에, 저는 잘 모르겠지만요. 코끼리는 처음 보지만, 아마 괜찮을 거야. 엄마가 기다리라고 했으니까. 여기서 나쁜 일이 일어날 거라고 생각할 이유는 없어. 그 개는 아주 편안했고 괜찮았어요. 저는 그걸 우리가 지향하는 교육의 정점이라고 생각해요. 왜냐하면 그녀는 그런 상황을 미리 준비시킬 수 없었으니까요. 아무도 그런 상황은 대비할 수 없었을 거예요. 대부분의 개들은 그 상황에서 기다리지 못했을 겁니다. 맞아요. 물론이죠. 그런데 그녀의 개는 기다린 것뿐만 아니라, '그래, 괜찮아'라는 분위기를 온몸으로 뿜어냈죠. 마치 모든 게 잘될 거라고 확신하는 것처럼요. 저는 그 모습에 정말 감탄할 뿐입니다. 마치 불꽃 무늬가 그려진 당신의 오토바이 같아요. 뭐랄까, 어떻게 하실 건가요? 많은 것들에 대해 미리 대비할 수는 없으니까요. 그래서 저도 노력하고 있고, 토이독의 경우, 우리 모두 알다시피 토이독의 정신으로도,
put in really all the work, um, because otherwise I personally just think it's, it's not fair to the dog. We're just putting them in a situation where they're going to struggle and we're going to, you know, be very limited and how we can help them in that moment in time. I think that was a lot. I have a quick anecdote to share about things of proofing. It's, it's not my own though. If anyone's, if anyone has seen, um, Lori Williams and her Maltese dog, Andrew, they were on a reality show. They were on, I think America's greatest dog, something like that a bit ago. And one of the challenges was, um, your dog is in a stay while an elephant. Approaches you head on straight head on to the dog. And, and you can, you can see this video anywhere. She has it on her media. Um, her, her seven pound Maltese sat there in a sit stay while this elephant walked all the way up. And it's not trick of camera angle. The elephant got all the way to the dog within a couple of feet with the trunk over the dog's head and everything inspecting, you know, they're sniffing each other a little bit. And I don't know that everybody really understands the, what that actually really is. We do here, right? Um, that dog was not whale eyed. That dog was not looking for an escape route and withstanding the pressure. That dog just sat there curious about the elephant and do it, just doing fine with a frontal approach of something that large. And, and I really marvel. I give a lot of props to Lori for this, Lori Williams. I really marvel because that dog, you know, any dog would have been at least holding a stay, but looking for like, should I be doing that? I don't know, mom, this is a lot. I've never seen this before. And that dog was, was relaxed and trusting and just what it takes to, to build in that dog, the confidence that this is going to be fine. Whatever this is, I don't know. I've never seen an elephant before, but it's probably going to be fine. Mom said, stay. There's no reason to assume anything bad is going to happen here. He was relaxed and fine. And I just think of that as a pinnacle of, of so much of what we want, because we can't, she, she couldn't prepare for that. Nobody prepared for that. And most of the dogs could not stay. Right. Of course. And her dog not only stayed, but it just exuded like, yeah, this is fine. Like, I'm sure it's going to be okay. And I, I just marvel at that. It's like your motorcycle with the flames. Like, what are you going to do? You can't, you can't prepare for a lot of things. So I aspire to, and with a toy dog, we all know that, that also with a toy dog mentality,
44:15
그것 또한 또 하나의 성과죠. 그러니 제 세상에서 열망해야 할 것들이죠. 정말 놀랍네요. 네, 정말 놀라워요. 누구나 찾을 수 있는 영상이에요. 제가 보내드릴게요, 다들 보게끔 보내드릴게요. 네. 또 다른 사람들도 그 영상이 가능해지기까지 그녀가 얼마나 많은 노력을 기울였는지 배울 수 있다면 흥미로울 것 같아요. 사람들이 흔히 반려견에 대해 과소평가하고 지나치게 높은 기대치를 갖는 부분이 바로 그런 지점이라고 생각하거든요. 반려견을 그 수준까지 올리기 위해 우리 측에서 얼마나 많은 노력이 필요한지에 대해서요. 맞아요. 왜냐하면 그건 단순히 '기다려'를 훈련한 게 아니니까요. 반복 훈련을 많이 했다고 되는 일이 아니잖아요, 그렇죠? 저는 그 개가 즉시 읽을 수 있었다는 걸 알아요. 우리 모두 그 개가 괜찮을 거라고 예상했다는 걸 알 수 있었죠. 그건 위협받지 않고 괜찮은 경험을 많이 쌓아야 가능한 일이에요. 네가 자신감이 없다고 판단되면, 난 너에게 이걸 시키지 않을 거야. 그녀는 그걸 전달하기 위해 자신이 전달해야 할 바를 표현하는 데 많은 시간과 노력을 들였어요. 그리고 세상에서 가장 자신감 넘치는 개로 태어났더라도, 코끼리가 정면으로 다가오는데 그 자리에 머물 수 있는 개는 없잖아요, 그렇죠? 바로 앞까지 걸어오는데 말이에요. 그런데도 가만히 기다려야 하죠. 어떤 개라도 이런 상황에서는 의문을 가질 수밖에 없을 거예요. 그래서 그가 그렇게 하지 않았다는 사실은, 어, 우리가 그녀가 거기에 얼마나 많은 노력을 쏟았을지 잘 알죠. 정말 놀라웠어요. 네. 네. 네. 어, 그래서, 음, 이런 일들에 들어가는 모든 노력에 대해 말하자면, 그 부분에 대해 조금 이야기해 보죠. 조금요. 음, 여러분이라면 여러분이 키우는 개가 이런 부분들에서 자신감이 부족하다고 느꼈을 때 어디서부터 시작할 것 같나요? 음, 어떤 훈련이나 기술 쌓기를 하시겠어요? 사라, 당신에게 있어 첫 몇 단계는 어떤 건가요? 네. 제 개들 중 몇 마리도 여러 면에서 자신감이 부족했어요. 대부분의 개들은 어딘가 한 곳, 적어도 한 부분에서는 자신감이 조금 부족해서 자신감 향상이 필요한 부분이 있을 거라고 생각해요. 그것이 환경적인 것이든, 사회적인 것이든, 아니면 어떤 압박감이든 상관없이 말이죠. 그래서, 음, 제 개가 자신감이 부족하다는 징후를 보이지 않더라도 저는 여전히 이런 단계들을 수행해요. 그래야 나중에 혹시라도 개가 힘든 청소년기를 겪거나 그럴 때 의지할 수 있는 비장의 무기가 생기니까요. 그때 자신감을 조금 높여줄 수 있거든요. 게다가 이건 제가 평소에도 좋아하는 일반적인 즐거운 교감 게임들이기도 해요. 그래서 이번 컨퍼런스에서의 제 발표 주제가 제가 가장 좋아하는 자신감 향상 게임입니다. 네, '사라가 가장 좋아하는 자신감 향상 게임'이라는 제목이에요.
that that is another achievement. So just, so things to aspire to in my world. That's absolutely amazing. Yeah, really amazing. It's a video everybody can find. I'll send it, I'll send it around. Yeah. I also think I'd also be super interested in like, I think it would be interesting for other people to learn how much work she put, um, behind that for that to happen. Cause that's where I think people grossly underestimate and have too high of an expectation very often of their dog. Like what, how much work it takes on our part to get a dog to that point. Right. Because that's not just a trained stay. It wasn't just, we did lots of reps, right? That dog had, I can read immediately. We all could that, that dog expected that it would be fine. And that takes a lot of experience at things being fine, that you're not under threat. If I think you're unconfident, I won't make you do this. You know, you know, she put a lot of time and effort into communicating what she had to communicate for that. And, and, you know, even if he came out of the world's most confident dog, no dog is staying in place while a elephant does a frontal approach, right. Walking right up to them. And you need to stay. Any dog would be able to have questions about this. So the fact that he just didn't, uh, we, we know how much work she must've put into that. It was incredibly impressive. Yeah. Yeah. Yeah. Uh, so speaking of, um, all of the work that goes into these things, let's talk about that a little bit. Um, where, where would you guys kind of start if you felt that a dog that you were raising maybe lacked confidence in some of these things? Um, what training or skill building would you do? Kind of what are those first couple steps for you, Sarah? Yeah. A few of my dogs have lacked confidence in different ways. I would say most dogs out there have an area, at least one area where they lack a little bit of confidence and could do with some confidence building, um, whether that's environmental, social, or whatever that, whatever the pressure is. And so, um, even if my dog doesn't show symptoms of lacking confidence, I still do these steps. So I have something in my back pocket to rely on later when maybe they're going through a funky adolescent stage or something like that and need a little boost in that confidence. Plus they're just general fun engagement games that I like to do anyway. And so my presentation for the conference is actually my favorite confidence building games. Like that's what it's called is Sarah's favorite confidence building games.
46:56
음, 이 게임들이나 이 게임의 변형들은 제가 저희 개들, 제 교육생들의 개들, 데이 캠프에 오는 모든 개들에게 가르치는 것들이에요. 정말 너무 쉬워서 바보 같을 정도예요. 하나는 간식 던지기 게임이고요. 하나는 선택해서 힐(choose to heel) 하기이고요. 하나는 그냥 손 터치하기입니다. 하지만 핵심은 이 게임들이 아주 쉽고 예측 가능해서 우리 개가 배우기에 적합하다는 거예요. 음, 이 게임들을 '아, 여기는 모든 게 괜찮구나'라는 신호로 사용하게 하는 거죠. 모든 게 정상이라고요. 그래서 개가 자신감이 좀 부족한 상황에 처하더라도, 우리가 이 게임을 하면 개들은 '아, 엄마는 평소랑 같네.'라고 생각하게 돼요. 게임도 평소랑 같고요. 나는 이 게임을 알고 있어, 이렇게요. 개들은 이런 게임에 대해 조건부 정서적 반응을 갖게 되고, 그게 특정 상황에서 자신감을 끌어올리는 데 도움을 줍니다. 그래서 제가 가장 먼저 하는 일은, 자신감이 부족한 개가 아니더라도, 제가 훈련하거나 키우는 개라면 무엇이든 정말 쉽고 재미있고 예측 가능한 게임을 가르치는 거예요. 줄리? 아, 네. 그런 접근 방식 정말 마음에 들어요. 만약 한 가지만 골라야 한다면, 물론 세상에 한 가지만 존재하는 경우는 없고 모두 큰 그림 속의 일부지만, 자신감이 부족한 모습이 처음 보일 때, 그게 상황적인 것이든 전반적인 것이든, 만약 하나를 골라야 한다면, 음, 저는 어떤 것에든 호기심 어린 반응을 끌어내려고 할 거예요. 뭐든 좋으니, 개에게 무언가에 대한 관심을 긍정적인 방식으로 불러일으키는 거죠. 개는 분명 걱정하고 있으니까 부정적인 가치를 긍정적으로 돌릴 방법을 찾는 거예요, 그렇죠? 제가 보고 있는 건 어떤 종류의 불안이나 걱정이니까요. 그러니 그건 부정적인 감정이죠. 저는 가벼운 흥분을 유발할 방법을 찾고 싶어요. 제 생각은 가벼운 각성이 핵심이라는 거예요. 그냥 터그 놀이 장난감을 꺼내서 개를 너무 흥분시켜서 아무것도 개의치 않게 만들고 싶지는 않아요. 우리는 종종 각성을 이용해 개들이 원하지 않는 것을 하도록 설득하곤 하죠. 그래서 제가 말하는 건 그런 종류의 각성이 아니에요. 저는 호기심 반응 같은 아주 가벼운 각성에 대해 말하는 건데, 이를테면 '어, 저게 뭐지?' 같은 거죠. 저게 뭐지? 왜냐하면 그것은 긍정적인 감정이고, 제가 부정적인 감정을 덮어쓰는 방법은 바로 시작 단계에서 제가 필요로 하는 다양한 긍정적인 감정들을 도입하고 그것을 바탕으로 쌓아 나가는 것입니다. 반려견의 자신감을 키우기 위해서 말이죠. 그래서 제 생각에는, 음, 아마도 그게 제가 가장 먼저 할 일일 것 같아요. 그리고 첫 번째로 언급할 중요한 사건은 바로 권한 부여 게임인데, 제 발표에서 이야기할 게임들은 일종의 킁킁거리며 냄새 맡기를 포함합니다. 킁킁거리기. 저는 킁킁거리는 행동에 대해 깊이 파고들어, 그 전체적인 접근 방식을 어떻게 활용해서
Um, and so these are games or variations of these games that I teach all of my dogs, all of my student dogs, all of the dogs that come to day camp. And they're just stupidly easy. Like one of them's a treat toss game. One of them is choose to heal. One of them's just hand touches. But the whole point is that they are stupidly easy and predictable so that my dog can learn to be, um, use them as a cue of, Oh, everything is fine here. Everything is normal. So even if we come into a situation where they're lacking a little bit of confidence, they, we can play these games and they're like, Oh, mom's normal. Game is normal. I know this game. They have a conditional emotional response to these games and that helps bring up their confidence in that certain circumstance. So first thing I do, even if I don't have a dog that's lacking confidence, but it's a dog I'm working with or a dog I'm raising, teach some really easy, fun, predictable games to them. Julie? Oh yeah. Like that approach a lot. So if I had to pick one thing and we all know there's never one thing, it's all a big picture, but if I have to pick one thing, when I first start seeing, um, a lack of confidence, maybe it's situational or maybe it's general. Um, I'm going to try to evoke, um, a curiosity response in something, anything just to pique the dog's interest in something in a, a positive way. I'm looking for a way to turn a negative valence because the dog is clearly worried, right? That's what I'm seeing is some sort of anxiety or worry. So that's a negative, um, emotion. And I want to find a way to evoke a mild, that's what my thing is about is mild arousal. I don't, I don't want to just use, I don't want to just bring out a tug toy and get the dog so ramped up that nothing's going to faze them. Uh, we often talk dogs into things they don't want to do using arousal. So I'm not talking about that kind of arousal. I'm talking about a very mild arousal, such as a curiosity response, just like, whoa, what is that? Because that's a positive emotion and that's how I'm going to overwrite negative emotions is by beginning and then introducing and building upon the various positive emotions I'm going to need in order to, um, increase my dog's confidence. So I think, um, that's probably the very first thing I'm going to do. And the other thing I'd mention as being a first order, um, turn of events would be empowerment games and the games that I'm going to talk about in my presentation involve some kind of snuffling. And I'm going to go into, I'm going to do a deep dive into snuffling and how you can use
49:43
반려견의 상태를 측정하고 평가하며, 나아가 체계적으로 실제로 반려견의 자신감을 확장시킬 수 있는지에 대해 이야기할 겁니다. 말하기 참 재미있는 단어네요. 킁킁거리다(Snuffle). 네. 킁킁거린다는 표현이 딱 맞아요. 좋아요. 음, 그래서 제 생각에 사람들에게 가장 중요한 것은 우선 반려견이 자신감이 없는 상태를 인지하는 것입니다. 가끔 사람들은 반려견이 자신감이 없다는 걸 느끼지 못할 때도 있고, 개에게 자신감이 없다고 느껴서 완전히 포기해 버리는데, 그게 꼭 반려견에게 도움이 되는 건 아니거든요. 아니면 너무 강하게 밀어붙이기도 하죠. 그래서 가장 중요한 건 반려견의 상태를 읽고 사라가 말했던 것처럼 행동하는 것이라고 생각해요. 즉, '아주 간단한 행동을 할 수 있니?'라고 물어보는 거죠. 제 경우에는 보통, 음, 트릭이나 소품을 활용하는 행동을 시킵니다. 예를 들어, 제 반려견들은 특정 소품과 아주 강한 긍정적인 관계를 맺고 있어요. 그래서 그런 소품들을 챙겨가죠. 이걸 할 수 있겠니? 라고 말이죠. 음, 그리고 어떤 경우에는 줄리가 말한 것처럼 그냥 간식을 던져주는 것과 같은 아주 간단한 것을 했어요. 여기서 간식을 먹을 수 있겠니? 좋아. 조금 더 가까이 다가가 볼까? 잘했어. 이게 너무 어렵니? 더 멀리 가볼까? 이제 할 수 있겠니? 그렇지. 착한 강아지. 음, 그런 식으로 조금씩 쌓아가는 거죠. 음, 하지만 제가 생각하기에 사람들이 반려견의 신호를 읽고 파악하는 법을 배우는 것이 중요하다고 생각해요. 음, 언제 강아지가 조금 힘들어하는지 알아차리고, 강아지를 지지해주고 도와줄 방법을 생각해야 해요. 에이미? 음, 네, 당신의 모든 답변에 확실히 동의해요. 다들 너무 훌륭한 내용을 다 다루고 나서 마지막에 말하는 건 항상 어렵네요. 음, 제가 덧붙이고 싶은, 강조하고 싶은 부분은 말이죠, 제가 키우는 강아지가 자신감이 부족하다고 느낄 때 어디서부터 시작할 것인가 하는 문제예요. 제가 시작하는 지점은 강아지에게 선택의 체계를 확실히 전달했는지 확인하는 거예요. 저는 강아지들이 거절할 수 있게 하고 싶어요. 강아지들이 저에게 할 수 없다고 말해주길 바라요. 어, 그러니까 저는 반드시 바디랭귀지에만 의존하지 않는 거죠. 강아지들이 직접 '아니요, 이건 안 돼요'라고 말할 수 있었으면 해요. 난 못해요, 라고요. 어, 그래서 저도 '그래, 싫다고 해도 괜찮아, 어, 이걸 꼭 안 해도 돼'라고 말할 수 있도록 말이죠. 어, 너는, 너는, 너는 빠져도 돼. 거절하지 않는 것에 대한 보상도 있고, 또 다른 선택지도 있으니까요. 그리고 저는 반려견이 자신이 처한 시스템을 그런 방식으로 확실히 이해할 때, 즉 자신이 선택권이 있다는 것을 확실히 알게 되면 제가 '야, 그래도 한번 해봐'라고 말하지 않을 것이라고 느낍니다. 어, 결국 잘 될 거예요. 왜냐하면 저는 잘 될 거라는 걸 알고 있으니까요.
that whole approach, um, to both measure, assess and measure, and then, uh, systematically actually expand your dog's confidence. That's a fun word to say. Snuffle. Yeah. Snuffle just kind of fits. Okay. Um, so I think the important thing, most important thing for people is first of all, to even recognize when their dog is not confident, because I think sometimes people don't, um, sometimes people, uh, feel the dog's not confident and they completely bail, which doesn't necessarily help the dog or sometimes they push too hard. So I think the most important thing is to read your dog and then kind of do what, um, Sarah said, which is, I just asked, say, can you do like this super simple behavior? Um, for me, it's usually, um, a trick or something using props. Like, um, my dogs have really strong positive relationships with certain props. So I'll bring those along. Can you do that? Um, and then in some instances I've done kind of what Julie said was like just a treat toss, something very simple. Can you, can you eat the treats here? Cool. Can we move a little closer? Good. Is this too hard? Can we move further away? Can you do it now? Yes. Good dog. Um, and kind of build it up that way. Um, but I think, um, it's important for people to learn how to read their dogs and recognize, um, when they are struggling a little bit, um, and then think about doing something that can support them and help them out. Amy? Um, I think that yes, to, to all your answers for sure. They're always, always tough to, you know, go last when you, when you've all kind of covered such great ground. And I, I think that the, uh, the part that I, I would add, the thing I emphasize, you know, the question is where would I start if I feel a dog I'm raising is lacking confidence. Where I'm, where I'm starting is I'm making sure that I've communicated a framework of choice for this dog. I, I want dogs to opt out. I want dogs to tell me they can't do this. Uh, so that I'm not necessarily just relying on body language. I want them to be able to directly say, no, not this one. I can't. Uh, and to, to, so that, so that I can also then say, you're allowed to say, no, uh, we don't have to do this thing. Uh, you're, you're, you're out. There's a reward for you not saying no, there's another thing available to you. And I feel that when a dog really understands the system they're in that way, when they really know they have a choice that I will not be saying, Hey, but give it a try anyway. Uh, it's going to work out, you know, cause I know it is going to work out.
52:29
어, 제가 대신 '너는 언제든 나에게 아니라고 말해도 돼, 그리고 나는 그 대답을 받아들일 거야'라고 말할 때, 저는 훨씬 더 많은 '네'라는 대답을 얻는다고 느낍니다. 저는 반려견이, 전에도 말했듯이, '아니오'라고 말할 수 있는 반려견에게서 듣는 '네'가 훨씬 더 의미 있다고 생각합니다. 어, 그리고 저는 반려견이 초기부터 제가 신호를 놓치거나, 반려견이 바디 랭귀지로 명확하게 표현하지 않거나, 제가 다른 생각을 하고 있을 경우를 대비해서 자기에게 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 저에게 말할 방법이 있다는 것을 확실히 이해하게 하고 싶습니다. 제가 '이거 할래?'라고 묻고 여기 그것을 수행하라는 큐(cue)를 주었을 때, 대답이 '아니, 난 할 수 없을 것 같아'라면, 저는 그게 반려견이 말해도 안전하다는 것을 그들이 알기를 원합니다. 음, 왜냐하면 자신의 환경에 대한 선택권과 통제권은 자신감을 매우 키워주기 때문이죠. 스트레스 해소에도 매우 도움이 됩니다. 그리고 만약 스트레스가 있다면, 저는 그들이 다가와서 '오, 오늘은 아니야'라고 말할 수 있다는 것을 알길 바랍니다. 아니, 난 별로야. 할 수 없어. 저는 그게 선택 가능한 옵션이라는 걸 알게 하고 싶습니다. 물론 저는 반려견들과 어떤 지점에 도달하기 전에, 그들이 그런 대답을 하고 싶어 하지 않기를 바랍니다. 저는 어디를 가든 그들의 대답이 '당연하지!'이길 바랍니다. 하지만 만약 대답이 '아니, 그렇게 생각하지 않아'라고 한다면, 저는 그들이 '하지만 난 사실 그렇게 말하면 안 돼'라고 스스로를 억압하는 상황을 원치 않습니다. 그저 제가 묻는 것입니다. 이거 할래? 여기 그것을 수행하라는 큐가 있어. 그래서 저는 여전히 이것을 마주하기 위해 최선을 다할 생각입니다. 반려견이 스스로 매우 불안하다고 저에게 표현한 것들을 억지로 마주하게 하고 싶지는 않습니다. 왜냐하면 반려견이 제게 '이건 저에게 좀 문제예요'라고 일찍 말해줄수록, 제가 신호를 놓치거나 단순히 반려견의 감정을 무시하고 '자, 괜찮을 거야, 넌 괜찮아'라고 말하는 사람이 되는 실수를 덜 범하게 될 테니까요. 넌 괜찮아. 그런 함정에 빠지고 싶지 않아요. 그건 스스로 파는 구덩이와 같아서 계속 파내려가다 보면 어느새 손쓸 수 없는 문제가 되어버릴 수 있죠. 그래서 저는 최소한 반려견에게 선택권을 주려고 노력할 것이고, 저의 사각지대나 실수를 보완해서, 제가 무언가를 놓쳤을 때 반려견이 저에게 아주 직접적으로 표현할 수 있게 하려 합니다. 제가 무언가를 놓쳤을 때 말이죠. 그렇게 하면 반려견에게서 '예'라는 반응을 얻었을 때, 그것이 진정으로 자유로운 의지에서 나온 것임을 알 수 있고, 제가 의도치 않게 압박을 가해서 얻어낸 것이 아님을 확신할 수 있기 때문입니다. 저는 제 훈련 방식이 저라는 사람으로서의 실수 가능성까지도 보완할 수 있기를 바랍니다. 그게 제가 생각하는 방식입니다. 멋지네요. 좋아요. 말씀하세요. 대본에서 벗어나서 에이미에게 질문 하나 해도 될까요? 네. 글쎄요. 아니요, 쉬운 질문이에요. 반려견에게 '그만두기 신호(opt out cue)'를 가르치는 방법을 어디서 배울 수 있는지 알려주실 수 있나요? 제 생각엔 그게 바로 그거인 것 같아서요. 어디서 배우면 될까요? 멜리사, 우리가 그와 관련된 수업을 제공하고 있나요?
Uh, when I, when instead I say, you can, you can always tell me no, and I will accept that answer. I feel like I get a lot more yeses. I feel like a dog who, and I've said this before, you know, yes is more meaningful from a dog allowed to say no. Um, and I want to make sure that, that early on my dogs understand that there's a way to tell me what's actually going on for them in case I miss a signal, in case they aren't, you know, obvious in a body, in a body language, in case my head is somewhere else. I say, would you like to do this? And here's a cue for you to do that. And the answer is, Nope, don't think I can. I want them to know that that is safe for them to do. Um, because, you know, choice and control over your own environment is very confidence building. It's very stress relieving. And if there is any stress there, I want them to know they can walk in and say, Oh, not today. Nope. Not for me. You can't do it. I want them to know that that's an option. I, of course, before I get to any point with them, want them to not feel they ever want to answer that. I want their answers to be heck yeah, everywhere we go. But if the answer does happen to be no, I don't think so. I don't want there to be a cover on them that says, but I can't really say that. So I'm just going to still try my, my hardest to face this. I don't want them facing things that they've told me they feel really insecure about because the earlier they can tell me, Hey, this is kind of a problem for me. Um, the less of a hole I'm going to dig either in missing signals or in just kind of being a human that's discounting that and saying, come on, it's going to be fine. You're okay. I don't want to get in that trap. That's a, that's a hole you dig and you just keep digging and it's a, you can become a problem before you know it. So, so, uh, I, so I'm, I'm going to at least, um, try my best to emphasize some choice to, to cover my blind spot, to cover my, my mistake, you know, so that a dog can be very direct with me, uh, if I've missed something. Um, and then, then I'll know that if I really do get yeses here, that these yeses are freely given and I didn't accidentally, you know, put any pressures on them to do that because I, I want my training to also cover for my very real human possibilities for mistake. So that's where I go with that. Awesome. All right. Go ahead. Can I go off script and ask Amy a question? Yeah. Maybe. No, it's easy. Can you tell us where we could learn about how to teach our dogs the opt out cue? I guess it sounds to me like that's what it is. Where can you go to learn that? Melissa, do we have classes in that?
55:02
음, 만약 '시작 버튼 행동(start button behaviors)'에 대해 말씀하시는 거라면, 저희는 이미 '준비 완료' 프로토콜을 다루는 강사들이 몇 명 있습니다. 네, 준비 완료 프로토콜을 다루는 분들이 있죠. 저희가 가끔 '시작 버튼'에 관한 내용을 다루기도 합니다. 그에 관해 다가오는 내용이 있는지 잘 모르겠어요. 음, 시작 버튼도 마찬가지예요. 에이미가 말했던 멈춤 버튼처럼 개가 선택권을 가질 수 있는 싫다고 말할 수 있는 권리요. 음, 어떤 면에서는, 확실히 제가 시작 버튼과 그 외의 부분들에 대한 차이를 진정으로, 그리고 명확하게 설명할 수 있는 사람은 아닐 거예요. 다른 분들이 이 작업을 잘한다는 건 알지만, 어떤 면에서는 만약 당신이 시작할 때 행동을 보여주지 않는다면, 그건 아니라고 말하는 거나 다름없죠. 만약 준비 자세를 취하지 않는다면, 그건 싫다는 뜻이에요. 그러니까, 그런 방식이 있는 거죠. 음, 하지만 직접 가르칠 수도 있어요. 말하자면, 저는 케이퍼에게 뒤로 물러나는 법을 가르쳤어요. 만약 녀석이 뒤로 한 발자국 물러나거나, 뒤로 물러나서 앉는다면, 그건 제가 요청한 동작을 하려고 앞으로 나아가는 게 아니라는 거죠. 그래서 제가 '밖에 나가고 싶니?'라고 말하고 문을 열며 '가자'고 하면, 알겠어요. 갈 수 있어요. 그런데 녀석이 뒤로 한 발자국 물러난다면, 저는 '오, 밖에 나갈 필요가 없구나.'라고 생각하죠. 괜찮아요. 녀석이 그냥 서 있는 걸 보고 추측할 필요가 없으니까요, 그런 식인 거죠. 그러니 다른 행동을 직접 가르치고 그에 대한 보상도 줄 수 있어요. 그렇게 하면 되죠. 문을 열었어요. 만약 뒤로 물러나면, 저는 문을 닫고 간식을 주고 떠날 거예요. 그래서 녀석은 사실 의사소통 체계를 가지고 있는 셈이죠. 결국 다양한 강화제로 이어지는 행동들을 설정하는 가능성의 문제일 뿐이라서, 개가 그런 다른 행동들을 할 수 있게 하는 거예요. 하지만 여기서 핵심은 제가 방금 준 신호에 대한 응답으로 그렇게 하는 것이 괜찮다는 점이에요. 방금 제가 준 신호에 대해 꼭 한 가지만 해야 할 필요는 없으니까요. 다른 행동을 해서 다른 보상을 받을 수도 있어요. 음, 그걸 통해 제가 어떤 문제가 있는지 알 수 있죠. 그런 정보를 어디서 얻을 수 있는지 확실하게 말씀드리기 어렵네요. 페트라, 방금 말씀하신 걸 들으니 우리가 이걸 어디서 가르치고 있는 건가요? 이거 말이에요. 네, 좋은 질문이에요. 잘 모르겠네요. 여기저기서 들은 기억은 있지만, 사람들에게 딱 여기라고 추천할 만한 확실한 자료가 있는지 모르겠어요. 제가 예전에 리바이와 훈련할 때, 몇 가지 배운 곳이 있었는데 리바이는 매트를 잘 활용했거든요. 그래서 저희가 뭔가를 훈련하다가 제가 리바이에게 너무 부담을 주면, 리바이는 자기 매트로 갔고 저는 어떤 훈련을 하고 있었든 간에 그걸 강화해 줬어요. 맞아요. 음, 그런 식의 선택지들이죠. 그렇죠.
Uh, if you're talking about like start button behaviors, I mean, we've got a number of people who do like ready to work protocols. Um, we occasionally do have stuff on start button. I don't know if there's anything coming up on it. Um, start button, the same, your stop button that Amy said where the dog says has the option to say, no, I don't want. Well, in a way, in a, in a way, I'm certainly not the person to, to truly, um, and clearly explain the difference between start buttons and the other pieces of this. I know other people do this, this well, but, but there's a way in which if, if you don't give me your, your behavior at the start, you're, you're saying no, you're, if you won't set up, you're saying no. So there, there's a way for that. Um, but there's also, you can directly teach. You can say, so I've taught, I've taught a caper, a backup. If she just takes one step backwards or one step backwards and sits, she's not moving forward into what I asked. So if I say, you want to go outside and open the door and let's go. Okay. You can go. And she takes one step backwards. I'm like, Oh, you don't, you don't need to go outside. That's fine. I don't have to guess from her standing there, that kind of thing. So you can teach, you can just directly teach an alternate behavior and reward it as well. I opened the door. If you take a step back, I'll close the door, give you a cookie and go. So she actually has a, a communication system. It really is just a, a possibility of setting up, you know, behaviors that lead to different reinforcers so that they can do those different behaviors. But then the, the trick is that it's okay to do that as a response to the cue I just gave. You don't have to just do the one thing to the cue I just gave. You can do this other thing as well and get a different reward. Um, and that lets me know that I have, I have an issue in place. I, I'm not sure I can tell you where to, where to, to go get all of that. Petra, now that you, now that you say it, now that you say it, where are we teaching this? Yeah, that's a good question. I don't know. I feel like I've, I've heard bits and pieces of different places, but I don't know if there's any one solid resource to kind of point people to. I know when I was working with Levi early on, um, there were a couple of places that I picked up, like he had a good mat option. So if we were working on something and I was over-facing him, he could go to his mat and I would reinforce that no matter what we were working on. Right. Um, so some of those kind of options. Right.
57:13
항상 두 가지 행동을 선택할 수 있게 하거나, 장난감을 활용하거나, 아니면 강화를 위해 할 수 있는 다른 무언가를 두는 것처럼요. 제가 '자, 여기 위로 올라가 봐'라고 제안했는데, 개는 그걸 보고 '저기 있는 매트로 가면 어떨까?'라고 생각하는 거죠. 그럼 저는 '아, 그래, 그렇게 해도 돼'라고 하는 거고요. 그렇게 해도 충분히 잘한 거니까요. 그에 대한 보상을 주는 거죠. 하지만 이제 멈추고 훈련사로서 스스로에게 물어봐야 해요. 왜 내가 직접 제안한 행동을 하지 않았을까? 왜일까요? 그냥 다시 시키지는 않을 거예요. 이 상황을 해결해 보겠지만, 개에게는 두 가지 선택지가 있었던 거죠. 제가 지시한 것을 하거나, 아니면 환경 내에서 스스로 선택해도 되는 다른 것을 하는 거예요. 당신의 그 선택은 저에게 문제가 있다는 것을 말해주는데, 왜냐하면 당신은 제가 지시한 것이 최선이라고 생각했어야 했기 때문입니다. 그게 가장 좋은 거였죠, 그렇죠? 그게 가장 좋은 거였죠, 그렇죠? 아니요. 아, 왜 아니죠? 그 정보 감사합니다. 그리고 그것은 특히 더 복잡한 행동을 가르칠 때 정말 유용할 수 있습니다. 예를 들어 제가 리바이에게 위브 폴을 가르치려 했을 때처럼 말이죠. 만약 리바이가 '방금 뭘 하라는 건지 모르겠어, 그냥 매트로 가서 쉴래'라고 생각했다면 말이에요. 그건 아주 명확한 의사소통 수단이었습니다. 그건 아주 명확한 의사소통 수단이었습니다. 알겠습니다. 저는 멈춰야 합니다. 어떻게 가르칠지 다시 생각하고 단계를 조금 더 잘게 쪼개야 하죠. 맞아요. 줄리, 우리 어질리티에서 이런 경우 보지 않나요? 제가 위브 폴을 큐(지시)했는데 개가 '어, 터널이네, 그냥 터널 할래'라고 하는 경우요. 제가 위브 폴을 큐(지시)했는데 개가 '어, 터널이네, 그냥 터널 할래'라고 하는 경우요. 사람들은 그거에 엄청 화를 내지만, 사실 개는 '인간아, 난 너랑 협력하고 있어'라고 말하는 거거든요. 나는 네가 평소에 좋아하는 걸 제공하는 거야. 이걸 대신 해볼게. 너 이거 평소에 좋아하잖아. 이거 대신 해도 될까? 그리고 이건 버릇없는 게 아닙니다. 제 생각엔 협력입니다. 네. 그건 우리에게 필요한 정보이고, 우리가 진지하게 받아들여야 할 부분이죠. 네, 확실히 그렇습니다. 네. 패트리어트가 그 질문을 했을 때 그 생각을 하고 있었는데, 가장 먼저 시작해야 할 것은 샤라이 파텔의 버킷 게임 같은 것이라고 생각합니다. 왜냐하면 그 게임은 시작 버튼과 멈춤 버튼을 같은 게임 내에서 매우 명확하게 통합하고 있고, 어차피 평생에 걸쳐 매우 유용하니까요. 왜냐하면 그 게임은 시작 버튼과 멈춤 버튼을 같은 게임 내에서 매우 명확하게 통합하고 있고, 어차피 평생에 걸쳐 매우 유용하니까요. 왜냐하면 그 게임은 시작 버튼과 멈춤 버튼을 같은 게임 내에서 매우 명확하게 통합하고 있고, 어차피 평생에 걸쳐 매우 유용하니까요. 그러니까 일종의 젠 보울 게임이라고 할 수 있겠네요. 음, 하지만 그는 그것을 가르치는 아주 구체적인 방법을 가지고 있고, 그의 웹사이트에서 무료로 볼 수 있어요. 그 웹사이트는 예전에 도메스티케이티드 매너스(Domesticated Manners)라고 불렸었죠. 잘 모르겠지만 구글에 검색해 보세요, 농담이 아니에요. 구글에 '샤나이 파텔 버킷 게임(Shirai Patel bucket game)'이라고 검색하면 나올 거예요. 학생들에게 가르치기 쉬우니까 분명 마음에 드실 거예요. 저는 2월 학기에 시작하는 베이비 지니어스(Baby Genius) 수업에서 이것을 가르쳐요.
Like having two behaviors available at all times, having your toy, you know, having, uh, something else you could do for reinforcement. So I've suggested this thing, Hey, get up on top of this. And instead they look at that and go, Hey, how about I go over here on my mat? You know, it's like, Oh, sure. You can do that as well. Here's your reward for that. But now let's stop and let me ask myself as a trainer, why didn't you go for the thing I was directly offering? How come? I'm not going to just go and ask you again. I'm going to problem solve here, but you had two options. You can go to the thing I indicated or the other thing in the environment that you are also allowed to avail yourself of. And your choice there tells me I have an issue because you should have thought the thing I indicated was the best thing possible. That's the best one, right? No. Oh, why not? Thanks for that information. And it can be really useful, especially on more complex behaviors. Like when I was trying to teach Levi weave poles, right? Like if he was like, I do not understand what you just asked me, I'm going to go land my mat instead. Like it was a very clear piece of communication. Okay. I need to stop. Rethink how I'm teaching this and break things down just a little bit more. Right. Julie, don't we see this in agility where, you know, I've, I've queued, I've queued a weave and the dog goes, uh, tunnel, I'll do tunnel instead. And people get so mad at that, but it's like, I'm collaborating with you human. I'm giving you something you tend to like. Let me offer you this. You like this usually. Can I just do this one instead? And it's not naughty. It's a collaboration in my mind. Yeah. It's information that we need and, uh, we need to take seriously. So yeah, for sure. Yeah. So I was thinking about that as Patriot asked the question, and I think the very first place to start, um, would be, uh, something like Shirai Patel's bucket game, because that incorporates both the start button and the stop button very clearly in the same game, which has quite a lot of, uh, usefulness throughout life anyway. So it's a, um, you might call it a Zen bowl game of sorts. Um, but he has a very specific way of teaching it and it's freely available on his website, which, which used to be called domesticated manners. I'm not sure, but if you Google patron, no kidding. If you Google Shirai Patel bucket game, uh, you'll come up with it. And I'm sure you'll love it because it's, it's easy to teach to your students. I teach it in baby genius class, which comes up in the February term.
59:41
이것은 시작 버튼과 지속형 시작 버튼, 그리고 정지 버튼을 모두 포함하고 있어서 강아지가 배우기 쉽기 때문에 저희는 이 게임을 아주 많이 활용합니다. 그리고 개념적으로도 앞으로 우리가 하는 모든 훈련에 사용할 수 있는 강력한 도구예요. 질문해주셔서 정말 좋아요. 그게 그 질문에 대한 제 직접적인 답변입니다. 그리고 제가 시작하려는 지점이 바로 거기예요. 마음에 드네요. 누군가 이것을 주제로 특정 웨비나 워크숍 같은 것을 개발해야 할지도 모르겠네요. 네, 그것도 재미있겠네요. 정말 하고 싶어요. 에이미가 말했듯이 저희는 그것을 사용하니까요. 저희는 어질리티(Agility)에서 그 정보가 정말 많이 필요해요. 저희가 하는 일의 많은 부분이 정말 어렵고 빠르게 진행되거든요. 그래서 개에게 선택권을 주는 훈련 방식인 '도그 초이스(Dog's Choice)'를 정말 좋아하고 30년 동안 어질리티를 위해 이를 옹호해 왔죠. 과거에는 상당히 힘든 싸움이었어요. 논쟁하느라 많은 시간을 보냈지만, 세상이 당신에게 유리하게 바뀌었군요. 그렇죠. 정말 사실이에요. 마음이 따뜻해지네요. 모든 것이 저에게 유리하게 바뀌었어요. 이제는 사람들이 그 정보를 원하니 정말 다행이죠. 네, 이제 더 이상 까칠하게 굴 필요가 없어요. 그건 정말 좋은 일이에요. 그러니까요, 더 이상 고생할 필요가 없게 되었네요. 음, 그리고 '작업 준비' 같은 것들은 모두 내재되어 있죠. 왜냐하면 그건 '이걸 할 수 있는지 물어보게 해줘'라는 뜻이니까요. 그러면 개가 할 수 있는지에 대한 답을 얻게 되는 거죠. 그런 다음 우리는 한 걸음 더 나아가서, 당신이 이것에 대해 예 혹은 아니오라고 답할 수 있게 할 겁니다. 만약 아니오라고 답한다면, 그것 또한 유효한 답변이죠. 우리는 그 방향으로도 나아갈 겁니다. 네. 그리고 단순히 '나는 원한다', '내 반응은 네가 기대하는 대로다'라고 말하는 것을 넘어선 단계예요. 나는 먹고 있다. 나는 반응 속도가 빠르다. 이것은 '너는 하고 싶니?'라는 질문입니다. 만약 당신이 다른 것을 하고 싶다는 다른 답변을 준다면, 저는 사실 그 의견을 존중할 겁니다. 이는 많은 역사적 교리에서는 신성모독이나 다름없죠. 그런 의견은 존중하지 않으니까요. 개들이 '아니요, 괜찮아요'라고 말했죠. 차라리 그 의견을 존중하지 말고, 이게 네가 가야 할 길이라고 설득하라고들 하지만, 저는 이제 그렇게 하지 않습니다. 예전에는 그랬지만, 이제는 그렇게 하지 않아요. 네. 그래서 그와 관련된 연구는 정말 매력적이고 흥미롭습니다. 우리는 사실을 알고 있으니까요. 학습자가 세네 발자국만 걸어가면 같은 쿠키를 공짜로 먹을 수 있을지라도, 그들이 곧 일하는 것을 더 선호하게 된다는 사실을 말이죠. 저는 30년 동안 제 어질리티 개들에게서 그걸 봐왔어요. 그들은 공짜로 얻는 것보다 일하는 것을 더 좋아해요. 네. 그리고 사람들은 그걸 걱정하죠. 만약 개가 거부하게 두면, 그냥 쿠키를 얻으려고 거부하지 않을까? 왜 굳이 일을 하겠어? 그렇지만, 저는 사람들에게 실제로는 그렇지 않다고 말해주고 싶어요. 그리고 당신은... 그럴 수 있죠.
And we do a lot with it because it incorporates both a start button and it's a duration start button and a stop button, uh, which is easy for a puppy to learn. And, uh, conceptually it's a powerful tool for us to use in all our training going forward. So I love the question. And that's my direct answer to that question. And that's where I would start. I like it. Maybe somebody has to develop something, a specific, a webinar workshop kind of targeted around that. Yeah, that would be a fun one. I would love to do that. Cause as Amy said, we, we use that. We need that information so much in agility. So much of what we do is really hard and comes at you fast. So to, to give the dog, I love the dog's choice training approach and have been advocating it for agility for 30 years. And it used to be quite an uphill battle. Spent a lot of time arguing, but, um, but. The world changed in your favor. The world. And it's so true. It's so heartwarming. It's all changed in my favor. And now people, you know, want the information, which is great. So yeah, I don't have to be a bitch anymore. Well, and also, you know, the, the ready to work stuff is a, is like, it's all built in this because that's saying, let me ask you if you can do this. And then you get an answer from the dog, if they can do this. And then we've taken it a step further, which is, uh, I'm going to, I'm going to let you say yes or no to this thing. And if you say no, that's a valid answer. We're going to go that direction as well. Yeah. And a step beyond just saying, I can, uh, I want to, my responses are what you expect. I am eating. I am have low latency. This is, do you, do you want to? And if you give me a different answer that says you'd rather do something else, I'm actually going to honor it, which is blasphemy in so much historical doctrine. You don't honor that. They said, no, thank you. I'd rather not even honor that you convince them that this is the way they should go, but not, I don't, I wouldn't, I don't do that anymore. I used to, but I don't do that anymore. Yeah. So the research around that is so fascinating and so exciting because we know for a fact that even if the learner can go walk three or four steps and eat the same cookie for free, we know that it doesn't take long for them to prefer to work. And I see that in my agility dogs and have for 30 years, they would rather work than get it for free. Yeah. And people are worried about that. If I let my dog opt out, well, then he's just going to opt out to get the cookie. Why would he work? And, you know, I want to, I want to tell people that's not what happens and you can
1:02:26
반려견이 당신이 제공한 것을 선택하지 않기로 했을 때, 그 이유가 분명히 있기 때문에 자유롭게 보상해 주세요. 그 이유가 있습니다. 그에 대한 이유가 있어요. 그렇지 않았다면 반려견은 당신이 제공하는 것에 바로 뛰어들었을 것입니다. 그러니 만약 반려견이 똑같은 보상을 거부한다면, 당신 앞에는 해결해야 할 문제가 있는 것입니다. 그 문제를 해결하면, 당신은 그 문제를 해결하게 될 것입니다. 한번 해결하면 해결책이 보일 거예요. 그리고 해결책은 항상 선행 조건에 있습니다. 언제나요. 네. 네. 정말 좋네요. 재미있는 곁길로 샜네요. 곁길이었어요. 청취자 여러분들을 위해 말씀드리자면, 이건 보통 제가 녹음을 멈춘 뒤에 일어나는 일들입니다. 그래서, 이번에는 팟캐스트에 담아보기로 했습니다. 좋아요. 자, 마지막으로 모두에게 질문 하나 드릴게요. 마지막으로 떠오르는 생각이나 청취자들에게 꼭 남기고 싶은 핵심 포인트, 혹은 지금까지 나누었던 이야기들을 마무리하며 정리하고 싶은 내용이 있는지 궁금합니다. 줄리, 어떠신가요? 줄리? 아이고, 이런. 재미있는 질문이네요. 분명히 한 시간은 더 이야기할 수 있겠네요. 우리가 반려견의 성공적인 느낌과 특정 환경에서 얼마나 자신감을 느낄지에 대해 많은 영향을 미친다는 것을 꼭 기억해주셨으면 좋겠어요. 그 점을 반려견과 공유해보세요. 그리고 자유롭게 반려견과 공유해보세요. 그러니 반려견에게 괜찮다는 것을 알려줄 방법을 자유롭게 만들어보세요. 여기 모든 게 다 괜찮아. 당신은 자신감을 보여주는 모델이 될 것이고, 당신의 자신감을 나누어 줄 수도 있습니다. 반려견은 스스로 자신감을 키우는 동안, 필요할 때 당신으로부터 자신감을 얻어갈 수 있습니다. 그들의 자신감을 북돋워 주면서 말이죠. 아 잠시만요, 아니, 한 가지만 더 말해야겠어요. 다른 이야기를 하는 동안 머릿속에 떠올랐거든요. 다른 이야기를 하는 동안에 말이죠. 그래서 마지막 생각으로, 제 결론은 이렇습니다. 우리가 '아, 개에게 다가오는 코끼리에 대비해서 훈련해야 한다'거나 줄 위를 걷는 오토바이나 불 저글링을 하는 사람에 대비해 훈련해야 한다고 말할 때 말입니다. 아니요, 그럴 필요 없습니다. 당신이 훈련해야 할 것은 다양성입니다. 예상치 못한 작고 다양한 상황들을 폭넓게 경험하는 것이 쌓여서 큰 상황들에 대한 회복탄력성과 자신감이 생기는 법입니다. 큰 상황들에 대한 말이죠. 그래서 저는 단순히 훈련에 많은 다양성을 주는 것이 우리 모두가 필요하다고 생각하는 훈련 난이도를 계속해서 높이는 것보다 전반적으로 훨씬 더 중요하고 가치 있다고 말씀드리고 싶습니다. 우리는 다들 그렇게 생각하는 경향이 있으니까요. 개에게 코끼리 앞에서도 자신감을 갖게 하려면, 정말 어려운 것들까지 해내야 한다고 생각하죠. 글쎄요, 맞기도 하고 아니기도 합니다. 모두 잘 해결되어 개의 자신감을 북돋아 줄 수 있는 수많은 다양한 경험이 필요하며, 상상할 수 있는 모든 측면에서 그 자신감을 키워줘야 합니다. 그 다양성이 난이도보다 더 중요합니다. 그게 제 마지막 당부입니다. 훌륭합니다. 사라? 네. 저는 여러분 모두에게 자신감 형성이 훈련에서 아주 중요한 부분이라는 걸 알려드리고 싶어요. 개가 자신감이 부족하든 아니든 상관없이요.
freely reward your dog for choosing not to do the thing you offered because they have a reason for that. There's a reason there. They would otherwise have jumped right into what you were offering. So if they're opting out for that same, that same reward, you have a problem in front of you to solve. Once you solve it, you'll have that problem. And the solution is always in the antecedents. Always. Yeah. Yeah. I love that. That was a fun sidetrack. Sidetrack. And for those listening, this is usually what happens after I hit stop recording. So, hey, I'm all about including it in the podcast this time. All right. So one last question for everybody. And it's just kind of a general, like any final thoughts, any key points you maybe want to leave listeners with, anything you kind of want to round out everything you've been talking about with. Julie? Oh, boy. That's a fun one. And we certainly could talk for another hour. Let's just say I think it's important for us to carry away that we have a lot to do with how successful our dog is going to feel, how confident the dog is going to feel in a certain environment. And feel free to share that with your dog. So feel free to develop ways to let your dog know that it's cool. Everything's good here. You're going to model confidence and you're also going to share your confidence. They can take their confidence from you when they need to do so while they bolster their own. And wait, no, I have to do one more thing because this came up in my head while we were talking about something else. So as a final thought, here's my final thought. When we're talking about, oh, you have to train for an elephant approaching your dog or you have to train for the motorcycle on the tightrope or the guy juggling fire. No, you don't. What you have to train for is variety. Such a wide variety of unexpected small things adds up to that kind of resilience and confidence around the big things. So I would say simply that creating a lot of variety in your training is much more important and valuable overall than continually increasing the difficulty level, which is what we all, you know, tend, we think we need to do. You got to work up to really hard stuff to, you know, have them feel confident around an elephant. Well, yes and no. You need a huge variety of experiences that all work out fine and bolster the dog's confidence from every single conceivable angle. That variety is more important than difficulty. That's my parting word. Excellent. Sarah? Yeah. So I just want to kind of let everybody know that confidence building should be an important
1:05:17
개에게 자신감이 부족하든 아니든 말이죠. 설령 세상에서 가장 자신감 넘치는 개를 키우고 있다고 느끼더라도, 자신감 훈련이나 개가 자신감을 갖도록 하는 것은 지나쳐도 부족합니다. 자신감을 너무 과하게 키우는 법은 없으니까요. 우리는 개들이 적극적이길 바랍니다. 우리는 개들이 일할 때 신나 하길 바랍니다. 우리는 개들이 코끼리 앞에서도 문제없이 당당히 맞설 수 있기를 바랍니다. 그리고 우리가 그 목표에 도달할 수 있는 유일한 방법은 자신감을 훈련의 핵심 부분으로 고려하는 것입니다. 반려견의 자신감 부족 여부와 관계없이 자신감은 우리 훈련의 필수적인 부분입니다. 멋지네요. 좋아요, 페트라? 음, 저는 방금 줄리와 사라가 말한 모든 것을 강조하고 밑줄을 긋고 싶어요. 또한 아까 제가 했던 말을 다시 한번 강조하자면, 그건 우리 측에서 많은 노력이 필요하다는 것입니다. 그리고 사람들이 이 점을 이해하는 것이 매우 중요하다고 생각해요. 특히 다양성 같은 부분에서 말이죠. 오늘 저는 그냥 마당에서 훈련할 수도 있었겠지만, 밖이 춥더라도 참고, 코트를 입고 모든 준비를 갖춘 뒤, 개들을 차에 태우고 다른 환경인 곳으로 데리고 갈 것입니다. 그럼 오늘 제 개는 그 환경에서 10분이나 15분 정도밖에 훈련을 못 할 수도 있겠지만, 그것조차 매우 가치 있는 일입니다. 그리고 다시 개들을 차에 태우고 돌아와야 하죠. 하지만 우리가 그런 노력을 들이지 않는다면, 그것은 우리 반려견들에게 공정하지 않다고 생각합니다. 또한 개가 훈련에 임하는 모습을 지켜보는 것보다 더 보람차거나 아름다운 일은 없다고 생각합니다. 대회장에서 자신감 있게 작업할 수 있는 진정한 훈련견이 되는 것이죠. 맞아요. 우리가 설명했던 귀여운 강아지와 코끼리의 예시처럼 개는 그렇게 해낼 수 있습니다. 코끼리를 경험해봐서가 아니라, 아주 많은 다양한 것들을 접해봤기 때문이죠. 그런 모습을 직접 보면 정말 아름답습니다. 누구든 '와, 저 개 좀 봐'라고 말하게 될 거예요. 정말 놀랍죠. 음, 그래서 그녀가 그 개에게 그 모든 노력을 쏟은 것은 그럴만한 가치가 있었어요. 멋지네요. 음, 좋아요, 에이미, 마무리해주시겠어요? 마지막으로 한마디씩 해주시죠. 음, 네. 모두 밑줄 그으세요. 물론이죠, 아주 좋은 표현이에요. 고마워요, 패트리어트. 음, 사람들이 이 점을 꼭 기억했으면 좋겠어요. 반려견에게는 정말로 보호자밖에 없다는 사실을요. 대체로 반려견이 겪는 모든 경험을 보호자가 만들어주는 셈이니까요. 그리고 우리는 반려견에게 안전한 안식처가 되어야 합니다. 우리는 압박을 주는 존재가 아닙니다. 우리는 기회를 주는 존재여야 해요. 우리는 '자, 이제 재미있을 거야'라고 말해주는 사람들이죠. '너에게 안전할 거야'라고요. 그리고 내가 그렇게 해줄 거라는 걸 너는 믿어도 돼라고 말해주는 거고요. 그렇기에 우리 반려견이 겪는 경험들을 우리가 신중하게 계획해야 한다는 책임감이 뒤따릅니다. 우리는 반려견의 경험을 신중하게 설계해야 합니다.
part, regardless if your dog lacks confidence or not in your training. So even if you feel like you have the most confident dog in the world, you can never train confidence or build your dog's confidence too much. We want them to be pushy. We want them to be excited at work. We want them to be able to stand up to an elephant without a problem. And the only way we get there is by considering confidence, building a crucial part of our training and a necessary part of our training, regardless if our dog lacks confidence or not. Awesome. All right, Petra? Um, so I would highlight and underline everything, um, Julie and Sarah just said. I'm also going to kind of reiterate something I said earlier, um, is that it takes a lot of work on our part. And I think that's super important for people to understand, um, especially like with the variety, right? It means that today I could easily just go and train in my yard, but even though it's cold out, I'm going to suck it up, put my coat on, put everything on, throw my dogs in the car, drive them somewhere where it's different. And, you know, maybe today my dog can only do like 10 or 15 minutes in that environment, but that's so valuable. And then I have to put them back in the car, drive all the way back. But, um, I feel that if we don't put the work into it, it's just, um, not fair for our dogs. And I think that there's nothing more, um, rewarding or beautiful than watching a dog work. That is truly been a dog that can work, um, confidently at a competition. Right. Um, so that it, um, kind of like what we described, um, with the cute little dog and the elephant is the dog can do that. Not because it was exposed to an elephant, but because it was exposed to so many different things. And then when you see it doing that, it's beautiful. Like everybody's would be like, wow, look at that dog. That's amazing. Um, so it's, it was worth it for her to put all that work, um, into the dog. Awesome. Um, all right, Amy, you want to round us out? Final thoughts. Um, yeah. Underline everybody. Of course, it's a great term. Thank you, Patriot. Um, I want people to leave with the idea that they are really all their dog has. They are crafting the experiences that their dogs have for the most part. And, and we need to be safe places for our dogs. We are not a place of pressure. We are a place of opportunity. We are, we are the people that, that say, this is going to be fun. This is going to be safe for you. And you can trust that I will be that. And, and that puts the onus on us to understand that, that we have to curate. We have to curate carefully the experiences our dogs have.
1:08:14
그리고 '아, 한 번만 더 하자'라거나 '내 핸들링이 충분히 명확했겠지'라는 생각이 들 때, 혹은 '네가 이해하지 못한 건 네 잘못이야'라는 생각이 고개를 들 때 우리 자신의 기술과 생각들을 잘 살펴야 해요. 실제로는 우리가 무엇을 기대하는지, 우리가 무엇을 할 것인지, 그리고 반려견을 어디로 데려갈 것인지에 대해 매우 명확하고 일관성을 유지해야 합니다. 그리고 반려견은 우리가 제시한 것들과 우리의 행동 방식을 바탕으로 세상을 이해하는 그림을 그려나가고 있다는 점을 알아야 해요. 그러니 반려견이 바로 그 순간 무엇을 정확히 해냈는지에 대한 완벽함보다, 반려견의 감정과 낙관적인 태도, 그리고 기대를 가장 우선순위에 두세요. 반려견이 설령 자신감 있게 틀렸더라도 무언가를 자신감 있게 해냈다는 점을 높이 평가해주세요. 왜냐하면, 자신감은 쉽게 무너질 수 있기 때문입니다. 음, 네. 음, 네. 음, 네. 음, 정확도는 언제든지 높일 수 있어요. 제가 원했던 행동이 정확히 아니었다는 것뿐이죠. 괜찮습니다. 제가 더 잘 설명할 수 있어요. 그건 계속 연습하면 되지만, 반려견이 최선을 다했다는 것을 인정해주지 않으면 자신감을 꺾을 수도 있어요. 반려견은 앞서 나가면서 '이게 뭔지 알 것 같아요'라고 말한 것뿐이니까요. 강아지가 보여주는 자발적인 행동을 받아주세요. 당신과 함께 일하는 것이 즐겁다는 낙관적인 태도를 유지하게 해주세요. 그리고 당신이 강아지에게 압박을 주는 곳이 아니라 안전한 안식처라는 것을 명심하세요. 정서적, 신체적 안전을 항상 염두에 두고 나머지 부분은 훈련을 계속하면서 자연스럽게 해결되도록 내버려 두세요. 그러니 우리는 강아지의 감정을 가장 잘 돌보는 보호자가 되어야 한다고 생각합니다. 좋아요. 마무리하기에 아주 중요한 말씀이네요. 이렇게 마무리하게 되어 기쁩니다. 팟캐스트에 출연해주셔서 정말 감사합니다. 정말 멋진 대화였습니다. 정말 감사합니다. 고마워요, 멜리사. 그리고 청취해주신 모든 분께도 감사드립니다. 다음 주에는 카일라 데버와 함께 트라이얼과 노즈워크에 대해 이야기 나누겠습니다. 아직 구독하지 않으셨다면 iTunes나 사용하는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독해주세요. 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대폰으로 자동 다운로드됩니다. 감사합니다. 오늘 방송은 펜시 도그 스포츠 아카데미가 제공합니다. 본 팟캐스트를 후원해주신 데니스 펜시에게 특별한 감사를 전합니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공받았습니다. 삽입된 곡 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 크리스 랭이 맡았습니다. 다시 한번 청취해 주셔서 감사합니다. 즐거운 훈련 되세요. 감사합니다.
And we have to watch our own skills and our own ideas when they creep in that, oh, we just want one more or, oh, uh, I'm sure my mechanics were clear enough. It's your fault that you didn't get it. Actually, we need to be really clear and consistent about what we expect and what we're going to do and where we're going to bring them. And to know that they're having to build the picture of their world based on what we've put in front of them and what we, uh, and how we behave. And so keep your dog's emotions and their optimism and their expectations in the forefront of your mind well over the precision of exactly what your dog did right then. Prize that your dog did something confidently, even if they were confidently wrong, because you can wreck the confidence. Uh, you can always build the precision. Not only that wasn't exactly the behavior I wanted. That's okay. I've got, I can explain that better. I can keep working with that one, but you can wreck confidence by not honoring that they really tried their best somewhere. And they, they really just jumped ahead and said, I think I know what it is. It's this, you know, take your dog's fair offerings. Keep your dog optimistic that working with you is wonderful to do and know that you are their safe place, not their place of pressure. Keep their, their safety, both emotional and physical in mind all the time and let, let the rest of it kind of, uh, come out in the wash as you keep training forward. So I think we should, uh, be the best caretakers of their emotions as we can. Awesome. That's an important note to end on. So I'm glad that's where we're, we're leaving things. Thank you all so much for coming on the podcast. This has been such a cool conversation. So thank you. Thanks, Melissa. And thank you to all of our listeners here for tuning in. We'll be back next week with Kayla Dever to talk about trialing and nose work. If you haven't already, please subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fensi Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fensi for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing by Chris Lang. Thanks again for tuning in. Happy training. Thank you.